"الحياة والحرية والسعي لتحقيق السعادة" (Life, liberty, and the pursuit of happiness) إحدى أشهر عبارات إعلان الاستقلال الأمريكي، التي يعتبرها البعض من أكثر الجمل تأثيرًا في تاريخ اللغة الإنجليزية. تعد هذه الأمور الثلاثة من حقوق الإنسان "غير القابلة للتصرف".
الأصل
يعتقد البعض أن العبارة مشتقة من كتابات الفيلسوف الإنجليزي جون لوك الذي عبر عنها بقوله: "لا ينبغي لأحد أن يؤذي أحدًا في حياته أو صحته أو حريته أو ممتلكاته".[1]
أول وثاني مادة من إعلان فرجينيا للحقوق الذي اعتمده مندبو اتفاق فرجينيا بالإجماع في 12 يونيو 1776 والذي كتبه جورج ماسون تنصان:
إن كل البشر سواء في الحرية والاستقلال، وأن لهم حقوقًا فطرية لا يمكن لأحد أن يحرم الأجيال القادمة أو يجردهم منها لحظة دخولهم إلى مجتمع الدولة؛ وهي التمتع بالحياة والحرية بوجود حق التملك والكسب، والسعي وتحقيق السعادة والأمن.
اختلف بنجامين فرانكلين مع توماس جيفرسون حول تقليل وضع "التملك" كهدف للحكومة واستبداله ب"السعادة".[2] اعتمد الكونغرس القاري الثاني إعلان الاستقلال الأمريكي -الذي كتب جيرفرسون معظم أجزائه- في 4 يوليو 1776. ينص القسم الثاني من إعلان الاستقلال على:
نحمل تلك الحقائق ليكون من البديهي أن كل البشر خلقوا متساوين، وأنهم خالقهم وهبهم حقوقًا معينة غير قابلة للتصرف، وأن من بينها الحياة والحرية والسعي لتحقيق السعادة.
مصادر
- Locke, John (1690). [[رسالتان في الحكم المدني]] (10th edition). مشروع غوتنبرغ. مؤرشف من الأصل في 03 أبريل 201221 يناير 2009.
- Franklin, Benjamin (2006). Mark Skousen (المحرر). Completed Autobiography. Regnery Publishing. صفحة 413. .