اللغة البوسنوية هي لغة البشناق المبنية على اللهجة الشتوكافية والمنتمية لعائلة اللغات السلافية الجنوبية.[1][2][3] تقترب اللغة البوسنوية من الصربية والكرواتية حيث كانت هذه اللغات حتى تفكك يوغسلافيا (1991) مجتمعة في لغة واحدة تدعى الصربوكرواتية.ويتحدث بها حوالي مليون من سكان يوغسلافيا السابقة.
| ||
---|---|---|
الاسم الذاتي | Bosanski | |
الناطقون | 2,700,000 | |
الدول | البوسنة والهرسك صربيا الجبل الأسود كرواتيا مقدونيا ألبانيا تركيا كوسوفو |
|
المنطقة | أوروبا الجنوبية | |
الكتابة | أبجدية لاتينية | |
النسب | هندية أوروبية
• هندو أوروبية |
|
ترسيم | ||
رسمية في | البوسنة والهرسك الجبل الأسود اللغة الرّسمية الإقليمية أو المحليّة في: كوسوفو صربيا ألبانيا |
|
ترميز | ||
أيزو 639-1 | bs | |
أيزو 639-2 | bos | |
أيزو 639-3 | bos | |
قد تحتوي هذه الصفحة على حروف يونيكود. |
تكتب البوسنوية رسميا باستخدام كل من الأبجدية اللاتينية والأبجدية السريلية، لكن اللاتينية هي الأكثر شيوعا. كما استخدمت أيضا البوسانچيتسا Bosančica (سيريلية بوسنوية) وأربيكا التي تكتب بالحروف العربية).
يرفض بعض اللغويون الصرب والكروات تسمية اللغة بالبوسنوية ويفضلون بدل ذلك البشناقية باعتبارها لغة البشناق وليست لغة دولة البوسنة والهرسك ككل كما يوحي اسم البوسنوية.
معرض صور
مراجع
- retrieved 20 Oct 2010, pp. 15–16. نسخة محفوظة 23 مايو 2018 على موقع واي باك مشين.
- "Bosnisch/Kroatisch/Serbisch". جامعة غراتس. مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2016.
- Muhsin Rizvić (1996). Bosna i Bošnjaci: Jezik i pismo ( كتاب إلكتروني PDF ). سراييفو: Preporod. صفحة 8. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 11 أكتوبر 2017.