الرئيسيةعريقبحث

وادي الذئاب (مسلسل)

مسلسل تركي

☰ جدول المحتويات


وادي الذئاب (بالتركية: kurtlar vadisi)‏ هو مسلسل تركي تم عرضه على قنوات عربية مختلفة منها قناة أو إس إن و حنبعل باللهجة السورية. تناوبت على نقله في تركيا خمس قنوات مختلفة منذ بداية بثه في 2003. جلب المسلسل العديد من الأنظار السياسية والاجتماعية على مدار السنوات التي لم ينقطع عنها مع إضافة أربعة أفلام عن فلسطين والعراق وعن الانقلاب الذي وقع في تركيا في 2016 وفيلم وادي الذئاب غلاديو من بطولة اسكندر الكبير. الشخصية الرئيسية في المسلسل هي شخصية مراد علمدار تميز التصوير للمسلسل بمعالجة العديد من القضايا السياسية والاقتصادية منها الدولة العميقة التي تحكم بتركيا وأيضا هيئة الاختيارية التي تحاول المحافظة على تركيا من الدول الاخرى، ثم تطرق إلى الأزمة السورية والعراقية في الجزء السابع والثامن والتاسع. كما تطرق إلى القوى العليا التي تقود العالم وتحاول السيطرة على تركيا لتدير العالم من خلالها.

وادي الذئاب
النوع سياسة، آكشن، إثارة، بوليسي و مافيا
إخراج عثمان سيناف 
بطولة محمد نجاتي شاشماز
ديفني سامييلي
جاهد كايا أوغلو
التأليف الموسيقي جوكان قيردار
البلد  تركيا
لغة العمل اللغة التركية
عدد المواسم بالتقطيع التركي: 12 (وادي الذئاب ووادي الذئاب الكمين)
بالتقطيع العربي: 10 (وادي الذئاب ووادي الذئاب الكمين)
عدد الحلقات بالتقطيع التركي: 397 حلقة (97 من وادي الذئاب و 300 من وادي الذئاب الكمين)
بالتقطيع العربي: 723 حلقة (من الجزء الأول حتى الثامن+70 حلقة مدبلجة بالعربية من الجزء التاسع)
  • الحلقات 253–263 بالتقطيع التركي غير مدبلجة من الجزء التاسع
  • 37 حلقة في الجزء العاشر (لم يتم دبلجتها)
الإنتاج
المنتج المنفذ محمد نجاتي شاشماز
مدة العرض
  • 90–120 دقيقة (بالتقطيع التركي)
  • 40–45 دقيقة (بالتقطيع العربي)
شركة الإنتاج بانا فيلم
الإصدار
القناة
بث لأول مرة في في  تركيا: 15 يناير 2003
في Flag of the Arab League.svg الوطن العربي: 27 ديسمبر 2008
بث لآخر مرة في في  تركيا: 16 يونيو 2016
في Flag of the Arab League.svg الوطن العربي: 2018
وصلات خارجية
الموقع الرسمي http://www.kurtlarvadisi.com
الموقع الرسمي للإنتاج http://www.panafilm.com
IMDb.com صفحة البرنامج 

بخصوص وادي الذئاب الجزء الحادي عشر

أكد الفنان التركي نجاتي شاشماز، الشهير بـ"مراد علمدار"، قرب عودة مسلسل "وادي الذئاب"، الذي يشارك في بطولته ويعد الأطول بتاريخ الدراما التركية. وقال شاشماز، وفق ما جاء على موقع "هافينغتون بوست"، إنه ينتظر انتهاء العروض الخاصة بالنسخة السينمائية من المسلسل ذاته والتي تعرض الآن بصالات السينما، ليتمكن من البدء في عرض المسلسل بحلته الجديدة، مرجحاً أن يبدأ العرض مطلع العام المقبل. وبحسب شاشماز، فإن الجزء الجديد من المسلسل سيحمل اسم "وادي الذئاب الفوضى"؛ إذ قرر الفنان اختيار هذا الاسم ليعبر عن الحالة السياسية التي عاشتها تركيا والمنطقة خلال العام الماضي، لا سيما محاولة الانقلاب الفاشلة التي نفذها ضباط بالجيش التركي في الخامس عشر من كانون الثاني (يناير) 2016. وعن طاقم المسلسل، أشار شاشماز إلى مشاركة وجوه جديدة في الجزء المقبل مع بقاء عدد من نجوم المسلسل الذين شاركوا في أحداثه منذ البداية.[1]

ولقد تمَّ إنتاج مسلسل آخر واسمه المناوبة ويعتقد أنَّهُ استكمالٌ لمشروع مسلسل وادي الذئاب الذي تمّ التوقف عن إنتاجه مؤخرًا لأسباب مجهولة إلى الآن، وحتّى أنَّ الممثل محمد نجاتي شاشماز قال في مقابلة صحفية معه:

لم يعد لي حياة شخصية، ينادونني باسمي في أنقرة لكن في إسطنبول يقول الجميع بولات (مراد) [2][3]

البث

في تركيا

الموسم بداية الموسم نهاية الموسم السنة القناة
الموسم 1 2003 14 يونيو 2005 2003 شو تي في
الموسم 2 20 سبتمبر 2007 5 يونيو 2008 2007-2008 شو تي في
الموسم 3 9 أكتوبر 2008 11 يونيو 2009 2008-2009 شو تي في
الموسم 4 24 سبتمبر 2009 3 يونيو 2010 2009-2010 ستار تي في
الموسم 5 23 سبتمبر 2010 9 يونيو 2011 2010-2011 أ تي في
الموسم 6 22 سبتمبر 2011 7 يونيو 2012 2011-2012 تي أن تي
الموسم 7 13 سبتمبر 2012 6 يونيو 2013 2012-2013 أ تي في
الموسم 8 12 سبتمبر 2013 13 يونيو 2014 2013-2014 أ تي في
الموسم 9 18 سبتمبر 2014 11 يونيو 2015 2014-2015 كانال دي
الموسم 10 17 سبتمبر 2015 2016 2015-2016 كانال دي

في العالم العربي

أبطال المسلسل

نجاتي شاشماز Necati Şaşmaz مراد علمدار مراد علمدار هو بطل المسلسل وهو الشخصية الرئيسية فيه. ولد بإسم أيمن قرخانلي وكان أبوه هو رجل مافيا وسياسة، تم خطفه من قبل اصلان اقبي في صغرة بعدها تم توظيفه في الدوله. تدعمه الدولة التركية للقضاء على أعداء الدولة والمافيا، وكذلك القضاء على كل من يريد إنهاء أو التقليل من هيبة البلاد. مراد علمدار يواجه في أجزاء المسلسل، عدة أعداء وينجح في القضاء عليهم، ويتم إستهداف الكثير من أحبائه. ينضم مراد بعد ذلك إلى هيئة الختيارية ثم يصبح رئيسها وبعد ذلك يحاول القضاء على حراس المعبد. من أقرب المقربين لمراد هم ميماتي وعبد الحي وجاهد وايرهان، وكذلك منظمة الأمن القومي.
ديفني سامييلي Defne samyeli آسيا تونا (زينب) ظهرت في مسلسل وادي الذئاب في الجزء العاشر منه. وكانت تعمل على إدارة كاملة لشركة أمنية اسمها الأمن الاسيوي.وخلال احداث الحلقات يظهر انها كانت تتعمل مع اوكتام ارتورك المعلم والمرشد ليوسف فهمي كوزوزادة، ثم يظهر لها التقارب مع يوسف، بينما بعد استيقاظ اوكتام من مرضه اخبر يوسف انه ابن زينب (اي اسيا)، ويخبرها يوسف بشرط ان يبقى الامر كما هو ولكنها تبدا بالعمل لحماية يوسف من اي خطر وتساعده.
جاهد كايا أوغلو Cahit Kayaoğlu جاهد كايا اليد اليمنى لمراد، يساعده في أعماله وله دور كبير في المسلسل،. يتسم جاهد بوسامته وذكائه.
دوجوهان غوني Doguhan Güney يوسف كوزوزادة هو الابن الأكبر لفهمي كوزوزادة والذي ظهر في الجزء التاسع وكانت بدايته تحت اسم حركي مع مجموعة من راكبي دراجات الهارلي في تركيا يعمل معهم على توصيل البضاعة متخفيا تحت يد بالتازار. وكان اغلب احداث المسلسل يتم الحديث عنه انه مات تبدأ قصته بانه درس في بريطانيا ثم حاول احدهم قتله ويكون متا ايمار وجون سميث مندوب بريطانيا في تركيا، ويتخفى مع عصابة دراجات .
إرهان أفق Erhan Ufak عمران افق ابن اخت الخال سيفوأحد أعضاء فريق مراد علمدار، وصديقه
ايرتوغرول شاكار Ertuğrul Şakar ياسين قائد فرقة K.G.T الجديد. أحد رجال مراد علمدار الجدد.
غايا غورسيل Gaye Gürsel صفية كرخانلي صفية قرخانلي هي ابنة نرجس قرخانلي والبارون محمد قرخانلي، وأخت مراد علمدار. غابت في عدة أجزاء من المسلسل بعد أن أرسلها مراد لكندا، بعد ذلك عادت لسويسرا وأسست منظمة خيرية لدعم الأطفال اليتامى، تعتبر سيدة أعمال. عادت للتمثيل في الجزء الثامن بعد أن تعرف عليها جاهد كايا في الجزء الثامن في مزاد في سويسرا، لكنها ظنته رجل أعمال ولم تعلم أنه صديق مراد. ذهبت بعد ذلك إلى تركيا وعلمت بوفاة أخيها. تعاونت مع جاهد بعد ذلك لاختراق منظمة حراس المعبد. تقربت من رهف علمدار وعائلة مراد. و بعدها علمت بأن اخوها مراد على قيد الحياة.
أندي غارسيا Andy Garcia امون هو اقوى رجل في حراس المعبد أول ظهور له في حلقات الاخيرة من الجزء ثاني التقاء مع مراد علمدار حينها في أمريكا
........ ......... الملك ارطغرل الملك ارطغل في مسلسل وادي الذئاب هي شخصية ذات اهمية كبيرى يؤديها طفل (...) يعيش مع الملك السامي ويتم تحضيره خلال ذلك ليكون بالمستقبل ذا شأن بين حراس المعبد(حيث ان من مبادئ عملهم للديمومة خطف ابنائ اشخاص معينين وتربيتهم ليكون معهم)، ظهر في نهاية الجزء التاسع دوما إلى جانب الملك السامي يتمتع بالذكاء والفطنة ويرتدي بدلة انيقة وعلى يده اليمنى رمز أو وشم مميز
ليفنت كان Levent Can فهمي كوزوزاده هو ابن رجلا الاعمال وهاب والذي تم اخراجه بعد تصويت رجال حراس المعبد في الحلقة الاخيرة من الجزء الثامن من مسلسل وادي الذئاب لاخراجه وعندما خرج من المعتقل في فيلا في قبرص تم ايصاله إلى بيته وتسليمه مناصب والده الاقتصادية  كما ان رجال حراس المعبد سلموه منصب البارون ليؤسس مجلسه الخاص به.له اهمية خاصة حيث ان عائلته من القدماء في العمل مع حراس المعبد
يلماز ميدانري Yılmaz Meydaneri حقي بافراي يعمل مع فهمي كوزوزاده وهو يده اليمنى ويساعده في امور حراس المعبد.
دوجا ساكاريا Doğa Sakarya رهف أبنة مراد علمدار وامها ايبرو التي توفت في انفجار سيارة في نهاية جزء رابع
فورال يايان Vural Yayan الأستاذ عضو في هيئة الاختيارية. وهو وزير خارجية سابق. يعتبر وصي على الهيئة. وهو أحد أصدقاء مراد.
...... Batuhan Güney كنان ابن فهمي كوزوزاده.
نيفين إيفي Nevin Efe سمرة أيمار تعتبر امرأة قوية ومحترمة.

الممثلين

الشخصيات أسفله تتحدث عن الشخصيات الرئيسية التي كان لها أدوار هامة في أغلب [4] أو كل أجزاء المسلسل وأيضا التي لها دور في أخر جزء يعرض الآن.[5]

اغلب الممثلين ما بين الشخصيات القوية والعادية

الممثل الاسم بالتركي الاسم في المسلسل ملاحظات
فوندا إلهان Funda İlhan مارغريت تيودورا تبنت رهف علمدار ابنة مراد علمدار بعد أن تم إختطافها من قبل آرون فيلر. لديها مكانة كبيرة عند حراس المعبد. تعتبر من أكبر أعداء مراد علمدار. بدأت دورها في الجزء السابع خطفت رهف ابنة مراد ولكن نجح مراد في استعادة ابنته منها
ألبير كوت Alper Kut مورات أرغن هو رجل أعمال، زرعه مراد علمدار ومنظمة الأمن القومي داخل حراس المعبد لاختراقهم، ليصبح بارون تركيا عند إنضمامه لحراس المعبد. ولكن تم اكتشافه من قبل مارغريت تيودورا وقامو بتصفيته
أردينش غلينر Erdinç Gülener المفتش ريتشارد كين مفتش ورئيس فرقة أرمجدون التابعة لحراس المعبد. جاء في الجزء الثامن للقضاء على أتباع مراد علمدار وإفشال خطة تركيا في أن تصبح قوة عظمى وكذلك تحطيم مؤسسة الختيارية. خطف كارا وبعد ذلك عن طريق عابد قام مراد وعبد الحي بقتله
مورات باراسايار Murat Parasayar صارب غونسل من أعداء مراد. له علاقات مع حراس المعبد بطريقة غير مباشرة، يريد أن يصبح بارونا لتركيا في مكان مورات الذي يعتبران صديقان لكنه يكن لمورات الشر. فقام بقتل مورات بيك
إبراهيم غوندوغان İbrahim Gündoğan متى أيمار هو مسؤول إستخباراتي سابق. عمل مع وكالة المخابرات المركزية في أمريكا. يقود عمليات ضد مراد علمدار. عمل مع الختيارية عن إنقلاب أحد أعضائها على ذي الشعر الأبيض. بدأ بعد ذلك العمل مع حراس المعبد.
خليل إبراهيم كلايجي أوغلو Halil İbrahim Kalaycıoğlu ذو الفقار اغا واحد من أكبر أصدقاء مراد علمدار. ينتمى لفصيلة العلوية. دائما ما يهتم بالفقراء والطبقة الكادحة في تركيا. له علاقات قوية مع طوائف الشيعة. له مقام عالي لدى شخصيات تركيا الكبيرة.
بارباروس بينيجي أوغلو Barbaros Binicioğlu سامي بك كان إسمه أشرف في الجزء السابع وكان عضو في مؤسسة الختيارية. من أكبر أصدقاء مراد. توفي بعد أن تم كشفه من قبل حراس المعبد على أساس التقاليد. لا يزال يمثل في الجزء الثامن ولكن على أساس أنه الأخ التوأم لأشرف تحت اسم سامي. وكذلك لا يزال عضو في هيئة الختيارية.
ليفنت شيشيك Levent Çiçek إمدات زازا أوغلو ابن أخ خاله زاز. يعتبر وريثه بعد وفاته. مهمته الرئيسية هي الثأر له. يعمل مع بوساط شاكر
عدنان أردوغان Adnan Erdoğan حسني يالينكيليتش مسؤول في مستشفى مراد علمدار الخاص. يعتبرونه مجنونا.
نيفين إيفي Nevin Efe سمرة أيمار أم متى أيمار. تعتبر امرأة قوية ومحترمة.
بيلغيهان بيرينجي أوغلو Bilgehan Birincioğlu طلحة طلحة هو عضو منظمة الأمن القومي، ذو أصول عربية. يعمل من أجل هيئة الختيارية ومراد علمدار.
أتيلا ألبار Atilla Alpar شامل عضو منظمة الأمن القومي، ذو أصول شيشانية. يعمل من أجل هيئة الختيارية ومراد علمدار.
إسراء شينغونالب Esra Şengünalp أينورا عضوة منظمة الأمن القومي، ذات أصول تتارية. تعمل من أجل هيئة الختيارية ومراد علمدار.
أليم موزفر Alim Muzaffer ألبتيكين عضو منظمة الأمن القومي، ذو أصول أويغورية. يعمل من أجل هيئة الختيارية ومراد علمدار.
موسى أوزونلار Musa Uzunlar إسكندر الكبير من أكبر أعداء مراد علمدار. مثل لعدة أجزاء ولكن تم قتله في النهاية من قبل مراد.
شكيب تاشبينار Şekip Taşpınar جواد أقارصو اراد ان ينتقم من مراد علمدار ليأخذ ثأر اخوه . قام ميماتي وكاظم بحرقه . بعدها خطف ميماتي وكاظم ليحرقهم . فأنقذهم مراد وميماتي قتل جواد
تاركان توزمن Tarkan Tüzmen ألبير أوزيانش يعمل مع الإستخبارات، وهو من المقربين لمراد. تم قتله بعد ذلك.
عثمان سويكوت Osman Soykut آرون فيلر آرون فيلر هو رجل إستخباراتي أمريكي وهو سياسي محنك، يعمل لأجل وكالة المخابرات المركزية. من أكبر أعداء مراد علمدار. قاد عدة عمليات ضد مراد والدولة التركية. قتل زوجت مراد إبرو دورو واختطف ابنة مراد رهف وأعطاها لمارغاريت تيودورا. قتله مراد بعد عدة محاولات وأحداث كبيرة.
جان كورزاب Can Gürzap داوود تتر أوغلو رجل أعمال تركي ومن أغنيائها. لديه إمبراطورية إعلامية في تركيا. يعمل لعدة أهداف مختلفة مع وضد مراد علمدار. وهو أب إنجي تتار أوغلو التي وقعت في حب مراد ثم جنت. قام كارا بقتله
أردام أورغوناي Erdem Ergüney حكمت دالي هو صديق لمراد علمدار في الصغر. يعمل كميكانيكي. يعتبر شبه مختل عقليا. رباه عمر جندان ونظيفة جندان لذلك يعتبر كإبنهما. قتل إسكندر الكبير زوجته بالحرق. اصيب بالجزء السابع وهو يحمي بابا عمر وبعد ذلك توفى بالمشفى
علي سورميلي Ali Sürmeli شرف زازا أوغلو هو رجل شبه متدين. يحب السلاح والمال. له دور كبير في المسلسل وكان أحد أبطاله. عمل ضد ومع مراد علمدار. قتل بعد ذلك على أيدي مسلحين بعد محاولته لأنقاذ كارا
عثمان ووبر Osman Wöber تركي قنطرجي هو مسؤول على مستشفى مراد علمدار إضافة لكونه رجل تجارة كبير. يعتبر محنك في عدة مجالات. له ولاء لمراد علمدار وعذبه إسكندر الكبير. و بعد ذلك اختفى ظهوره بالمسلسل
حسين أفني دانيال Hüseyin Avni Danyal يالجين بولوت رجل قوي مسؤول وله دور هام في المسلسل. كان يعمل مع داوود تتار أوغلو ثم كون ثنائي مع ميماتي باش قبل أن يقتل في أحد الإشتباكات.
سونمز أوتاسوي Sönmez Atasoy خليل إبراهيم كابار كان أمبراطور في تجارةالمخدرات ودخل السجن بعد أن وشى به أخيه، ساعده مراد علم دار من السجن بأمر من البارون أصبح بعد ذلك صديق مراد ويعمل تحت أمره
أوزغو نامال Özgü Namal رهف أيلول كانت صديقة وزوجت مراد علمدار الأولى. لها دور كبير معه. توفيت بعد ذلك.
سلجوق يونتام Selçuk Yöntem أصلان اقبي رجل استخبارات هو المسؤول عن عملية وادي الذئاب وبعد ذلك قام بقتله احدى اعداءه يدعى بالسكين
نيهات نيكيرال Nihat Nikerel الخال سيفو خال عمران افق وصديق مراد علمدار كان يتشارك معهم في المهمات بعد ذلك قتله السكين عندما كان يحاول انقاذ ابن اخته عمران
إسماعيل إنجيكارا İsmail İncekara نديم أبو الخيطان من الشخصيات القديمة في وادي الذئاب. كان يحب الأموال كثيراً. اغتيل بعد ذلك على يد مسلحون مجهولون واتهموا مراد بقتله.
كوزاي فارغن Kuzey Vargın عادل أشرف أوغلو ذو الشعر الأبيض أي رئيس هيئة الختيارية. رجل حكيم وكبير في العمر. إنقلب عليه سنجر أحد أعضاء الهيئة. ولكن عادل بيك عمل مع مراد أطاحوا بسنجر. تم قتله بعد ذلك وفقا لعادات الهيئة لأنه إنكشف. له دور كبير في المسلسل خاصة في الجزء السابع.
تونجر سالمان tunce salman ساكير قائد لمجموعة ارهابية وهو عدو لمراد علمدار . خطف بابا عمر وكارا بعد ذلك تمكنوا من الهروب

شخصيات أخرى

الممثل الاسم بالتركي الاسم في المسلسل ملاحظات
جانسو كانلي كايا Cansu Kanlıkaya نايا أرسلان هي طبيبة في مستشفى مراد علمدار. لها علاقات مع عبد الحي جوبان. بعد ذلك تزوجت عبد الحي.
علي غوزيل اصلان Ali Güzelaslan علي تابع لأعضاء فرقة مراد علمدار ويعمل كحارس شخصي عند عبد الحي
ديدام أصلان Didem Aslan غمزة هي زوجة ميماتي الاولى الذي تعرف عليها في الجزء الثالث وأنجبت له ابنه علي الذي قتله اورسوي
أمين أرسين سيفينديك Emin Ersin Sevindik اورهان رئيس الاستخبارات هو رئيس الإستخبارات التركية. غالبا ما يتعاون مع مراد ورفاقه والختيارية.
إحسان كاراديمير İhsan Karademir إحسان شروب شخصية شبه مجنونة كان يحب شقيقة أحد اعداء مراد. وبعد ذلك انتهت علاقتهم وأصبح يعمل مع بوساط شاكر وكارا.
أوموت ديميرديلان Umut Demirdelen الأستاذ الأكبر رونالد الاوستات ثاني أهم شخصية في حراس المعبد. جاء لتركيا ليمنع مخططها في أن تصبح قوة إقليمية.
إيرام هيلفاجي أوغلو İrem Helvacıoğlu إسراء تركمان أخت ليلى تركمان صديقة مراد علمدار. تشارك غالبا في إحتجاجات ضد مشاريع قوانين تركية. استخدمت عدة مرات قوة أختها لمغافلة الشرطة. قتلتها مارغريت انتقاماً من اختها
يلدرام ميمش اوغلو yıldırım memişoglu بويراز سجن 15 سنة في اسيا الوسطى بسبب عادل بيك وقلعت عينه وبعد أن خرج قرر الأنتقام من عادل بيك فقام باقتلاع أعين عادل بيك وأصبح عدو لمراد وتسبب بقتل حفيد كارا وأركان. بعد ذلك قام مراد بمسكه وأعطاه لكارا لينتقم منه على قتل حفيده. فقام كارا بتعذيبه واقتلاع عينه ودفنه حيًا

شخصيات مجلس الذئاب

الممثل الاسم بالتركي الاسم في المسلسل ملاحظات
ظافر أرجين Zafer Ergin محمد قرخانلي قتلوه حراس المعبد
أتيلا أولغاج Atila السيف قام بطعنه نظام الدين جوفانش بالسكين
طارق أونلو أوغلو Tarık Ünlüoğlu تستر نجمي اطلق مراد عليه النار . بعد ذلك تم اغتياله بتفجير
بايكال ساران Baykal Saran خسرف أغا قام بقتله السيف بعد ان اصبح يعارض قرارات المجلس
إستامي بتيل İstemi Betil ضياء اللازي اغتيل عند خروجه من السجن
نظام الدين غوفنش Nizamettin Güvenç عدنان بيريجيك يعمل محامي وهو خبيث . قبض مراد عليه وقام بتعذيبه وبعد ذلك اعدمه
نيشان سيرينيان Nişan Şirinyan إسماعيل فونونو تم اغتياله في تفجير بسيارته

التسمية

تسمية المسلسل تظهر خلال اجزاء وحلقات المسلسل وهو اسم لعملية وادي الذئاب التي خطط لها اصلان اقبي بيك التي تبدأ بتجنيد الطفل مراد علمدار (وهو ابن محمد الكراخانلي واسمه الي أو أيمن بالعربية ثم علي جاندان) ولا تنتهي العملية بموت اصلان في نهاية الجزء الأول بل تستمر حتى الجزء العاشر بظهور الشاب يوسف فهمي كووزاده كبطل آخر جنده أصلان بي مع فريق كبير من أفراده البروفيسور اوكتام آرتورك وزينب التي تظهر باسم آسيا تونا اللذين ظهرا بشكل كبير في الجزء العاشر،

أما اختيار الذئب والذئاب فهو للرمزية للذئب لدى الشعب التركي والتاريخ التركي وفي منطقة اسيا الوسطى والقزقاز التي كانت بالزمن الماضي ضمن الحدود الدولية التركية الكبرى [6]/

دبلجة المسلسل

تم دبلجة المسلسل من اللغة التركية إلى العربية باللهجة السورية بواسطة شركة فردوس للإنتاج والتوزيع الفني السورية، وقد أدى الدبلجة مجموعة من الممثلين السوريين.

تغيير أسماء الشخصيات

تم تغيير بعض أسماء الشخصيات باللغة التركية إلى أسماء باللغة العربية، وقد تم هذا التغيير لسببين: أولها لتكون الأسماء المتداولة في المسلسل قريبة من المستمع العربية وذلك خاصة للأسماء التركية الأصيلة والتي تحتاج إلى دراية باللغة التركية القديمة لمعرفة معناها ومدلولها. ثم ليبعد التشابه بين أسماء الشخصيات الأساسية في المسلسل وأسماء الشخصيات المستعملة في المسلسلات المدبلجة الأخرى.

والجدول التالي يوضح بعض الأسماء المستبدلة في كلا النسختين:

اسم الشخصية بالعربية اسم الشخصية بالتركية اللفظ بالعربية معنى الاسم
مراد علمدار polat alemdar مراد علمدار أو بولات المدار بكسر اللام فولاذ، علمدار : حامل اللواء والمسؤول عنه أي حامل الراية
رهف أيلول Elif Eylül إيليف ايلول ألف؛ حرف الهجاء الأول، يعني السبق والتفوق، أيلول شهر معروف من شهور السنة
عمران GÜLLÜ ERHAN غولو ايرهان غولو بالتركية تعني صاحب الوردة

تغيير أسماء الأماكن

لم يتم أي تغيير ملحوظ في أسماء الدول والمدن والأماكن.

أحداث المسلسل

وادي الذئاب

عرض الجزء الأول من مسلسل وادي الذئاب في تركيا في 97 حلقة من 90 دقيقة، على امتداد 4 مواسم، بين 2003 و2005. هذا الجزء تم دبلجته إلى اللغة العربية في 2008 وتقسيمه إلى جزئين بحلقات طولها 50 دقيقة: الجزء الأول (86 حلقة) والجزء الثاني (70 حلقة).أسماء الذين غادروا الوادي هم (ميماتي وكارا وعبد الحي وسليمان شاكر وايبرو ورهف ايلول (ايليف).

الجزء الأول

تدور أحداث الجزء الأول من مسلسل وادي الذئاب حول شخصية علي جندان الذي يقوم بدوره راجي شاشماز وهو الطفل الذي تم انتشاله من الملجأ وتبنيه من قبل عائلة عمر جاندان، يصبح علي جاندان رجل استخبارات، يطلب منه عن طريق رئيسه المباشر أصلان أقبي أن يتوغل في عملية سرية بقلب المافيا التركية تسمى بعملية وادي الذئاب.

ولتبدأ الرحلة كان لا بد أن يموت علي جاندان ويولد بشخصية جديدة. وبعد مجموعة من عمليات التجميل لتغيير ملامح وجهه تولد شخصية مراد علمدار يقوم بدوره الممثل محمد نجاتي شاشماز ويبدأ في التقرب من زعماء المافيا والتسلل إلى غرف عملياتهم لمعرفة مخططاتهم ويتعرف على سليمان شاكر أحد عرابي المافيا بعد أن ينقذه من موت محتوم، ويصبح ذراعه الأيمن ويشكل الاثنان معاً فريقاً مميزاً داخل المافيا ويقومون بعمليات كثيرة.

ويقوم المسلسل على سبعة أشخاص هم مجلس المافيا (المجلس هو الوادي والسبعة هم الذئاب) وهم: البارون محمد قراخانلي، ضيا اللازي، خسروف آغا، نجمي لمنشار، السيف، نظام الدين قوفانتش، وإسماعيل فانونو) وهؤلاء الأشخاص عبارة عن أشخاص عملوا للدولة ويتحكمون بها عن طريق الجريمة المنظمة وجعل الدولة بحر دم يحكمه القوي فضلا عن كسب الأموال بطرق غير مشروعة كتهريب السلاح وتصنيع المخدرات وبيعها إلى الخارج وفي المدارس والجامعات.

  • بارون المجلس محمد قراخنلي هو رجل أعمال كبير له علاقات مع الدولة ورجالها ودول كأمريكا وإسرائيل.
  • السيف هو الرجل اليمين للقراخنلي.
  • ضيا اللازي الشخص الذي يعمل على تهريب السلاح.
  • صديقه خسرف أغا صاحب الأراضي الواسعة الذي يعمل على دفن كل من يقف امامه فيها ويقوم ببيع المخدرات وتصنيعها.
  • نجمي المنشار هو الذي يتحكم بأمور المافيا والجرائم التي تحدث في الشارع.
  • نظام الدين هو محامي يعمل على اخراج المجلس من أية دعاوي ترسل للمحكمة.
  • إسماعيل فانونو هو الشخص الذي يربط المجلس بدول الخارج.

يعمل المجلس على وضع أمواله في البورصة عند شخص يسمى نديم بأبو الخيطان، وتمرير شحنات الأسلحة والمخدرات بمساعدة من رجل الجمارك السابق تركي قنطرجي، والتحكم بالمافيا التي تتكون من رجال يخدمون أفراد هذا المجلس بالإضافة إلى شوقي وسليمان شاكر ورجال مافيا آخرين. مهمة مراد علمدار القضاء على هذا المجلس. وهناك أيضًا مجلس الروس الذي يحاول تحقيق مصالحه الخاصة وجمع الأموال والسيطرة على الدولة التركية.

يقوم شاكر بعملية ويقتل منجد اليانصيب الذي دمر صالة القمار خاصته وقتل اخته. ثم يموت سليمان شاكر عن طريق أحد رجال المافيا بأمر من نجمي المنشار. يحل محله مراد ويصبح ميماتي رجله اليمين ويظهر عبد الحي الذي وضعه اصلان لمساعدة مراد وهو رجل استخبارات.

نهاية هذا الجزء تكون بموت اصلان اقبي رجل الاستخبارات بطلقة في الراس عن طريق شخص يسمى السكين (أحد الرجال الذين عملوا للدولة والتي أمرتهم بقتل هذا الشخص، أصلان أقبي كان يشك بأنه سيموت فيوقت قنبله في أماكنه الخاصة فتنفجر وخاصة البيت الذي وضع فيه نجمي المنشار.

الجزء الثاني

يبدأ هذا الجزء بمعرفة مراد من هم والديه الحقيقين بكتاب وجده في بيت رئيسه أصلان أقبي ويعرف بأن وضعه في عملية وادي الذئاب مدبرة فقد اختطف عندما كان طفل صغير من بيت ابيه الحقيقي القرخنلي ووضعه في ملجأ وتغيير اسمه ومن ثم تبنيه، يقرر مراد الاستمرار في هذه العملية لكنه يفقد بعض الأصدقاء عن طريق السكين لكن مراد يجده وينتقم لرئيسه أصلان وأصدقائه.

يقوم مجلس الذئاب باستغلال مراد في عمليات ويصبح أقرب للمجلس الذي ينضم له خليل إبراهيم بعد ما هربه مراد من السجن وانضمام تركي قنطرجي ونديم أبو الخيطان للمجلس، وبعد تهديدات للبارون القرخانلي يطلب مساعدة من مراد الذي يطلب منه إلغاء جميع أعماله لحمايته ولكنه يذهب إلى اجتماع الماسونين الذي يخدمهم ويعطونه القوة، حيث انضم لهم عن طريق وثائق سرية موجودة بعلبة الكربتكس ولا تفتح الا بشيفرة حيث لا مجال للخطأ لان ذلك سوف يمحي الحبر وتصبح الوثائق عبارة عن ورق خالي من الكتابة.

هذه الوثائق تهدد الدولة التركية وتكشف جميع رجالها ورجال في الدول الاخرى ورجال الماسونين وتهدد وجودهم فيتفقون معه وينضم اليهم لكنهم يغدرون به ويقتلونه وبموت القرخانلي يصبح مراد البارون وثم ينحل المجلس في هذا الجزء بموت إسماعيل فانونو عن طريق الماسونيين بانفجار سيارته وموت ضيا اللازي في السجن بطعنه من أحد الأشخاص وموت خسرف أغا الذي حاول التمرد على المجلس فقتله السيف، تقوم الماسونية بارسال مراد لسوريا لقتل أحد المسؤولين لكنه يرفض فعل ما يطلبوه فيحاول الرجوع إلى تركيا وبالطريق يكتشف انهم يحاولون قتله بقنبلة تحت سيارته فينجو ويعود لبلده ويعلن نهاية عملية وادي الذئاب.

ويتوصل إلى وثائق سرية داخل ما يعرف بالكربتكس الذي كان يمتلكه أبوه القرخانلي. يتعرض للكثير من المحاولات لاستغلاله من قبل الماسونية فيذهب لامريكا ويرفض التعامل معهم وتسليمهم الكربتكس ويعود لتركيا ثم يطرح قضيته للرأي العام ومن خلال محاكمته يلاقي تأييدا من قبل المحكمة ومن قبل شعبه.

وادي الذئاب: الإرهاب

وادي ذئاب الإرهاب (Kurtlar Vadisi Terrör) ويعتبر الجزء الثاني بعد وادي الذئاب لأنه أُنتج قبل وادي الذئاب الكمين ويتكلم عن الإرهاب وتم إنهاء عرض المسلسل بعد تصوير 7 حلقات، وبعد عرض حلقتين فقط على التلفزيون في تركيا في 2007 تميزت بدموية مفرطة تم إيقاف عرضه نهائيًا بأوامر رسمية قضائية، عدا أن هناك تهديدات وصلت إلى الممثلين.

وقعت إعادة كتابة السيناريو وإعادة استغلال اللقطات المصورة من "وادي الذئاب: الإرهاب" إلى "وادي الذئاب: الكمين". لم تقع إعادة عرض هذا الجزء بالتركية أو دبلجته للغة العربية.

وادي الذئاب: الكمين

وادي الذئاب الكمين (بالتركية: Kurtlar Vadisi Pusu)‏ تدور أحداثه في عالم الاعمال ورجال الاعمال والسيطرة على دول العالم من خلال الشركات متعددة الجنسيات، يترأس مراد وميماتي وعبد الحي وعمران ورجالهم جزء جهاز الكي جي تي من الدولة بعد أن أصبح عملهم رسمي نوعًا ما وينضم إلى جهاز سري يعرف بالختيارية. بدأ عرض هذا الجزء في 2007 وعرضه ما زال مستمرًا حاليا في  تركيا على امتداد 7 مواسم،

  • المواسم الثلاثة الأولى من "الكمين" من 63 حلقة (2007-2009) تم دبلجتها وعرضها في 2010 بالعربية تحت اسم الجزء الثالث في 124 حلقة.
  • فيلم وادي الذئاب غلاديو يغطي مصير اسكندر الكبير بين أحداث الجزء الثالث والرابع من الدبلجة. لم تقع دبلجته للعربية.
  • الجزء الرابع من الدبلجة العربية طوله 62 حلقة بالتقطيع العربي.
  • الجزء الخامس من الدبلجة العربية طوله 83 حلقة بالتقطيع العربي.
  • الجزء السادس من الدبلجة العربية يغطي الحلقات التركية 95 إلى 162، وطوله 72 حلقة بالتقطيع العربي.

توقفت الدبلجة العربية التي يتم انتاجها في سوريا للمسلسل عند الجزء السادس. في مارس 2013 أعلنت الشركة المدبلجة (فردوس للإنتاج الفني) أنه لا توجد حاليًا نية سواء منها أو من قناة أبو ظبي لدبلجة الجزء السابع ولا يتم العمل عليها حاليًا، لكن قد يكون مرد ذلك أسباب سياسية نظرًا لأن الجزء السابع يمجد موقف الحكومة التركية من الحرب السورية. كانت هناك بالفعل في الأجزاء السابقة آراء سياسية منحازة لبعض سياسات تركيا التي لا تتفق مع حساسية العرب دعمها المسلسل، لكن كان يتم اسقاطها من حوارات النسخة العربية. تم عادت الشركة لدبلجة المسلسل وتوقفت في الجزء الثامن.

  • الموسم السابع من النسخة التركية طوله 34 حلقة، انتهى عرضه في يونيو 2013 مع الحلقة 195. طوله بالتقطيع العربي 78 حلقة.
  • الموسم الثامن طوله بالتقطيع العربي هو 84 حلقة.
  • الموسم التاسع طوله بالتقطيع التركي 34 حلقة. تمت دبلجته للعربية لكن بواسطة شركة أخرى وليس نفس الشركة التي دبلجة الأجزاء السابقة حيث قامت بدبلجته شركة NIS للدوبلاج وتم عرضه على قناة حنبعل لكن توقفت عند الحلقة 70 بالتقطيع العربي.
  • الموسم العاشر طوله بالتقطيع التركي 37 حلقة. لم تتم دبلجته بعد للعربية.

الجزء الثالث

يبدأ الجزء بمقتل رجل اعمال كبير اسمه طوروس، ليظهر المؤامرة الكبرى ومجلس العائلات حيث يعملون مع بعضهم لتحقيق مصالحهم، يظهر داوود تتر أوغلو الذي يتحكم بالصحافة في تركيا وظهور رجال أعمال أخرين كيفية سيطرتهم على المنظمات تتاجر بالبشر وبيع اعضائهم والمخدرات والحبوب التي يتم توزيعها على المدارس ومراكز بيع وتأجير الافلام والملاهي الليلية وغيرها والأسلحة والمتفجرات وحتى لهم تأثير على المخابرات.

وتدور ايضآ احداث مع رجال مخابرات يعملون لمصالحهم على حساب مصلحة الوطن حيث يحدث تغييرات في الدولة وينتهي عالم المافيا بشكل غير مباشر ويظهر عالم الاعمال وعالم المخابرات وظهور خونة يحاولون السيطرة على الدولة والمخابرات.

وأيضًا تظهر شخصية في المسلسل تسمى بـ(اسكندر الكبير) وهو في الحقيقة رجل مخابرات سابق انقلب على الدولة التركية بعد أن ارسلته لأكثر من مهمه وبعد تخليها عنه مرتين بعد ما طلب النجدة ولم تنجده وهذه الشخصية حقيقية ويوجد لها فلم يحكي قصة حياة الاسكندر الكبير يحاول السيطرة على تركيا من خلال نفوذه من الخونة داخل الدولة ولكن يحاول مراد توقيف مخططه وتستمر الأحداث معه بعد صراع ومغامرات كبيرة مع اسكندر الكبير، يخطف مراد ويضعه في مكان مهجور عبارة عن جبال من الخلف وزنازن من الداخل وفي الخلف يقع هناك منزل اسكندر الكبير.

حيث يقوم اسكندر ومساعدوه بضرب مراد علمدار وإطعامه المخدرات وكان يتخلص منها في زنزانته وقبل أن كشفة قام بالهروب من زنزانته عن طريق حفره في ابوب الصرف الصحي لكي يهرب من خلاله، ولكن كشفوا انه يرمي المخدرات فاحضروا له طبيبًا لكي يعطيه المخدرات على شكل حقن في راسه لكي يخبره بمكان عقد اجتماعاته ووضع أسلحته لكن مراد يقتل الدكتور باستعمال حقنة من الحقن ويهرب من خلال المرحاض ويسبح في مياه البحر.

يذهب مراد إلى بيت أمه وأبيه وعندما يسمع اسكندر بكل ما حصل تأتيه نوبة من القلق فيأخذونه إلى المشفى وبعد أن يصحى يقوم بقتل جميع الحراس الذين أفلت منهم مراد. وتدور المزيد من الصراعات بينهما وغير ذلك يحاول مراد التصدي لمن خانوا الدولة من رجال أعمال يعملون لجمع الاموال بطرق غير مشروعة والسيطرة على الدولة ورجال دولة يعملون لتنفيذ مصالحهم ومصالح من يعملون له. ينتهي الجزء بمحاولة اغتيال رئيس الحكومة أثناء صلاة الجمعة.

ينتهي هذا الجزء بمحاولة اغتيال رئيس الحكومة وإطلاق النار عليه عن طريق ما يعرف بغلاديو ونقله للمستشفى، مراد علمدار حاول أن ينقذه لكنه لم يستطع فأصيب بطلقة دون موته

الجزء الرابع

في هذا الجزء يظهر رجل اسمه ارون فيلر وهو أخطر وأكبر وأقوى من اسكندر الكبير رجل أمريكا في المنطقة الذي يخطط للسيطرة على مصادر الطاقة ومنابع النفط عن طريق شبكة عملاء في الدولة وفي كردستان والعراق ويقوم ارون فيلر النحات والذي يعمل رقم 1 في منظمة الغلاديو في تركيا. ويتبع له كل من داوود تتر اوغلو وجواد اقارصو عميل الموساد، وظهور أكراد يتمردون ويقومون بعمليات ضد تركيا.

أما مراد فيظل يلاحق اسكندر الكبير وافراد منظمة الغلاديو والأشخاص الخمسة من هذه المنظمة الذين لديهم يد في اغتيال رئيس الحكومة، يتم عزل الاسكندر من منصبه ويأتي مكانه اونيصال الذي يتبين لاحقًا بانه أحد العملاء الذين يعملون لصالح أمريكا. بدأ الجزء بهدف حماية البروفسورات الذين يطورون أسلحة لتركيا بدل شرائها، ويحاول الغلاديو أن يعطوا مناقصة الأسلحة لجواد الذي يعمل لصالح إسرائيل ويتم خطف ابن ميماتي باش بواسطة عميل الموساد جواد لكن مراد يدخل منزل السفير الإسرائيلي ويقتل رجاله ويحرر علي ابن ميماتي. اشتهرت هذه الحلقة بأنها أزّمت العلاقات الدبلوماسية مع الكيان الصهيوني بشكل مؤقت بعد حادثة استدعاء السفراء.

وفي هذا الجزء أول ظهور لعابد (جاهد بالتركية) وهو من رجال الختيارية يعلم جميع أمور الختيارية

يتعرض عبد الحي لرصاصة من طرف زوجة مراد ايبرو لأنه قتل والدها بدون قصد ثم يقتاده ارون فلر ويعطيه مواد كيماوية ليتكلم عن رئيس الختيارية (مصطلح الختيارية بالعربي يقابل الاختيارية وهي الهيئة العليا التي تدير تركيا خلف الستار) فيقول عن اسم الطبيبة التي تعالج الرئيس فيهجمون على بيتها ولكن المفاجاة لم يجدوا الرئيس فيضربونها حتى تقع على الأرض وتأكل السم الذي كان بداخل خاتمها فتموت أما عن عبد الحي سترجع ذاكرته إلى 10 سنوات من قبل حيث كان اسكندر الكبير يعمل لصالح الدولة. ويستغل اسكندر الفرصة ويحرض عبد الحي على مراد حتى يطعنه بالسكين ومماتي يطلق النار عليه وبعدها يخطط مراد وليقبل الكل موت عبد الحي فعند موته يعرف من الرفيق ومن العدو ليعتزل مراد عن عمله في المخابرات إلى حين نهوض عبد الحي وتحدث مشاكل بين مراد ومماتي وبهذا يحقق الاعداء بغيتهم وهدفهم ثم يعود مراد وميماتي للعمل معًا ويقوم مراد بمعالجة عبد الحي يقوم كاظم وميماتي وبولات بقتل ابنة إسكندر دون قصد تم يقوم إسكندر بخطف كاظم ويقتله. تلد ايبرو زوجة مراد طفلة يسميها رهف (ايليف بالتركي) ويقوم اسكندر بخطف ايبرو والطفلة ويتم قتل ايبرو بتفجير سيارة أما الطفلة فيأخذها أرون فلر ويظن مراد أن ابنته ماتت مع أمها. يقوم مراد وميماتي وعبد الحي بشنق اسكندر، أما أرون فلر فيربي ابنة مراد كي يجعلها مسيحية وهكذا ينتهي هذا الجزء.

الجزء الخامس

قرر مراد علمدار أن يتخلى عن مهمته في بداية هذا الجزء، وإجراء عملية تجميل لكي يعيش بعيدًا وبهدوء في محاولة منه لنسيان ألم فراق ابنته رهف الصغيرة ابنة زوجته الراحلة ايبرو (ظنًا منه انها توفيت مع أمها عند انفجار السيارة المفخخة في الحلقة الأخيرة من الجزء الرابع مع العلم أن ارون فيللر اخذها قبل الانفجار دون علم أحد وقام بوضعها في ميتم ليهتم بها الكاهنات وتربيتها على أساس انها مسيحية). تُنفذ عملية للموساد في جنوب تركيا، ويقتل فيها شرطيان تركيان. ويهرب عملاء الموساد إلى القاعدة الأمريكية في أضنة.

يتذرع الأطباء بعدم إمكانية إجراء الجراحة بسبب الضغط. ولكنه يقرر عملها على مسؤوليته. فيتم اختطافه من غرفة العمليات، ويكتشف بأن الختيارية هم الذين خطفوه. سبب الخطف هو تكليفه بعملية إخراج عملاء الموساد من القاعدة. يدخل القاعدة، ولكنه يفشل بإخراج العملاء، ويلاحق آخرهم إلى شمال العراق، وبعد جلب العميل إلى إسطنبول تتم تصفيته. يقرر الختيارية بأنه فشل في العملية، ويعزلونه، ويعينون مكانه أونيصال. يقرر أونيصال أن ينتقم من مراد، ويبدأ صراع بينهما.

هنا يقرر مراد علمدار أن يعمل بالسر، ويسحب نشاطه إلى تحت الأرض ويقوم بالتدخل بالمخدرات والدخان لكشف ما يحدث في هذا العالم، وأثناء هذا العمل يصطدم بجهاز المخابرات الذي يعمل عمل المافيا، والذين يعملون لإرسوي الوبيك رجل المخابرات الذي يقتل ابن مماتي، وغولدانة. وتغدو القضية بالنسبة لمراد قضية ثأر من جهة، وعمل وطني من جهة أخرى ولكن هذه المرة دون حماية من الدولة.

ويخوض صراعه مع إرسوي الرجل الشرير والأسوأ من اسكندر، فيقوم ارسوي بمحاولة السيطرة على الجميع فيعمل مجلس يتكون من رجال لهم كلمة في الدولة وفي الاعلام ويتكون من (أرسوي الو بيك ونفوذه في الدولة ورجله حميد وعزت اغا الذي يعمل على تهريب الدخان ويشار اغا تاجر المخدرات ومراد الذي يملك عدة بارات بالإضافة لتهريب الممنوعات وانجي تتر اوغلو التي لها سلطة في الاعلام وهاشم اغا الذي له ارتباط كبير مع الدولة بالإضافة إلى عشيرته الكبيرة) فيقومون باعمال تخريب وجمع الاموال بطرق غير مشروعة وعمل جيش ومحاولة لاغتيال معظم رجال تركيا المهمين لكن مراد علمدار يتصدى له، وتتالى فصول المطاردة، والصراع الدموي.

مع ظهور شخصيات جديدة من هذا العالم الذي يعتبر عالم ما تحت الأرض بالإضافة إلى أصدقاء جدد وعودة بعض القدامى من عائلة سليمان شاكر ابنته سلوى وابنه بوساط (نهاد) مع أمهم نسرين. في نهاية هذا الجزء يستطيع مراد أن يقتل ارسوي بعد أن استطاع الهرب عدة مرات فيقتله بعد تعذيبه ويعرف أن ابنته على قيد الحياة ويقرر فيلر اعطائه اياها بعد اجراء عملية في العراق وإنقاذ رجل مهم لفيلر.

الجزء السادس

تدور الاحداث والصراع في مسلسسل وادي الذئاب الجزء السادس إلى نفق جديد من انفاق محاربة الجريمة المنظمة ومحاولات القضاء المستمرة على المافيا التي تتبنى مختلف أشكال الصفقات المشبوهة والممنوعة ابتداء من تجارة المخدرات والعمليات الخاصة بغسيل الاموال وحتى الاتجار بالبشر وتجارة الأسلحة وتهريبها. تتمحور الأحداث حول المجموعة المعروفة بمجلس الذئاب ومماراساتها في حكم عالم الشر بتركيا والإدارة كافة العمليات المخالفة للقانون مستفيدين من شتى الوان التدهور الذي يصيب المجتمع. وفي هذا الجزء يقرر مراد تنفيذ طلب ارون فلر بإنقاذ عميل أمريكي مخطوف بالعراق مقابل استعادة ابنته وينجح في ذلك ولكن فلر لا يسلم البنت لمراد بل يدله على البيت الذي تعيش فيه وهو بيت العميل الأمريكي الجديد جوزيف الذي سيستلم مكان فلر وهي في الحقيقة خطة لكي يقتل مراد أو جوزيف أحدهما الآخر ولكنهما يتفطنان للخدعة.

يتمكن مراد في النهاية من قتل فلر واستعادة ابنته وتظهر شخصية خدمت الدولة في السابق مثل اسكندر وارسوي، اسمه كارا في البداية يكون متخفي والكل يعتقده ميت وذلك حسب طلب الختيارية ولكنه في الأخير يخرج للعلن ويعمل مع مراد، من الجانب العاطفي في هذا الجزء يبدأ مراد علمدار بحب المدعية "ليلى" والتي تبادله نفس الشعور لكن يبدو أن سعادتهما لن تطول لأنه تزوج إنجي بعد أن ورطته معها في علاقة غير شرعية وحملت منه لكن رغم هذا يظل قلبه وعقله مع "ليلى" التي تخاصمه في البداية وتغضب منه لكنه يخبرها الحقيقة فتسامحه لكنها تتصرف معه على أساس أنها صديقته لكن في النهاية يخطف "عزت" إينجي ويأخذ الولد وهو في الشهر السابع وبعد حين يقتله فتصاب "إنجي" بيأس لأنها فقدت كل ما يربطها بمراد وعلمت أنه سيعود إلى ليلى فتصاب بصدمة تنتهي بها إلى الجنون. ويقرر ميماتي باش الزواج من سلوى بنت شاكر بعد أن اقتنع بحبها له بعد أن قامت بقذف نفسها في الواد وقفز خلفها لينقذها، ويقام حفل زفاف كبير ولكن خلال الحفل يتعرض ميماتي إلى عملية اغتيال مدبرة رغم التدابير الأمنية المشددة. ملاحظة:-الملك ارطغل هو ابن مراد علمدار من انجي الذي سيظهر بالجزء العاشر بجانب "الملك السامي"

الجزء السابع

يتمحور هذا الجزء حول الانتقام لمقتل ميماتي باش ويكشف فيه عن شخصيات الموجودة ضمن منظمة الحكومية المسمى ب(الختيارية) وجود خائنين ضمنهم ويقوم مراد بتصفية الخونة لكنه يصطدم الختيارية مع حراس المعبد (الماسونيون) ويحتدم الصراع بينهم ويحاول مراد علمدار حماية الهيئة وسر الهيئة الجديدة وينتهي الجزء بإعدام مراد من طرف عاكف لأنه يعرف بكتاب النسل وبعد موافقة مراد، ولكن في بداية الجزء الثامن، سيكشف أن مراد لم يمت. يشهد هذا الجزء التركيز على إستراتيجيات تقوية نفوذ تركيا في العالم العربي ولتحويلها قوة إقليمية. تتضمن أحداث هذا المسلسل دخول مراد علمدار في سوريا مع المعارضة المسلحة. مع ذلك، بدأت عملية الدبلجة حديثًا في دمشق للجزء السابع من قبل نفس الشركة والممثلين. ويتبين في هذا الجزء معارضة الدولة التركية لنظام بشار الأسد .

الجزء الثامن

بدأ عرض الجزء الثامن من المسلسل بتاريخ 12 سبتمبر 2013 وتدور أحداثه حول الصراع الدائر بين هيئة الختيارية برئاسة مراد علمدار والذي نجا من الموت بعد أن أنقذه عاكف في اللحظات الأخيرة من عملية الأعدام واختياره لمنصب ذي الشعر الأبيض وإعادته تشكيل الهيئة وترشيح عبد الحي كنائب على أن يستمر الصراع ضد حراس المعبد وقيام الختيارية بزرع مراد داخل حراس المعبد لكن يتم اكتشافه لدى محاولته إنقاذ ليلى تركمان من الاغتيال ويوقع به حراس المعبد ويتم التحقيق معه لكن سرعان ما تقوم منظمة الأمن القومي بعمل مفاوضة عليه ويطلقون سراح رئيس بورصة لندن بعد اختطافه مقابل إطلاق سراح مورات ومن ثم تبقى رغبة الانتقام لدى حراس المعبد من مورات ويوقع به صديقه المقرب صرب. وفي هذه الأثناء يسعى جاهد بمحاولاته الفردية لاختراق حراس المعبد عن طريق صفية كراخانلي والتي عادت مجددا للظهور في الوادي ويتم إرسالها بطريقة غير مباشرة عن طريق حراس المعبد إلى تركيا لتأسيس وقف يخدم مصالح حراس المعبد. في أول الجزء الثامن اعتبر مراد علم دار ميتا ولا يعلم بأنه لازال على قيد الحياة سوى عاكف وأعضاء الختيارية وعبد الحي وكارا (الأسود). ترك مراد جاهد عمدا للمضي في خطته للدخول بين حراس المعبد والوصول إلى كبيرهم بهدف الانتقام لأجل مراد بما أنه لا يعلم أن مراد لا يزال على قيد الحياة، وهنا يقوم جاهد بتلبية كل مطالب حراس المعبد لنيل ثقتهم فيه ويقوم مراد بعد ذلك بمحاولة للم شمل الأصدقاء القدامى الواحد تلو الآخر ويكون أول شخص يلتقي به هو عبد الحي ويحصل شجار بينهم بسبب إخفاء مراد أمر بقائه على قيد الحياة عن عبد الحي ثم يلتقي بالأسود بلحظة يأسه وفقدانه حفيده الذي قتله بويراز ويبدأ عملهما معاً لتأسيس الراية السوداء لتقوم بالعمليات المضادة لفرقة ارمجدون ثم يكشف مراد عن نفسه أمام أبيه في المسجد ثم أمه في المشفى وبعد كل هذه الأحداث يلتقي بمراد علم دار بجاهد ويعلم أنه على قيد الحياة ويعود للعمل تحت إمرته ويطلب منه مراد أن يبقي الأمر سراً حتى يستفيد من وجود عاكف داخل حراس المعبد ويحصل على بعض المعلومات من خلاله. منظمة الأمن القومي برئاسة عاكف يصبح مقر عملها المقر القديم لمراد علمدار وتعمل أيضا تحت إمرته والختيارية بطريقة غير مباشرة من قبل عاكف، وهي تقوم بأعمال ضد حراس المعبد الذين يريدون إضعاف تركيا وإدخالها في حرب أهلية بافتعال مشاكل بين السنة والشيعة. يضطر مراد علم دار الظهور للأضواء مجدداً بعد تغيير موازين القوى داخل الدولة التركية وينقذ عاكف من الاعتقال. وتدور أحداث جزء لا بأس به من هذا الجزء حول مواكبة أحداث سياسية تدور في تركيا من محاولة السيطرة على الدولة التركية من منسين يشغلون مناصب حساسة باظهار الفساد في اروقة الدولة التركية لكنهم لن ينجحوا بادارة الصراع لصالحهم لتنكشف اوراقهم واحدة تلو الاخرى. وتظهر شبكة جديدة بقيادة بارون تركيا الجديد وهاب قوزوزاده هدفها تدمير تركيا والختيارية وتكوين نظام جديد تابع للماسونية وهنا يقرر مراد محاربة هذه الشبكة وتسمر بينهم المناوشات خطف عبد الحي من قبل متى ايمار لان كان يبحث عن شبكة اولاق ويريد تدميرها واصدر امر من استاذ رونالد ان يتبادل به مع مارغريت ولم يحدث التبادل وطهرت شخصية قائد فرقة ارمجدو وهو كي اي المفتاح وهذه شخصية جدا خطرة وهو جاء إلى تركيا كي ينتقم للمفتش كين وهرب مارغريت من السجن وبعدها قتلها وذهب عاكف إلى مكان مارغريت واظهرت مارغريت مقتولة من قبل كي، وانفجر المكان الذي كان عاكف موجود فيه ولكنه لم يمت وبعدها خطف صرب ولكن المناقصة من اجل ازالة الألغام تستمر ويفوز بها عبد الحي ويفجر مستر كي مكان المناقصة ويموت بكتاش ويخرج عبد الحي لكي ينتقم لبكتاش فيصعق بالكهرباء ويخطف، وتتفق منظمة الأمن القومي مع مستر كي باستبدال عبد الحي ولم يحدث التبادل ويتم إنقاذ عبد الحي، ويودع جاهد مراد علمدار بسبب ذهابه وتفجير نفسه في قبرص بمساعدة كارا وفرقة الراية السوداء (حيث كلف مراد كارا بتدريب فرقة الراية السوداء التي تظهر في الجزء التاسع بشكل فعال تحت قيادة ياسين) ولكن يطلب الاستاذ رونالد من جاهد إحضار فهمي بن وهاب قوزوزاده وينجو من التفجير وايضاً ينجو الاستاذ الأعظم وبعد هذا يفجر مستر كي قنبلة انتبه لها عبد الحي وأخذها لغرفة قائد منظمة الأمن القومي لحماية الموجودين وتفجر القنبلة بيد عبد الحي وتسبب له حروق ويموت ثم بعد ذلك يظهر مراد علم دار إلى الساحة وينتهي الجزء الثامن.

الجزء التاسع

بدأ عرض الجزء التاسع من المسلسل بتاريخ 18 سبتمبر 2014 وتدور أحداثه حول العالم وعن الجهات التي تديره، بعد وفاة عبد الحي يقرر مراد علمدار الخروج إلى الساحة لمحاسبة كل من تلطخت ايديه بدماء الشعوب المستنزفة وذلك من خلال قيامه بعملية الهرم التي اخترق من خلالها نظام الماسونية العنكبوتي وكشف أسرارهم للعالم. تظهر جماعات إرهابية متشددة تقوم بخطف (بابا عمر) وبعدها يقوم مستر كي بخطف كارا وجماعته في الراية السوداء من معتقلهم وتسليمهم لصادق بريطاني (الخليفة) في معسكر داعش الذي يتواجد فيه بابا عمر. ويحدث فساد وإرهاب داعش، بعدها يوضع كمين لكارا وجماعته ويأخذهم مستر كي بحجة أنهم قتلوا قوات الأمم المتحدة والحقيقة أن صقر (قائد في معسكر داعش) وجماعته هم من قتلوهم. ويقوم مستر كي بإعطاء جرعة من (فيروس الإيبولا) لـكارا وجماعته. ويتم إرسالهم إلى اليونان لنشر الوباء هناك ولكن تقوم الشرطة اليونانية بقتلهم. أما كارا فيذهب مع مراد علمدار لإنقاذ أبيه من معسكر داعش. ويأمر كارا جنوده ليقتلوه حتى يموت قائدًا ولا يموت إثر فيروس الإيبولا. وبعد ذلك يقوم مراد بإنقاذ بابا عمر ولكن بعد ذلك يموت بابا عمر وهو يصلي في المسجد. بعد ذلك يتم التخطيط من طرف الماسونيين الإنجليز لإعلان مراد ارهابيا وتظهر شخصيات جديدة كبراندون المسؤول عن المنطقة ويبدأ الصراع بينه وبين مراد كما عادت شخصية الثعلب اندريه الروسي إلى المسلسل بعد اختفائه في الجزء الثاني. ويتجرع مراد/بولات علمدار طعم المرارة بفقدان أحبابه الواحد تلو الآخر وتحول حالته من سيء إلى أسوأ بعد موت أمه نازك بعد أن قام البروفيسور مارتن بتغيير دواء ارتفاع الضغط الدموي. يتم قتل الاغا ستار واختطاف صفية وبوساط من قبل اندريه الثعلب ويحاول بوساط الهروب ولكن يتم امساكه وتعذيبه بوضعه في صندوق زجاجي كبير مليء بالماء ولكن ينقذه بولات علمدار وجاهد كما أن بولات يبقى يحاول لإنقاذ صفية ويسافر إلى روسيا لكي يأخذ ستيفان أخ اندريه لكي يضغط على اندريه الثعلب ولكن اندريه لا يهتم بالأمر كما أن يوسف ابن فهمي كوزوزادا يخطف متى ايمار، ويحدث تبادل بين بولات علمدار وبين الثعلب ولكن يكتشف بولات علمدار أن الثعلب قد خدر صفية بمصل يستعملونه للحيوانات الضالة يتم علاجها وتبدأ بالتكلم ولكن لا تذكر ما حدث معها ولا تستطيع التحرك وبعد ذلك يتم الهجوم على المستشفى الخاص ببولات علمدار من قبل ستيفان ومارتن وحاول ستيفان خطف صفية شقيقة بولات علمدار ولكن يسرع بولات علمدار وجاهد في إيقافهم ويطلق بولات علمدار النار على ستيفان ومن المحتمل أنه مات ولكن يكتشف بولات بعد دقائق إن ابنته رهف مفقودة، ولكنها تكون قد خافت وتخبت في الخزانة يطلب بولات من ليلى الزواج وتوافق وفي يوم زفافهما يأتي البروفيسور مارتن وامرأة تدعى ليسا يكون بولات قد كشف حقيقة مارتن ويقتله بمضرب الجولف، يأتي لحفلة الزفاف اصدقاء واعداء بولات منهم متى ايمار وامه وحقي بوياف لايصال سلام وتهنئة فهمي كوزوزادا يدس الثعلب امرأة لقتل صفيه لكن مراد ينقذها في آخر لحظة ويذهب مراد إلى روسيا ويقوم بحرق الثعلب ويذهب مراد وليلى في إجازة وفجأة ينفجر اليخت باليل أثناء غياب مراد وينتهي الجزء وهناك من يراقبهم وتموت ليلى وينتهي دورها نهائيا.[7]

الجزء العاشر

بدأ تصوير الجزء 10 في تاريخ 27 يوليو 2015، وكان من المحدد بداية التصوير في تاريخ 15 أغسطس 2015 ولكن [8] تمَّ تغيير الموعد إلى تاريخ 27 يوليو 2015.
بدأ عرض الجزء العاشر في تاريخ 17 سبتمبر 2015 على قناة كانال دي.

في هذا الجزء ظهرت شخصيات جديدة وانتهت أدوار شخصيات كثيرة ورئيسية مثل منظمة الأمن القومي (KGT) وقتل جميع أعضائها، أيضا قتل جميع رجال مراد علمدار ومنهم تيمور وعاكف وأردام وذوالفقار وأينورا وطلحة والبتكين. يستمر في الحلقات بعرض معاناة اللاجئين السوريين ومحاولات أعداء تركيا استغلال الامور في إضعاف تركيا.

الأفلام

فيلم وادي الذئاب العراق (2006)

تدور أحداث الفيلم في شمال العراق خلال فترة الغزو الأمريكي للعراق وتبدأ بأسر القوات الأمريكية لأحد عشر جندياً تركياً من القوات الخاصة. هناك بعض المراجع تشير إلى ارتباط أحداث الفيلم بأحداث واقعية إضافة لشخصيات حقيقية. مراد علمدار واصدقائه ذهبوا إلى العراق لكي ينتقموا من الضابط الأمريكي الذي اصدر الامر والكثير من الاحداث التي تكشف المؤامرات ضد العراق.

ميزانية الفيلم كانت بحدود 10.2 مليون دولار أمريكي مما يجعله أغلى فيلم تركي الإنتاج. حصد الفيلم أرباحا تقدر ب 24.9 مليون دولار 22,100,000 دولار في تركيا و2,800,000 دولار في أوروبا وشارك في هذا الفيلم النجم الأمريكي الشهير بيلي زني والنجم السوري غسان مسعود والممثل السوري جهاد عبدو وعدة نجوم أيضا. ودبلج هذا الفيلم للغة العربية.

فيلم وادي الذئاب غلاديو (2009)

تدور احداث الفيلم في تركيا مباشرة بعد الجزء الثالث بطولة اسكندر بيوك (الكبير) الذي يعمل على السيطرة على الدولة بعد أن قام بعمليات لصالحها، حيث يكون في السجن ويشرح للمحكمة المؤامرات ضده وضد الدولة من قبل منظمة غلاديو والاشخاص الذين تأمروا عليه وأرادوا قتله ويكشف للمحكمة أحد رجال الغلاديو بعد أن اعتقد انه مات فيرى تأييدا من الدولة ويفتح بابا جديدا للكشف عن مؤامرات هذه المنظمة.

وقد تم دبلجة هذا الفيلم للغة العربية.

فيلم وادي الذئاب فلسطين (2010)

تدور احداث الفيلم على جميع الأصعدة. لكن أحداث السفينة مرمرة لم يكن مخططا لتكون جزءًا من الفيلم ومع ذلك وقع تقطيع وتغيير أجزاء كبيرة من الفيلم أثناء الإنتاج حين وقعت الحادثة أثناء التصوير، ليتم ادراجها في الفيلم. حدثت مشاكل بين الحكومة التركية والحكومة الإسرائيلية على هذا الفيلم كما تم تلقيب بطل الفيلم برامبو من قبل حكومة إسرائيل. وتم دبلجة هذا الفيلم للعربية.

فيلم وادي الذئاب الوطن (2017)

تدور احداث الفيلم حول محاولة الانقلاب الفاشلة التي حدثت في تركيا في عام 2016 في شهر تموز/يوليو ويذكر الفيلم ابرز احداث محاولة الانقلاب والتي عارضها الشعب التركي.

اليوتيوب

تم اطلاق قناة رسمية للمسلسل على اليوتيوب حيث يتم تحميل الحلقة بعد عرضها على القناة الراعية للمسلسل بالتسلسل العام للحلقات. كما تم إضافة الترجمة العربية للحلقات على اليوتيوب وذلك فقط في الاجزاء الأخيرة.[9]

الموسيقى التصويرية

تميزت الموسيقى التصويرية بالمسلسل بوجود موسيقى خاصة لكل ممثل تعبر عن شخصيته وتتغير أو وجود اغنية تكون خاصة به مثل وبحسب شارة المسلسل فان المشرف على الموسيقى التصويرية هو كردار لوبوس وقد كان لشخصية مراد علمدار النصيب الأكبر من الموسيقى التصويرية وميماتي باش وايضا للختيارية وفهمي كوزوزاده وموسيقى لحراس المعبد وامون عند ظهوره القليل بالمسلسل.[10]

مقالات ذات صلة

مراجع

  1. مسلسل "وادي الذئاب" يعود مجددا بجزء جديد - تصفح: نسخة محفوظة 25 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  2. الرزاق, إسطنبول ــ عدنان عبد. "محمد نجاتي شاشماز... في الطريق إلى "الحرّاس". alaraby. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 201931 ديسمبر 2018.
  3. المعلم بهاء HD - Usta Bahaa, ابرز ما قاله نجاتي شاشماز ( بولات علمدار ) حول وادي الذئاب مترجم - ليلة 22/09/2017, مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019,31 ديسمبر 2018
  4. ابظال وادي الذئاب مع نبذة عنهم ولود بتاريخ 3/10/2015 - تصفح: نسخة محفوظة 5 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  5. تحديث: 6 يناير 2014.
  6. الذئب وطائر الفينيق في الاساطير التركية واللبنانية ومقارنه مدونة النقد البناء ولوج بتاريخ 23/1/2016 نسخة محفوظة 02 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
  7. علما ان هذا التأكيد قد صرحت به على صفحتيها على الفيس بوك والانستغرام.
  8. بسبب كثرة الممثلين ونهاية فترة عطلاتهم مبكِّرة
  9. القناة الرسمية لمسلسل وادي الذئاب على اليوتيوب - تصفح: نسخة محفوظة 31 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  10. بعض الموسيقى التصويرية لمسلسل وادي الذئاب على موقع و حساب KVP soundcloud.com - تصفح: نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.

وصلات خارجية

موسوعات ذات صلة :