الصنف الفني | |
---|---|
تاريخ الصدور | |
مدة العرض |
98 دقيقة |
اللغة الأصلية |
English |
البلد | |
مواقع التصوير |
الإخراج | |
---|---|
القصة |
Paul Hogan |
السيناريو والحوار | |
السيناريو |
بول هوجان — جون كورنيل — Ken Shadie |
البطولة | |
التصوير | |
الموسيقى | |
التركيب |
David Stiven |
الشركة المنتجة | |
---|---|
المنتج | |
التوزيع | |
الميزانية |
دولار أسترالي8.8 million[1] |
الإيرادات |
328,203,506 دولار أمريكي[11] |
السلسلة |
Crocodile Dundee | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
التمساح داندي (يطلق عليه مسمى التمساح داندي في الولايات المتحدة) هو فيلم كوميدي للمغامرات لعام 1986 تم عرضه في المناطق النائية الأسترالية وفي مدينة نيويورك . من بطولة بول هوجان دور ميك دندي، وزوجة هوجان المستقبلية الممثلة الأمريكية ليندا كوزلوفسكي ، التي التقى بها لأول مرة أثناء العمل على الفيلم، كمراسلة سو تشارلتون. [12] الفيلم مستوحى من المآثر الواقعية لرود أنسيل ، تم إنتاج الفيلم بميزانية أقل من 10 دولارات مليونًا كمحاولة متعمدة لإنتاج فيلم أسترالي تجاري يجذب الجمهور الأمريكي السائد، ولكنه أثبت أنه ظاهرة عالمية.
صدر في 30 أبريل 1986 في أستراليا، وفي 26 سبتمبر 1986 في الولايات المتحدة، كان الفيلم الأعلى ربحًا على الإطلاق في أستراليا، وهو الفيلم الأسترالي الأعلى ربحًا في جميع أنحاء العالم، وثاني أعلى فيلم ربح في الولايات المتحدة الولايات المتحدة في عام 1986 ، الفيلم الأعلى ربحًا من غير الأمريكيين في شباك التذاكر في الولايات المتحدة على الإطلاق والثاني الأعلى ربحًا على مستوى العالم لهذا العام. هناك نسختان من الفيلم: النسخة الأسترالية، والنسخة الدولية، التي استبدلت الكثير من اللغة الأسترالية العامية بمصطلحات مفهومة أكثر شيوعًا، وكانت أقصر قليلاً. كالفيلم الأول في سلسلة أفلام <i id="mwJw">التمساح دندي</i> ، تبعه تتابعين : (1988) والتمساح دندي الثاني في لوس أنجلوس (2001) ، على الرغم من فشل كلا الفيلمين في تحقيق النجاح النقدي للسلف.
قطعة
سو تشارلتون كاتبة في صحيفة والدتها نيوزداي ، وتواعد المحرر ريتشارد ميسون. تسافر إلى وولكابوت كريك، قرية صغيرة في الإقليم الشمالي لأستراليا، للقاء مايكل جيه "كروكودايل" دندي، وهو رجل بوشا أفيد أنه فقد نصف ساقه في تمساح بالمياه المالحة قبل الزحف لمئات الأميال إلى بر الأمان. عند وصولها إلى وولكابوت كريك، لا يمكنها تحديد موقع داندي، لكنها مستمتعة في الحانة المحلية من قبل شريك داندي التجاري والتر "والي" رايلي. عندما يصل دندي في تلك الليلة، يجد سو ساقه ليست مفقودة، ولكن لديه ندبة كبيرة يشير إليها باسم "لدغة الحب". أثناء رقص سو مع داندي، تسخر مجموعة من الرماة في الكنغر من وضع الداندي كصياد تمساح، مما جعله يطرق الزعيم بلكمة واحدة.
في البداية، تجد سو دندي أقل "أسطورية" مما كانت تعتقد أنها غير متأثرة بسلوكها اللطيف ولكن غير الخفي والتقدم الخرقاء تجاهها. ومع ذلك، فإنها مندهشة في وقت لاحق، عندما تكون في المناطق النائية ، تشهد "ميك" (كما يطلق عليه دندي) إخضاع جاموس الماء ، والمشاركة في حفل رقص قبلي من السكان الأصليين ، وقتل ثعبان بيديه العاريتين، وإخافة الكنغر. الرماة من الحانة من رياضتهم القاسية. في صباح اليوم التالي، مستاء من تأكيد ميك على أنها " شيلة " غير قادرة على البقاء على قيد الحياة في المناطق النائية وحدها، تخرج سو وحدها لإثبات خطأه ولكنها تأخذ بندقيتها معها بناء على طلبه. يتبعها ميك للتأكد من أنها بخير، ولكن عندما تتوقف عند نهر بيلا بونج لإعادة ملء مقصفها، يتم مهاجمتها من قبل تمساح كبير ويتم إنقاذه من قبل ميك. تغلب بامتنان ورؤية استعداد ميك لتغيير تعصبه، تجد سو نفسها تنجذب إليه.
تدعو سو ميك للعودة معها إلى مدينة نيويورك بحجة استمرار القصة. في البداية سخرت والي من اقتراحها، لكنه غير رأيه عندما أخبرته أن الصحيفة ستغطي جميع النفقات. بمجرد وصوله إلى نيويورك، يصاب ميك بالحيرة بسبب السلوك والعادات المحلية ولكنه يتغلب على المواقف الصعبة بما في ذلك لقائين مع قواد ومحاولتي سرقة. بعد ذلك تدرك سو مشاعرها الحقيقية له، ويقبلونها.
في عشاء مجتمع في منزل والدها تكريمًا لعودة سو الآمنة وزيارة ميك، تقترح ريتشارد الزواج من سو، وفي ضباب من العواطف المشوشة، تقبل في البداية على الرغم من أن ريتشارد قد كشفت مؤخرًا عن أنانيته وغير حساسة " الألوان الحقيقية "خلال فترة التسمم. قرر ميك، الذي أصيب بخيبة أمل من مشاركة سو، الذهاب في جولة حول الولايات المتحدة ، لكن سو تغيرت في قلبها، وقررت عدم الزواج من ريتشارد، وتتبع ميك إلى محطة مترو أنفاق. هناك، لا يمكنها الوصول إليه من خلال الحشد على المنصة، ولكن لديها أعضاء من الحشد ينقلون رسالتها إليه، حيث يصعد إلى العوارض الخشبية ويمشي إلى سو على رؤوسهم ويرفع أيدي المتفرجين ويقبلها.
المصبوب
- بول هوجان as ليندا كوزلويسكي as Sue Charlton
- John Meillon as Walter Reilly
- ديفيد جولبيليل as Neville Bell
- مارك بلوم as Richard Mason
- Michael Lombard as Sam Charlton
- ريجنالد فيلجونسون as Gus
- Terry Gill as Duffy
- Steve Rackman as Donk
- Gerry Skilton as Nugget
- David Bracks as Burt (roo shooter)
- Peter Turnbull as Trevor
- Rik Colitti as Danny
- Christine Totos as Rosita
- Graham 'Grace' Walker as Angelo
- كاتلين كلارك as Simone
- Nancy Mette as Karla
- John Snyder as Pimp
- آن كارليسلي as Gwendoline
- آن فرانسينا as Fran
- Paige Matthews as Party Girl
- بول غريكو as New Yorker
إنتاج
جاءت فكرة صنع الفيلم إلى بول هوجان (الممثل الرئيسي وأحد كتاب القصة) عندما كان في نيويورك. وتساءل عما سيكون عليه الحال لو وصل رجل من الإقليم الشمالي إلى المدينة. كما قال بول هوجان:
تم رفع ميزانية الفيلم من خلال الامتيازات الضريبية 10بي إي عبر وسطاء مورجان. استخدم بول هوجان المتعاونين المنتظمين له من التلفزيون، بما في ذلك جون كورنيل وبيتر فيمان وكين شادي . تم استيراد ليندا كوزلوفسكي للعب دور المراسل الأمريكي. اعترضت هيئة الممثلين بأستراليا على ذلك لكنها تراجعت في النهاية.
تم تصوير المشاهد الأولى في بلدة ماكينلي الصغيرة في كوينزلاند، حيث يحتوي الفندق المستخدم على أرضيات خشبية صلبة مشوهة ومصقولة. لا توجد أيضًا تمساح في المنطقة لأنه في المناطق النائية بدون مصدر مياه رئيسي. تم قضاء ستة أسابيع من التصوير في العمل خارج جاجا، وهو معسكر مهجور لتعدين اليورانيوم في حديقة كاكادو الوطنية في الإقليم الشمالي مع أسبوع إضافي في كلونسري . كان هناك ستة أسابيع أخرى من التصوير في نيويورك . انتهى التصوير في 11 أكتوبر 1985. [13] عندما انتهى الفيلم، قال هوجان إنه يتوقع أن يجني ملايين الدولارات حول العالم. قال هوجان أيضًا عن الفيلم، "أخطط لأن يكون أول فيلم مناسب لأستراليا. لا أعتقد أن لدينا فيلمًا واحدًا بعد - ليس فيلمًا حقيقيًا، وعامًا، وناجحًا، وممتعًا ". [14]
استقبال
شباك التذاكر
حقق التمساح داندي 47,707,045 دولارًا أستراليًا في شباك التذاكر في أستراليا [15] وكان الفيلم الأعلى ربحًا على الإطلاق على الإطلاق هناك بعد 11 أسبوعًا، متجاوزًا الفلم الأرضية الاضافية. [16]
تم إجراء عدد من التغييرات الطفيفة على الفيلم لإصداره في الولايات المتحدة حيث تم إصداره بطريقة مسرحية بواسطة صور قصوى في سبتمبر 1986. الفيلم لاول مرة في عدد 1 على الإطلاق الولايات المتحدة $ 8000000 $ في الاسبوع الأول من عرضه، [17] [18] وبقي في رقم واحد لمدة تسعة أسابيع. [19] حقق 174803506 دولارًا أمريكيًا في شباك التذاكر الأمريكي والكندي [20] كونه ثاني أعلى فيلم ربح في ذلك العام لكل من الاستوديو وفي شباك التذاكر بالولايات المتحدة . [21] يقدر مكتب بوكس موجو أن الفيلم باع أكثر من 46 مليون تذكرة في أمريكا الشمالية. [22] كان الفيلم هو الفيلم غير الأمريكي الأعلى ربحًا في شباك التذاكر الأمريكي. [16]
حقق الفيلم شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم بلغ إجماليه 328 مليون دولار أمريكي وتجاوز ماكس المجنون 2 باعتباره الفيلم الأسترالي الأعلى ربحًا في شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم. [16]
استجابة نقدية
أعطى روجر إيبرت الفيلم نجمتين من أصل 4 وكتب، "كل الكليشيهات في الأماكن المناسبة، ومعظم الكمامات تؤتي ثمارها وهناك لحظات من التسلية الحقيقية حيث يتجول رعاة البقر الأستراليون حول مانهاتن كمشاهد ساذج. تكمن المشكلة في أنه لا توجد لحظة كيميائية واحدة بين النجمين: بول هوجان في دور `` التمساح داندي وليندا كوزلوفسكي كفتاة غنية صغيرة ذكية. يبدو الفيلم من صنع الآلة بشكل غريب، كما لو كان لديهم كل المكونات الصحيحة ونسيت ببساطة إضافة المغناطيسية الحيوانية. " [23] اعتقدت نينا دارنتون من صحيفة نيويورك تايمز أن بول هوجان كان "مبهجًا" في دور العنوان، وأن السيناريو كان "بارعًا، مع إحساس رائع بالسخرية وهدية في السخرية من الغرور الخاصة بها" ، وأن "ليندا كوزلوفسكي يلعب دور المراسل، سو، بشكل جيد للغاية، "الفضائل التي" تقطع شوطا طويلا نحو تعويض المؤامرة غير المنطقية للفيلم ومواقف الإعداد. " [24] ذكر فاريتي أن المخرج بيتر فيمان "يعاني من مشاكل في الوتيرة والسيناريو (بواسطة هوجان وزميله التلفزيوني منذ فترة طويلة كين شادي) الذي يحتوي على نقاطه المسطحة الباهتة. إن هوجان مرتاح بما يكفي للعب دور الأسترالي الساخر، اللطيف، اللطيف الذي يبدو قريبًا من شخصيته الخاصة، ويتعاون بشكل جيد مع كوزلوفسكي، الذي يشع الكثير من السحر والأناقة والشجاعة. " [25] أعطى ديف كير من شيكاغو تريبيون الفيلم 3 نجوم من أصل 4 وكتب، "أخرجه بيتر فيمان بشكل رائع، الفيلم يلكم معظم الأزرار الصحيحة في معظم الأوقات المناسبة ويظهر كإرضاء جماهيري فعال." [26] قال بول اتانسيو من صحيفة واشنطن بوست أن الفيلم "يحتوي على هيكل مزدوج" سمكة خارج الماء "- أولاً هي السمكة، ثم هو السمكة - لكن الفيلم لا يذهب إلى أي مكان معها، في الغالب لأن الشخصيات هي مثل هذه البطلان . . . لا توجد دراما في "تمساح داندي" لأنه لا يوجد تعارض حقيقي بين هذه الشخصيات ". [27] كتب مايكل ويلمينغتون من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الفيلم "ليس شيئًا يمكنك فحصه بعمق أو التفكير فيه بعد ذلك. إنه ببساطة خبير في إرضاء الجماهير. تتمتع هذه اللمسة المؤكدة والسهلة والواثقة بأنها مقاومة للفشل تقريبًا - مثل طرف القبعة ورشفة من البيرة وغادي الذهبي السريع. " [28]
اعتبارًا من سبتمبر 2019 ، حصل الفيلم على تصنيف 87٪ على الإعجاب استنادًا إلى 31 تعليقًا. يقرأ إجماع النقاد، "سحر سهل معدي ورجل قيادي في الدور الذي ولد فيه للعب مساعدة التمساح داندي على الاستفادة القصوى من فرضية الصيد خارج الماء". [29] أعطى جيمس بيراردينيلي من موقع Reelviews.net للفيلم ثلاث نجوم من أصل أربعة قائلاً: "ما تفتقر إليه القصة في الطموح، فهي تعوض عنه في مجرد محض عدم وجود قيود". [30]
على الرغم من أن التمساح داندي كان ناجحًا في أستراليا وخارجها، فقد أصبح مثيرًا للجدل مع بعض النقاد والجماهير الأسترالية - الذين استاءوا من صورة الأستراليين على أنهم أوكر . [31] روبرت هيوز اشتكى في عام 2000 أن للأميركيين "التمساح دندي هو عمل من الواقعية الاجتماعية"، مما يعطيها " الغرب المتوحش "حول أستراليا. [32] قال ديفيد دروجا في عام 2018 ، مع ذلك، "لم يكن هناك إعلان أفضل لأستراليا من هذا الفيلم". [33]
أصبح الفيلم الأول في سلسلة التمساح الداندي، مع تكملين وإعلان قوي. [33]
الجوائز
جائزة | الفئة | موضوع | نتيجة |
---|---|---|---|
جائزة الأكاديمية | أفضل سيناريو أصلي | جون كورنيل وكين شادي وبول هوجان |style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|ترشُح | |
جوائز البافتا | style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|ترشُح | ||
افضل ممثل | بول هوجان |style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|ترشُح | ||
جائزة جولدن جلوب | افضل ممثل - فيلم موسيقي أو كوميدي |style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|فوز | ||
أفضل ممثلة مساعدة - الصورة المتحركة | ليندا كوزلوفسكي |style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|ترشُح | ||
أفضل صورة متحركة - موسيقى أو كوميديا | جون كورنيل |style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|ترشُح | ||
جائزة زحل | style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|ترشُح | ||
أفضل كتابة | style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|ترشُح | ||
جائزة BMI Film & TV | أفضل موسيقى | بيتر بست |style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|فوز | |
الشاشة الذهبية | أفضل التذاكر المباعة |style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|فوز | ||
جائزة مبس | أفضل تحرير صوتي - ميزة أجنبية | style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|ترشُح |
البث
لا يزال التمساح داندي هو الفيلم أو البرنامج الوحيد الأكثر مشاهدة في يوم عيد الميلاد في المملكة المتحدة عندما ظهر لأول مرة في 25 ديسمبر 1989 على موقع BBC One ، مع جمهور 21.8 مليون. [34] [35]
المراجع
- David Stratton, The Avocado Plantation: Boom and Bust in the Australian Film Industry, Pan MacMillan, 1990 p335–338
- http://www.imdb.com/title/tt0090555/releaseinfo — تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2017
- http://www.imdb.com/title/tt0090555/locations?ref_=tt_dt_dt
- http://www.bbfc.co.uk/releases/crocodile-dundee-film — تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2015
- http://stopklatka.pl/film/krokodyl-dundee — تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2015
- http://www.filmaffinity.com/en/film574035.html — تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2015
- http://www.imdb.com/title/tt0092493/ — تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2015
- http://www.imdb.com/title/tt0090555/ — تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2015
- http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=36419.html — تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2016
- http://www.imdb.com/title/tt0090555/fullcredits — تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2015
- https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=crocodiledundee.htm — تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2019
- Darnton, Nina (26 September 1986). "Film: 'Crocodile Dundee". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 202010 أغسطس 2010.
- "Production round-up", Cinema Papers, November 1985 p48
- Baxter p29
- "Film Victoria — Australian Films at the Australian Box Office" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 09 فبراير 201401 ديسمبر 2010.
- Groves, Don (November 5, 1986). "Aussie Gator Grappler Kayos Mad Max". فارايتي (مجلة). صفحة 3.
- "`Crocodile Dundee` Tops Weekend Box-office Take". South Florida Sun-Sentinel. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 202004 يونيو 2012.
- Friendly, David T (2 October 1986). "No Tears For 'Crocodile". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 202026 أكتوبر 2010.
- "Domestic Box Office Weekends For 1986". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020December 9, 2019.
- "Crocodile Dundee". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 02 مارس 201102 أبريل 2011.
- "1986 Domestic Grosses". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 202002 أبريل 2011.
- "Crocodile Dundee (1986)". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 202013 يوليو 2016.
- Ebert, Roger (September 26, 1986). "Crocodile Dundee". روجر إيبرت.كوم . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 202014 سبتمبر 2019.
- Darnton, Nina (September 26, 1986). "Film: 'Crocodile Dundee'". نيويورك تايمز. C6.
- "Film Reviews: Crocodile Dundee". فارايتي (مجلة). April 23, 1986. 16.
- Kehr, Dave (September 26, 1986). "'Crocodile Dundee' says 'g'day' to Mr. Deeds". شيكاغو تريبيون. Section 7, Page A.
- Attanasio, Paul (October 4, 1986). "Toothless 'Crocodile'". واشنطن بوست. G7.
- Wilmington, Michael (September 25, 1986). "Charm of 'Crocodile Dundee'". لوس أنجلوس تايمز. Part VI, p. 1, 3.
- "Crocodile Dundee Movie Reviews, Pictures". Rotten Tomatoes. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 202014 سبتمبر 2019.
- "Review: Crocodile Dundee". Reelviews.net. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 201001 ديسمبر 2010.
- "In Sydney, lively culture amid natural beauty". نيويورك تايمز. 11 April 2014. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 202005 نوفمبر 2015.
- "Robert Hughes talks about Australia: Beyond the Fatal Shore". PBS. 2000. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2001.
- Klara, Michael (2018-02-04). "That Crocodile Dundee Reboot: Here's the Whole Story Behind the Movie That Wasn't". Adweek. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 202005 فبراير 2018.
- "Crocodile' Dundee beats Del Boy to top of TV ratings Christmas tree". Independent. 22 Dec 2017. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 202010 يناير 2020.
- "Christmas Day TV: Queen's message tops viewing". بي بي سي نيوز. 2 January 2019. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 202010 يناير 2020.
روابط خارجية
- التمساح دندي في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنجليزية)
- التمساح دندي في قاعدة بيانات تيرنر كلاسيك موفيز للأفلام.
- التمساح دندي على موقع أول موفي.
- التمساح دندي في موقع بوكس أوفيس موجو.
- التمساح دندي في روتن توميتوز.
- تمساح دندي في الأرشيف الوطني للفيلم والصوت