الرئيسيةعريقبحث

الضفدع النطاط الشهير في مقاطعة كالافيراس

الإصدار الأول (نُشِر بواسطة تشارلز هنري ويب)

"الضفدع النطاط الشهير في مقاطعة كالافيراس" (The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County)‏ هي قصة قصيرة كتبها مارك توين عام 1865. كانت القصة أول نجاح كبير له ككاتب ولفتت الانتباه له،[1] وقد تم نشر القصة أيضًا باسم "جيم سمايلي وضفدعه النطاط" (Jim Smiley and His Jumping Frog)‏ وعنوان القصة الأصلي "The Notorious Jumping Frog of Calaveras County". في القصة هناك راويان، فهي قصة داخل قصة. في القصة، يروي الراوي قصة سمعها من نادل يُدعى سايمون ويلر، في فندق أنجلس في أنجلس كامب، كاليفورنيا، عن المقامر والمدمن على المراهنة جيم سمايلي. يصفه الراوي: "إذا رأى حتى حشرة متدرجة تبدأ في الذهاب إلى أي مكان، فإنه يراهن كم من الوقت ستستغرقه الحشرة للوصول إلى أي مكان".

"الضفدع النطاط الشهير في مقاطعة كالافيراس، ورسومات أخرى" هي أيضًا عنوان مجموعة قصص 1867 من القصص القصيرة لمارك توين. كان أول كتاب لـ توين وجمع فيه 27 قصة تم نشرها مسبقًا في المجلات والصحف.[2]

تاريخ النشر

فندق أنجلس

كتب توين أولاً عنوان القصة القصيرة بناءً على طلب صديقه تشارلز فارار براون، لإدراجها في كتابه القادم. عمل توين على نسختين للقصة، ولكن لم يكن أي منهما مُرضيًا بالنسبة له. ضغط عليه براون مرة أخرى، وبحلول الوقت الذي ابتكر فيه توين نسخة وكان على استعداد لتقديمها كان الكتاب على وشك النشر بالفعل، لذلك أرسله براون بدلاً من ذلك إلى صحيفة نيويورك السبت، حيث ظهرت في طبعة 18 نوفمبر 1865، "جيم سمايلي وضفدعه النطاط".[3] وسرعان ما طُبعت في العديد من المجلات والصحف المختلفة كانت قصة توين الملونة شائعة للغاية. طور توين الفكرة أكثر، ونشر بريت هارت هذه النسخة في كاليفورنيا في 16 ديسمبر 1865؛ لكن كانت بعنوان "ضفدع النطاط المشهور في مقاطعة كالافيراس"، وتم تغيير اسم سمايلي إلى غريلي.[4]

دفعت شعبية حكاية توين إلى استخدام القصة لترسيخ كتابه الأول، الذي ظهر في عام 1867 مع إصدار أول من 1000 نسخة فقط. صدرت الطبعة الأولى بسبعة ألوان (بدون ترتيب): أزرق، بني، أخضر، لافندر، برقوق، أحمر، تيراكوتا، طُلِبَت من قبل جامعي الكتب، حيث أنها جلبت آلاف الدولارات في المزادات.[5] في نسخة الكتاب، قام توين بتغيير جرييلي إلى سمايلي.[4]

مراجع

  1. Lewis, Randy (مايو 14, 2015). "The frog that jump-started Mark Twain's career". [[لوس أنجلوس تايمز|]]. مؤرشف من الأصل في أكتوبر 12, 2019نوفمبر 18, 2018.
  2. Twain, Mark (1867). The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, and Other Sketches. New York: C. H. Webb. Republished by [[دار نشر جامعة أكسفورد|]] (1997), (ردمك ).
  3. [[مارك توين|]] (November 18, 1865). "Jim Smiley and His Jumping Frog". The Saturday Press. صفحات 248–249. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018.
  4. "Mark Twain in The Californian, 1864–1867". Twainquotes.com. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 202018 نوفمبر 2018.
  5. "The Celebrated Jumping Frog". Royal Books. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012.