منذ عام 2002 اعتقلت حكومة الولايات المتحدة اثنين وعشرين أويغوري في معسكرات الاعتقال في معتقل غوانتانامو في كوبا. وكان آخر ثلاث معتقليم أويغور هم: يوسف عباس وحجي أكبر عبد الغفور وسعد الله خليق، حيث ظلوا محتجزين في غوانتانامو حتى 29 ديسمبر 2013، ثم تم نقلهم إلى سلوفاكيا.[1][2][3][4][5]
الأويغور هم مجموعة عرقية من آسيا الوسطى ومقاطعة سنجان في غرب الصين أو ما يُطلق عليه تركستان الشرقية.[6]
في يونيو 2009 أعلنت حكومة بالاو أنها سوف تمنح اللجوء المؤقت لبعض المعتقلين الأويغور في غوانتانامو،[7][8][9] أرسلت حكومة بالاو وفد إلى غوانتانامو لمقابلة من تبقى من المعتقلين الأويغور؛ لكن بعض المعتقلين الأويغور رفض مقابلة الوفد. وفي النهاية عرضت حكومة بالاو اللجوء على 12 من أصل 13 من المعتقلين الأويغور. حيث رفضت حكومة بالاو منح اللجوء إلى واحد من الأويغور لأنه يعاني من اضطراب عقلي ناجم عن الاحتجاز مدة طويلة. وفي 31 أكتوبر 2009 تم نقل أدهم ماميت، وأحمد طورسون، وعبد الغفار عبد الرحمن، وأنور حسن، وداود عبد الرحيم، وعادل نوري إلى بالاو.[10][11] وفي 11 يونيو 2009 تم نقل ثلاثة معتقلين من الأويغور إلى برمودا هم: عبد الله عبد القادر أخون، وحذيفة بارهات، وإمام عبد الله.[12][13][14]
ناقش العدد الثاني من مجلة "تركستان الإسلامية" التابعة للحزب الإسلامي التركستاني أوضاع المعتقلين الأويغور في غوانتانامو من أعضاء الحزب.[15]
القائمة
رقم الاعتقال | الاسم | تاريخ الاعتقال | تاريخ إطلاق السراح | ملاحظات |
---|---|---|---|---|
102 | أدهم ماميت | 2002-01-20 | 2009-10-31 | حصل على اللجوء إلى باولا في أكتوبر 2009.[10][11][7][8][9] قيل أنه شارك في معركة قلعة جانغي.[16] |
103 | أركين محمود | 2002-06-18 | 2010-02-04 | نُقل إلى سويسرا في فبراير 2010.[17][18][19][20] قالت المحكمة أنه ليس له علاقة بالقاعدة أو طالبان أو أي جماعة جهادية. |
201 | أحمد طورسون | 2002-01-21 | 2009-10-31 | حصل على اللجوء إلى باولا في أكتوبر 2009.[10][11][7][8][9] |
219 | عبد الرزاق | 2002-06-08 | 2012-04-18 | حصل على اللجوء إلى السلفادور في أبريل 2012. وقيل أنه تدرب في معسكرات القاعدة في جلال آباد.[21] كان عضوًا في الحزب الإسلامي التركستاني ورفيقًا لحسن محسوم. |
250 | أنور حسن | 2002-02-07 | 2009-10-31 | حصل على اللجوء إلى باولا في أكتوبر 2009.[10][11][7][8][9] |
260 | أحمد عادل | 2002-02-09 | 2006-05-05 | نقل إلى ألبانيا في 5 مايو 2006.[22] |
275 | يوسف عباس | 2002-06-08 | 12-30-2013 | نقل إلى سلوفاكيا في 31 ديسمبر 2013.[23] قيل أنه أصيب خلال الحرب على أفغانستان فيتورا بورا.[24] |
276 | أخضر قاسم باسيت | 2002-06-10 | 2006-05-05 | نقل إلى ألبانيا في 5 مايو 2006.[25] |
277 | بهتيار مهنوت | 2002-06-10 | 2010-02-04 | نُقل إلى سويسرا في فبراير 2010. مكث فترة في معسكر تدريب تابع لمقاتلي الحزب الإسلامي التركستاني.[26] |
278 | عبد الجليل ماميت | 2002-06-10 | 2009-06-11 | نقل إلى برمودا.[27][28] |
279 | حاج محمد أيوب | 2002-06-10 | 2006-05-05 | نقل إلى ألبانيا في 5 مايو 2006.[22] |
280 | سعد الله خليق | 12-30-2013 | نقل إلى سلوفاكيا في 31 ديسمبر 2013.[29] | |
281 | عبد الغفار عبد الرحمن | 2002-06-10 | 2009-10-31 | حصل على اللجوء إلى باولا في أكتوبر 2009.[10][11][7][8][9] |
282 | حجي أكبر عبد الغفور | 12-30-2013 | نقل إلى سلوفاكيا في 31 ديسمبر 2013.[30] | |
283 | أبو بكر قاسم | 2002-06-10 | 2006-05-05 | نقل إلى ألبانيا في 5 مايو 2006.[22] |
285 | عبد الله عبد القادر أخون | 2002-06-12 | 2009-06-11 | نقل إلى برمودا.[12][13][14] وكان مقربًا من حسن محسوم. |
289 |
داود عبد الرحيم |
2002-06-12 | 2009-10-31 | حصل على اللجوء إلى باولا في أكتوبر 2009.[10][11][7][8][9] |
293 | عادل عبد الحكيم | 2002-06-10 | 2006-05-05 | نقل إلى ألبانيا في 5 مايو 2006.[22] |
295 | إمام عبد اللهات | 2002-06-14 | 2009-06-11 | نقل إلى برمودا.[12][13][14] |
320 | حذيفة برهات | 2002-05-03 | 2009-06-11 | نقل إلى برمودا.[12][13][14] |
328 | حامد ماميت | 2002-05-03 | 2012-04-18 | حصل على اللجوء إلى السلفادور في أبريل 2012. تدرب في معسكر تابع للحزب الإسلامي التركستاني.[31][32] ويقال أنه عضو تنظيم القاعدة. |
584 | عادل نوري | 2002-05-05 | 2009-10-31 | حصل على اللجوء إلى باولا في أكتوبر 2009.[10][11][7][8][9] |
المراجع
- Lara Setrakian (2006-05-23). "EXCLUSIVE: Guantanamo's Innocents: Newly Released Prisoners Struggle to Find a Home". إيه بي سي نيوز. إيه بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 201819 أغسطس 2010.
Their story may be the strangest one you'll hear out of Guantanamo Bay, Cuba. Even after being cleared of any wrongdoing, five innocent men were kept captive at the detention center at Guantanamo.
- Bill Delahunt, سابين ويلت (2009-04-01). "Innocent detainees need a home". بوسطن غلوب. بوسطن غلوب. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 201619 أغسطس 2010.
Despite the Uighurs' innocence, they have remained in custody. The Uighurs will face almost certain torture if they are returned to China. While Albania previously resettled five men, as many as 100 countries have refused to accept the remaining Uighur detainees in the face of Chinese opposition.
- "Freed Uighurs relish Bermuda's sun and sand". إم إس إن بي سي. إم إس إن بي سي. 2009-06-14. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 201219 أغسطس 2010.
U.S. officials eventually declared the Uighurs innocent of any wrongdoing and authorized their release, but they couldn't be sent back to China because U.S. law forbids deporting someone to a country where they are likely to face torture or persecution.
- Tim Hall; Sarah Titterton (2009-06-13). "America WON'T take in freed Guantanamo detainees (but Obama still believes Europe should welcome them)". ديلي ميل. ديلي ميل. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 201119 أغسطس 2010.
- Savage, Charlie (2013-12-31). "U.S. Frees Last of the Chinese Uighur Detainees From Guantánamo Bay". نيويورك تايمز. نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 201904 أغسطس 2015.
- China's Uighurs trapped at Guantanamo نسخة محفوظة 2009-08-01 at WebCite, Asia Times, November 4, 2004.
- "United States Transfers Six Uighur Detainees from Guantanamo Bay to Palau". وزارة العدل الأمريكية. وزارة العدل الأمريكية. 2009-10-31. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2009.
- David Johnston (2009-10-31). "Uighurs Leave Guantánamo for Palau". نيويورك تايمز. نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2009.
- "Guantanamo Uighurs sent to Palau". بي بي سي نيوز. بي بي سي نيوز. 2009-10-31. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2009.
- "Six Guantanamo Uighurs arrive in Palau: US". وكالة فرانس برس. وكالة فرانس برس. 2009-10-31. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2009.
- "6 Muslim Uighur Detainees From Guantanamo Arrive In Palau". Pacific News Center. Pacific News Center. 2009-11-01. مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 200926 سبتمبر 2009.
- {{Cite news | url=http://www.huffingtonpost.com/andy-worthington/who-are-the-four-guantana_b_214606.html | title=Who Are the Four Guantanamo Uighurs Sent to Bermuda? | date=2009-06-11 | author=Andy Worthington | publisher=Huffington Post - تصفح: نسخة محفوظة 18 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
- "Four Uyghur Detainees Released". إذاعة آسيا الحرة. إذاعة آسيا الحرة. 2009-06-11. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 200911 يونيو 2009.
- "Breaking News: Premier's statement on Guantanamo Bay". The Royal Gazette. The Royal Gazette. 2009-06-11. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 200911 يونيو 2009.
- "الحزب الإسلامي التركستاني في الصحافة العالمية" ( كتاب إلكتروني PDF ). تركستان الإسلامية. العدد السنة الأولى: العدد الثاني. ذو القعدة 1429. صفحات 25–29. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 23 سبتمبر 2018.
- Summary of Evidence memo (.pdf) prepared for Nag Mohammed's Combatant Status Review Tribunal - November 5, 2004 page 174 نسخة محفوظة 21 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- أندي ورثينجتون (2010-02-04). "Swiss Take Two Guantánamo Uighurs, Save Obama from Having to Do the Right Thing". مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 201804 فبراير 2010.
Not mentioned publicly was the fact that, until Jura accepted the men's asylum claims, one of them, Arkin Mahmud, appeared to stuck at Guantánamo, his only way out being to hope that the Supreme Court, which agreed to hear the Uighurs' case last year, would overturn last February's appeals court ruling, and allow cleared prisoners who cannot be repatriated into the United States.
- "Ex-Guantanamo detainees thank Jura". World Radio Switzerland. World Radio Switzerland. 2010-10-04. مؤرشف من الأصل في 05 أكتوبر 201005 أكتوبر 2010.
They say that six months after their arrival in Switzerland, they are gradually acclimating to their new lives, but that the trauma of their experiences is still present.
- "Uighur brothers in jura six months later". World Radio Switzerland. World Radio Switzerland. 2010-10-04. مؤرشف من الأصل في 05 أكتوبر 201005 أكتوبر 2010.
Switzerland granted Arkin and Bahtiyar Mahmud asylum on humanitarian grounds. The brothers now live in canton Jura and, a short while ago, met the media for the first time.
- "Uighurs adjusting to new life in Switzerland". SwissInfo. SwissInfo. 2010-10-04. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 201205 أكتوبر 2010.
The two Uighurs arrived in canton Jura on March 23 with one living in the town of Delémont and the other in Courroux. They were admitted to Switzerland on humanitarian grounds.
- مكتب المراجعة الإدارية لاحتجاز المقاتلين الأعداء (October 5, 2004). "Summary of Evidence for Combatant Status Review Tribunal -- Razak, Abdul" ( كتاب إلكتروني PDF ). وزارة دفاع الولايات المتحدة. صفحة 37. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 1 فبراير 201718 ديسمبر 2007.
- Guantanamo Uyghurs Try to Settle in Albania, إذاعة آسيا الحرة, May 10, 2006. نسخة محفوظة 03 أكتوبر 2006 على موقع واي باك مشين.
- "Yusef Abbas". نيويورك تايمز. نيويورك تايمز. December 31, 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 201607 أغسطس 2014.
Yusef Abbas is a 33- or 34-year-old citizen of China. ... He was transferred to Slovakia on Dec. 31, 2013.
- مكتب المراجعة الإدارية لاحتجاز المقاتلين الأعداء (November 3, 2004). "Summary of Evidence for Combatant Status Review Tribunal -- Abbas, Yusef (published September 2007)" ( كتاب إلكتروني PDF ). وزارة دفاع الولايات المتحدة. صفحة 16. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 29 يونيو 201128 مارس 2008.
- "Guantanamo Bay Detainees Classifed [كذا] as 'No Longer Enemy Combatants". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2006.
- مكتب المراجعة الإدارية لاحتجاز المقاتلين الأعداء (August 23, 2005). "Unclassified Summary of Evidence for Administrative Review Board in the case of Mahnut, Bahtiyar" ( كتاب إلكتروني PDF ). وزارة دفاع الولايات المتحدة. صفحات 51–53. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 31 يناير 201715 أبريل 2008.
- مكتب المراجعة الإدارية لاحتجاز المقاتلين الأعداء (November 18, 2005). "Administrative Review Board assessment and recommendation ICO ISN 278" ( كتاب إلكتروني PDF ). وزارة دفاع الولايات المتحدة. صفحة 66. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 29 يونيو 201123 أبريل 2008.
- مكتب المراجعة الإدارية لاحتجاز المقاتلين الأعداء (September 9, 2005). "Classified Record of Proceedings and basis of Administrative Review Board recommendation for ISN 278" ( كتاب إلكتروني PDF ). وزارة دفاع الولايات المتحدة. صفحات 67–72. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 29 يونيو 201123 أبريل 2008.
- "Saidullah Khalik". نيويورك تايمز. نيويورك تايمز. December 31, 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 201607 أغسطس 2014.
Saidullah Khalik is a 37-year-old citizen of China. ... He was transferred to Slovakia on Dec. 31, 2013.
- "Hajiakbar Abdulghupur". نيويورك تايمز. نيويورك تايمز. December 31, 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 201607 أغسطس 2014.
Hajiakbar Abdulghupur is a 39- or 40-year-old citizen of China. ... He was transferred to Slovakia on Dec. 31, 2013.
- مكتب المراجعة الإدارية لاحتجاز المقاتلين الأعداء (redacted). "Summarized Statement" ( كتاب إلكتروني PDF ). وزارة دفاع الولايات المتحدة. صفحات 22–30. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 30 يناير 201723 أبريل 2008.
- مكتب المراجعة الإدارية لاحتجاز المقاتلين الأعداء (April 7, 2006). "Unclassified Summary of Evidence for Administrative Review Board in the case of" ( كتاب إلكتروني PDF ). وزارة دفاع الولايات المتحدة. صفحات 98–100. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 22 مارس 201619 ديسمبر 2007.