انيد ماري بليتون (Enid Blyton) (11 أغسطس 1897 - 28 تشرين الثاني 1968) كانت كاتبة أطفال إنجليزية التي كانت مؤلفاتها من بين الكتب الأكثر مبيعا في العالم منذ 1930 ، وبيعت أكثر من 600 مليون نسخة. كتب بليتون لا تزال تحظى بشعبية هائلة، وترجمت إلى ما يقرب من 90 لغة؛ كتابها الأول ، همسات الطفل ، مجموعة من 24 صفحة من القصائد، ونشرت في عام 1922. وكتبت وهى تشمل مجموعة واسعة من المواضيع بما في ذلك التعليم، والتاريخ الطبيعي، والخيال، وقصص الغموض والروايات التوراتية، ولكن أكثر ما اشتهر اليوم بالنسبة لها نودي، المشاهير الخمس ، و سلسلة سر السبعة.
انيد بليتون | |
---|---|
معلومات شخصية | |
اسم الولادة | Enid Mary Blyton |
الميلاد | 11 أغسطس 1897 East Dulwich, England |
الوفاة | 28 نوفمبر 1968 (71 سنة) هامبستاد, England |
سبب الوفاة | مرض آلزهايمر |
مكان الدفن | Golders Green Crematorium |
مواطنة | المملكة المتحدة[1] |
مشكلة صحية | مرض آلزهايمر |
الزوج |
|
أبناء |
|
أقرباء |
|
الحياة العملية | |
الاسم الأدبي | Mary Pollock، وEnid Blyton |
الفترة | 1922–68 |
النوع | أدب أطفال: |
المواضيع | شعر |
المدرسة الأم | ثانوية إبسوتش[2] |
المهنة |
|
اللغات | الإنجليزية[3] |
مجال العمل | شعر |
أعمال بارزة | |
الجوائز | |
Boys' Club of America for The Island of Adventure | |
التوقيع | |
المواقع | |
الموقع | http://www.enidblytonsociety.co.uk |
IMDB | صفحتها على IMDB[4] |
موسوعة الأدب |
بعد النجاح التجاري لرواياتها المبكرة مغامرات كرسى الرغبات (1937) و الخشب المسحور (1939) ذهبت بليتون إلى بناء إمبراطوريتها الأدبية، وكانت تنتج أحيانا خمسين كتابا في السنة، بالإضافة إلى فيضها الوافر من المساهمات في المجلات والصحف . كتاباتها كانت غير مخططة وتنبع إلى حد كبير من عقلها اللاواعي ؛ انها كتبت قصصها كما لو كانت الأحداث تتكشفت أمام عينيها. أدى الحجم الهائل لعملها والسرعة التي يتم إنتاجها له لشائعات أن بليتون يعمل لها جيشا من الكتاب الأشباح، وهي تهمة قد تم نفيها بقوة.
أصبحت أعمال بليتون مثيرة للجدل على نحو متزايد بين نقاد الأدب والمعلمين وأولياء الأمور من 1950 فصاعدا، بسبب الطبيعة المفعمة بالتحدى المزعومة لكتاباتها وموضوعات الكتب الخاصة بها، وخاصة سلسلة نودي. بعض المكتبات والمدارس منعت أعمالها ، حتى أن بي بي سي رفضت بث أعمالها من 1930 حتى 1950 لأنها بنظرهم كانت تفتقر إلى الجدارة الأدبية. وقد انتقدت كتبها بأنها نخبوية ، متحيزة جنسيا ،و عنصرية،مليئة ب كره الأجانب وعلى خلاف مع البيئة الأكثر ليبرالية الناشئة في بريطانيا، مرحلة ما بعد حرب لكنها واصلت لتكون أفضل الكتب مبيعا منذ وفاتها في عام 1968.
شعرت بليتون أنه كان لديها مسؤولية توفير إطار أخلاقي قوي ، لقرائها حتى أنها شجعتهم على دعم القضايا النبيلة. على وجه الخصوص، من خلال الأندية بدأت في إقامة أو دعم ، وقالت انها تشجع وتنظم لهم جمع الأموال لصالح الجمعيات الخيرية لرعابة الحيوان والأطفال. تم قصة حياة بليتون التى صيغت دراميا في فيلم بي بي سي بعنوان انيد ، ويضم هيلينا بونهام كارتر في دور البطولة وأول بث في المملكة المتحدة على بي بي سي فور في عام 2009. كما كانت هناك العديد من التعديلات من كتبها للمسرح، والشاشة والتلفزيون.
الحياة المبكرة والتعليم
ولدت انيد بليتون في 11 أغسطس 1897 في الشرق دولويتش ، لندن، وهى الأكبر بين ثلاثة أطفال،إلى توماس كاري بليتون (1870-1920) ، وهو بائع المائدة ، وزوجته تيريزا ماري هاريسون بليتون (1874-1950). الأخوة الأصغر سنا هانلى (1899-1983) وكاري (1902–76), ولدوا بعد أن انتقلت الأسرة إلى فيلا شبه منفصلة في بيكنهام ، ثم قرية في كينت [5] بعد بضعة أشهر من ولادتها أشرفت انيد تقريبا على الوفاة من السعال الديكي ، ولكن تم رعايتها للعودة إلى الصحة من قبل والدها، الذي هو المعشوق.[6] أشعل توماس بليتون ولع انيد في الطبيعة ؛ في سيرتها الذاتية أنها كتبت أنه "أحب الزهور والطيور والحيوانات البرية، ويعرف المزيد عنها أكثر من أي شخص كانت قد التقيت في أي وقت مضى".[7] عبوره أيضا على اهتمامه في الحدائق العامة، والفن، والموسيقى والأدب والمسرح، وغالبا ما يذهب الزوج على مناحي الطبيعة، والكثير من الرفض من الأم انيد، التى أبدت اهتماما قليلا في مساعي ابنتها.[8] وتحطمت انيد عندما غادر والدها الأسرة بعد وقت قصير من عيد ميلادها الثالث عشر كى يعيش مع امرأة أخرى.حيث لم يكن يبادل والدة أنيد أية علاقة جيدة، وأنها لم تحضر أي من جنازات والديها.[9]
وصلات خارجية
مراجع
- http://web.archive.org/web/20170323061918/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/enid-blyton
- المؤلف: Virginia Blain، إيزوبيل غروندي و باتريشيا كليمنتس — العنوان : The Feminist Companion to Literature in English — الصفحة: 108
- http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11892464c — تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 — الرخصة: رخصة حرة
- الناشر: مؤسسة ميتا برينز
- Baverstock (1997), p. 5
- Blyton (1952), p. 54
- Thompson & Keenan (2006), p. 77
[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70]
}}
قائمة المراجع
- Baverstock, Gillian (1997), Enid Blyton, Evans Brothers,
- Bluemel, Kristin (2009), Intermodernism: Literary Culture in Mid-twentieth-century Britain, Edinburgh University Press, , مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020
- Blyton, Enid (1952), The Story of my Life, Grafton, , مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017
- Blyton, Enid (2013a) [1961], Secret Seven: 13: Shock For The Secret Seven, Hachette Children's Books, , مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020
- Blyton, Enid (2013b) [1963], Secret Seven: 15: Fun For The Secret Seven, Hachette Children's Books, , مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020
- Bouson, J. Brooks (2012), Jamaica Kincaid: Writing Memory, Writing Back to the Mother, SUNY Press, , مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020
- Brazouski, Antoinette; Klatt, Mary J. (1994), Children's Books on Ancient Greek and Roman Mythology: An Annotated Bibliography, Greenwood Publishing Group, , مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020
- Briggs, Julia; Butts, Dennis; Orville Grenby, Matthew (2008), Popular Children's Literature in Britain, Ashgate Publishing, , مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020
- Commire, Anne (1981), Something About the Author, 25, Gale Research, , مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017
- Druce, Robert (1992), This Day our Daily Fictions: An Enquiry into the Multi-million Bestseller Status of Enid Blyton and Ian Fleming, Rodopi,
- Edwards, Owen Dudley (2007), British Children's Fiction in the Second World War, Edinburgh University Press, , مؤرشف من الأصل في 09 يوليو 2014
- Greenfield, George (1995), A Smattering of Monsters: A Kind of Memoir, Camden House, , مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020
- Grenby, Matthew (2008), Children's Literature, Edinburgh University Press, , مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020
- Inglis, Fred (1982), The Promise of Happiness: Value and Meaning in Children's Fiction, CUP Archive, , مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011
- Matthew, Colin (1999), Brief Lives: Twentieth-century Pen Portraits from the Dictionary of National Biography, Oxford University Press,
- Murray, Shannon (2010), "A Book for Boys and Girls: Or, Country Rhimes for Children: Bunyan and Literature for Children", in Dunan-Page, Anne (المحرر), The Cambridge Companion to Bunyan, Cambridge University Press, صفحات 120–134,
- Palmer, Alex (2013), Literary Miscellany: Everything You Always Wanted to Know About Literature, Skyhorse Publishing Company, , مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020
- Rudd, David (2004), "Blytons, Noddies, and Denoddification Centers: The Changing Constructions of a Cultural Icon", in Walt, Thomas Van der; Fairer-Wessels, Felicité; Inggs, Judith (المحررون), Change and Renewal in Children's Literature, Greenwood Publishing Group, صفحات 111–118, , مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020
- Stoney, Barbara (2011) [2006], Enid Blyton: The Biography (الطبعة Kindle), History Press,
- Thompson, Mary Shine; Keenan, Celia (2006), Treasure Islands: Studies in Children's Literature, Four Courts Press,
- Tucker, Nicholas (1990), The Child and the Book: A Psychological and Literary Exploration, CUP Archive,
- Watson, Victor (2000), Reading Series Fiction: From Arthur Ransome to Gene Kemp, Psychology Press, , مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020
الروابط الخارجية
- Watch & Listen to BBC archive programmes about Enid Blyton
- Enid Blyton letters from the BBC archive
- Enid Blyton Collection
- Newsreel footage of Enid Blyton at home with her family, 1946
- The Enid Blyton Collection at Seven Stories
- Seven Stories' Enid Blyton Blog
موسوعات ذات صلة :
- موسوعة أدب
- موسوعة أدب أطفال
- موسوعة أدب إنجليزي
- موسوعة أعلام
- موسوعة المرأة
- موسوعة المملكة المتحدة
- موسوعة لندن
- Adams, Stephen (15 November 2009), "BBC banned Enid Blyton for 30 years" en-GB, The Telegraph (باللغة الإنجليزية), مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019,20 يناير 2014
- Close, Rob (2001), "Hugh Pollock: the first Mr Enid Blyton", Blyton en, Ayrshire Notes No.21, مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016,29 أبريل 2014
- Youngs, Ian (22 February 2011), "Lost' Enid Blyton Book Unearthed", 'Lost' Enid Blyton book unearthed en-GB (باللغة الإنجليزية), BBC News, مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019,22 فبراير 2011
- "Enid Blyton plaque unveiled in Beaconsfield", Enid Blyton honoured by home town en-GB (باللغة الإنجليزية), BBC News, 8 May 2014, مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019,08 مايو 2014
- "Britain's Best Loved Authors", Welcome - Costa Book Awards / Behind the beans / Costa Coffee en, CostaBookAwards.com, مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011,22 يناير 2014
- Bhimani, Nazlin (19 June 2012), "Enid Blyton, educationalist", Enid Blyton, educationalist en (باللغة الإنجليزية), Institute of Education, University of London, مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014,30 أبريل 2014
- "The Big Read", BBC - The Big Read - Top 100 Books en, BBC, April 2003, مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019,09 ديسمبر 2008
- Commire, Anne; Klezmer, Deborah, المحررون (2001), "Blyton, Enid (1897–1968)", Women in World History: A Biographical Encyclopedia, Gale Group, , مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2014 – via HighBeam (التسجيل مطلوب) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 201820 أبريل 2018.
- "Enid Bylton was a blight on our lives" en, The Daily Express (باللغة الإنجليزية), 21 March 2008, مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019,28 مارس 2014
- "Bom the Little Toy Drummer", Bom the Little Toy Drummer by Enid Blyton en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020,10 أبريل 2014
- "Bom Annual", Enid Blyton's Bom Annual by Enid Blyton en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019,10 أبريل 2014
- "Hachette snaps up Blyton estate / The Bookseller" en, The Bookseller, 20 July 2010, مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014,19 يناير 2014
- Brandreth, Gyles (31 March 2002), "Unhappy families" en, The Age (باللغة الإنجليزية), مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017,29 مارس 2010
- Bradbury, Lorna (17 September 2010), "Enid Blyton's Famous Five" en-GB, The Telegraph (باللغة الإنجليزية), مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019,25 أبريل 2014
- "BBC producing Enid Blyton film", BBC producing Enid Blyton film en-GB (باللغة الإنجليزية), Digital Spy, 21 May 2009, مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2009,22 يناير 2014
- Bensoussane, Anita, "A Biography of Enid Blyton – The Story of Her Life", The Enid Blyton Society en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019,25 يناير 2014
- "Chronology", The Enid Blyton Society en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019,23 يناير 2014
- "Enid the writer", The Enid Blyton Society en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019,23 يناير 2014
- "Blyton, Enid (1897–1968)", English Heritage en, English Heritage, مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2014,04 أغسطس 2012
- Hensher, Philip (26 December 2006), The Independent https://archive.is/38f3a, مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014,28 مارس 2014 – via HighBeam (التسجيل مطلوب)
- "Fuenf Freunde", Fuenf Freunde en, Festival Focus, مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016,11 مارس 2014
- Fine, Anne (27 November 2008), "A Fine Defence of Enid Blyton", A Fine Defence of Enid Blyton en (باللغة الإنجليزية), BBC Radio 4, مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019,22 يناير 2014
- "Games, Puzzles & Toys", The Enid Blyton Society en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017,17 مارس 2014
- Geoghegan, Tom (5 September 2008), "The mystery of Enid Blyton's revival" en-GB, BBC News Magazine (باللغة الإنجليزية), مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017,10 أبريل 2014
- Horn, Caroline (25 July 2010), "Enid Blyton lingo gets an update / The Bookseller" en, The Publisher, مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014,25 أبريل 2014
- Top 10 British mothers, Britain magazine, مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017,29 أبريل 2014
- Johnstone, Anne (29 July 2006), The Herald https://archive.is/qWF2E, مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014,28 مارس 2014 – via HighBeam (التسجيل مطلوب) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 201720 أبريل 2018.
- Kemp, Stuart, "U.S. Group Classic Media Grabs Rights to Iconic British Creation Noddy From Chorion" en, The Hollywood Reporter (باللغة الإنجليزية), مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018,19 يناير 2014
- The Independent on Sunday, 18 July 2004 https://archive.is/64Vq8, مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014,28 مارس 2014 – via HighBeam (التسجيل مطلوب)
- "John Jolly By The Sea", John Jolly by the Sea (No. 1) by Enid Blyton en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019,28 مارس 2014
- "Famous Five Kirrin Island Treasure", Famous Five Kirrin Island Treasure Quest by Enid Blyton en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019,17 مارس 2014
- The Children's Life of Christ, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017,28 مارس 2014
- MacArthur, Brian (22 December 2009), "Bestselling Authors of the Decade", The Telegraph, مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2019,20 مايو 2011
- "Malory Towers", The Malory Towers Series by Enid Blyton en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019,28 مارس 2014
- Mangan, Lucy (22 December 2005), "Lucy Mangan: The Famous Five - in their own words" en-GB, The Guardian (باللغة الإنجليزية), مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008,22 يناير 2014
- The Malay Mail, 31 May 2000 https://archive.is/vFAPN, مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014,28 مارس 2014 – via HighBeam (التسجيل مطلوب) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 201424 يونيو 2014.
- The Mirror, 16 March 2004 https://archive.is/umG3n, مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014,28 مارس 2014 – via HighBeam (التسجيل مطلوب) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 201720 أبريل 2018.
- "Book Titles", The Enid Blyton Society en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017,25 أبريل 2014
- "When Blyton fell out of the good books" en, The Sydney Morning Herald (باللغة الإنجليزية), 21 November 2005, مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2018,22 يناير 2014
- "Rewrites a blight on Blyton's legacy ... by golly" en, The Sydney Morning Herald (باللغة الإنجليزية), 1 July 2012, مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018,22 يناير 2014
- "Blyton Voted 'Most Loved Writer", Blyton voted 'most loved writer' en-GB (باللغة الإنجليزية), BBC News, 19 August 2008, مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020,22 يناير 2014
- "Noddy returning for 60th birthday", BBC NEWS / Entertainment / Noddy returning for 60th birthday en, BBC News, 17 November 2008, مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020,23 يناير 2014
- "Enid Blyton: Remembering the Creator of Noddy and The Famous Five", BBC - Archive - Enid Blyton - Remembering the creator of Noddy and the Famous Five en, BBC, مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019,22 يناير 2014
- "Noddy Boxes of Books", The Enid Blyton Society en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020,21 أبريل 2014
- Noddy to be launched in China, M2 Best Books, 15 March 2004, مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014,28 مارس 2014 – via HighBeam (التسجيل مطلوب) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 201720 أبريل 2018.
- "Noddy on TV", Noddy.com - Noddy on TV en, Chorion, مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014,28 يناير 2014
- Ray, Sheila (2004), "Blyton, Enid Mary (1897–1968)", Oxford Dictionary of National Biography (الطبعة online), Oxford University Press,19 يونيو 2008 (يتطلب وجود اشتراك أو عضوية في المكتبة العامة في المملكة المتحدة)
- "Old Thatch Gardens", https://web.archive.org/web/20170714151301/http://www.oldthatchgardens.co.uk/EnidBlyton.htm, مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2017,21 مايو 2011
- "Real Fairies", Real Fairies by Enid Blyton en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019,24 أبريل 2014
- "The Adventures of Scamp", The Adventures of Scamp by Enid Blyton en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019,10 أبريل 2014
- Dow, James (25 January 2002), "Toytown to Tinseltown: Noddy film on the cards", The Scotsman https://archive.is/1Sldc, مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014,28 مارس 2014 – via HighBeam (التسجيل مطلوب) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 201720 أبريل 2018.
- The Malay Mail, 4 August 2001 https://archive.is/bblr0, مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014,28 مارس 2014 – via HighBeam (التسجيل مطلوب) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 201424 يونيو 2014.
- "Small beer' Blyton banned by BBC", 'Small beer' Blyton banned by BBC en-GB (باللغة الإنجليزية), BBC News, 15 November 2009, مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020,20 يناير 2009
- "Ida Pollock: The 'other woman' in Enid Blyton's divorce petition" en, The Sydney Morning Herald (باللغة الإنجليزية), 17 December 2013, مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018,23 يناير 2014
- "Unknown Enid Blyton Story Found", The Guardian, 22 February 2011, مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011
- "Enid Blyton – the Well-Known Children's Story Writer", The Sunday Observer, 1 April 2013, مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014,28 مارس 2014 – via HighBeam (التسجيل مطلوب) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 201720 أبريل 2018.
- "Memo from BBC Schools Department", BBC - Archive - Enid Blyton and the BBC - Memo from BBC Schools Department en, BBC Archive, مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016,23 مارس 2014
- "Little Noddy's Taxi Game", Little Noddy's Taxi Game by Enid Blyton en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020,17 مارس 2014
- Alderson, Andrew; Trump, Simon (20 October 2002), "Adulteress Enid Blyton 'ruined her ex-husband" en-GB, The Telegraph (باللغة الإنجليزية), مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019,23 يناير 2014
- Jenkins, Garry (15 November 2009), "Why Enid Blyton's greatest creation was herself" en-GB, The Telegraph (باللغة الإنجليزية), مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019,22 يناير 2013
- Lawrence, Ben (7 November 2012), "Five Go to Rehab, Gold, preview" en-GB, The Telegraph (باللغة الإنجليزية), مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018,22 مارس 2014
- "PDSA History – Timeline", What we do en (باللغة الإنجليزية), People's Dispensary for Sick Animals, مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2015,08 مارس 2014
- "About Questia / Questia, Your Online Research Library" en, The Independent, 28 March 2012, مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014,21 مارس 2020 – عبر Highbeam
- "Index Translationem", Index Translationum: UNESCO Culture Sector en, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019,01 فبراير 2014
- Hindustan Times, 23 February 2011 https://archive.is/acdnv, مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014,28 مارس 2014 – via HighBeam (التسجيل مطلوب) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 201720 أبريل 2018.
- "Welcome!", The Enid Blyton Society en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019,22 يناير 2014
- "The Wreckers' Tower Game", The Wreckers' Tower Game by Enid Blyton en, Enid Blyton Society, مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020,17 مارس 2014
- "Seven Stories: Enid Blyton Catalogue", Error en, Seven Stories Collections Department, مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018,22 يونيو 2014
- "Seven Stories: Enid Blyton Collection Highlights", Seven Stories / Enid Blyton Collection en, Seven Stories Collections Department, مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018,22 يونيو 2014
- Flood, Alison (22 September 2010), "Rare Enid Blyton manuscripts acquired by Seven Stories museum" en-GB, The Guardian (باللغة الإنجليزية), مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017,11 يونيو 2014