في كل الأراضي تكلم اليهود لغة البلاد وأتقنوها. من بين اللهجات العربية اليهودية (ערבית יהודית عربيت يهوديت) نجد اللهجة المصرية واللهجات الشامية واللهجات المغاربية مكتوبة بأحرف عبرية, فكانت هي الطريقة الأسهل لترسيخ الدين الموسوي بين أبناء مصر وبلدان الشام ودول المغرب من ديانة يهودية.[1] فكتبت العديد من المؤلفات والأناشيد الدينية بهذه الطريقة التي ماتزال مستعملة إلى حد الآن في مصر، فرنسا ،كندا, الولايات المتحدة وإسرائيل.
| ||
|---|---|---|
| الكتابة | خط يهودي | |
| النسب | أفريقية آسيوية
|
|
| ترميز | ||
| أيزو 639-1 | jrb | |
| أيزو 639-2 | jrb | |
| أيزو 639-3 | jrb | |
انظر أيضاً
مراجع
- www.dafina.net sur le judéo-arabe, le judéo-arabe marocain en particulier. نسخة محفوظة 27 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.