ملاتيوس جبرائيل جغنون، (1943) من مواليد اللاذقية، سوريا، مهندس مدني ومتخصص في علم الإبيغرافيا أو قراءة وترجمة النقوش الأثرية القديمة باللغات الآرامية واليونانية.
تخرج من جامعة حلب عام 1968. وقد قادَهُ اهتمامُهُ بعلم الإبيغرافيا إلى تَعَلُّم العديد من اللغات القديمة ومنها الآرامية بلهجتها التدمرية واليونانية القديمة من بين لغات أخرى. وهو خبير أيضاً في نقوش القلم المسند لعربيات الجنوب في اليمن. ومن بين أوائل أعماله الإبيغرافيَّةِ كانت قراءة نقوش سريانية قديمة ويونانية من أرضية فسيفسائية لكنيسة في تل التتن في منطقة الغاب بسوريا إلى الغرب من مدينة أفاميا، وأيضاً لنقوش من متحف معرة النعمان وأخرى من الأغورا في تدمر. وهو عضوٌ مُؤَسِّسٌ للجمعية الآثارية (العادِيّات) في مدينة حمص ورئيسها المنتخب الحالي منذ العام 2011.