الخرافة الأخلاقية حكاية ذات أحداث خيالية توضع عادة على ألسنة الحيوان أو الطير ويقصد بها إفادة حكمة بالغة أو موعظة أخلاقية في إطار سردي جذاب، وقد تكون رمزية تحمل وضع اجتماعي أو سياسي معين.[1]
ومثالها في الأدب العربي كتاب كليلة و دمنة الذي نقله ابن المقفع عن الفهلوية و حكايات أحمد شوقي الشعرية المنشورة في ديوانه والتي ألف بعضها وحاكى لافونتين في بعضها الآخر.
و في الأدب الغربي حكايات لافونتين التي ترجمها شعرا عاميا محمد عثمان جلال و سماها العيون اليواقظ في الأمثال والمواعظ، ورواية جورج أورويل مزرعة الحيوان.
المصادر
- "معلومات عن خرافة أخلاقية على موقع universalis.fr". universalis.fr. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019.
- مجمع اللغة العربية.