تسمى كعكة البلاك فورست باللغة الإنجليزية البريطانية بغاتو الغابة السوداء Black Forest gateau، وتسمى باللغة الإنجليزية الأمريكية والأسترالية بكعكة الغابة السوداء Black Forest cake، وبالاصل هي حلوى ألمانية اسمها تورتة كرز الغابة السوداء Black Forest cherry torte.
تتألف كعكة البلاك فورست في الأصل من عدة طبقات من كعكة الشوكولا مع كريمة مخفوقة وكريز بين كل طبقتين. تزين الكعكة بكريمة مخفوقة إضافية مع كرز ماراسكينو، وشوكولا مبروشة.
في بعض التقاليد الأوروبية يتم استخدام الكرز الحامض بين الطبقات وفي تزيين سطح الكعكة.[1] جرت العادة أن يتم إضافة كيرشفاسر Kirschwasser (نوع من المشروبات الكحولية الشفافة المصنوعة من الكرز)[2] أو أنواع أخرى من المشروبات مثل الروم (في الوصفات النمساوية).
في الولايات المتحدة الأمريكية، يتم إعداد كعكة الغابة السوداء غالباً بدون كحول. وفي ألمانياً لا يسمح قانوناً أن يتم تسمية الكعكة بشفوزفالدر كيرشتورته Schwarzwälder Kirschtorte إلا إذا تم إضافة مشروب الكيرشفاسر لها.
تاريخ الوصفة
لم تسمَ هذه الكعكة نسبة لجبل الغابة السوداء (شفازفالد) الواقع في جنوب ألمانيا، وانما نسبة للمشروب الكحولي الذي تشتهر به تلك المنطقة والمسمى شفوزفالدر كيرش Schwarzwälder Kirsch، والمستخلص من الكرز الحامض. يتميز هذا المشروب بنكهة بذرة الكرز وبمكوناته الكحولية ويضفي على الكعكة نكهتها المميزة.
في البداية كان يتم تقديم نوع من الحلوى المصنوعة من الكرز المطبوخ، الكريما والمشروب. فيما بعد تم ابتكار الكعكة المكونة من الكرز، البسكويت والكريما (بدون مشروب) في جنوب ألمانيا على الأغلب.
حالياً، تشتهر مقاطعة تسوغ السويسرية canton of Zug بكعكة زوغار كيرشتورته Zuger Kirschtorte، وهي كعكة مصنوعة من البسكويت لا تحتوي على مشروب الكيرشفوسر. توجد وصفة أخرى من مقاطعة بازل أيضاً لهذه الكعكة.
يدّعي صانع الحلويات جوزيف كيلر (1887-1981) بأنه في عام 1915 ابتكر وصفة شفوزفالدر تورته المتعارف عليها حالياً، في مقهى آغنر بمقاطعة باد غودسبرغ Bad Godesberg، التي أصبحت حالياً ضاحية تابعة لمدينة بون والواقعة 500 كم شمال الغابة السوداء. في جميع الأحوال، لم يتم اثبات هذا الادعاء أبداً.[3]
تم ذكر كعكة الغابة السوداء للمرة الأولى كتابة، في عام 1934.[4] في ذلك الحين كانت هذه الكعكة منتشرة في برلين ومرتبطة بها، لكن فيما بعد أصبحت متوفرة في متاجر الحلويات الفاخرة في المدن الألمانية، النمساوية والسويسرية الأخرى. في عام 1949 حصلت كعكة الغابة السوداء على المرتبة الـ13 في قائمة أشهر الكعكات الألمانية، ومنذ ذلك الحين أصبحت مشهورة على الصعيد العالمي.
كعكة الغابة السوداء السويدية
توجد كعكة مشهورة في السويد اسمها شفوزفالدتارتا Schwarzwaldtårta، وهي مرتبطة بكعكة الغابة السوداء التقليدية بالاسم فقط. تتكون هذه الكعكة من عدة طبقات من المارنغ تفصل فيما بينها الكريمة المخفوقة، ومن ثم تغطى الكعكة بالكامل بالكريما وتزين بالشوكولا.
مراجع
- وصفة تحضير كعكة الغابة السوداء - تصفح: نسخة محفوظة 22 أغسطس 2015 على موقع واي باك مشين.
- وصفة تحضير كعكة الغابة السوداء مع المشروب - تصفح: نسخة محفوظة 21 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- معلومات تاريخية عن كعكة الغابة السوداء - تصفح: نسخة محفوظة 13 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
- Book: 250 Konditorei-Spezialitäten und wie sie entstehen, J.M. Erich Weber, Dresden 1934