الزاي الغليظة[1] (مقابل الخالصة) والمعقودة[2] والمثلثة[3] ژ حرف من الحروف الإضافية في الأبجدية العربية. يضاف هذا الحرف إلى الأبجدية العربية لترجمة بعض الأحرف الأجنبية ترجمة صوتية.[4]وهو أحد حروف الأبجدية الفارسية غير مستخدم في اللغة العربية، ولفظ الحرف حسب الألفبائية الصوتية الدولية هو [ʒ] (أو مثل نطق الحرف «s» في كلمة «vision» في اللغة الإنجليزية، ومثل نطق الحرف «j» في كلمة «bonjour» في اللغة الفرنسية). ويرسم الحرف مثل حرف الزين مع وجود نقطتين إضافيتين فوقه.
| ژ | |
|---|---|
| خط | |
| مفرد | ژ |
| مركب | ژ ژ ژ |
| كتابة عربية | |
استخدم هذا الحرف أيضاً في اللغة التركية العثمانية حتى عام 1928 في الدولة العثمانية، ویستخدم أيضاً هذا الحرف الآن في الأبجدية الكردية ومما يميز تلك اللغة استخدامها الأبجدية العربية-الفارسية.
شفرة يونيكود هذا الحرف هي "U+0698".
الكتابة
| الموقع من الكلمة: | معزول | نهائي | وسطي | بدائي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الحرف: | ژ | ـژ | ـژـ | ژـ |
مقالات ذات صلة
مراجع
- (بالفارسية) ز - لغت نامه دهخدا
- (بالفارسية) ژ - لغت نامه دهخدا
- حروف عربية خاصة - Leibniz Universität Hannover - تصفح: نسخة محفوظة 08 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- "أحرف الأبجدية العربية" ( كتاب إلكتروني PDF ). www.unicode.org. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 13 يونيو 2019.
| الحروف العربية الأصل | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ألف | باء | تاء | ثاء | جيم | حاء | خاء | دال | ذال | راء | زاي | سين | شين | صاد | ضاد | طاء | ظاء | عين | غين | فاء | قاف | كاف | لام | ميم | نون | هاء | واو | ياء |
| أشكال الراء والزاي | |||||||||||||||||||||||||||
| ڑ | ړ | ڕ | ڙ | ڒ | ڔ | ڗ | ژ | ږ | ۯ | ݬ | |||||||||||||||||
| تاريخ • اشتقاق • خط • تشكيل | |||||||||||||||||||||||||||