القبردينية لا تعدّ لغة مستقلة و إنما هي إحدى لهجات اللغة الشركسية أو الأديغه بزه Адыгэбзэ و التي تعني (لغة الأديغه) Circassian language , و التي تشمل لهجات أخرى كلهجة الأبزاخ و البجدوغ و الشابسوغ .
| ||
|---|---|---|
| الاسم الذاتي | (بالكاباردايان: Къэбэрдей) (بالكاباردايان: Адыгэбзэ) (بالكاباردايان: Къэбэрдей Адыгэбзэ (Qăbărdey Adəgăbză)) |
|
| الناطقون | 1600000 (2007) | |
| النسب | لغة إلصاقية
|
|
| أيزو 639-2 | kbd | |
| أيزو 639-3 | kbd | |
و تنتشر لهجة القبردي في المناطق التالية :
- جمهورية القبردي الحالية
- منطقة بيتيغورسك و المسمى بالشركسية (بس خوابه مع تخفيف حرف الخاءو التي تعني المياه الساخنة) و التابعة لإقليم ستافروبول حالياً
- منطقة مزدوغ (التي تعني بالشركسية الغابة الصماء) و التابعة لجمهورية أوسيتيا الشمالية حالياً
- جمهورية قرشاي-تشيركيسك .
و كانت كل تلك المناطق تعدّ تابعة للقبردي و تتكلم بلهجتها بالإضافة لمناطق أخرى تم تهجير السكان منها خلال الحرب الروسية الشركسية و التي انتهت بضم جميع مناطق الشركس في شمال القفقاس لسلطة الإمبراطورية الروسية بتاريخ 21 أيار 1864 ميلادية و الذي يعدّ يوماً للحزن.