أجري استفتاء بشأن الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في النرويج في 27 و28 نوفمبر 1994.[1] بعد فترة طويلة من المناقشة الساخنة، فاز جانب "لا" بنسبة 52.2 في المائة من الأصوات، وبلغت نسبة المشاركة 88.6 في المائة. وكانت العضوية في الجماعة الأوروبية آنذاك قد رفضت من قبل في استفتاء عام 1972، ومن جانب فيتو الفرنسي في عام 1962.
الحملة
وقاد حملة "لا" أنه إينغر لانستاين، زعيم حزب الوسط.[2] وكانت الموضوعات الرئيسية لحملة "لا" هي فقدان السيادة إذا كانت النرويج يجب أن تنضم إلى الاتحاد، فضلا عن الاختلافات الجوهرية في البنية الاقتصادية بين النرويج والاتحاد الأوروبي، حيث أن النرويج لديها اقتصاد يعتمد بشكل كبير على الموارد الطبيعية (وخاصة النفط والأسماك)، على النقيض من الاقتصاد الصناعي للاتحاد الأوروبي.
وقادت رئيس الوزراء غرو هارلم برونتلاند حملة "نعم". وقد انقسم حزبها، حزب العمال، بشأن مسألة عضوية النرويج في الاتحاد. ورفضت أن تهدد بالاستقالة إذا لم يسفر الاستفتاء عن التصويت "بنعم"، على أساس أنه كان من الممكن أن تنشأ انقسامات أكثر خطورة في حزب العمال. وكانت الحجج الرئيسية للجانب "نعم" هي أن النرويج، بوصفها بلدا أوروبيا، تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي، وأن اقتصاد النرويج سيستفيد من العضوية.
النتائج
في جميع أنحاء البلد
| استفتاء عضوية النرويج في الاتحاد الأوروبي 1994[3][4] | ||
|---|---|---|
| الاختيار | الأصوات | النسبة المئوية |
 لا
|
1,516,803 | 52.2% |
| نعم | 1,389,997 | 47.8% |
| أصوات جائزة | 2,906,750 | 99.9% |
| أصوات فارغة أو مُلغاة | 3,571 | 0.1% |
| مجموع الأصوات | 2,910,321 | 100.00% |
| نسبة المصوتين | 89.0% | |
| المصوتون | 3,266,064 | |
حسب الدائرة
| الدائرة الانتخابية | الناخبون | أصوات باطلة | اجمالي الاقتراع (%) | نعم (%) | لا (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| أوستفولد | 185,441 | 307 | 163,338 (88) | 87,390 (54) | 75,998 (46) |
| آكرشوس | 322,029 | 443 | 293,331 (91) | 187,126 (64) | 106,205 (36) |
| أوسلو | 360,340 | 497 | 317,585 (88) | 211,550 (67) | 106,035 (33) |
| هدمارك | 146,468 | 215 | 129,674 (89) | 55,367 (43) | 74,307 (57) |
| أوبلاند | 142,911 | 251 | 126,245 (88) | 55,702 (44) | 70,543 (56) |
| بوسكرود | 174,271 | 240 | 154,345 (89) | 88,281 (57) | 66,064 (43) |
| فستفولد | 155,338 | 123 | 138,099 (89) | 78,698 (57) | 59,401 (43) |
| تلمارك | 125,401 | 106 | 110,136 (88) | 46,478 (42) | 63,658 (58) |
| أوست أغدر | 73,841 | 68 | 64,927 (88) | 28,805 (44) | 36,122 (56) |
| فست أغدر | 108,226 | 58 | 96,318 (89) | 43,947 (46) | 52,371 (54) |
| روغالاند | 251,790 | 166 | 227,485 (90) | 103,066 (45) | 124,419 (55) |
| هوردالان | 313,511 | 244 | 281,543 (90) | 122,942 (44) | 158,601 (56) |
| سوغن وفيوردانه | 80,104 | 52 | 71,650 (89) | 22,761 (32) | 48,889 (68) |
| موره ورومسدال | 180,426 | 178 | 160,713 (89) | 61,715 (38) | 98,998 (62) |
| سور تروندلاغ | 194,869 | 239 | 171,007 (88) | 77,035 (45) | 93,972 (55) |
| نور تروندلاغ | 96,344 | 50 | 86,110 (89) | 31,018 (36) | 55,092 (64) |
| نورلان | 183,703 | 226 | 162,474 (88) | 46,394 (29) | 116,080 (71) |
| ترومس | 113,840 | 57 | 101,428 (89) | 28,860 (28) | 72,568 (72) |
| فينمارك | 57,211 | 51 | 50,342 (88) | 12,862 (26) | 37,480 (74) |
| المصدر: Dataset European Election Database |
المراجع
- Nohlen, D & Stöver, P (2010) Elections in Europe: A data handbook, p1438 (ردمك )
- Biography on Norwegian government's website (بالنرويجية) نسخة محفوظة 05 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
- Folkeavstemningene om EU og EF. Fylkesvis Statistics Norway (بالنرويجية) نسخة محفوظة 01 سبتمبر 2012 على موقع واي باك مشين.
- Folkeavstemningen om EU Statistics Norway (بالنرويجية)
وصلات خارجية
- The European Movement in Norway
- No to the EU - Norwegian eurosceptics
- Norway. EU Referendum 1994, Electoral Geography 2.0 website