سونيته (Sonnet) أو الأغنية القصيرة، مشتقة من الكلمة الإيطالية (بالإيطالية: sonetto)،[1] هي أحد أهم أشكال الشعر الغنائي الذي انتشر في أوروبا في العصور الوسطى وكتب فيها كبار الشعراء.[2] وتتألف من أربعة عشر بيتًا بأوزان وقواف معروفة وتركيب منطقي.[3] اهتمت السونيته بمعالجة بعض الموضوعات مثل الحب العفيف. تتميز السونيته بلغتها المكثفة وصورها البلاغية المؤثرة والتطلع إلى الكمال في صنعتها الشعرية، إضافة إلى إظهارها قدرة الشعر على التعبير عن دخائل النفس البشرية. تعود بدايات هذا اللون الفني إلى القرن الثالث عشر، مع شعر الغزل والحب العذري الذي كان سائدًا لدى شعراء ملوك صقلية، وكان هؤلاء لا يزالون يحتفظون بطابع الثقافة العربية، على الرغم من انتهاء الحكم العربي في الجزيرة لصالح النورمنديين. ولعل هؤلاء الشعراء تأثروا بشعراء التروبادور في جنوب فرنسا، الذين تأثروا كثيرًا بشعراء الأندلس فيما يخص الشعر العمودي والموشحات والقافية الثلاثية. وبعد ذلك، انتشر السونيته في باقي أوروبا واصتبغ بصبغة ملحية، حيث ظهر السونيته الإيطالية أو البتراركية نسبة إلى الشاعر الإيطالي فرانشيسكو بترارك والسونيته الإنجليزية أو الشكسبيرية، نسبة إلى شكسبير.[4][5] قام فرانشيسكو بتراركا بتطوير هذا الجنس الأدبي في عمله ديوان الشعر الغنائي، الذي بدأه عام 1336.[6] وتنقسم السونيته البتراركية إلى قسمين: الأول من ثمانية أبيات، حيث تطرح المشكلة والسؤال؛ والثاني من ستة أبيات، حيث يتضمن حلول المشكلة أو الأجوبة على السؤال المطروح من خلال ما يسمى بالدور بالوزن الأحد عشري وضمن نظام محدد من القوافي.
دخلت السونيته الشعر الإنجليزي في عصر النهضة على يد توماس ويات وهنري هوارد اللذين اعتمدا أسلوب بترارك وعالجا الموضوعات باستخدام التقنية ذاتها.[7][8] قام هوارد بتقسيم السونيته الإنجليزية إلى ثلاث رباعيات ذات قافية مستقلة لكل منها، وبيتين أخيرين قدمان خلاصة ما سبق، بقافية واحدة مستقلة وبالوزن الخماسي اليامبي.[9] انتشر السونيته في إسبانيا والبرتغال، ثم إلى فرنسا في القرن السادس عشر بفضل ميلن دي سان جليه وكليمو مارو الذي أدخل عليها بعض التعديلات فحملت اسمه. وتتألف السونيته من مقطعين من أربعة أبيات لكل منهما، ومقطعين آخرين من ثلاثة لكل منهما. وقد استخدمها شعراء جماعة البلياد فكان جواشان دي بيليه أول من كتب سلسلة من السونيتات بلغة غير الإيطالية، وأدخل رونسار بعض التعديلات على نظام القوافي واعتمد الوزن الإثني عشري، ليصبح السائد في السونيته الفرنسية التي لاقت الإهمال لفترة طويلة، إلا أنها عادت إلى الحياة في شعر سانت بوف وفيكتور هوجو وشارل بودلير وستيفان مالارميه.
مراجع
- I. Bell, et al. A Companion to Shakespeare's Sonnets. Blackwell Publishing, 2006. .
- Bertoni, Giulio (1915). I Trovatori d'Italia: Biografie, testi, tradizioni, note. Rome: Società Multigrafica Editrice Somu.
- T. W. H. Crosland. The English Sonnet. Hesperides Press, 2006. .
- J. Fuller. The Oxford Book of Sonnets. Oxford University Press, 2002. .
- J. Fuller. The Sonnet. (The Critical Idiom: #26). Methuen & Co., 1972. .
- J. Hollander. Sonnets: From Dante to the Present. Everyman's Library, 2001. .
- P. Levin. The Penguin Book of the Sonnet: 500 Years of a Classic Tradition in English. Penguin, 2001. .
- S. Mayne. Ricochet, Word Sonnets - Sonnets d'un mot. Translated by Sabine Huynh. University of Ottawa Press, 2011.
- J. Phelan. The Nineteenth Century Sonnet. Palgrave Macmillan, 2005. .
- S. Regan. The Sonnet. Oxford University Press, 2006. .
- M. R. G. Spiller. The Development of the Sonnet: An Introduction. Routledge, 1992. .
- M. R. G. Spiller. The Sonnet Sequence: A Study of Its Strategies. Twayne Pub., 1997. .
مصادر
- Giacomo Da Lentini | Italian poet | Britannica.com - تصفح: نسخة محفوظة 22 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
- Ernest Hatch Wilkins, The invention of the sonnet, and other studies in Italian literature (Rome: Edizioni di Storia e letteratura, 1959), 11–39
- MICHAEL R.G. SPILLER, The Development of the Sonnet: An Introduction (Routledge 1992)
- WILLIAM SHAKESPEARE SONNETS with text of each sonnet - تصفح: نسخة محفوظة 23 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- SANDRA L. BERMANN, The Sonnet over Time: A Study in the Sonnets of Petrarch, Shakespeare, and Baudelaire (Univ. of N.C. Press 1988)
- Petrarch - تصفح: نسخة محفوظة 22 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- The Works of Henry Howard, Earl of Surrey (1517-1547) - تصفح: نسخة محفوظة 23 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- أدب .. الموسوعة العالمية للشعر العربي السير توماس وايت / Sir Thomas Wyatt - تصفح: نسخة محفوظة 04 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
- Henry Howard, Earl of Surrey : The Poetry Foundation - تصفح: نسخة محفوظة 31 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.