AccueilFrChercher
Un homme d'exception
Description de cette image, également commentée ci-après
Portrait de John Forbes Nash (1928-2015).
Titre original A Beautiful Mind
Réalisation Ron Howard
Scénario Akiva Goldsman
Musique James Horner
Acteurs principaux
Sociétés de production Universal Pictures
Imagine Entertainment
DreamWorks SKG
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Drame, biopic
Durée 135 minutes
Sortie 2001

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Un homme d'exception (A Beautiful Mind) est un film réalisé en 2001 par Ron Howard adapté du livre Un cerveau d'exception, la biographie de John Forbes Nash Jr. écrite par Sylvia Nasar, ancienne journaliste économique pour le New York Times, et parue en 1999.

Synopsis

En 1947, John Forbes Nash Jr. est un brillant élève, qui élabore sa théorie économique des jeux à l'université de Princeton. Au début des années 1950, à la suite de ses travaux et de son enseignement au Massachusetts Institute of Technology, William Parcher, agent fédéral américain, se présente à lui pour lui proposer d'aider secrètement les États-Unis. La mission de John consiste à décrypter dans la presse les messages secrets d'espions russes, censés préparer un attentat nucléaire sur le territoire américain.

John, touché par une maladie psychiatrique grave, fait un séjour à l'hôpital. Aidé par sa femme à la sortie, il parvient à gérer ses symptômes.

En outre, il reçoit le prix Nobel d'économie en 1994.

Fiche technique

Distribution

  • Russell Crowe (VF : Emmanuel Jacomy) : John Forbes Nash Jr.
  • Ed Harris (VF : Patrick Floersheim) : William Parcher
  • Jennifer Connelly (VF : Véronique Desmadryl) : Alicia Nash
  • Paul Bettany (VF : Jérôme Pauwels) : Charles Herman
  • Adam Goldberg (VF : Vincent Ropion) : Richard Sol
  • Judd Hirsch (VF : Jean-Pierre Moulin) : Helinger
  • Josh Lucas (VF : Lionel Tua) : Martin Hansen
  • Christopher Plummer (VF : Bernard Dhéran) : le docteur Rosen
  • Roy Thinnes (VF : Philippe Catoire) : le gouverneur
  • Jason Gray-Stanford (VF : Laurent Morteau) : Ainsley Neilson

Critique

John Nash en 2006.

Cette description des événements les plus tragiques de la vie de John Nash souffre de quelques inexactitudes et oublis, parmi lesquels la réinvention du jeu Hex, joué sur le carrelage hexagonal des salles de bains de Princeton (les scènes se référant à la réinvention de Hex ont été tournées, mais furent coupées au montage afin de maintenir un certain rythme scénaristique).

La version française comporte également quelques erreurs de traduction, probablement dues à l'absence de mathématiciens parmi les traducteurs. Ainsi, « … are covering spaces » est par exemple traduit par « … recouvrent les espaces » au lieu de « … sont des revêtements ». De même, le nom du grand mathématicien allemand Riemann est prononcé Raïmane au lieu de Rimane.

Le documentaire sur PBS A Brilliant Madness[1] tente d'être plus précis. Des personnages imaginaires (un agent des services secrets, un ami rencontré à l'université et la nièce de 11 ans de cet ami) ont été inventés pour le cinéma, afin d'illustrer les délires schizophrènes du personnage.

Récompenses

Référence

  1. ↑ (en) « A Brilliant Madness », présentation en ligne.

Liens externes