دارماشاسترا هو نوع من النصوص اللاهوتية السنسكريتية، والقواعد والأطروحات الهندوسية الموجودة في فلسفة دارما والتي تشير إلى معاهدات تشريعية تسن القوانين والسلوكيات في الهند. تتوفر البلاد على العديد من نصوص دارماشاسترا المتفاوتة والمتناقضة.[1][a] حيث يستند كل منها على العديد من الإصدارات المختلفة والمتجذرة في نصوص دارماشاسترا المؤرخة في الألفية الأولى قبل الميلاد التي نشأت من دراسات كالبا في الفترة الفيدية التاريخية للكتب الهندوسية المقدسة.[3][4]
تتألف مجموعة نصوص دارماشاسترا من آيات شعرية تعد جزءا من مجموعة النصوص الهندوسية المسماة سمريتي،[5][6] والتي تتضمن أراء متباينة وكيفية التعامل مع الواجبات والمسؤوليات والأخلاق النفسية والأسرية والمجتمعية.[7][8] تتضمن النصوص مناقشة أشرما (مراحل الحياة)، وفارنا (الطبقات الاجتماعية)، والبوروشارتا (الأهداف الصحيحة للحياة)، والفضائل والواجبات الشخصية مثل أهيمسا (اللاعنف) ضد جميع الكائنات الحية، وقواعد الحرب العادلة، وغيرها من المواضيع.[9][10][11]
أصبحت دارماشاسترا مؤثرة في تاريخ الهند الاستعماري الحديث، عندما تمت صياغتها من قبل الاستعماريين البريطانيين الأوائل ليكون قانونًا لجميع الديانات الأخرى الغير المسلمة في جنوب آسيا (مثل الهندوس والجاين والبوذيين والسيخ)، بعد الشريعة، تم قبول الفتاوى في الإمبراطورية المغولية، التي أسسها الإمبراطور أورنكزيب عالم كير، كقانون للمسلمين في الهند الاستعمارية.[12][13][14]
معلومات
- صرح عالم الدراسات الهندية واللغة السنسكريتية باندورانغ فامان كاني أن أكثر من 100 نص مختلف من نصوص دارماشاسترا كانت معروفة في الهند خلال العصور الوسطى، لكن ضاع معظمها واستدل وجود الباقي من الاقتباسات والاستشهادات بهاشيا التي نجت.[2]
مراجع
- John Bowker (2012), The Message and the Book: Sacred Texts of the World's Religions, Yale University Press, (ردمك ), pages 179–180
- Kane, P.V. History of the Dharmaśāstras Vol. 1 p. 304
- James Lochtefeld (2002), "Dharma Shastras" in The Illustrated Encyclopedia of Hinduism, Vol. 1: A-M, Rosen Publishing, (ردمك ), pages 191–192
- Patrick Olivelle 1999، صفحات xxiii–xxv.
- Robert Lingat 1973، صفحة 73.
- Patrick Olivelle 2006، صفحات 173, 175–176, 183.
- Patrick Olivelle, Manu's Code of Law: A Critical Edition and Translation of the Mānava-Dharmaśāstra (New York: Oxford UP, 2005), 64.
- Ludo Rocher, "Hindu Law and Religion: Where to draw the line?" in Malik Ram Felicitation Volume, ed. S.A.J. Zaidi. (New Delhi, 1972), pp.167–194 and Richard W. Lariviere, "Law and Religion in India" in Law, Morality, and Religion: Global Perspectives, ed. Alan Watson (Berkeley: University of California Press), pp.75–94.
- Patrick Olivelle (2005), Manu's Code of Law, Oxford University Press, (ردمك ), pages 31–32, 81–82, 154–166, 208–214, 353–354, 356–382
- Donald Davis (2010), The Spirit of Hindu Law, Cambridge University Press, (ردمك ), page 13-16, 166–179
- Kedar Nath Tiwari (1998). Classical Indian Ethical Thought. Motilal Banarsidass. صفحات 88–95. . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019.
- Rocher, Ludo (July–September 1972). "Indian Response to Anglo-Hindu Law". Journal of the American Oriental Society. 92 (3): 419–424. JSTOR 600567.
- Derrett, J. Duncan M. (November 1961). "The Administration of Hindu Law by the British". Comparative Studies in Society and History. Cambridge University Press. 4 (1): 10–52. JSTOR 177940.
- Werner Menski (2003), Hindu Law: Beyond tradition and modernity, Oxford University Press, (ردمك ), Chapter 1
مصادر أخرى
- Donald R. Davis, Jr (2010). The Spirit of Hindu Law. Cambridge University Press. . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019.
- Mandagadde Rama Jois (1984). Legal and Constitutional History of India: Ancient legal, judicial, and constitutional system. Universal Law Publishing. . مؤرشف من الأصل في 01 يناير 2020.
- Kane, P.V. (1973). History of DharmaŚãstra. Poona: Bhandarkar Oriental research Institute.
- Translation by Richard W. Lariviere (1989). The Nāradasmr̥ti. University of Philadelphia.
- Flood, Gavin (1996). . Cambridge: Cambridge University Press. .
- Timothy Lubin; Donald R. Davis Jr; Jayanth K. Krishnan (2010). Hinduism and Law: An Introduction. Cambridge University Press. . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019.
- Robert Lingat (1973). The Classical Law of India. University of California Press. . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019.
- Patrick Olivelle (1999). Dharmasutras: The Law Codes of Ancient India. Oxford University Press. . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019.
- Patrick Olivelle (2005). Manu's Code of Law. Oxford University Press. . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019.
- Patrick Olivelle (2006). Between the Empires: Society in India 300 BCE to 400 CE. Oxford University Press. . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019.
- Ludo Rocher (2008). Gavin Flood (المحرر). The Blackwell Companion to Hinduism. John Wiley & Sons. . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019.