الرئيسيةعريقبحث

الخط الزمني لجائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة

16 مارس

  • بلغ عدد ضحايا الجائحة في المملكة المتحدة 55 حالة وفاة، مع تجاوز عدد حالات الإصابة 1500 حالة. [1]
  • ينصح رئيس الوزراء بوريس جونسون الجميع في المملكة المتحدة بتجنب السفر والاتصال «غير الضروري» مع الآخرين للحد من انتشار الفيروس، بالإضافة إلى العمل من المنزل إذا أمكن وتجنب زيارة الأماكن الاجتماعية كالحانات والنوادي والمسارح، مع حثّ النساء الحوامل، والأشخاص الذين تتجاوز أعمارهم 70 سنة، والذين يعانون ظروفًا صحية معينة على طلب المشورة «بأهمية خاصة»، وسيُطلب منهم العزل الذاتي خلال أيام. [1]
  • أصدرت الحكومة دعوة للشركات لدعم توريد أجهزة التنفس الاصطناعي ومكوناتها؛[2] تمتلك هيئة الخدمات الصحية الوطنية إمكانية الوصول إلى 8175 جهاز تنفس اصطناعي، لكن يُعتقد أن الحاجة ستدعو إلى نحو 30000 جهاز.[3]
  • أرجأت بي بي سي التغييرات التي تعتزم إدخالها على تراخيص التلفزيون للأشخاص الذين تتجاوز أعمارهم 75 سنة من شهر يونيو لشهر أغسطس بسبب الجائحة.[4]
  • أغلقت المسارح في لندن، وكذلك في أماكن أخرى حول المملكة المتحدة، بعد نصيحة بوريس جونسون للناس بتجنب أماكن كهذه.[5]

17 مارس

  • أعلنت هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا عن تأجيل جميع العمليات الجراحية غير العاجلة في إنجلترا اعتبارًا من 15 أبريل لإفراغ 30000 سرير للمساعدة في التصدي للفيروس.[6]
  • أعلن المستشار ريشي سوناك عن توفير 330 مليار جنيه إسترليني كضمانات قروض للشركات المتأثرة بالفيروس.[7][8]
  • قدّمت وزارة الخارجية والكومنولث المشورة ضد جميع الرحلات الدولية غير الضرورية، وفُرِضت القيود الحدودية من قِبل بلدان عديدة للتصدي للفيروس.[9]
  • ارتفاع حصيلة الوفيّات المرتبطة بفيروس كورونا في المملكة المتحدة إلى 71، بينما ارتفع عدد حالات الإصابة المؤكدة إلى 1,950.[10][11]
  • أُغلقت جمعية ويلز الوطنية أمام الجمهور.[12]
  • أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية عن تغييرات كبيرة في الجدول الزمني عبر الشبكة. في حين عُلِّقت برامج مثل بوليتكس لايف، فكتوريا ديربيشير، ذي أندرو نيل شو، نيوزوتش، ذا ترافل شو، هاردتوك، فقد استمرت برامج مثل نيوزنايت وذي آندرو مار شو. نُقل موعد برنامج كويسشن تايم إلى أيام الخميس الساعة الثامنة مساءً وسيُبث دون جمهور من موقع ثابت. عُلِّقت أيضًا برامج التدوين الصوتي مثل أميريكاست، وبياند توداي، وذا نيكست إيبّيسود.[13]
  • أعلنت سلاسل دور العرض السينمائية مثل أوديون، سينيورلد، فيو، بيكتشرهاوس أنها ستغلق كل منافذها في المملكة المتحدة.[14]

18 مارس

  • انخفضت قيمة الجنيه الإسترليني إلى أقل من 1.18 دولار، وهو أدنى مستوى له منذ عام 1985.[15][16] صرّح حاكم بنك إنجلترا أندرو بايلي معلقًا على الوضع الاقتصادي في المملكة المتحدة وعلى الوضع الأوسع «إنها حالة طوارئ بكل وضوح. أعتقد أننا نعيش في أوقات لم يسبق لها مثيل... سوف تكون انتكاسة كبيرة للغاية، نحن نعلم ذلك».[17]
  • تجاوز عدد ضحايا الفيروس في المملكة المتحدة 100 حالة، إذ بلغ عدد الوفيات الجديدة 32 حالة ليصل إلى 104 حالات وفاة.[18]
  • أعلنت الحكومة أن جميع المدارس في البلاد ستُغلق بعد ظهر يوم الجمعة 20 مارس إلا المدارس التي تعتني بأطفال العاملين الرئيسيين والأطفال المعرضين للخطر.[19] أكّد وزير التعليم غافين ويليامسون أنه لن يُجرى أي امتحان لهذا العام الدراسي.[20]
  • أُلغِيت الذكرى الخمسون لمهرجان غلاستونبري نتيجة الجائحة.[21]
  • أعلنت الحكومة قانون طوارئ لفرض حظر على عمليات إخلاء البيوت الجديدة مدة ثلاثة أشهر ضمن التدابير الرامية إلى حماية المُستأجرين في المساكن المستأجرة من القطاع الخاص أو شركات الإسكان الاجتماعي.[22]
  • أعلنت بي بي سي وقف تصوير مسلسلات الخسائر، دكتورز، إيست إندرز، هولي سيتي، بوبول أ كوم، وريفير سيتي حتى إشعار آخر. وستُخفَّض الحلقات الأسبوعية من إيست إندرز من أربعة إلى اثنتين لإبقائه على الهواء لأطول فترة ممكنة.[23]

19 مارس

  • في خطوة طارئة، خفَّض بنك إنجلترا أسعار الفائدة مرة أخرى من 0.25% إلى 0.1% فقط ليسجل أدنى سعر فائدة في تاريخ البنك ذي الـ 325 عامًا.[24]
  • أعلنت الحكومة عن توفير 1.6 مليار جنيه للسلطات المحلية للمساعدة في تكاليف الرعاية الاجتماعية للبالغين ودعم المشردين، و1.3 مليار جنيه إسترليني لهيئة الخدمات الصحية الوطنية والرعاية الاجتماعية للسماح بتخريج ما يصل إلى 15000 شخص من المستشفى.[25]

20 مارس

  • أعلن مستشفى نورثويك بارك في حيّ هرو حالة «حادثة خطيرة» على خلفية ارتفاع عدد المرضى المصابين بفيروس كورونا.[26]
  • أعلن المستشار ريشي سوناك أن الحكومة ستدفع 80% من أجور الموظفين غير العاملين، أي حتى 2500 جنيه إسترليني شهريًا، ضمن تدابير «غير مسبوقة» لحماية وظائف الناس.[27]
  • أمر رئيس الوزراء بوريس جونسون بإغلاق جميع المقاهي والحانات والمطاعم اعتبارًا من مساء 20 مارس، باستثناء الوجبات السريعة، للتصدي لفيروس كورونا. طُلب من جميع النوادي الليلية والمسارح ودور السينما والصالات الرياضية ومراكز الترفيه في المملكة المتحدة أن تغلق «في أقرب فرصة ممكنة».[28]

21 مارس

  • حثَّ وزير البيئة جورج يوستيس المتسوقين على وقف هلع الشراء، إذ تكافح المتاجر الكبرى حول المملكة المتحدة لمواكبة الطلب. أُفيد بأن سلسلة متاجر تيسكو، وأسدا، وألدي، وليدل قد بدأت حملة توظيف لعدد يصل حتى 30000 موظف جديد.[29][30]
  • بدأت هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا المفاوضات حول «حجوزات جماعية» بسعر التكلفة لجميع الخدمات والمرافق تقريبًا في المستشفيات الخاصة في البلاد، التي تضم نحو 8000 سرير، ونحو 1200 جهاز تنفس اصطناعي، وأكثر من 10000 ممرض. [31][32][33]

22 مارس

  • أعلن مجلس التمريض والقبالة أن أكثر من 5600 ممرض سابق قد سجلوا أسماءهم لتقديم خدماتهم في مكافحة فيروس كورونا.[34]
  • حذّر بوريس جونسون من إمكانية اتخاذ «إجراءات أكثر صرامة» إذا لم يأخذ الناس بنصيحة الحكومة بشأن التباعد الاجتماعي.[35]
  • حصد الفيروس أصغر ضحاياه حتى الآن مع وفاة شخص عمره 18 سنة بسبب مشاكل صحية مستبطنة.[36]
  • أعلن تلفزيون آي تي في أن المسلسلات التلفزيونية الطويلة مثل شارع كورونيشن، وإميرديل سيُوقف تصويرها مؤقتا بدءًا من يوم الاثنين 23 مارس. البرامج النهارية مثل لورين ولوز ويمين ستتوقف مؤقتًا أيضًا عن البث المباشر.[35][37]

23 مارس

  • أعلنت الحكومة عن إجراءات طارئة لحماية شبكة السكك الحديدية في البلاد، مع إعادة أموال حاملي التذاكر للموسم إذا كانوا يعملون من المنزل، وتم تأميم اتفاقيات امتياز السكك الحديدية مدة ستة أشهر على الأقل للحول دون انهيار شركات السكك الحديدية.[38][39]
  • برايد إن لندن، أكبر مسيرة فخر لمجتمع الميم في المملكة المتحدة، المقرر عقده في 27 يونيو، هو آخر حدث سيتم تأجيله. هذا الحدث واحد من أصل مئة مسيرة فخر ستؤجَل أو تُلغى في المملكة المتحدة.[40]
  • في خطاب متلفز، أعلن بوريس جونسون عن إغلاق جزئي على نطاق المملكة المتحدة لاحتواء انتشار الفيروس. وقد صدرت تعليمات إلى الجمهور البريطاني بالبقاء في المنزل، باستثناء الخروج «لأغراض محدودة للغاية» كشراء الضروريات الأساسية، و«ممارسة نوع واحد من التدريبات يوميًا» ولأي حاجة طبية، والسفر من العمل وإليه عند «الضرورة القصوى». ومع ذلك، عندما دخلت هذه القيود حيز التنفيذ في 26 مارس، أهمل الصك القانوني أي حد لعدد جلسات التدريب.[41] فُرض عدد من القيود الأخرى، مع إعطاء الشرطة صلاحيات تنفيذ التدابير، بما في ذلك استخدام عقوبة الغرامات.[42][43][44]

24 مارس

  • سجلت المملكة المتحدة أعلى عدد من الوفيات الناجمة عن الفيروس خلال يوم واحد، بعد وفاة 87 شخصًا في أنحاء البلاد، ليصل المجموع إلى 422 حالة وفاة.[45]
  • للمرة الأولى، ترسل جميع شبكات الهاتف المحمول في المملكة المتحدة تنبيهًا نصيًا حكوميًا، تناشد فيه الأشخاص البقاء في المنزل. وتنص الرسالة على ما يلي: «تنبيه الحكومة البريطانية بشأن فيروس كورونا. قواعد جديدة سارية الآن: يجب أن تبقى في المنزل. مزيد من المعلومات والاستثناءات تجدها في موقع gov.uk/coronavirus ، ابقَ في المنزل. احمِ هيئة الخدمات الصحية الوطنية. أنقذ الأرواح».[46]
  • وزير الصحة مات هانكوك يعلن أن الحكومة ستفتتح مستشفى مؤقتًا، مستشفى نايتنغال التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في مبنى إكسل لندن، لزيادة قدرة العناية المشددة استجابةً للجائحة.[47]
  • أغلق البرلمان الاسكتلندي مع خطط للانعقاد في 1 أبريل لمناقشة قانون الطوارئ.[48]
  • أعلنت بي بي سي نيوز أنها ستؤجل خططها بتخفيض 450 وظيفة إخبارية بسبب الضغط على تغطية جائحة فيروس كورونا.[49]

25 مارس

  • ثبُتت إصابة الأمير تشارلز بكوفيد-19.[50]
  • البرلمان يغلق مدة شهر. [51]
  • نشرت شرطة النقل البريطانية 500 ضابط للقيام بدوريات في شبكة السكك الحديدية في المملكة المتحدة، في محاولة لوقف الرحلات غير الضرورية. واتُخذت إجراءات جديدة في مترو أنفاق لندن لتقليل عدد الركاب.[52]
  • موت الدبلوماسي البريطاني ستيفن ديك –نائب السفير في المجر– في بودابست بعد الإصابة بالفيروس.[53]
  • مُنح رجال الشرطة سلطة استخدام «القوة المعقولة» لتنفيذ قوانين الإغلاق التام.[54]
  • موت أول طبيبين يعملان في مجال الصحة والسلامة الوطنية جرّاء كوفيد-19 في نفس اليوم، أحدهما طبيب عام، أما الآخر فجراح.[55]
  • قانون صندوق الطوارئ لعام 2020 يتلقى موافقة ملكية.[56]

26 مارس

  • أعلنت الحكومة عن إيلاء أصحاب العمل المستقل 80% من الأرباح، أي حتى 2500 جنيه إسترليني شهريًا، لمساعدتهم على التغلب على الأزمة الاقتصادية الناجمة عن كوفيد-19. [57]
  • عند الساعة 8 مساءً، شارك ملايين الأشخاص في جميع أنحاء البلاد في تأدية تحية «التصفيق لمقدمي الرعاية» مشيدين بهيئة الخدمات الصحية الوطنية والعاملين في مجال الرعاية.[58][59]
  • أُلغي مهرجانا جزيرة وايت وداونلود فيستفال الموسيقيين في عام 2020 اللذان كان من المقرر أن يُقاما في يونيو.[60] فيما بعد، أعلن منظمو داونلود فيستفال عن خطط لعقد مهرجان افتراضي في الأيام التي كان سيُجرى فيها متضمنًا بثًا حيًا ومقابلات. [61]
  • أطلق المسرح الوطني الملكي برنامج «المسرح الوطني في المنزل»، وهو برنامج مدته شهران سيُعرض فيه إصدارات مختلفة من أرشيفه مجانًا كل أسبوع. يبدأ المشروع بمسرحية ريتشارد بين الكوميدية « ون مان، تو غفنورز» التي يظهر فيها الممثل جيمس كوردن.[62]

27 مارس

  • ثبُتت إصابة رئيس الوزراء بوريس جونسون، وقرر عزل نفسه في مكتبه الرسمي 10 داوننغ ستريت. [63]
  • ثبُتت إصابة وزير الصحة مات هانكوك وأفاد أنّه يعمل من المنزل مطبقًا العزل الذاتي.[64]
  • أنشأت سلسلة مطاعم ليون مبادرة «فييد إن إتش إس» لتقديم 5,600 وجبة مجانية يوميًا إلى طاقم هيئة الخدمات الصحية الوطنية الخاص بالعناية المركزة في مستشفيات لندن.[65][66][67][68]
  • أُلغي مهرجان كامبريدج فولك لعام 2020.[69]

28 مارس

  • في الساعة 11 مساءً، أُدخِلت لوائح جديدة حيز النفاذ في أيرلندا الشمالية، ما منح السلطات المختصة سلطة إجبار الشركات على إغلاق أعمالها وفرض غرامات عليها في حال رفضها، وعلى الأشخاص المغادرين منازلهم دون «عذر مقبول». أدت الإجراءات المُطبقة من قبل اللجنة التنفيذية لأيرلندا الشمالية إلى جعل أيرلندا الشمالية متماشية مع بقية المملكة المتحدة.[70][71]

29 مارس

  • أرسلت الحكومة رسالة إلى 30 مليون أسرة محذرةً بأن الأمور «ستتفاقم قبل أن تتحسن» وأنه يمكن تنفيذ قيود أكثر صرامةً إذا اقتضى الأمر. أُرفِق مع الرسالة منشور يحدد قواعد الحكومة المتعلقة بالإغلاق التام إلى جانب معلومات صحية.[72]
  • اقترحت الدكتورة جيني هاريس، نائبة كبير الأطباء في إنجلترا، أن عودة الحياة إلى «طبيعتها» ستحتاج ستة أشهر، لأن تدابير التباعد الاجتماعي يجب أن تُخفَّض «تدريجيًا».[73]
  • وفاة أول ممرض في هيئة الخدمات الصحية الوطنية جرّاء كوفيد-19.[55]

30 مارس

  • أعلن وزير الخارجية دومينيك راب عن اتفاق بين الحكومة وشركات الطيران البريطانية الكبرى لنقل عشرات الآلاف من المواطنين البريطانيين إلى الوطن بعد أن تقطعت بهم السبل في الخارج بسبب تفشي فيروس كورونا.[74][75][76]

31 مارس

  • أُبلِغ عن ارتفاع كبير في نسبة القلق والاكتئاب بين سكان المملكة المتحدة إثر الإغلاق التام. وجدت الدراسة، التي أجراها باحثون من جامعة شفيلد وجامعة ألستر، أن نسبة الأشخاص الذين أبلغوا عن القلق قد ازدادت من 17% إلى 36%، بينما زادت نسبة حالات الاكتئاب من 16% إلى 38%.[77]
  • تجاوز عدد حالات كوفيد-19 في المستشفى الألف حالة.[78][79]

مراجع

  1. "Coronavirus: PM says everyone should avoid office, pubs and travelling". BBC News. BBC. 16 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202016 مارس 2020.
  2. "Call for businesses to help make NHS ventilators". GOV.UK (باللغة الإنجليزية). Department for Business, Energy & Industrial Strategy. 16 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202005 مايو 2020.
  3. Pooler, Michael; Hollinger, Peggy (21 March 2020). . Financial Times. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 202005 مارس 2020.
  4. "Coronavirus: BBC delays over-75 TV licence fee changes". BBC News. BBC. 16 March 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 202016 مارس 2020.
  5. "West End shuts down after PM's coronavirus advice". BBC News. 16 March 2020. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 202016 مارس 2020.
  6. "Coronavirus: All non-urgent operations in England postponed". BBC News. BBC. 17 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202017 مارس 2020.
  7. "Sunak says he will make £330bn available in lending to keep firms in business". The Guardian. 17 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202017 مارس 2020.
  8. "Coronavirus: Chancellor unveils £330bn lifeline for economy". BBC News. BBC. 17 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202017 مارس 2020.
  9. "Travel Advice against all non-essential travel: Foreign Secretary's statement, 17 March 2020". GOV.UK. 17 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202020 أبريل 2020.
  10. Dalton, Jane (17 March 2020). "UK coronavirus death toll rises to 71". The Independent. Independent Print Limited. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 202017 مارس 2020.
  11. "Coronavirus: 14 more deaths in England – UK total now 71". Sky News. Sky UK. 17 March 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 202017 مارس 2020.
  12. "Senedd shut down to the public over coronavirus fears". Nation.Cymru. 16 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020.
  13. "BBC News sets out plans to keep audiences receiving trusted and accurate information" (Press release). BBC. 17 March 2020. مؤرشف من الأصل في 01 مايو 202018 مارس 2020.
  14. "Most UK cinemas shut after virus advice". BBC News. 17 March 2020. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 202018 مارس 2020.
  15. "Pound sinks under $1.19 in deepening coronavirus market crisis". FT. FT. 18 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202018 مارس 2020.
  16. "GBP/USD: Pound – Dollar Rate, Chart, Forecast & Analysis". Daily FX. 18 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202018 مارس 2020.
  17. "Coronavirus: 'Radical' money printing plan being considered by the Bank of England". Sky News. 18 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202018 مارس 2020.
  18. "Coronavirus: 32 more COVID-19 patients die in England – taking UK total to 104". Sky News. 18 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202018 مارس 2020.
  19. "Coronavirus: Schools to close until further notice from Friday". BBC News. 18 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202018 مارس 2020.
  20. "Coronavirus: UK schools to close from Friday until further notice". Sky News. 18 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202018 مارس 2020.
  21. "All schools to close from Friday; GCSE and A-level exams cancelled – UK coronavirus, as it happened". The Guardian. 18 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202018 مارس 2020.
  22. "Complete ban on evictions and additional protection for renters". GOV.UK (باللغة الإنجليزية). Ministry of Housing, Communities & Local Government. 18 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202029 أبريل 2020.
  23. "Coronavirus: EastEnders, Casualty, Doctors and Holby City suspend filming". BBC News. BBC. 18 March 2020. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 202018 مارس 2020.
  24. "Coronavirus: UK interest rates slashed to lowest level ever". BBC News. BBC. 19 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202019 مارس 2020.
  25. "£2.9 billion funding to strengthen care for the vulnerable". GOV.UK (باللغة الإنجليزية). Department of Health and Social Care and Ministry of Housing, Communities & Local Government. 19 March 2020. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 202029 أبريل 2020.
  26. "Hospital's critical care unit overwhelmed by coronavirus patients". HSJ. HSJ. 20 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202020 مارس 2020.
  27. "Wages cover for businesses hit by virus outlined". BBC News. 20 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202020 مارس 2020.
  28. "UK pubs and restaurants told to shut in virus fight". BBC News. 20 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202020 مارس 2020.
  29. "Coronavirus: Shoppers told to buy responsibly". BBC News. 21 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202021 مارس 2020.
  30. "Supermarkets Tesco, Asda, Aldi and Lidl go on hiring spree". BBC News. 21 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202021 مارس 2020.
  31. Illman, James (21 March 2020). "NHS block books almost all private hospital sector capacity to fight covid-19". Health Service Journal (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 14 مايو 202016 مايو 2020.
  32. "Coronavirus (COVID-19): driving tests and theory tests". GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 202021 مارس 2020.
  33. Braithwaite-Smith, Gavin (20 March 2020). "Driving tests CANCELLED due to coronavirus". Motoring Research. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 202021 مارس 2020.
  34. "UK coronavirus live: police could enforce London social distancing; seven people die in Wales". The Guardian. 22 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202022 مارس 2020.
  35. "Coronavirus: Follow virus advice or 'tougher measures' likely, says PM". BBC News. BBC. 22 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202022 مارس 2020.
  36. "Dominic Raab to become acting PM if Boris Johnson incapacitated due to coronavirus". The Independent. 23 March 2020. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 202024 مارس 2020.
  37. "Lorraine and Loose Women to stop live broadcasting as Coronation Street and Emmerdale suspend filming". ITV News. ITV. 22 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202022 مارس 2020.
  38. "Commuters to get refund on rail season tickets". BBC News. 23 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202023 مارس 2020.
  39. "Coronavirus: Rail franchise agreements suspended to avoid company collapses". Sky News. 23 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202023 مارس 2020.
  40. Hunte, Ben (23 March 2020). "Coronavirus postpones London Pride". BBC News. BBC. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202023 مارس 2020.
  41. "The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (England) Regulations 2020". legislation.gov.uk. 26 March 2020. مؤرشف من الأصل في 03 مايو 202023 أبريل 2020.
  42. "Boris Johnson orders UK lockdown to be enforced by police". The Guardian. 23 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202023 مارس 2020.
  43. "Coronavirus: Strict new curbs on life in UK announced by PM". BBC. 23 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202023 مارس 2020.
  44. "You must stay at home' UK public told". BBC. 23 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202023 مارس 2020.
  45. "Coronavirus: Biggest daily rise in UK deaths – up by 87 to 422". Sky News. 24 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202024 مارس 2020.
  46. "Coronavirus: Mobile networks send 'stay at home' text". BBC News. 24 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202024 مارس 2020.
  47. "Coronavirus: ExCeL Centre planned as NHS field hospital". BBC News. 24 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202024 مارس 2020.
  48. "FMQs cancelled as Holyrood chamber shuts for a week". BBC News. 24 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020 – عبر www.bbc.co.uk.
  49. "BBC News suspends 450 job cuts to ensure Covid-19 coverage". BBC News. BBC. 25 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202026 مارس 2020.
  50. "Coronavirus: Prince Charles tests positive but 'remains in good health". BBC News. 25 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202025 مارس 2020.
  51. "Coronavirus: Parliament shuts down for a month". BBC News. 25 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202025 مارس 2020.
  52. "Coronavirus: New Tube restrictions to stop non-essential journeys". BBC News. 25 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202025 مارس 2020.
  53. Walker, Shaun (25 March 2020). "British diplomat dies of coronavirus in Hungary". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202025 مارس 2020.
  54. Police, Vikram Dodd; correspondent, crime (25 March 2020). "England: police to get power to use force to impose coronavirus lockdown". The Guardian. ISSN 0261-3077. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202026 مارس 2020.
  55. Ward, Victoria; Lyons, Izzy (4 April 2020). "These are the NHS workers who have died from coronavirus". ديلي تلغراف. مؤرشف من الأصل في 04 أبريل 202004 أبريل 2020.
  56. "Contingencies Fund Act 2020". www.legislation.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 202004 مايو 2020.
  57. "UK virus deaths rise by more than 100 in a day". BBC News. 26 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020 – عبر www.bbc.co.uk.
  58. "Coronavirus: UK government unveils aid for self-employed". BBC News. 26 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202026 مارس 2020.
  59. "Clap for Carers: UK in 'emotional' tribute to NHS and care workers". BBC News. 27 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202027 مارس 2020.
  60. Beaumont-Thomas, Ben (26 March 2020). "Download and Isle of Wight festivals cancelled due to coronavirus". مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020 – عبر www.theguardian.com.
  61. "Cancelled Download to be 'virtual festival". BBC News. 16 April 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020 – عبر www.bbc.co.uk.
  62. correspondent, Mark Brown Arts (26 March 2020). "National Theatre to broadcast shows online on Thursdays". مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020 – عبر www.theguardian.com.
  63. "UK coronavirus death toll rises to 759". The Independent. 27 March 2020. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020.
  64. "PM Boris Johnson tests positive for coronavirus". BBC News. 27 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202027 مارس 2020.
  65. "Coronavirus: Health secretary Matt Hancock tests positive". The Independent. 27 March 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 202027 مارس 2020.
  66. "North West MP Angela Rayner says she is self-isolating". ITV News. 27 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202027 مارس 2020.
  67. "Coronavirus: Chief medical officer Chris Whitty self-isolates with symptoms". Sky News. 27 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 202027 مارس 2020.
  68. Butler, Sarah (2020-03-27). "Leon sets up initiative to deliver free meals to NHS critical care staff". The Guardian (باللغة الإنجليزية). ISSN 0261-3077. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202029 مارس 2020.
  69. Ryder, Alistair (27 March 2020). "Another summer festival has been cancelled this year in Cambridge". cambridgenews. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020.
  70. "New NI Covid-19 regulations come into force". BBC News. 28 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020 – عبر www.bbc.co.uk.
  71. "Northern Ireland imposes fines up to £5,000 for those breaching social distancing rules". ITV News. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020.
  72. "Things to get worse, PM says in letter to Britons". BBC News. 29 March 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020 – عبر www.bbc.co.uk.
  73. "Six months before UK life 'returns to normal". BBC News. 29 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020 – عبر www.bbc.co.uk.
  74. Roberts, Michelle (30 March 2020). "Coronavirus: UK measures 'making a difference". BBC News. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020 – عبر www.bbc.co.uk.
  75. "Rescue flights for stranded Britons". BBC News. 30 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020 – عبر www.bbc.co.uk.
  76. Syal, Rajeev (30 March 2020). "Dominic Cummings self-isolates after experiencing coronavirus symptoms". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020.
  77. "Rise in depression and anxiety day after UK lockdown announced – study". The Guardian. 31 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 202031 مارس 2020.
  78. "Number of people in hospital with coronavirus passes 10,000". 31 March 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020.
  79. "13-year-old boy dies with coronavirus". 31 March 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020 – عبر www.bbc.co.uk.


موسوعات ذات صلة :