الرئيسيةعريقبحث

بيرترام ثوماس كومبس

☰ جدول المحتويات

بيرترام "بيرت" توماس كومز (13 أغسطس 1911 – 4 ديسمبر 1991) كان الفقيه والسياسي من الولايات المتحدة الدولة من ولاية كنتاكي. بعد أن قضى على كنتاكي محكمة الاستئناف، انتخب 50 حاكم ولاية كنتاكي في عام 1959 على الجولة الثانية للمكتب. التالية له الحاكم مدة، تم تعيينه في الدائرة السادسة في محكمة الاستئناف من قبل الرئيس ليندون جونسون ، تخدم من 1967 إلى 1970.

بيرترام ثوماس كومبس
Bert-Combs.jpg
حاكم كنتاكي
في المنصب
8 ديسمبر 1959 – 10 ديسمبر 1963
معلومات شخصية
اسم الولادة (Bertram Thomas Combs)‏ 
الميلاد 13 أغسطس 1911
مانشستر
الوفاة ديسمبر 4, 1991 (عن عمر ناهز 80 عاماً)
مقاطعة باول
سبب الوفاة انخفاض درجة الحرارة 
الجنسية الولايات المتحدة أمريكي
الديانة الكنيسة المعمدانية
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة كنتاكي
المهنة محامي
الحزب الحزب الديمقراطي
موظف في جامعة ماساتشوستس في أمهرست 
الخدمة العسكرية
في الخدمة
1943-1946
الولاء الولايات المتحدة 
الفرع القوات البرية للولايات المتحدة
المعارك والحروب الحرب العالمية الثانية
الجوائز

كومز ارتفع من الفقر في وطنه الطين مقاطعة كنتاكي ، للحصول على شهادة في القانون من جامعة كنتاكي وفتح ممارسة القانون في بريستونزبورغ. كان زينت لمحاكمة اليابانية مجرمي الحرب أمام المحاكم العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية ، ثم عاد إلى كنتاكي وممارسة القانون. في عام 1951 ، محافظ لورانس Wetherby عينه لملء شاغر في كنتاكي محكمة الاستئناف. في وقت لاحق من ذلك العام انتخب في فترة ولاية كاملة على المحكمة، هزيمة الحاكم السابق والقاضي سايمون س. ويليس. كنتاكي الحزب الديمقراطي انقسمت إلى فصيلين من عام 1955 عندما ايرل C. كليمنتس ، زعيم فصيل واحد، اختار كومز للطعن أ. ب "سعيد" تشاندلر ، الذي ترأس أخرى في القادم الحاكم الأولية. كومز' ملهم الخطب صراحة عن الحاجة إلى المزيد من إيرادات الدولة يكلفه الإنتخابات. تشاندلر، الذين ذهبوا إلى الفوز الحاكم قد وعد بأنه لن تحتاج إلى رفع الضرائب لتلبية الدولة التزامات مالية، ولكن، في نهاية المطاف، كان يفعل ذلك. هذا التالفة تشاندلر مصداقية اليسار كومز تبحث شجاعة وصادقة في عيون الناخبين. وبناء على ذلك، في عام 1959 ، كومز انتخب الحاكم هزيمة، تشاندلر اختيار خلفا له في منصبه، في الابتدائي. في وقت مبكر في فترة ولايته، كومز تأمين مرور ثلاثة في المئة ضريبة المبيعات لدفع مكافأة الدولة قدامى العسكريين. مع العلم ضريبة واحد في المئة لكانت كافية، كان فائض الإيرادات على سن منظومة من الإصلاحات بما في ذلك التوسع في الدولة الطريق السريع الدولة بارك النظم. كما كرس جزءا كبيرا من الفائض في التعليم.

وبعد فترة ولايته في منصبه، كومز عين السادسة في محكمة الاستئناف في الدائرة من قبل الرئيس جونسون. خدم لمدة ثلاث سنوات قبل أن يستقيل وأترشح مرة أخرى في عام 1971. خسر في الانتخابات التمهيدية الديموقراطية إلى ويندل H. فورد ، الأمين التنفيذي السابق. في عام 1984 ، كومز المتفق عليها تمثل ستة وستين دولة الفقراء في المناطق التعليمية في دعوى قضائية للطعن في الدولة نظام تمويل التعليم العام. الدعوى، ارتفعت ضد مجلس التعليم الأفضل ، أسفرت عن كنتاكي المحكمة العليا في إعلان الدولة كامل نظام المدارس العامة غير دستوري. وردا على كنتاكي الجمعية العامة وضعت تجتاح التعليم قياس تعرف باسم "كنتاكي" قانون إصلاح التعليم في عام 1991. في 3 ديسمبر عام 1991 ، كومز تم القبض في الفيضانات أثناء القيادة المنزل من مكتبه. تم العثور على جثته في النهر الأحمر بالقرب من روسلينفي باول مقاطعة, في صباح اليوم التالي. الطبيب الشرعي قرر أن مات من انخفاض حرارة الجسم.

في وقت مبكر الحياة

كومز عائلة واحدة من أقدم العائلات الأوروبية في الولايات المتحدة. جون كومز عائلة البطريرك وصل في Jamestown, فرجينيا, 1619, و في عام 1775 ، بنجامين جون كومز جاء غربا من فرجينيا إلى مقاطعة كلارك, كنتاكي. كان يتبع في كنتاكي في عام 1790 من قبل اثنين من إخوته، بما في ذلك جاك وكومز، بيرت كومز' الجد.[1]

بيرت كومز ولد في بلدة فرع الفرع من مانشستر, كنتاكي, أغسطس 13, 1911 ، وكان واحدا من سبعة أطفال ستيفن جيبسون مارثا (جونز) كومز.[2] كومز والد ستيفن جزء من الوقت المسجل و المزارع، كان نشطا في السياسة المحلية، على الرغم من كونه الديمقراطي في المقاطعة حيث الغالبية العظمى من السكان الجمهوريين.[2] كانت والدته معلمة وهي أعجب عند الأطفال لها أهمية التعليم الجيد.[2] بيرت المدرسة الأولى كانت من غرفتين الزان الخور المدرسة الابتدائية.[2] عندما وصلت إلى الصف السابع, أرسله والداه وأخته إلى تيكا المعمدانية معهد في مكان قريب Oneida, ولاية كنتاكي لأن المدرسة المصطلح 8 إلى 9 أشهر طويلة، بدلا من 5 إلى 6 أشهر المصطلحات في الزان الخور.[3] في وقت لاحق، كومز وأخته بدأ ركوب حمار كل يوم إلى مقاطعة كلاي المدرسة الثانوية.[2] كومز برع أكاديميا وتخطي بعض الصفوف، وتخرجت كما طالب متفوق من فصله في عام 1927 في سن 15.[4]

غير قادر على تحمل الرسوم الدراسية الكلية، وكومز يعمل في مخزن المخدرات المحلية ولم وظائف صغيرة لمختلف سكان المجتمع.[4] في عام 1929 ، والدته رتبت له للعمل في شركة الفحم في ويليامزبرغ, كنتاكي, وحضور كمبرلاند الكلية (ثم الكلية).[4] الفحم شركة المهمة لم تتحقق، ولكن كومز كانت قادرة على تحمل ثلاثة فصول دراسية في كمبرلاند التي تجتاح طوابق إطلاق الأفران في مباني الحرم الجامعي.[2][5] في منتصف عام 1930 ، بدأ يعمل كاتب الدولة الطريق السريع الإدارة.[6] كانت هذه واحدة من عدة رعاية الوظائف التي عادة ما تمنح من قبل الحاكم، ولكن ديمقراطيا التي تسيطر عليها الدولة التشريعية قد جردت الجمهوري الحاكم عضو جديد D. سامبسون من قانونية تعيين السلطات منحهم بدلا من ذلك إلى ثلاثة رجل السريع لجنة مؤلفة من الديمقراطية الحاكم جيمس Breathittالديمقراطية السريع مفوض بن جونسون ، دان تالبوت.[7] هذا ما سمح كومز الديمقراطي لتأمين الموقف.[8]

كومز عملت على الطريق السريع الإدارة لمدة ثلاث سنوات من أجل كسب ما يكفي من المال لحضور جامعة كنتاكي كلية القانون في ليكسينغتون.[6] بينما في الجامعة، كان مدير تحرير كنتاكي مجلة القانون.[6] في عام 1937 وتخرج الثانية في صفه، وحصلت على البكالوريوس في القانون ودرجة التأهل أجل من. القلنسوةالوطنية شرف المجتمع عن العشرة في المئة من الطلاب المتخرجين القانون.[6][9] كان في نقابة المحامين ، وعاد إلى مانشستر للبدء في ممارسة القانون.[10] كما كان في عام 1937 أن كومز متزوج مابل قاعة، وكان معه اثنين من الأطفال، لويس آن وكومز توماس "تومي" جورج كومز.[11]

في وقت مبكر القانونية المهنية للخدمة في الحرب العالمية الثانية

من له ممارسة القانون في مانشستر، وكومز في وقت لاحق: "كان لدي الكثير من kinfolks و الأصدقاء في مانشستر، وأنهم جميعا أن التعامل مع الأشياء كخدمة ... ثم انها تريد ان تجرح مشاعر لو وجهت إليهم. كنت آخذ في الكثير من الحالات ولكن ليس في إرسال العديد من الفواتير."[12] في عام 1938 ، كومز قبلت عرضا من قانون زميل في المدرسة اسمه ليروي كومز (لا علاقة) للانضمام إلى والده وعمه محاماة في Prestonsburg.[13] Prestonsburg كان أقرب إلى زوجته المنزل في نوت مقاطعة.[13] كومز ابن تومي يعاني من شكل من أشكال التخلف العقلينتيجة الإصابة عند الولادة.[14] بعد انتقاله إلى Prestonsburg, كومز بدأت فئة الأفراد ذوي التخلف العقلي في الجزء تومي حضور الطبقة.[2]

في 22 ديسمبر عام 1943 ، كومز جند باعتباره الخاصة في الجيش الأمريكي للخدمة في الحرب العالمية الثانية.[15] حصل على التدريب الأساسي في فورت نوكس وشارك في التطوع ضابط مرشح البرنامج الذي من شأنه أن يسمح له بحضور ضابط مرشح المدرسة (OCS) مباشرة بعد التدريب الأساسي.[13][15] بدلا من ذلك، كان لفترة وجيزة المخصصة لتعليم رسم الخرائط على أرض الواقع تثبت أبردين في أبردين ، ميريلاند قبل إتمام OCS في Ann Arbor, Michigan, الانضمام إلى المدعية العامة لمحكمة, وبلوغ رتبة كابتن.[9][15] في 1 يوليو عام 1945 ، وتم إرسالها إلى جنوب المحيط الهادئ.[15] شغل منصب رئيس جرائم حرب التحقيق الإدارة بقيادة الجنرال دوغلاس ماك آرثر في جزر الفلبين ، وإجراء المحاكم اليابانية مجرمي الحرب.[9] عند خروجه في عام 1946 حصل على النجمة البرونزية و العسكرية بوسام الاستحقاق من الفلبين.[6][10]

بعد الحرب كومز عاد إلى Prestonsburg, تشكيل مكتب محاماة من هوارد كومز مع J. وودفورد هوارد وشريكه.[10][16] شغل منصب رئيس صغار نقابة المحامين في ولاية كنتاكي في عام 1946 و 1947.[6] كومز في كثير من الأحيان تمثل شركات الفحم في تعويض العمال الحالات ضد كارل دي بيركنز, في وقت لاحق ممثل الولايات المتحدة ، الذي شغل منصب المستشار القانوني عمال المناجم.[2]

حياته السياسية

كومز بدأ حياته السياسية مع انتخابه إلى مكتب محامي المدينة في Prestonsburg في عام 1950.[17] في وقت لاحق من ذلك العام، محافظ لورانس Wetherby عينه لملء الشواغر في مكتب الكومنولث النائب عن كنتاكي 31 الدائرة القضائية.[17][18] كومز أعلن أنه سيخدم فقط حتى إجراء انتخابات جديدة يمكن أن تعقد.[18] في نيسان / أبريل 1951 ، محافظ Wetherby عين كومز لملء الشواغر في كنتاكي محكمة الاستئناف بسبب وفاة القاضي روي سدة الحكم.[2] في وقت لاحق من ذلك العام، سعى كامل ثماني سنوات على المحكمة.[19] وكان منافسه سايمون S. ويليسالشعبي السابق الجمهوري الحاكم الذي سبق أن جلس على المحكمة.[19] كومز فاز في الانتخابات بأغلبية 73,298 إلى 69,379.[19] في جورج روبنسون التاريخ الشفوي، وكومز يعزى له النصر ويليس سن متقدمة من العمر (68) من حقيقة أن العديد من ويليس أنصار المفترض أن مرشحهم سيفوز ولم يصوتوا.[20]

1955 سباق حكام الولايات

أ. ب "سعيد" تشاندلر ، الذي كان قد شغل منصب محافظ كنتاكي من عام 1935 إلى 1939 و كان قائد فصيل الدولة في الحزب الديمقراطي أعلن عن نيته للحصول على فترة ولاية ثانية في عام 1955. أعضاء مكافحة تشاندلر فصيل سارعت إلى إيجاد مرشح معارضة له. المرشح الأوفر حظا كان ايمرسون "دوك" بوشامب ، يجلس الحاكم، ولكن بوشامب لم يكن جيد جدا وله علاقات مع مقاطعة لوغان – حيث كانت السياسة تهيمن عليها في بعض الأحيان-الفساد السياسي الرؤساء – أعطى المضادة تشاندلر فصيل وقفة. بدلا من ذلك، زعيم فصيل، الحاكم السابق ويجلس في مجلس الشيوخ الأمريكي ايرل C. كليمنتسمختارة كومز كما فصيل المرشح، كومز استقال من منصبه في محكمة الاستئناف لدخول السباق.[21]

A black-and-white photo of a man in his fifties wearing a suit
تشاندلر السعيد، وكومز' الخصم في عام 1955 سباق حكام الولايات

في كومز أول خطاب الابتدائي حملة اعترف أن الدولة في حاجة إلى جمع مبلغ 25 مليون دولار (239 مليون دولار في 2016 دولار) في الإيرادات الجديدة وأن ضريبة المبيعات .[11][21] تشاندلر أكثر خبرة سياسي، هاجم كومز على هذا الاقتراح مؤكدا أن ذوي الخبرة محافظ مثل نفسه لن تحتاج إلى رفع الضرائب لتلبية التزامات الدولة.[11] كومز خطاب هوجمت أيضا جاف وغير ملهم، ويرجع ذلك جزئيا إلى أنه قراءته حرفيا من إعداد الملاحظات.[21] "و قلت أنا لا تعطي كلمة" دكتور بوشامب في وقت لاحق اشتكى كليمنتس.[21] هيو موريس، الرئيس من لويزفيل ساعي-مجلة's فرانكفورت المكتب قائلا أن "كومز فتح وإغلاق حملته في نفس الليلة".[22]

لكن مع قليل كومز' الخبرة لتشغيل ضد تشاندلر صورت كومز بيدق من المحافظين السابقين كليمنتس ويثربي الذي كان بسخرية الملقب ب "كليمنتين" و "Wetherbine".[21] اتهم كل من الإدارات الإسراف في الإنفاق، وتحديدا مهاجمة بناء كنتاكي حاجر و قاعة الحرية كما النفقات غير الضرورية.[21] بعض تشاندلر الهجمات كانت أكثر شخصية في الطبيعة ؛ اتهم أنه عندما كليمنتس كان الحاكم قضى 20 ، 000 دولار ($ الولايات المتحدة في 2016 دولار) على بساط جديد على مكتبه، Wetherby استخدمت الأفريقية الماهوجني إلى لوحة مكتبه بدلا من "جيدة وصادقة كنتاكي الخشب".[21][23] على الرغم من إيصالات أظهرت في وقت لاحق أن موكيت لكامل الطابق الأول من مبنى الكابيتول كانت التكلفة فقط $2,700 وأن Wetherby هو تلبيسة تم شراؤها من تثبيت كنتاكي المقاول، تشاندلر التهم لا تزال فعالة في الحفاظ على كومز الحملة في موقف دفاعي.[23]

أسبوعين قبل الابتدائي، كومز أيده السابق نائب رئيس الأصلية Kentuckian Alben جورج باركلي ، ولكن كومز شعر تأييد جاء متأخرا جدا أن يكون الكثير من المساعدة.[24] تشاندلر هزم كومز في الابتدائي من خلال تصويت 259,875 إلى 241,754 وذهب إلى الفوز ولايته الثانية في منصب محافظ.[11] كومز عاد إلى برستنبورغ، انشاء المدخرات والقروض الشركة، وإعادة تأسيس ممارسة القانون له.[24] خلال أربع سنوات من تشاندلر الأجل، كومز قبول عدد من المناظرات، ولكن على خلاف ذلك بقي بعيدا عن أعين الجمهور.[25] وفي الوقت نفسه، فإن الدولة بحاجة للحصول على أموال مضطرة تشاندلر إلى رفع ضريبة المبيعات وغيرها من الضرائب، على الرغم من وعود حملته الانتخابية عدم القيام بذلك.[26] وبالتالي، تشاندلر فقدت مصداقيتها وكومز اكتسبت سمعة باعتبارها شجاعة، صريحة وصادقة سياسي بعد أن اعترفت الدولة المالية خلال الحملة الانتخابية.[26]

1959 سباق حكام الولايات

منع من قبل دستورالدولة من السعي متتاليتين، تشاندلر أقر له الحاكم، هاري لي Waterfield ، لخلافته.[27] ويلسون وايتالذي نجح أدلاي ستيفنسون's حملة الانتخابات الرئاسية في عام 1952, كان أول المضادة تشاندلر مرشح أن يعلن اعتزامه طلب الحاكم في 1959 الانتخابات القيام بذلك في 9 أبريل 1958.[28] وايت تلقى عدة موافقات من القادة في مقاطعة جيفرسونالذي يتضمن منزله في مدينة لويزفيل و كان من أشد المناهضين تشاندلر.[28] بعد أربعة أيام وايت الإعلان، كومز أعلن أنه لن يسعى المكتب، وكان أقرتها كليمنتس في وقت لاحق في الأسبوع.[28] للفترة المتبقية من عام 1958 ، مكافحة تشاندلر فصيل دعم بقي الانقسام بين وايت والكومز.[29] في كانون الثاني / يناير عام 1959 ، كليمنتس عقدت طوال الليل اجتماع في Standiford مطار الفنادق في لويفيل الذي توسط في الصفقة حيث كومز سيرشح نفسه لمنصب الحاكم وايت على الحاكم.[30] كليمنتس وعد وايت دعمه في المستقبل السياسي السباقات.[30]

في الابتدائي حملة ضد Waterfield ، وكومز هاجم تشاندلر الإدارة.[30] كان بالغ الأهمية من الشائعات التي عقدت هذا تشاندلر قد وضعت اثنين في المئة التقييم على رواتب الموظفين وقد يتم تخزين الأموال في الكوبي البنك بحيث لا يمكن تتبعها.[30] وفقا الشائعات، عندما فيدل كاسترو استولى على السلطة خلال الثورة الكوبيةالأموال تشاندلر أودعت في كوبا.[30] تشاندلر ورد على Waterfield باسم مع التهم التي كومز "كليمنتس الببغاء".[30] كومز نجح في توحيد المضادة تشاندلر القاعدة هزم Waterfield من 25,000 الأصوات ؛ ذهب إلى الفوز حاكمية التي تقع هزيمة المرشح الجمهوري جون م. Robsion الابن قبل 180,093 الأصوات.[11] النصر هامش سجل الحاكم في سباق كنتاكي، وكان ثاني أكبر هامش فوز لأي انتخابات في الدولة، زائدة فقط فرانكلين روزفلت's 185,858-التصويت الانتصار على هربرت هوفر في عام 1932.[11][31] كومز كان أول حاكم منتخب من شرق كنتاكي منذ عضو جديد D. سامبسون في عام 1927 وكان أول من قدامى المحاربين من الحرب العالمية الثانية إلى عقد المكتب.[2][32]

محافظ كنتاكي

واحدة من الإجراءات الرسمية الأولى لكومز كان حاكما استدعاء الدورة الاستثنائية للمجلس التشريعي في 19 دجمبر سنة 1959 ، إلى النظر في تنقيح دستور الدولة الذي كان ساريا منذ عام 1891. داعيا دستوري يلزم أن توافق الجمعية العامة على وضع مسألة اتفاقية على الاقتراع في مرتين متتاليتين الجلسات التشريعية. الدعوة ثم كان أن تتم الموافقة من قبل كنتاكي الناخبين. وعلى الرغم من اتفاق عالمي من قبل علماء القانون أن الدستور كان في حاجة ماسة إلى تحديث، كنتاكي الناخبين رفضوا يدعو إلى مؤتمر دستوري في سنة 1931 وفي سنة 1947 و قد وافق 19 تعديلات منذ سنة 1891. كومز أردت أن تعالج القضية خلال أربع سنوات، ومن ثم تسرع في الدعوة الدورة التشريعية الخاصة. الجمعية العامة بسهولة وافق على الدعوة إلى الاتفاقية خلال الدورة التشريعية الخاصة ومرة أخرى أثناء العادية اللاحقة الدورة التشريعية في سنة 1960. كومز وقعت على قياس مسألة التعديل الدستوري في الاقتراع في تشرين الثاني / نونبر 1960 عندما كنتاكي الناخبين هزيمته بفارق ما يقرب من 18 الف صوت . كان هذا أقرب كنتاكي قد حان لاستبدال 1891 الدستور الذي لا يزال ساري المفعول اليوم.[33][34]

كنتاكي أول مليار دولار ميزانية

خلال الحملة كومز قد دعت التدريجي منصة شملت زيادة تمويل التعليم والطرق السريعة والحدائق صناعة المطارات.[35] وبعد وقت قصير من انتخابه، وقال انه حصل على موافقة ثلاثة في المئة في ضريبة المبيعات لدفع مكافأة قدامى العسكريين، على الرغم من أنه يمكن أن يكون بتمويل المكافآت مع واحد في المئة من الضرائب.[11] كان قد طلب أكبر الضرائب من أجل تمويل له أولويات أخرى.[11] نتيجة ضريبة المبيعات، كومز ترأس الدولة الأولى مليار دولار في الميزانية.[36] أظهرت إحدى الدراسات أن كنتاكي تضاعف نصيب الفرد من النفقات بين 1957 و 1962, زيادة الاعتمادات أسرع من أي دولة أخرى.[36] كومز عقد كبير من أنشطة العلاقات العامة لكل الممولة من الضرائب المشروع الذي اكتمل، معلنا في التفاني الخطب أن ضريبة المبيعات قد جعل هذا المشروع ممكنا.[35]

A red, four-story building with two eight-story towers rising above it
مستشفى ألبرت B. تشاندلر اكتمل الأموال من كومز' أول ميزانية.

في عام 1960, كنتاكي لديها واحد من أعلى معدلات التسرب في الأمة، وفي المرتبة الثانية أركنساس في عدد من غرفة واحدة المدارس.[37] أقل من نصف الدولة من خريجي المدارس الثانوية التحقت بالجامعة.[37] كثير من المعلمين والمتعلمين في كنتاكي سعى رواتب أعلى المتاحة في الدول الأخرى.[37] كومز' ميزانية الصادر عن الجمعية العامة في عام 1960 ، وتستخدم المال من ضريبة المبيعات إلى زيادة أموال المدرسة بنسبة خمسين في المئة وإقامة الدولة كلية المجتمع (الآن كنتاكي المجتمع و الكلية التقنية نظام).[36] كما أن زيادة التمويل الكتب المدرسية المجانية من أكثر من $3 مليون وتخصيص مبلغ آخر قدره 2 مليون إلى التعليم المهني.[38] خصصت قيمتها أكثر من 5 مليون إلى الجامعات الحكومية المباني الجديدة وأخرى بقيمة 10.5 مليون دولار لتمويل إنجاز ألبرت B. تشاندلر المستشفى ، منشأة في جامعة كنتاكي اسمه تكريما كومز السياسية العدو.[39]

الدولة كانت الطرق في حالة سيئة عندما كومز أصبح الحاكم. على سلامة السيارات مؤسسة وجدت أن ثلثي كنتاكي الاتحادية الطرق أدناه المعايير القائمة مطالب حركة.[37] كما تبين أن عشرين في المئة من الدولة الرئيسية في شوارع المدينة غير كافية، أن آخر خمسة وخمسين في المئة سيكون قريبا غير كافية بسبب زيادة حركة المرور، وأن نصف الدولة الثانوي كانت الطرق غير صالحة الصناعية الحديثة المرور.[37] لمعالجة هذه المشاكل، كومز الصادرة بمبلغ 100 مليون دولار في سندات لزيادة تمويل الطرق السريعة تعيين ايرل كليمنتس كما state highway المفوض للإشراف على تصحيح الطريق القضايا.[36][37] واحدة من الطرق الجديدة، Mountain Parkway, الذي كان يربط كومز' الأصلية كنتاكي الشرقية إلى وسط كنتاكي, سميت فيما بعد بيرت تي كومز Mountain Parkway في كومز' الشرف.[2] لأن من التمويل السخي في كومز' الميزانية، كنتاكي انتهى أجزاء من الطرق السريعة بين الولايات في وقت أقرب بكثير من الدول المحيطة مثل فرجينيا ولاية تينيسي.[40]

كومز كما فاز الموافقة على مبلغ 10 مليون دولار من إصدار سندات لصالح الدولة الحدائقالتي كان الفقراء السكن قليل من الراحة. كومز جنبا إلى جنب إصدار السندات بمبلغ 10 مليون دولار في عائدات السندات وتنفذ التجديدات الرئيسية في جميع 26 الدولة في الحدائق. على الرغم من أحلامه من رؤية مملوكة للقطاع الخاص المرافق السياحية الربيع حول الحدائق لم تأتي ثمارها,-السياحة إلى "كنتاكي" إلى أكثر من الضعف خلال إدارته، وهو ما يمثل حوالي ستين في المئة من الدولة بارك الزوار ثلاثة وخمسين في المئة من الزيارات بين عشية وضحاها إلى الحدائق. الصحفي جون اد بيرس يروي أن "كنتاكي" المواطنين بدأوا يشكون من أنهم لا يمكن الحصول على حجوزات في الحدائق خلال مواسم الذروة ودعا إلى القيود المفروضة على عدد من الدول الزوار أو نظام الحجز الذي يفضل Kentuckians ، على الرغم من أن لا شيء تم القيام به لمعالجة هذه الشكاوى.[41]

A large clock with flowers on the face that reads "Kentucky" and has an outline of the state in the middle
ساعة من الزهور في فرانكفورت

في 10 أبريل عام 1961 ، كومز خصصت 50 ، 000 دولار من الحاكم صندوق الطوارئ لبناء ساعة الزهور في حديقة مبنى الكابيتول.[42] كومز رأى مماثلة على مدار الساعة في ادنبره, اسكتلندا، ويعتقد أنه سيكون الملونة بالإضافة إلى العاصمة الأسباب.[42] في وقت لاحق الحاكم حملة سعيدة تشاندلر سخر الساعة، معلنا "حسنا، لا يقولون انها نصف الماضي 2 في فرانكفورت بعد الآن. يقولون انها اثنين من زهور البتونيا الماضي jimson الحشيش."[2] تشاندلر السخرية أصبح رأي الأقلية في الوقت، ومع ذلك، وفقا جون اد بيرس الساعة أصبحت واحدة من أكثر تحدث عنه زار مناطق الجذب السياحي في الدولة والمكان الأكثر زيارة في فرانكفورت.[42]

الإصلاحات الأخلاقية

كومز خلق الجدارة نظام الدولة العاملين في الحكومة، ضمان أن المسؤولين لا يمكن تعيين أو طرد لأسباب سياسية.[2] هذا الحكم جذبت أكثر تأهيلا جيدا الأفراد في الخدمة العامة المهنية.[35] مثل هذه المهن أكثر جاذبية عندما، في عام 1962 ، محاكم الدولة أعلنت أن رواتب موظفي الدولة المبالغ التي كانت محددة في دستور الدولة، يمكن تعديلها للتضخم.[36] كومز وطالب موظفي الدولة التمسك الصارم للقواعد التي تحكم مكاتبهم.[43] في حالة واحدة، كومز أمرت الدولة مراجعة كارتر مقاطعة المشرف Heman ماجواير الذي كان من المعروف أن استخدام منصبه لتحقيق مكاسب سياسية.[44] في حين كومز لم يكن لديهم سلطة إزالة ماجواير مباشرة، وأظهرت المراجعة ماجواير الاختلاس وإساءة استخدام السلطة.[45] الدولة مجلس إدارة المدرسة حققت هذه النتائج وإزالة مقاطعة أعضاء مجلس المدرسة من منصبه ؛ استبدال أعضاء المجلس ثم أطاح ماجواير.[45]

في عام 1961 مجموعة من المواطنين من نيوبورت, كنتاكي, طلب كومز للمساعدة في تضييق الخناق على الجريمة في المدينة. فقط عبر نهر "أوهايو" من سينسيناتي, Newport قد اكتسبت سمعة باعتبارها ملاذا الدعارة والقمار غير قانوني الكحول. بعد تلقي شهادة من المواطنين، كومز أرسلت وكلاء من قسم المشروبات الكحولية السيطرة على المدينة. وأشاروا إلى ستة القضبان بتهمة انتهاك القوانين التي تحكم مبيعات الخمور، وأوعز النائب العام جون ب. Breckinridge إلى محاكمة أربعة مسؤولين محليين لعدم إنفاذ القوانين. عندما ادعاءات انتهاكات الحقوق المدنية في المحاكمة ظهرت النائب العام الأمريكي روبرت كينيدي أرسلت الاتحادية وزارة العدل المسؤولين في نيوبورت، مما دفع باستقالة شريف الدائرة القاضي. اثنين آخرين من المسؤولين المحليين منعوا من منصبه لمدة أربع سنوات.[46]

بعض من كومز' القمع على الفساد سياسيا الضارة، بما في ذلك ما يسمى "شاحنة". في عام 1961 ، كايل فانس مراسل لويزفيل كورير جورنال ذكرت أن الدولة على وشك شراء بعض تفريغ الشاحنات من واحد من كومز' السابق حملة المسؤولين $346,800 ، أكثر بكثير مما كانت عليه قيمتها، وفقا للتقرير.[47] صحيفة طويلة عدائية نحو الطريق السريع المفوض كليمنتس، رسمت الصفقة السياسية مردود مدبرة من قبل الطريق السريع المفوض.[47] في مصلحة الحفاظ على سمعته كما صادق محافظ كومز إلغاء الصفقة المقترحة.[48] وهذا ما أغضب كليمنتس، الذي تولى كومز' العمل توبيخ علني.[48] الحادث تسبب في شرخ بينه وبين الكومز التي لم تلتئم تماما; كليمنتس استقال في وقت لاحق، ظاهريا للعمل على حملة الانتخابات الرئاسية صديقه وزميله السابق في مجلس الشيوخ, ليندون جونسون.[49] بعد ذلك، كان يعمل ضد كومز في كل فرصة، حتى انضمامه مع سعيد تشاندلر لضمان ويلسون وايت هزيمة في عام 1962 سباق مجلس الشيوخفي عكس السابق له الوعد لدعم وايت.[48]

كومز كما شكلت الدولة الأولى للجنة حقوق الإنسان وأمرت التفصيل من جميع الأماكن العامة في ولاية كنتاكي.[9] هذا الأخير العمل وأثنى في رسالة إلى كومز من الرئيس جون كينيدي.[2] في عام 1961 ، كومز حصل الفخري دكتوراه درجة البكالوريوس من جامعة كنتاكي، في 17 فبراير عام 1962 حصل على جائزة من إبقاء أمريكا الجميلة على تنظيف كنتاكي الطرق السريعة، بما في ذلك تأمين مرور مشروع قانون يطالب بأن ساحة خردة السيارات بالقرب من الطرق الرئيسية يتم عرضه من الرأي الأسوار.[6][50]

بين كومز' الإنجازات الأخرى حاكما كانت تتطلب آلات التصويت في الانتخابات وإقرار قانون يجعل تقييم موظفي الدولة السياسية حملة الأموال جناية.[36] في نهاية ولايته، وكومز المدعومة إدوارد تي Breathitt خلفا له في منصب محافظ.[2] Breathitt هزم سعيد تشاندلر في الديمقراطية الابتدائية، ثم ذهب إلى هزيمة الحزب الجمهوري لوي ب نان في الانتخابات العامة.[2] كانت المرة الوحيدة في القرن 20 أن كنتاكي الحاكم المفضل خليفة فاز في الانتخابات.[2]

في وقت لاحق من حياته السياسية

وبعد فترة ولايته كحاكم، وكومز عاد إلى بلده الممارسة القانونية. كان ميثاق عضو ورئيس كنتاكي الشرقية والجمعية التاريخية وصيا في Campbellsville الكلية.[32] في عام 1963 حصل جوزيف كينيدي الدولي جائزة "الإسهامات المتميزة والريادة في مجال التخلف العقلي."[6] كان اسمه كنتاكي المتميز النائب في عام 1964 في ربيع ذلك العام، شغل منصب أستاذ زائر في قسم العلوم السياسية في جامعة ماساتشوستس.[6] في عام 1965 ، أنه تم تجنيده في جامعة كنتاكي قاعة متميزة من الخريجين.[6]

في آب / أغسطس عام 1964 ، كومز رفض الترشيح على مقاعد البدلاء من محكمة مقاطعة الولايات المتحدة للمنطقة الغربية من ولاية كنتاكي.[51] خلال إدارة كومز' خليفة نيد Breathitt الجمهوريين اكتسبت قوة داخل الدولة وراء قيادة لوي نون، مارلو طبخو وليام O. Cowger.[51] الجمهوري الارتفاع، إلى جانب الديمقراطية الطائفية، ما دفع العديد من البارزين في الدولة الديمقراطيين إلى نهج كومز البحث عن مصطلح آخر حاكما.[51] كومز يتردد بشأن ما إذا كان يسعى للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي حتى تشرين الأول / أكتوبر 1966, عندما أعلن على الملأ تأييده هنري وارد.[52] في مقابلة لاحقة مع المؤرخ جورج دبليو روبنسون، كومز وروى أنه "من شأنها أن تعمل في ذلك الوقت باستثناء شخصية الحالة العائلية".[53] وارد بسهولة هزم منافسه الرئيسي المعارضين، سعيد تشاندلر وهاري لي Waterfield ، لكنه خسر في الانتخابات العامة لوي نون.[54]

في 16 يناير عام 1967 ، الرئيس ليندون جونسون رشح كومز إلى السادسة في محكمة الاستئناف في الدائرة ، لتحل محل المتوفى شاكلفورد ميلر, الابن, و مجلس الشيوخ تأكيد الترشيح في 5 أبريل عام 1967.[17] لأن من قواعد السلطة القضائية الاتحادية، وكومز قد لتصفية أعماله والأصول المصرفية وتقيد اتصال مع العديد من معارفه السياسية لتجنب احتمال تضارب المصالح مع الحالات قد تبت محكمة الاستئناف.[55] وأعرب عن الإحباط أن الحالات التي عرضت على المحكمة كانت في كثير من الأحيان استئنافا إلى المحكمة العليا ، والتي غالبا ما أعطى وزنا قليلا إلى الآراء المقدمة من قبل محكمة الاستئناف.[55] وبالتالي استقال من المحكمة في 5 يونيو 1970 ، وانضم إلى لويزفيل محاماة تيرانت، وكومز، بوليت (في وقت لاحق وايت, Tarrant, و كومز).[43]

A man with receding, gray hair and glasses wearing a white shirt with a black tie and jacket
ويندل فورد هزم كومز في عام 1971 الديمقراطي الحاكم الأولية.

مع نهاية محافظ نان فترة تقترب، التنافس على قيادة الدولة والحزب الديمقراطي بين الحاكم ويندل H. فورد ، الذي كان قد شغل منصب كومز' الإداري المساعد له خلال الحاكم، جوليان م. كارول ، رئيس الدولة في مجلس النواب.[56] في أقرب وقت كومز استقال من محكمة الاستئناف قادة الديمقراطية بدأت أطلب منه أن يسعى الحزب الحاكم ترشيح في عام 1971 ، وتوحيد الحزب وراءه بدلا من انشقاق بين فورد وكارول.[56] في حزيران / يونيه 1970, كارول أعلن نيته الترشح الحاكم، مشيرا إلى أنه يود أن يخدم تحت كومز الحاكم.[56] في حين كومز النظر ما إذا كان أو عدم السعي للحصول على ترشيح فورد أعلن ترشيحه.[56] أيام، كومز كما دخلت السباق.[57]

وكومز فورد أعلنت دعا المنابر، ولكن كومز تشجيع الدولة المعلمين لتصبح أكثر نشاطا سياسيا ، التفاوض أعلى رواتب ومزايا أفضل لأنفسهم ، في حين أن فورد كان الحرجة من المعلمين التورط في السياسة فقط تدعو إلى المزيد من الإنفاق على التعليم إذا كانت الدولة يمكن تحمله.[58] في التاريخ الشفوي من كومز روبنسون إلى أن فورد ثلاثة عشر عاما كومز' جونيور "جاء عبر أفضل على شاشات التلفزيون" أن العديد من الناخبين في الدولة يرى أن كومز يجب أن يكون لديهم دوافع خفية في ترك القاضي أن تدفع راتبا قدره 42,500 رواية ، التي دفعت فقط 30 ، 000 دولار سنويا.[59] الكاثوليك أيضا مستاء كومز كان قد تزوج من زوجته الثانية السيدة هيلين كلارك Rechtin فقط ثلاث وأربعون يوما بعد طلاقه من مابل قاعة صيغته النهائية في 18 يوليو عام 1969.[58] (وكومز القاعة قد فصل لمدة خمس سنوات قبل إتمام الطلاق.)[14][32] وعلى الرغم من هذه المعوقات ، العديد من الديمقراطيين المفترض أن وكومز ، ثبت مرشح بسهولة هزيمة الوافد الجديد فورد ، وأقل من ثلث المسجلين الديمقراطيين صوتوا في المرحلة الابتدائية.[60] في ما ساعي-مجلة تسمى "هزيمة" ، فورد هزم كومز في الديمقراطية الأولية وذهب إلى الفوز الحاكم.[60]

في وقت لاحق من الحياة

بعد عام 1971 الأولية ، وكومز اعتزل السياسة واستأنف ممارسة القانون ، والحفاظ على مكتب في فرانكفورت. وتابع أن تمثل شركات كبيرة من الفحم ، مما أثار غضب المحلية والبيئة المؤلف هاري م. Caudill ، الذي أكد أن كومز ادعى أنه يمثل عاجزة بينما في الواقع تمثل قوة.[2] كان نشطا في تشكيل السكن الريفي والتنمية شركة خدم في مجلس التعليم العالي.[11] كما عمل على الرئيس جيمي كارتر'العامة اللجنة الاستشارية على الأسلحة ونزع السلاح.[61]

كومز الثاني الزواج انتهى بالطلاق في 19 مايو 1986.[62] في 30 ديسمبر 1988 ، تزوج له القانون مساعد, سارة م. والتر.[10][63]

ارتفعت ضد مجلس التعليم الأفضل

في 3 أكتوبر 1984 ، قادة المجلس من أجل تعليم أفضل طلب كومز تمثل لهم تحديا قانونيا إلى كنتاكي المدرسة تمويل النظام الذي ادعى ظلما التمييز ضد فقرا أنظمة التعليم في الدولة.[64] كومز شعر الدعوى سيكون من الصعب الفوز ويمكن أن تتسبب في الانتقام ضد عملاء آخرين من قبل الدولة والمسؤولين الحكوميين.[64] كان يحتاج هذه الدعوى "عن مثل خنزير يحتاج جانبي السرج" ، وقال انه في وقت لاحق المطالبة ؛ ومع ذلك ، وافق على اتخاذ حالة ما إذا كان يمكن إقناع ثلاثين إلى أربعين في المئة من الدولة المجالس المدرسية إلى الانضمام إليها.[64][65] المجلس في النهاية أقنع 66 من 177 مجالس المدارس للانضمام.[66] عمل تطوعي ، وكومز جمعت الفريق القانوني التي شملت كيرن الكسندر, كنتاكي الأصلي والتعليم الخبير في القانون الذي كان اسمه رئيس جامعة كنتاكي الغربية في تشرين الثاني / نوفمبر 1985.[66]

A woman with dark, shoulder-length hair wearing a light scarf and trench coat, speaking into microphones
. مارثا لين كولينز التعليم الإصلاحات لم تكن كافية لمنع المجلس من أجل تعليم أفضل من مقاضاة الدولة.

كومز أول محاولة لكسب التشريعية التنازلات التي قد تحول دون حاجة إلى دعوى قضائية.[67] الحاكم مارثا لين كولينز المقترحة لإصلاح التعليم جدول يسمى المجلس التشريعي في الدورة الاستثنائية في منتصف عام 1985 إلى النظر في ذلك.[67] السلطة التشريعية بسن الشركات ضريبة الدخل إلى جمع 300 مليون دولار تهدف إلى تقليل أحجام الفصول الدراسية ، ولكن المجلس تسعى أكثر الهيكلية الأساسية تغييرات على النظام وتعتبر زيادة الأموال غير كافية لتحقيق التعادل أعضائها يقف مع أكثر ثراء المناطق التعليمية.[68][69] غير راضين عن نتائج الدورة الاستثنائية ، وكومز المجلس رفعت بها الدعوى ، ارتفعت ضد مجلس التعليم الأفضل ، في 20 نوفمبر 1985.[69] الحاكم ، الدولة المشرف، خزانة الدولة ، قادة مجلسي الهيئة التشريعية في الولاية ، وكل عضو من مجلس الدولة من التعليم كما يدعى المدعى عليهم في القضية.[69]

المتهمين طلب ملخص الحكم رفض القضية لم تمنح ، وبدأت المحاكمة في فرانكلين محكمة الدائرة في 4 أغسطس عام 1987. أثناء المحاكمة ، دولة جديدة المشرف انتخب. مدير جديد، جون بروك أعلن مكتبه أن تتخلى عن الدفاع والجانب مع المجلس ضربة كبيرة للدفاع. في 31 مايو 1988 القاضي راي الذرة وجدت لصالح المدعين ، معلنا أن المدرسة تمويل نظام "مخالف للدستور".[70] وبعد يومين الدفاع أعلنت أنها ستستأنف الحكم إلى كنتاكي المحكمة العليا ، ولكن مؤخرا انتخاب محافظ والاس جي ويلكنسون رفضت الانضمام الاستئناف تؤيد الحكم الذرة' الحاكم.[71]

الحجج في الطعن بدأت في 7 دجمبر عام 1988.[72] اعتبر الدفاع أن المجلس يفتقر لرفع الدعوى. كومز رفضت هذه الحجة وأشارت الإحصاءات المرتبة كنتاكي مثل معظم الأميين الدولة في البلاد لاظهار كيف المجحف التمويل قد يؤثر سلبا الدولة الطلاب.[72] في 8 يونيو 1989 ، أصدرت المحكمة 3-2 الحكم معلنا كنتاكي كامل نظام المدارس العامة غير دستوري يعطي الجمعية العامة حتى نهاية الدورة التشريعية المقبلة التي ستعقد في كانون الثاني / يناير 1990 ، لخلق بديل.[73][74][75] تعليقا على الحكم ، كومز قال "موكلي طلب كشتبان-الكامل ، [بدل] لديهم دلو كامل".[73]

المحكمة المنصوص عليها تسعة معايير الحد الأدنى. ردا على حكم المحكمة ، أصدرت الجمعية العامة عام 1990 كنتاكي قانون إصلاح التعليم ، والتي جذريا كنتاكي النظام المدرسي ، وتوفير آليات معادلة التمويل بين المناطق التعليمية وتنفيذ بعض من أصعب المساءلة المعايير في الولايات المتحدة. السلطة التشريعية الإجراءات ، وكومز ورأى "كنتاكي لديها الآن سبب هذا التشريع ، قررت أن تصبح المتعلمين وشرعنا في حملة صليبية من أجل هذا الغرض. لا ينبغي أن نندهش إذا كان علينا في غضون العقد المقبل تطوير من الدرجة الأولى على نطاق العالم في النظام التعليمي."[76]

الموت وتراث

في 3 ديسمبر عام 1991 ، كومز غادر مكتبه أثناء الفيضانات حوالي 5:30 مساء.[61] كان في عداد المفقودين بعد ساعات وفي اليوم التالي، عثر عليه ميتا من انخفاض حرارة الجسم فقط المصب من سيارته في النهر الأحمر بالقرب من روسلينفي باول مقاطعة.[61] ودفن في الزان الخور مقبرة في مانشستر.[9]

بالإضافة إلى بيرت تي كومز Mountain Parkway, بيرت تي كومز Lake, وهي بحيرة اصطناعية شيدت في عام 1963 في مقاطعة كلاي هو اسمه في كومز' الشرف.[77] في 20 أبريل 2007, اثنين بالحجم الطبيعي تماثيل كومز كانت مخصصة واحدة في ستانتون, كنتاكي, بالقرب من parkway الذي يحمل اسمه أخرى في محكمة المقاطعة في Prestonsburg.[78] كومز' الأرملة سارة والتر وكومز ، أصبحت أول امرأة تعمل في كنتاكي المحكمة العليا في عام 1993 حاليا يجلس على كنتاكي محكمة الاستئناف ، حيث كان القاضي من عام 2004 إلى عام 2010 ، أيضا أول امرأة.[79] كومز ابنة لويس (الكومز) واينبرغ ، دون جدوى الطعن الحالي ميتش ماكونيل على مقعد مجلس الشيوخ في عام 2002.[80]

مراجع

  1. Pearce, p. 56
  2. "Combs Rose to Pinnacle From Plain Beginnings"
  3. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 9
  4. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 10
  5. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 11
  6. "Bert T. Combs".
  7. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 12
  8. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 8
  9. "Kentucky Governor Bert Thomas Combs".
  10. "Bertram Thomas Combs (1911–1991)".
  11. Harrison, p. 217
  12. Pearce, p. 58
  13. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 16
  14. "Bert Combs Missing, Feared Dead".
  15. Harmon, p. 27
  16. Robinson in Kentucky's Governors, p. 196
  17. "Combs, Bertram Thomas".
  18. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 20
  19. Pearce, p. 59
  20. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 22
  21. Harrison and Klotter, p. 403
  22. Pearce, p. 64
  23. Pearce, pp. 61–62
  24. Pearce, p. 65
  25. Pearce, p. 66
  26. Robinson in Kentucky's Governors, p. 197
  27. Harrison and Klotter, p. 406
  28. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 72
  29. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 73
  30. Harrison and Klotter, p. 407
  31. Pearce, p. 97
  32. Powell, p. 104
  33. Pearce, pp. 102–103, 117, 157, 159
  34. "History of the Kentucky Unified Court System".
  35. Robinson in Kentucky's Governors, p. 198
  36. Harrison and Klotter, p. 408
  37. Pearce, p. 106
  38. Pearce, p. 121
  39. Pearce, p. 120
  40. Pearce, p. 111
  41. Pearce, pp. 117–118
  42. Pearce, p. 135
  43. Robinson in Kentucky's Governors, p. 199
  44. Pearce, p. 131
  45. Pearce, p. 132
  46. Pearce, pp. 165, 167, 171
  47. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 121
  48. Harrison and Klotter, p. 409
  49. Pearce, pp. 138, 150
  50. Pearce, p. 193
  51. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 172
  52. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 173
  53. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 177
  54. Robinson in Bert Combs The Politician, pp. 173, 181
  55. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 181
  56. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 182
  57. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 187
  58. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 188
  59. Robinson in Bert Combs The Politician, pp. 188–189
  60. Robinson in Bert Combs The Politician, p. 189
  61. Saxon, "Bert T. Combs, 80, Dies in Flood"
  62. Kentucky Divorce Index 1973–1993 Search Result
  63. Kentucky Marriage Index 1973–1993 Search Result
  64. Dove, p. 12
  65. Bosworth, p. 116
  66. Dove, p. 13
  67. Dove, p. 15
  68. Bosworth, p. 118
  69. Dove, p. 16
  70. Dove, p. 21
  71. Dove, pp. 18, 20–22
  72. Dove, p. 24
  73. Dove, p. 25
  74. Bosworth, p. 127
  75. 790 S.W.2d 186 (Kentucky, 1989)
  76. Dove, p. 25, 30–31
  77. "Bert T. Combs Lake".
  78. "Governor Bert T. Combs Statue Project".
  79. "Judge Sara Walter Combs".
  80. Report of "Official" Election Night Tally Results.

المكتبة

  • "Bert Combs Missing, Feared Dead". The Kentucky Post. 1991-12-04. صفحة 1K.
  • "Bert T. Combs". Hall of Distinguished Alumni. University of Kentucky Alumni Association. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 201904 نوفمبر 2009.
  • "Bert T. Combs Lake" ( كتاب إلكتروني PDF ). Kentucky Department of Fish and Wildlife Resources. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 27 يونيو 201315 ديسمبر 2009.
  • "Bertram Thomas Combs (1911–1991)". History of the Sixth Circuit. U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 200904 نوفمبر 2009.
  • Bosworth, Matthew H. (2001). Courts As Catalysts: State Supreme Courts and Public School Finance Equity. Albany State University of New York Press.  . ISBN 978-0-7914-5013-0.

مزيد من القراءة

  • Combs, Bert (1991). "Creative constitutional law: the Kentucky School Reform Law". Harvard Journal on Legislation. 28 (2): 367–378.
  • Robinson, George William (1979). The Public Papers of Governor Bert T. Combs, 1959–1963. ليكسينغتون (كنتاكي): The University Press of Kentucky.  .

موسوعات ذات صلة :