اللهجة اليهودية العراقية هي لهجة عربية تكلمها يهود العراق.[1][2][3] تختلف هذه اللهجة بين يهود بغداد والجنوب ويهود الموصل. تكلم اليهود لهجتهم في بيتهم ومع المجتمع اليهودي، ولكن كانوا يتكلمون مع المسلمون باللهجة العربية المحلية. أستخدمت اللهجة اليهودية العراقية في مجتمعات بغداد اليهودية التي اؤسست في القرون 18، 19 ، 20 في بومباي، كلكتا ، سنغافورة، هونغ كونغ، مانشستر، والعديد من المناطق الأخرى.
| ||
|---|---|---|
| الكتابة | كتابة عبرية | |
| النسب |
|
|
| أيزو 639-3 | yhd | |
بعد هجرة اليهود من العراق إلى دول العالم وخاصة إلى إسرائيل، أصبحت إسرائيل المركز الرئيسي لمتكلمي اليهودية العراقية. بصورة عامة، يتكلم هذه اللهجة كبار السن بصورتها الأصلية ومن المعتقد أنهم الجيل الأخير الذي سوف يتكلمها بصيغتها الأصلية كلغة أم.
انظر أيضاً
مراجع
- "معلومات عن يهودية عراقية (لهجة) على موقع glottolog.org". glottolog.org. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019.
- "معلومات عن يهودية عراقية (لهجة) على موقع www-01.sil.org". www-01.sil.org. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015.
- "معلومات عن يهودية عراقية (لهجة) على موقع ethnologue.com". ethnologue.com. مؤرشف من الأصل في 05 يونيو 2019.