مستكشفو الهاوية مجموعة قصصية للكاتب الإسباني إنريكه بيلا ماتاس، أحد أشهر الكتاب المعاصرين في إسبانيا. صدرت ترجمتها العربية في عام 2015 ضمن سلسلة الإبداع القصصي الصادرة عن المركز القومي للترجمة بالقاهرة.[1][2] رشحت مستكشفو الهاوية في عام 2017 للقائمة القصيرة لجائزة الشباب، التي تمنح في العادة للمترجمين من المركز القومي للترجمة.[3] تتناول المجموعة في قصص منفصلة فكرة المجهول، الذي يتخذ أشكالاً عديدة في الأشخاص والتصرفات والحياة اليومية، برؤية فلسفية. وهي من ترجمة المترجم المصري أحمد مجدي.[2][4][5]
| مستكشفو الهاوية | |
|---|---|
| معلومات الكتاب | |
| المؤلف | إنريكه بيلا ماتاس |
| اللغة | العربية |
| الناشر | المركز القومي للترجمة |
| تاريخ النشر | 2015 |
| السلسلة | سلسلة الإبداع القصصي |
| النوع الأدبي | قصص |
| الفريق | |
| فنان الغلاف | نرفانا كمال |
| ترجمة | |
| المترجم | أحمد مجدي |
| جود ريدز | الترجمة على جود ريدز |
مصادر
- "تعرف على الكتب المرشحة للفوز بجوائز الطهطاوي والشباب والثقافة العلميّة". العين الإخبارية. 2017-07-20. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 202028 مارس 2020.
- إنريكه بيلا ماتاس; ترجمة أحمد مجدي (2015). مستكشفو الهاوية. القاهرة: المركز القومي للترجمة.
- "«القومي للترجمة» يعلن القوائم القصيرة لجوائز رفاعة الطهطاوي والشباب والثقافة العلميّة | المصري اليوم". www.almasryalyoum.com. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 201928 مارس 2020.
- "القومي للترجمة يعلن القوائم القصيرة لجوائز رفاعة الطهطاوي والشباب والثقافة العلميّة". www.elgornal.net. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 202028 مارس 2020.
- "«رفاعة الطهطاوي للترجمة» تعلن قائمتها القصيرة". جريدة القبس الإلكتروني. 2017-07-21. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 202028 مارس 2020.