الرئيسيةعريقبحث

أليشا ستولينغز

شاعرة ومترجمة من الولايات المتحدة

☰ جدول المحتويات


أليشا إليزابيث ستولينغز (مواليد 2 تموز (يوليو) 1968) هي شاعرة ومترجمة أمريكية. حصلت على لقب زميل ماك آرثر عام 2011.[2]

أليشا إليزابيث ستولينغ
معلومات شخصية
الميلاد 1968
ديكاتور، ولاية جورجيا[1]
الجنسية الولايات المتحدة
عضوة في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم 
الحياة العملية
المواضيع شعر 
الحركة الأدبية الشكلية الجديدة
المدرسة الأم جامعة جورجيا 
المهنة شاعرة
اللغات الإنجليزية 
مجال العمل شعر 
تأثرت بـ ريتشارد ويلبر، إدنا سانت فينسنت ميلاي, دانا جيويا
الجوائز
زمالة غوغنهايم 
زمالة ماك آرثر
زمالة الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم  
P literature.svg موسوعة الأدب

ولدت أليشا ونشأت في ديكاتور (جورجيا)[1] ودرست الأدب الكلاسيكي في جامعة جورجيا، حيث حصلت على بكالوريوس آداب عام 1990، وجامعة أوكسفورد حيث حصلت على درجة الماجستير في دراسات الأدب اللاتيني عام 1991. وهي محررة في مجلة "أنتلانتا ريفيو". عام 1999، انتقلت إلى أثينا في اليونان ولا زالت تعيش فيها منذ ذلك الحين، حيث تعمل مديرة لبرنامج الشعر في مركز أثينا[1] .[3]

أعمالها

تعمل مديرة لبرنامج الشعر في مركز أثينا. تزوجت من جون ساروبولوس وهو رئيس تحرير أخبار أثينا. تساهم أليشا بشكل متكرر بقصائد ومقالات في "مجلة الشعر"[4]. كما نشرت ثلاثة كتب من الشعر الأصلي هي:

  • ابتسامة قديمة Archaic Smile - 1999
  • هاباكس Hapax - 2006
  • زيتون "Olives" - 2012

عام 2007، نشرت ترجمة لأشعار لوكريتيوس (طبيعة الأشياء).

تستخدم أليشا في أشعارها الأشكال التقليدية وارتبطت بالشكلية الجديدة.[5]

الجوائز

حازت مجموعتها الشعرية الأولى "ابتسامة قديمة" على جائزة ريتشارد ويلبر عام 1999، ووصلت إلى الدور النهائي في مسابقة الشعراء اليافعون في سلسلة ييل وجائزة والت ويتمان. أما مجموعتها الثانية "هاباكس Hapax (2006) فقد حصلت على جائزة الشعراء عام 2008. ونشرت قصائدها في سلسلة أفضل شعر أمريكي والتي اشتملت نصوصاً أدبية من الفترة 1994 حتى 2000. حصلت أيضاً على جائزة بوشكارت وغيرها. عام 2010، حصلت على جائزة ويليس برانستون في الترجمة. عام 2011، فازت بزمالة غوغنهايم,[6] واستلمت زمالة مؤسسة ماك آرثر[7] كما سميت زميل فناني الولايات المتحدة.[8] عام 2012، وصل كتابها "الزيتون" إلى الدور النهائي في مسابقة جائزة نقاد الكتاب الوطني.[9]

إصدارات

  • ابتسامة قديمة. (مطبعة جامعة إيفانسفيل، 1999).
  • Hapax. (TriQuarterly, 2006).
  • طبيعة الأشياء. (بينغوين، 2007). ترجمة أشعار لوكريتوس، De Rerum Natura. (ردمك )
  • تبادل الكلمات: ترجمة قصائد أنجلوسكسونية. Eds. Greg Delanty and Michael Matto. (W. W. Norton & Company, 2010). (ردمك )
  • زيتون. (TriQuarterly, 2012). (ردمك )

المراجع

  1. "Hapax". google.co.uk. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 202026 أغسطس 2015.
  2. "MacArthur Fellows Program: Meet the 2011 Fellows". September 20, 2011. John D. and Catherine T. MacArthur Foundation. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 201220 سبتمبر 2011.
  3. "Alicia E. Stallings, Director of the Athens Centre poetry program, wins the "genius grant"!". Athens Centre. مؤرشف من الأصل في 01 ديسمبر 201706 أبريل 2015.
  4. "A. E. Stallings". poetryfoundation.org. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 201626 أغسطس 2015.
  5. "Interview with A. E. Stallings" by Ginger Murchison". Cortland Review. February 2002. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 200703 أبريل 2007.
  6. "A. E. Stallings". www.gf.org. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 201904 أكتوبر 2015.
  7. Lee, Felicia R. (20 September 2011). "MacArthur Foundation Announces Winners of 'Genius' Awards". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017.
  8. "United States Artists". United States Artists. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 201926 أغسطس 2015.
  9. John Williams (January 14, 2012). "National Book Critics Circle Names 2012 Award Finalists". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 01 أكتوبر 201915 يناير 2013.

وصلات خارجية

ملف خارجي

موسوعات ذات صلة :