AccueilFrChercher
Acajou
Nom vulgaire ou nom vernaculaire ambigu :
l'appellation « Acajou » s'applique en français à plusieurs taxons distincts.
Description de cette image, également commentée ci-après
Bois d'acajou.

Taxons concernés

Famille concernée :

  • Meliaceae

plusieurs genres :

  • Swietenia
  • Cedrela
  • Khaya
  • Toona
  • Entandrophragma

L'acajou est un nom vernaculaire ambigu qui désigne un ensemble d'arbres tropicaux de la famille des Méliacées, dont la caractéristique principale est d'avoir un bois de couleur rose pâle à rouge, odorant, durable et facile à travailler. Les fruits des acajous sont des capsules contenant des samares (akènes ailées).

Le nom d'acajou désigne au sens restreint des arbres d'Amérique et des Antilles du genre Swietenia, en premier lieu Swietenia mahagoni, puis Swietenia macrophylla. Il désigne aussi Cedrela odorata exploité dans les mêmes régions. Mais ce nom s'est étendu à d'autres genres apparentés dont le bois présente des qualités très semblables, notamment les acajous d'Afrique du genre Khaya (et parfois le genre Entandrophragma), ainsi que des espèces d'Asie du genre Toona.

Étymologie

Arbre millénaire KOSSIPO, Site écotouristique d'Ebogo (Cameroun).

Le nom « acajou » vient probablement de la langue tupi[1].

En portugais, acaju désigne l'anacardier, aussi nommé «pommier-cajou» ou « acajou à pommes », qui donne la noix de cajou, et qui ne fait pas partie de la famille des Meliaceae.

Par confusion, le mot acajou désigne en français des arbres d'une autre famille, et par métonymie le bois de ces arbres, ainsi que la couleur acajou, correspondant à un ensemble de nuances situées entre le brun et le rouge.

Liste des espèces d'arbres nommés « acajou » en français

Un arbre d'acajou de la forêt Kannavam dans le Kerala (Inde).
Graine d'acajou (genre Swietenia).

Note : certains noms peuvent correspondre à une même espèce botanique.

  • Acajou d'Afrique - Khaya ivorensis
  • Acajou amer, Acajou américain - Cedrela odorata
  • Acajou des Antilles - Swietenia mahagoni
  • Acajou bassam, acajou de Côte d'Ivoire[2] - Khaya ivorensis
  • Acajou du Bénin - Khaya grandifoliola
  • Acajou blanc - Khaya anthotheca
  • Acajou blanc de Guadeloupe - Simarouba amara[3]
  • Acajou de Chine - Toona sinensis
  • Acajou de la côte pacifique - Swietenia humilis[4]
  • Acajou à grandes feuilles - voir Acajou du Honduras
  • Acajou de Guyane, Acajou rouge de Guadeloupe[5]- Cedrela odorata
  • Acajou du Honduras - Swietenia macrophylla
  • Acajou senti - Cedrela odorata
  • Acajou rayonné - Entandrophragma candollei[6]
  • Acajou du Sénégal - Khaya senegalensis
  • etc.

Le terme a aussi parfois été utilisé improprement pour des espèces non apparentées, produisant des bois aux qualités différentes mais avec une apparence semblable.

Utilisation

Il est cité pour la première fois dans l'ébénisterie française en 1724, sous son nom indigène de mahogani[7].

Le bois précieux d'acajou est notamment utilisé en ébénisterie et en marqueterie, la lutherie des guitares modernes fait aussi appel à cette essence pour les manches et les corps. Il est également utilisé en modélisme naval pour la réalisation de modèles réduits de bateaux statiques ou radiocommandés. Sa teinte est homogène, son grain fin, sa dureté moyenne. Sa masse volumique est comprise entre 560 et 1060 kg/m3.

Malgré une protection internationale, l'acajou à grandes feuilles (Swietenia macrophylla) est toujours pillé de façon dramatique par une exploitation illégale. Le manque de contrôle de son commerce international conduit l'espèce vers l'extinction. En 2007, la plupart des forêts d'Amérique centrale, du Mexique et des Caraïbes n'ont plus cet acajou.

Apparence des placages

L'acajou est souvent dénommé d'après son apparence[8] :

  • pommellé (parfois écrit paumelé)
  • rubané
  • rayonné
  • ondé
  • moiré
  • frisé

Symbolique

Les noces d'acajou symbolisent les 27 ans de mariage dans le folklore français.

Références

  1. Informations lexicographiques et étymologiques de « Acajou » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales
  2. P. Marotte. L'industrie du placage en France, les bois tropicaux. Dans la revue Bois et Forêts des Tropiques n°61, Septembre-octobre 1958, Lire le document pdf, page 42.
  3. « Acajou blanc, arbre, foret moyenne, mésophile, », sur www.guadeloupensites.com (consulté le )
  4. Acajou du Honduras
  5. « Acajou rouge, Cedrela mexicana, Arbre foret moyenne, », sur www.guadeloupensites.com (consulté le )
  6. Kossipo (Entandrophragma Candollei)
  7. Pierre Germa, Depuis quand ? : le dictionnaire des inventions, p. 10
  8. Essences commençant par A

Voir aussi

Articles connexes

  • Meliaceae
  • Bois précieux
  • Acajou (couleur)
  • Meuble de port

Liens externes