تعني مرو بالفارسية المرج وهناك مدينتان تحملان اسم مرو:-
- مرو الشاهجان :وهي مدينة تاريخية قديمة وأكبر من مرو الروذ وإليها ينقدح الذهن إذا قيل مرو ،تقع في تركمانستان الآن ومعنى اسمها بالعربية مرج نَفَس الملك.
- مرو الروذ:مدينة تاريخية تقع تقريبًا في تركمانستان أيضًا لكن بقرب الحدود الأفغانية إلا أنه لا يمكن الجزم بمكانها على وجه التحديد ويعني اسمها بالعربية مرج النهر.