الرئيسيةعريقبحث

جيري نادلر

سياسي أمريكي

☰ جدول المحتويات

جيرولد نادلر لويس ( ‎/‏ˈnædlər‎/‏ من مواليد 13 يونيو 1947) هو محام أمريكي و السياسي يتولى منصب الممثل الأمريكي من منطقة الكونغرس 10TH نيويورك. حاليا في ولايته 14 في الكونغرس ، وقد خدم منذ عام 1992. هو عضو في الحزب الديمقراطي .

جيري نادلر
(Jerrold Nadler)‏ 
Jerrold Nadler, Official Portrait, c112th Congress.jpg
 
مناصب
عضو جمعية ولاية نيويورك[1]  
في المنصب
1977  – 1992 
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
3 نوفمبر 1992  – 3 يناير 1993 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1990  
الدائرة الإنتخابية New York's 17th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي الثاني بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
5 يناير 1993  – 3 يناير 1995 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1992  
الدائرة الإنتخابية New York's 8th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي الثالث بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
4 يناير 1995  – 3 يناير 1997 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1994  
الدائرة الإنتخابية New York's 8th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي الرابع بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
7 يناير 1997  – 3 يناير 1999 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1996  
الدائرة الإنتخابية New York's 8th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي الخامس بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
6 يناير 1999  – 3 يناير 2001 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1998  
الدائرة الإنتخابية New York's 8th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي السادس بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
3 يناير 2001  – 3 يناير 2003 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2000  
الدائرة الإنتخابية New York's 8th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي السابع بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
7 يناير 2003  – 3 يناير 2005 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2002  
الدائرة الإنتخابية New York's 8th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي الثامن بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
4 يناير 2005  – 3 يناير 2007 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2004  
الدائرة الإنتخابية New York's 8th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي التاسع بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
4 يناير 2007  – 3 يناير 2009 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2006  
الدائرة الإنتخابية New York's 8th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي العاشر بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
6 يناير 2009  – 3 يناير 2011 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2008  
الدائرة الإنتخابية New York's 8th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي الحادي عشر بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
5 يناير 2011  – 3 يناير 2013 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2010  
الدائرة الإنتخابية New York's 8th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي الثاني عشر بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
3 يناير 2013  – 3 يناير 2015 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2012  
الدائرة الإنتخابية New York's 10th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي الثالث عشر بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
6 يناير 2015  – 3 يناير 2017 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2014  
الدائرة الإنتخابية New York's 10th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي الرابع عشر بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي[1]  
عضو خلال الفترة
3 يناير 2017  – 3 يناير 2019 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2016  
الدائرة الإنتخابية New York's 10th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي الخامس عشر بعد المائة  
عضو مجلس النواب الأمريكي  
عضو خلال الفترة
يناير 2019  – يناير 2021 
انتخب في انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2018  
الدائرة الإنتخابية New York's 10th congressional district  
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي الـ116  
معلومات شخصية
اسم الولادة (Jerrold Lewis Nadler)‏ 
الميلاد 13 يونيو 1947 (73 سنة)[2][3] 
بروكلين 
مواطنة Flag of the United States.svg الولايات المتحدة[4] 
الديانة يهودية[5] 
الحياة العملية
المدرسة الأم ثانوية ستايفسنت (–1965)
جامعة كولومبيا (–1969)[1]
كلية الحقوق بجامعة فوردهام (–1978)[1]
جامعة فوردهام 
شهادة جامعية بكالوريوس في الفنون، ودكتوراه في القانون 
المهنة سياسي،  ومحامي 
الحزب الحزب الديمقراطي 
اللغات الإنجليزية 
التوقيع
Jerrold Nadler Signature.svg
 
المواقع
الموقع الموقع الرسمي[5] 

تضم المقاطعة، التي تم ترقيمها باعتبارها المنطقة السابعة عشر من عام 1992 إلى عام 1993 والمقاطعة الثامنة من عام 1993 إلى عام 2013 ، الجانب الغربي من مانهاتن من الجانب الغربي العلوي وصولاً إلى حديقة البطارية، بما في ذلك مركز التجارة العالمي. ويشمل أيضًا أحياء مانهاتن في تشيلسي، و Hell's Kitchen ، و Greenwich Village ، بالإضافة إلى أجزاء من بروكلين مثل جزيرة آيلاند ، و بينسون هارت، و Borough Park ، و Bay Ridge . ويشمل العديد من مناطق الجذب السياحي الأكثر شعبية في مدينة نيويورك، بما في ذلك تمثال الحرية وبورصة نيويورك للأوراق المالية وجسر بروكلين وسنترال بارك . [6] [7]

الحياة المبكرة والتعليم والمهنية السياسية المبكرة

وُلد نادلر لعائلة يهودية في بروكلين ، مدينة نيويورك ، نيويورك ، ابن ميريام (شريبر) وإيمانويل "ماكس" نادلر. [8] [9] تخرج من مدرسة Stuyvesant High School في عام 1965 [10] (حيث كان شريكه في فريق المناقشة هو فيلسوف العلوم في المستقبل ألكساندر روزنبرغ، وحملته الناجحة لرئيس الحكومة الطلابية من قبل ديك موريس ). [11]

حصل نادلر على درجة البكالوريوس من جامعة كولومبيا ، حيث أصبح شقيقًا لألفا إبسيلون بي، [12] في عام 1969. حصل على JD درجة من البرنامج مساء بدوام جزئي من جامعة فوردهام كلية القانون أثناء خدمتهم في الجمعية ولاية نيويورك في عام 1978.

جمعية نيويورك

كان عضواً في مجلس ولاية نيويورك من 1977 إلى 1992 ، حيث كان يجلس في الهيئات التشريعية لدولة نيويورك 182 و 183 و 184 و 185 و 186 و 187 و 188 و 189 .

في عام 1985 ، ترشح لمنصب رئيس مانهاتن. خسر الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لديفيد دينكينز . [13] في الانتخابات العامة، ترشح كمرشح للحزب الليبرالي في نيويورك، وهزم مرة أخرى من قبل دينكينز.

في عام 1989 ، ترشح لمراقب مدينة نيويورك. في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، خسر أمام مقاطعة كينجز دي أي إليزابيث هولتزمان

أسس نادلر وترأس اللجنة الفرعية للجمعية العامة للنقل الجماعي والشحن بالسكك الحديدية.

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

في عام 1992 ، كان من المتوقع أن يترشح تيد فايس لإعادة انتخابه في الدائرة الثامنة، والتي أعيد ترقيمها من المرتبة السابعة عشر بعد الإحصاء الأمريكي عام 1990 . ومع ذلك، توفي فايس قبل يوم من الانتخابات الأولية. تم ترشيح نادلر ليحل محل فايس. خاض انتخابات في يوم الانتخابات  – انتخابات خاصة لخدمة ما تبقى من فترة فايس، وانتخاب منتظم لمدة عامين كاملة. لقد فاز بكلتا الساعتين، وتم إعادة انتخابه 12 مرة دون أي معارضة حقيقية، ولم ينخفض مطلقًا عن 75 في المائة من الأصوات في واحدة من أكثر المناطق ديمقراطية في البلاد. تم إعادة تسمية المقاطعة لتكون المنطقة العاشرة بعد تعداد عام 2010. الجمهوري لم يمثل هذه المقاطعة أو أسلافها في أكثر من قرن. [14]

فترة

ندلر يعقد مؤتمرا صحفيا مع نيديا فيلاسكيز في احتجاج مطار جون كينيدي الدولي 2017

نادلر هو رئيس لجنة مجلس النواب الأمريكي المعنية بالقضاء وهو عضو في لجان النقل والبنية التحتية. [15]

وعلى الرغم من الجهود السابقة لتوجيه الاتهام النيابي ل جورج دبليو بوش ، [16] والمزيد من الطلبات الأخيرة من زملائه الممثلين، وقال انه لم جدولة جلسات استماع بشأن قضايا الاتهام النيابي لبوش أو ديك تشيني ، قائلا في عام 2007 أن ذلك سيكون غير مجد، وسوف يصرف من الانتخابات الرئاسية. [17] في مقابلة أجرتها معه واشنطن جورنال في 15 يوليو 2008 ، كرر نادلر الدفاع عن التوقيت [18] بينما صرح بأن بوش قد ارتكب جرائم لا يمكن الاستغناء عنها، لكن لا يمكن فعل شيء لأن النظام "سياسي للغاية". بعد عشرة أيام، وعقب تقديم مواد الإقالة من قبل النائب دنيس كوسينيتش، عقدت اللجنة القضائية بكامل مجلس النواب جلسات استماع غطتها فقط C-SPAN [19] بشأن العملية. وكان بروس فين ، أحد كبار المسؤولين في وزارة العدل في رونالد ريغان ، من بين الذين أدلوا بشهاداتهم عن عزله.

وفي ملاحظة مماثلة، في إشارة إلى إجراءات الإقالة الافتراضية ضد الرئيس دونالد ترامب والتي ستبدأ في مجلس النواب المنتخب حديثًا الذي يسيطر عليه الديمقراطيون، اقترح "اختبارًا ثلاثي الجوانب" من شأنه "إجراء محاكمة عادلة". مثل هذا الاختبار سوف يشمل "أن الجرائم المذكورة يجب أن تكون خطيرة للغاية" ، و "الأدلة واضحة جدًا" ، إلى أن "حتى بعض مؤيدي الرئيس يقرون بأن الإقالة ضرورية". إذا قرر أن الرئيس قد ارتكب جريمة لا يمكن الاستغناء عنها، يجب على المشرعين النظر في ما إذا كانت مثل هذه الجريمة "ستصل إلى درجة الخطورة حيث يستحق الأمر وضع البلاد من خلال صدمة عملية الإقالة" ، على حد تعبير نادلر. [20]

قال نادلر في مقابلة في ديسمبر 2008 إنه مهتم بمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي بأن هيلاري كلينتون تخطط للاستقالة لتصبح وزيرة الخارجية الأمريكية في إدارة أوباما. وأشار إلى معارضته للحرب في العراق، وقانون باتريوت ، وقانون إصلاح الإفلاس لعام 2005 باعتباره من بين مؤهلاته الرئيسية. [21]

حث نادلر المدعي العام في ديسمبر 2008 على تعيين مستشار مستقل للتحقيق مع ديك تشيني ، دونالد رامسفيلد ، وغيره من كبار المسؤولين في بوش لانتهاكهم قانون تعذيب السجناء في حجز الولايات المتحدة. [22]

في يناير 2011 ، وصف نادلر خطة أغلبية الحزب الجمهوري الجديدة بقراءة الدستور في مجلس النواب بأنها "طقوسية" واشتكى من أنها تعاملت مع الدستور باعتباره "نصًا مقدسًا" لأغراض "الدعاية". [23]

مهام اللجنة

  • لجنة القضاء (رئيس)
    • اللجنة الفرعية للدستور والحقوق المدنية والحريات المدنية
    • اللجنة الفرعية للجريمة والإرهاب والأمن الداخلي
  • لجنة النقل والبنية التحتية
    • اللجنة الفرعية للطرق السريعة والعبور
    • اللجنة الفرعية للسكك الحديدية وخطوط الأنابيب والمواد الخطرة

عضوية التجمع

  • تجمع الكونغرس للفنون [24]
  • المؤتمر التقدمي للكونجرس [25]
  • الكونغرس آسيا والمحيط الهادئ تجمع الأمريكية [26]

مواقف سياسية

مراقبة

كان نادلر غير راضٍ عن إقرار مشروع قانون تسوية إصلاح المراقبة، قانون تعديلات فيزا لعام 2008 ، قائلاً إنه "يتخلى عن حماية الدستور ويحمي السلوك الخارج عن القانون من التدقيق القانوني". [27]

ضرائب الدخل

قارن نادلر قبول أوباما لمطالب الجمهوريين بتمديد التخفيضات الضريبية في حقبة بوش على أعلى مستويات الدخل إلى شخص يتعرض للضغوط من قبل الغوغاء، مؤكدًا أن الجمهوريين سوف يسمحون فقط بتخفيض ضرائب الطبقة الوسطى إذا حصل أصحاب الملايين والمليارديرات على المدى الطويل خفض الضرائب كذلك. [28]

اقترح نادلر تغيير فئات ضريبة الدخل لتعكس مناطق مختلفة وتكاليف المعيشة، الأمر الذي كان من شأنه أن يخفض معدل الضريبة لسكان نيويورك. [29] [30] عارضت نادلر إعطاء إعفاءات ضريبية لأصحاب الدخل المرتفع، قائلة إن البلاد لا تستطيع تحمله. [28]

الإجهاض

كما تعهد نادلر بإعادة تقديم قانون حرية الاختيار خلال إدارة أوباما. [31] لديه تصنيف 100 ٪ من NARAL Pro-Choice America. [32]

الزواج من نفس الجنس

في 15 سبتمبر 2009، نادلر، جنبا إلى جنب مع اثنين من الممثلين الآخرين، قدم احترام قانون الزواج، اقتراح قانون في الكونغرس في الولايات المتحدة من شأنه أن يلغى قانون الدفاع عن الزواج ويطلب من الحكومة الفيدرالية الأمريكية للاعتراف بصحة نفسه الزواج من الجنس . [33]

احتلوا وول ستريت

أرسلت نادلر رسالة إلى المدعي العام إريك هولدر يطلب فيها حامل التحقيق في ما إذا كانت الشرطة تراقب احتجاجات احتلوا حرمت الحقوق الدستورية المتظاهرين. وذكر أن عمدة المدينة مايكل ر. بلومبرج من مدينة نيويورك "سخر" من دعوة نادلر لإجراء تحقيق في سلوك الشرطة. اقترح بلومبرج أنه سيكون قادراً على جعل الشوارع أكثر أمانًا من خلال الحصول على المال من أجل أمن الوطن بدلاً من ذلك. [34]

هجرة

في مارس 2019 ، بينما ناقش مجلس النواب حق النقض الذي استخدمه الرئيس ترامب في إجراء يقضي بإلغاء إعلانه عن حالة طوارئ وطنية على الحدود الجنوبية، قال نادلر، "أنا مقتنع بأن تصرفات الرئيس غير قانونية وغير مسؤولة إلى حد كبير. إن الأساس الأساسي لنظام حكومتنا والديمقراطيات في جميع أنحاء العالم والذي يعود إلى مئات السنين هو أن السلطة التنفيذية لا يمكنها إنفاق أموال دافعي الضرائب من جانب واحد دون موافقة الهيئة التشريعية. " [35]

إيران

في عام 2015 ، صوت نادلر لدعم اتفاق لرفع العقوبات الاقتصادية ضد إيران في مقابل امتثال إيران لشروط الاتفاقية التي دعت إلى تفكيك برنامجها النووي وتقليصه إلى حد كبير. [36]

سجل التصويت

نادلر لديه سجل تصويت ليبرالي في مجلس النواب. اكتسب شهرة وطنية خلال اقالة بيل كلينتون، عندما وصف العملية بأنها "وظيفة سكة حديد حزبية" [37]

يتضمن اقتراحه الخاص بالرعاية الطبية قسماً يوفر مجموعة من المنظمات لدراسة مرض جراوند زيرو. [38]

وفقا للصحيفة الوطنية ، نادلر هو واحد من سبعة أعضاء في مجلس النواب الذين يتقاسمون أكثر ليبرالية. [39]

الحياة الشخصية

في عامي 2002 و 2003 ، خضع نادلر لجراحة تبديل الإثني عشر بالمنظار ، مما ساعده على فقدان أكثر من 100 جنيه. [40] [41] [42]

مراجع

  1. http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=N000002
  2. http://www.nytimes.com/1992/09/25/nyregion/man-in-the-news-persistence-pays-off-jerrold-lewis-nadler.html
  3. معرف الشبكات الاجتماعية وسياق الأرشيف: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6n59j82 — باسم: Jerrold Nadler — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017
  4. http://www.nytimes.com/2012/09/13/us/judge-blocks-controversial-indefinite-detention-law.html
  5. https://github.com/unitedstates/congress-legislators
  6. "PlanNYC: World Trade Center Redevelopment News". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007November 2, 2007.
  7. "EPA's Response to the World Trade Center Collapse: Challenges, Successes, and Areas for Improvement Report No. 2003-P-00012" ( كتاب إلكتروني PDF ). August 21, 2003. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015November 2, 2007.
  8. "Joyce Miller Is Wed To Jerrold Nadler". December 13, 1976. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018.
  9. https://www.legacy.com/obituaries/nytimes/obituary.aspx؟n=miriam-nadler&pid=183207817&fhid=2088 - تصفح: نسخة محفوظة 30 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  10. "Nadler, Jerrold Lewis". مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019November 2, 2007.
  11. Fall02.pdf "President's Letter" ( كتاب إلكتروني PDF ). The Campaign for Stuyvesant. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008November 2, 2007.
  12. "Notable Alumni". Alpha Epsilon Pi. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 201723 يناير 2014.
  13. [1] - تصفح: نسخة محفوظة 11 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
  14. Purdum, Todd S. (September 25, 1992). "Man in the News; Persistence Pays Off: Jerrold Lewis Nadler". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 08 مايو 2020November 2, 2007.
  15. "U.S. House Committee on the Judiciary: Democrats". مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019.
  16. تيرنر ، دوغلاس (27 فبراير 2006). "العمل حتى العصب نحو" الاقالة ". بافالو نيوز . ص. A.6.
  17. Bellantoni, Christina (April 6, 2007). "Liberals Push to Impeach Bush; Key Democrats Balk at Timing". واشنطن تايمز. p. A.01. ISSN 0732-8494.
  18. [2] - تصفح: نسخة محفوظة 11 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  19. [3] (عبر يوتيوب ). نسخة محفوظة 04 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  20. Oprysko, Caitlin. "House Dem: Impeaching Trump on party lines would 'tear the country apart". Politico. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 201927 نوفمبر 2018.
  22. "Rep. Jerrold Nadler (D-NY) Calls for Independent Counsel to Investigate Cheney and Rumsfeld for Violating Torture Laws". Democracy Now!. December 23, 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019.
  23. "Reading between Constitution's lines". واشنطن بوست. January 5, 2011. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2017.
  24. "Membership". Congressional Arts Caucus. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 201913 مارس 2018.
  25. "Caucus Members". Congressional Progressive Caucus. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 201930 يناير 2018.
  26. "Members". Congressional Asian Pacific American Caucus. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 201917 مايو 2018.
  27. "House Passes Bill on Federal Wiretapping Powers". نيويورك تايمز. June 21, 2008. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018.
  28. "Nadler: On Taxes GOP Are a Bunch of Gangsters". سي بي إس نيوز. December 12, 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013.
  29. "Tax Burdens Tilt Coastal, and System's Fairness Is Debated". نيويورك تايمز. November 11, 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012.
  30. "Liberal Tax Revolt". نيويورك تايمز. July 23, 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018.
  31. "الكاثوليك حذرين من مشروع قانون محتمل بشأن الإجهاض" . نسخة محفوظة 29 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  32. "NARAL Pro-Choice America 2018 Congressional Record on Choice" ( كتاب إلكتروني PDF ). prochoiceamerica.org. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 27 أبريل 201913 مارس 2019.
  33. إلفيلد ، كيري (15 سبتمبر 2009). "احترام قانون الزواج لاول مرة" المحامي . استرجاع 15 سبتمبر 2009. نسخة محفوظة 08 نوفمبر 2011 على موقع واي باك مشين.
  34. "Mayor and Congressman Clash on Police at Occupy Wall Street Protests". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018.
  35. Brufke, Juliegrace (March 26, 2019). "House fails to override Trump veto on border wall". The Hill. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019.
  36. "Jerrold Nadler, New York Congressman, Endorses Iran Nuclear Deal". نيويورك تايمز. August 21, 2015. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018.
  37. "Congressional Record". December 18, 1988. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020November 2, 2007.
  38. Press release (September 7, 2006). "Nadler Introduces Major New 9/11 Health Bill: The 9/11 Comprehensive Health Benefits Act". مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011November 2, 2007.
  39. "Top Ten Liberal Representatives". National Journal. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015.
  40. ريموند هيرنانديز ، نيويورك تايمز ، نادلر ، كملاذ أخير ، يلقي بوزن من الجراحة ، 16 نوفمبر 2002. نسخة محفوظة 23 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  41. أسوشيتد برس ، النائب نادلر يخضع لعملية جراحية ثانية لتخفيف الوزن ، 16 يوليو 2003. نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  42. دانييل كورتزلن ، مجلة يو إس نيوز أند وورلد ريبورت ، شخصيات سياسية: أسرار النظام الغذائي لكبار السياسيين: السياسيون وتخفيف الوزن ، 9 نوفمبر 2011. نسخة محفوظة 17 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.

روابط خارجية

موسوعات ذات صلة :