Amour, Gloire et Beauté

Logotype français du feuilleton.

Données clés

Titre original	The Bold and the Beautiful (BB)
Autres titres francophones	AGB Top Modèles Top Models TM
Genre	Soap opera
Création	William Joseph Bell Lee Phillip Bell
Acteurs principaux	Katherine Kelly Lang John McCook Jacqueline MacInnes Wood Scott Clifton Don Diamont
Thème du générique	High Upon This Love, composé par Barry De Vorzon et Perry Botkin Jr.
Générique de fin	High Upon This Love, composé par Barry De Vorzon et Perry Botkin Jr.
Nb. de saisons	37
Nb. d'épisodes	9139 au 1 novembre 2023
Série similaire	Les Feux de l’Amour Hôpital central Des jours et des vies

Production

Données clés

Durée	20 minutes
Format d'image	NTSC (480i) (1987–2011) HDTV 1080p (2011–)
Format audio	Son stéréophonique (1987-)
Production exécutive	Bradley Bell
Société de production	Bell-Phillip Television Productions
Société de distribution	BBL Distribution

Diffusion

Données clés

Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	CBS
Diff. originale	23 mars 1987 (36 ans) – en production
Public conseillé	Tout public
Site web	Site officiel

Chronologie

Les Feux de l’Amour

Amour, Gloire et Beauté (sur Antenne 2 puis France 2 et TF1), Top Modèles au Québec (The Bold and the Beautiful) ou Top Models en Belgique^[1], au Luxembourg^[2], au Maroc^[3] et en Suisse^[4] est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell, diffusé depuis le 23 mars 1987 sur le réseau CBS.

Synopsis

Sur fond de luxe et de haute couture, les Forrester, les Spectra, les Logan, les Marone et les Spencer cachent bien des secrets sous les paillettes et le glamour apparents. Entre romance et trahisons, ces familles se déchirent depuis plus de trente ans au cœur de la ville de Los Angeles.

Le feuilleton était initialement centré sur la vie des familles Forrester, Spencer et Logan. En 1989, la famille Spectra est apparue afin de concurrencer les Forrester dans le milieu de la mode grâce à la maison de haute couture Spectra Fashions. Le clan a fini par s'éteindre peu à peu à la suite des décès de Macy Alexander (2003) et Darla Einstein (2006) et au départ du chef de famille Sally Spectra (en raison du décès de l'actrice Darlene Conley en 2007).

L'année 2003 a vu l'émergence d'une nouvelle famille, les Marone, évoluant d'abord dans le milieu des affaires maritimes puis dans le domaine de la mode lors de l'acquisition des Créations Forrester.

Depuis 2006, on assiste à la résurgence de la famille Logan qui s'était effacée depuis plusieurs années (seule Brooke Logan était restée vivre à Los Angeles).

En 2009, le retour éphémère de Joanna Johnson réintroduit la famille Spencer absente depuis plusieurs années qui prend encore plus d'importance en 2012 (dernière recrue : la jeune Caroline Spencer, fille de Karen) après l'éviction des Marone. En 2017, pour les trente ans de la série, la famille Spectra est revenue à Los Angeles. Il s'agit de la petite nièce de Sally Spectra, prénommée Sally aussi, revenue avec sa grand-mère Sherley. Le petit-fils de Saul revient comme couturier, son grand-père était l'assistant de Sally. Sally veut reprendre l'affaire familiale, son cousin Clarki lui donne trois mois sinon il devra vendre l'immeuble.

Et, en 2017, contre toute attente, se produit le retour de Sheila Carter, mariée dans les années 90 à Eric Forrester, qui refait également une apparition en 2021 en révélant qu'elle est la mère de Finn, le nouveau mari de Steffy Forrester. En 2018, Hope Logan revient et Bill Spencer est victime d'un tir d'arme à feu. En 2021, Deacon, le père de Hope réapparaît après avoir été en prison.

Résumé

L'histoire tourne autour des rivalités amoureuses du clan Forrester, famille travaillant dans la haute couture. Le personnage principal du soap est Brooke Logan, jeune femme issue d'un milieu pauvre qui a eu la particularité d'avoir été successivement l'épouse, la maîtresse ou l'amante de tous les hommes de la famille (en plus d'avoir eu des aventures avec les 3 premiers compagnons de sa fille aînée, (dont une fille avec le premier, et un enfant in vitro avec le 2^e, enfant porté par Taylor Hayes, à ce moment femme de ce dernier Nick), a été l'amante du premier petit ami de sa fille cadette. Depuis 1990, elle est en rivalité avec la psychiatre Taylor Hayes (qui possède un passif équivalent à Brooke) sur la personne de Ridge Forrester, fils aîné du clan (et accessoirement ancien petit ami de Brooke, beau-fils, beau-frère, mari (x 5) et beau-frère (Nick). Taylor et Brooke ont ainsi été belles-sœurs, belles-mères, belles filles, rivales, belle mère et bru (Taylor et le fils de Brooke).

Diffusion

Il est le deuxième feuilleton le plus regardé derrière Les Feux de l'amour avec 36,2 millions de téléspectateurs.

Les deux personnages les plus anciens sont Eric Forrester et Brooke Logan.

Bradley P. Bell, le fils de William Joseph et Lee Phillip, est le producteur exécutif depuis 1995.

Il est à ce jour le troisième et dernier feuilleton américain le plus ancien toujours en production, après Hôpital central et Les Feux de l'amour.

En Suisse, le feuilleton est diffusé à partir du 29 décembre 1987 sur RTS Un (trois mois de décalage).

En Belgique et au Luxembourg, sur RTL-TVI (dix mois de décalage).

En France, le feuilleton est diffusé du 12 juin 1989, sous le titre Top Models sur Antenne 2 (devenue France 2 en 1992), puis sous le titre Amour, Gloire et Beauté à partir du 17 septembre 1990 (onze mois de décalage) au 30 décembre 2022. Depuis le 2 janvier 2023, le feuilleton est diffusé sur TF1 dès 10 h 20. Depuis le 4 septembre 2023, le feuilleton est également diffusé sur TF1 Séries Films dès 6 h 15.

Au Maroc, sur 2M depuis l'automne 1989 et au Québec, depuis le 2 septembre 1991 sur le réseau TVA (dix mois de décalage).

Le jeudi 23 mars 2017, le feuilleton a fêté ses 30 ans de diffusion à la télévision américaine.

Le 8 000^e épisode a été diffusé le 4 janvier 2019 sur CBS.

Pour la première fois en 33 ans que la série existe, les tournages sont suspendus aux États-Unis jusqu'à une date indéterminée. Le dernier épisode (le 8318^e) était diffusé le 23 avril 2020. Les tournages de la série se sont arrêtés à la mi-mars à cause de l'épidémie de coronavirus.

La diffusion de la série télévisée en Suisse sur RTS1, n'ayant que 4 mois de différence avec les États-Unis dans la diffusion des épisodes, est aussi arrêtée, faute de doublage français. L'épisode s'est arrêté le 1^er mai à l'épisode 8262.

Le 14 juillet, la RTS annonce que le feuilleton reprendra le 24 août 2020. En Amérique, CBS annonce que B&B reviendra le 20 juillet 2020.

La Suisse aura de nouveau plus de 4 mois d’écart avec la diffusion américaine.

Le 9 000^e épisode a été diffusé le 18 avril 2023 sur CBS.

Le mercredi 23 mars 2022, le feuilleton a fêté ses 35 ans de diffusion à la télévision américaine.

Le feuilleton a été renouvelé par CBS jusqu'en 2024.

Distribution

De la distribution originale, seuls les personnages de Brooke et d'Eric sont encore incarnés par leurs acteurs originels.

Note : Vu le grand nombre d'acteurs liés à cette série, seuls ceux présents au générique sont listés ici.

Production / Distribution

Le feuilleton est produit par Bell-Phillip Television Productions Inc et distribué par BBL Distribution, Inc. Il est adapté et doublé en français d'abord par le studio SOFI et désormais par la société Audiophase.

Enregistrement

• Le feuilleton est enregistré à CBS Television City, 7800 Beverly Boulevard, Los Angeles CA 90036 à Hollywood, Californie, dans le studio 31.

Générique

Amour, Gloire et Beauté, dérivé du feuilleton Les Feux de l'amour

Les feuilletons Les Feux de l'amour et Amour, Gloire et Beauté ont tous les deux été créés par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell. Ils sont liés : l'action du premier se déroule à Genoa City, celle du second à Los Angeles. Plusieurs crossover (croisements) ont donc lieu, surtout pour le monde des affaires. Il est arrivé que les acteurs gardent le même personnage et recommencent une ligne de scénario. Des acteurs ont joué dans les deux feuilletons mais des personnages différents. La plupart ont commencé par un rôle dans Les Feux de l'amour avant d'obtenir un autre rôle dans Amour, Gloire et Beauté.

DVD

• Un 1^er coffret « Best-of » est sorti aux Pays-Bas, en France et en Australie en 2008. La version australienne comporte 5 disques, alors que les versions européennes tiennent sur 3 disques et comportent la VO en plus du doublage local.
• Un 2^e coffret « Best-of » est sorti en 2009. Il contient la plupart des mariages les plus marquants de la série. La version française tient sur 3 disques mais ne comporte pas de VO.

Récompenses et nominations

Le feuilleton a reçu un très grand nombre de récompenses et de nominations au fil des années, que ce soit pour le jeu des acteurs ou les histoires développées. En tête des cérémonies où le feuilleton a été le plus plébiscité on trouve les Daytime Emmy Awards (9 victoires et 32 nominations) et les Soap Opera Digest Awards (3 victoires et 76 nominations).

Autour du feuilleton

• Le rappeur Passi fait référence au feuilleton dans sa chanson Je zappe et je mate. De même pour Alonzo, qui s’inspire en 2012 du feuilleton pour nommer son album Amour, Gloire et Cité.
• Dans le film Les Rois mages des Inconnus, les protagonistes regardent le feuilleton à la télé. La scène diffusée à ce moment-là montre les personnages de Sheila Carter-Forrester et James Warwick en train de discuter. On peut ensuite entendre le générique du feuilleton, que l'on ré-entendra sous forme d'écho à la fin du film lorsque les Rois Mages sont dans le désert.
• Le chanteur Usher a fait ses débuts dans le feuilleton.
• Le chanteur Daddy Yankee obtient un contrat de 6 épisodes en juin 2010.
• Les épisodes de fin mai 2010 à juillet 2010 verront arriver des musiques d'ambiance reggaeton, électro et rock, interprété et produit par Daddy Yankee.
• Le feuilleton est entré en mai 2010 dans le livre des records et continue de ramasser les récompenses partout dans le monde.
• Le style du soap a évolué dès l'été 2008 avec une nouvelle réalisation plus dynamique et plus jeune. Des scènes en extérieur ainsi que des cliffhangers plus poussés.
• La soap est tourné sur le plateau 31 de CBS à Los Angeles. De 50 à 60 décors utilisés chaque année, 32 semaines de tournage par an.
• Le titre français du feuilleton est très vraisemblablement inspiré du vers suivant de John Keats : Verse, Fame and Beauty are intense indeed (« Poésie, Gloire et Beauté sont vraiment intenses »).
• La "résidence Forrester" existe bien, elle est située au 9955 Beverly Grove Drive à Beverly Hills en Californie. La maison appartenait à la famille Bell, les créateurs des Feux de l'amour et d'Amour, Gloire et Beauté.
• En France, le feuilleton est aussi diffusé sur RTL9 (sous le titre "Top Models") où il réalise une audience de 100 000 téléspectateurs le 8 septembre 2016^[12].

Notes et références

Annexes

Liens externes

• (en) Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • (en) Metacritic