Alexis Tomassian

Données clés
Naissance	13 juillet 1979 Alfortville, Val-de-Marne, France
Nationalité	Française
Profession	Acteur
Films notables	Génial, mes parents divorcent ! Amour et Confusions

Alexis Tomassian^{[n 1]} est un acteur français, né le 13 juillet 1979 à Alfortville^[1] (Val-de-Marne).

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Justin Timberlake, Rami Malek et Zach Braff ainsi que l'une des voix d'Aaron Taylor-Johnson, Tobey Maguire, Eminem et Shia LaBeouf^[2].

Également très actif dans l'animation, il est connu pour être entre autres la voix de Robin / Tim Drake dans la plupart des séries où le personnage est apparu, Martin Mystère dans la série du même nom, Light Yagami dans l'anime Death Note et Philip J. Fry dans la série Futurama^[3]^,^[4], ainsi que le prince Zuko dans Avatar, le dernier maître de l'air^[5].

Biographie

D'ascendance arménienne^[6], il fait ses débuts sur scène en 1991, en interprétant le personnage de Gavroche dans la comédie musicale Les Misérables (en alternance avec Ludwig Briand).

Il a été élève à l'École des Enfants du Spectacle de 1992 à 1995^[7].

Ayant débuté très jeune le doublage, il est ami avec le comédien Donald Reignoux, qui possède un timbre de voix assez similaire au sien (ce qui explique qu'ils aient doublé beaucoup d'acteurs en commun). Ils se sont notamment partagés le rôle de Robin Trépide dans Kim Possible et donné la réplique dans SuperGrave.

Ils sont également connus, sous le pseudonyme de « Mr Dose », dans le milieu du stunt (acrobaties de moto) en tant que membres d'une des toutes premières équipes françaises : Roue2ouf^[8].

Son fils, Sacha Tomassian, et sa nièce, Bianca Tomassian, sont également actifs dans le doublage.

Théâtre

1991 : Les Misérables : Gavroche (en alternance)

Filmographie

Cinéma

Longs métrages

1991 : Génial, mes parents divorcent ! de Patrick Braoudé : David
1991 : Mayrig d'Henri Verneuil : ?
1992 : 588, rue Paradis d'Henri Verneuil : le fils de Pierre Zakar
1997 : Amour et Confusions de Patrick Braoudé : garçon moqueur 2
2002 : Cavale de Lucas Belvaux : Banane
2002 : Après la vie de Lucas Belvaux : Banane
2004 : Narco de Tristan Aurouet et Gilles Lellouche : le patient de Pupkin qui hurle
2016 : Dieumerci ! de Lucien Jean-Baptiste : le prisonnier au bonnet rouge
2017 : La Deuxième Étoile de Lucien Jean-Baptiste : la Fouine

Courts métrages

2005 : Rue des Vertus : Marc
2010 : Mytho Logique : Satyre^[9]
2010 : Mau : Kiphy^[10]

Télévision

Téléfilms

1994 : Cherche famille désespérément de François Luciani : Milan
1994 : La fille du roi de Philippe Triboit : Michou
1995 : Les Agneaux de Marcel Schüpbach : ?
1998 : Le Monde d'Angelo de Pascal Kané : Jeff
1999 : Un bonheur si fragile de Jacques Otmezguine : Julien
2001 : Mère de toxico de Lucas Belvaux : Nicolas
2002 : Passage du bac de Olivier Langlois : Bastien
2003 : L'Adieu de François Luciani : François
2004 : L'Été de Chloé de Heikki Arekallio : Kévin

Séries télévisées

1995 : La Rivière Espérance de Christian Signol : Jean Paradou à 13 ans (mini-série)
1996 : L'Histoire du samedi, épisode Les feux de la Saint-Jean de François Luciani : ?
1997 : Regards d'enfance, épisode Mélanie d'Emmanuel Finkiel : Patrick
1998 : Les B.R.A.V. : Gérard Lemoine
2000 : Un flic nommé Lecoeur, épisode Lucille de Jean-Yves Pitoun : ?
2000-2001 : Le Grand Patron, épisodes L'Esprit de famille et Pari sur la vie de Claude-Michel Rome : Alexandre Fresnay
2005 : Mission protection rapprochée, épisode Trois en un de Dennis Berry : Kevin
2019 : Cut !, épisodes Une fille comme ça et L'effet Mélanie de François Bigras, David Hourrègue et Matthieu Vollaire : le fournisseur du restau de Laura

Émission

2005 : Groland, sketch Pizza 12 : Laurent Montel

Doublage

Sources : La Tour des héros^[4], Doublage Séries Database^[11], Planète Jeunesse^[3] et selon les cartons du doublage français sur les DVD zone 2^{[n 2]}.

Cinéma

Films

Justin Timberlake^[12] dans (10 films) :
- Edison (2006) : Josh Pollack
- Alpha Dog (2006) : Franckie « Nuts » Ballenbacher
- The Social Network (2010) : Sean Parker
- Bad Teacher (2011) : Scott Delacorte
- Sexe entre amis (2011) : Dylan
- Time Out (2011) : Will Salas
- Une nouvelle chance (2011) : Johnny Flanagan
- Players (2013) : Richie Furst
- Palmer (2021) : Eddie Palmer
- Reptile (2023) : Will Grady

Rami Malek dans (8 films) :
- Il n'est jamais trop tard (2011) : Steve Dibiasi
- Twilight, chapitre IV : Révélation (2012) : Benjamin
- The Master (2013) : Clark
- Need for Speed (2014) : Finn
- Papillon (2017) : Louis Delga
- Une affaire de détails (2021) : le capitaine Jim « Jimmy » Baxter
- Mourir peut attendre (2021) : Lyutsifer Safin
- Oppenheimer (2023) : David L. Hill (en)

Steve-O dans (5 films) :
- Jackass, le film (2002) : lui-même
- Jackass deux, le film (2006) : lui-même
- Jackass 3D (2010) : lui-même
- Jackass Forever (2022) : lui-même
- Jackass 4.5 (2022) : lui-même

Edward Furlong dans (4 films) :
- American History X (1998) : Daniel Vinyard
- Pecker (1998) : Pecker
- Detroit Rock City (1999) : Hawk
- Une souris verte (2004) : Thomas Cross

Zach Braff dans (4 films) :
- Garden State (2004) : Andrew Largeman
- Le Monde fantastique d'Oz (2013) : Frank / Finley
- Arnaque à Hollywood (2020) : Walter Creason
- Treize à la douzaine (2022) : Paul Baker

Jesse McCartney dans (4 films) :
- Alvin et les Chipmunks (2007) : Theodore (voix)
- Alvin et les Chipmunks 2 (2009) : Theodore (voix)
- Alvin et les Chipmunks 3 (2011) : Theodore (voix)
- Alvin et les Chipmunks : À fond la caisse (2016) : Theodore (voix)

Aaron Taylor-Johnson dans (4 films) :
- Kick-Ass (2010) : Dave Lizewski / Kick-Ass
- Kick-Ass 2 (2013) : Dave Lizewski / Kick-Ass
- The Wall (2017) : le sergent Allen Isaac
- The King's Man : Première Mission (2021) : Archie Reid / Lancelot

Tobey Maguire dans :
- Pleasantville (1998) : David / Bud Parker
- Pur Sang, la légende de Seabiscuit (2003) : Red Pollard
- Gatsby le Magnifique (2013) : Nick Carraway

Marshall « Eminem » Mathers dans :
- The Wash (2001) : Chris
- 8 Mile (2002) : Jimmy Smith, Jr.
- L'Interview qui tue ! (2014) : lui-même

Emile Hirsch dans :
- Le Club des empereurs (2002) : Sedgewick Bell
- Speed Racer (2008) : Speed
- Mon ex beau-père et moi (2017) : Martin

Shia LaBeouf dans :
- I, Robot (2004) : Farber
- Il était une fois dans le Queens (2006) : Dito jeune
- Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal (2010) : Mutt Williams

Michael Oliver (en) dans :
- Junior le terrible (1990) : Junior Healy
- Junior le terrible 2 (1991) : Junior Healy

Elijah Wood dans :
- Paradise (1991) : Willard
- À chacun sa guerre (1994) : Stuart « Stu » Simmons

Joseph Mazzello dans :
- Jurassic Park (1993) : Timothy « Tim » Murphy
- Les Vestiges du jour (1993) : Douglas Gresham

Jesse Bradford dans :
- Roméo + Juliette (1996) : Balthasar
- American Girls (2001) : Cliff Pantona

Jake Gyllenhaal dans :
- Highway (2002) : Pilot Kelson
- The Good Girl (2003) : Thomas Worther

Hayden Christensen dans :
- La Maison sur l'océan (2002) : Sam Monroe
- Le Mystificateur (2004) : Stephen Glass

Rick Gonzalez dans :
- Rêve de champion (2002) : Rudy Bonilla
- Coach Carter (2005) : Timo Cruz

Jason Schwartzman dans :
- Slackers (2002) : Ethan Dulles
- Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007) : Ringo Starr

Jamie Bell dans :
- King Kong (2005) : Jimmy
- Génération Rx (2005) : Dean

Michael Cera dans :
- SuperGrave (2007) : Evan
- C'est la fin (2013) : Michael Cera^{[n 3]}

Casey Affleck dans :
- Gone Baby Gone (2007) : Patrick Kenzie
- The Finest Hours (2016) : Ray Sybert

Milo Ventimiglia dans :
- Rocky Balboa (2007) : Rocky Balboa, Jr.
- Creed 2 (2019) : Rocky Balboa, Jr.

Joseph Gordon-Levitt dans :
- Killshot (2008) : Richie Nix
- G.I. Joe : Le Réveil du Cobra (2009) : le Docteur / Rex Lewis / Cobra Commander

Jason Earles dans :
- Hannah Montana, le film (2009) : Jackson Stewart
- SOS Daddy (2009) : Merv Kilbo

Kieran Culkin dans :
- Scott Pilgrim (2010) : Wallace Wells
- My Movie Project (2013) : Neil

Josh Peck dans :
- ATM (2012) : Corey
- L'Aube rouge (2012) : Matt Eckert

Thomas Middleditch dans :
- Le Loup de Wall Street (2013) : le fou de Stratton Oakmont
- Retour à Zombieland (2019) : Flagstaff

Colson « Machine Gun Kelly » Baker dans :
- Captive State (2019) : Jurgis
- Project Power (2020) : Newt

1972^[13] : Les rebelles viennent de l'enfer : Jake Rumsey (Jeff Bridges)
1978^{[n 4]} : Corvette Summer : Kenneth « Kenny » W. Dantley Jr. (Mark Hamill)
1982 : Ça chauffe au lycée Ridgemont : Mike Damone (Robert Romanus (en))
1991 : Hook ou la Revanche du capitaine Crochet : Jack Banning (Charlie Korsmo)
1991 : My Girl : Thomas J. Sennett (Macaulay Culkin)
1993 : État second : Jonah Klein (Spencer Vrooman)
1994 : La Surprise : Frank Wheeler (Michael Patrick Carter)
1994 : Les Chenapans : Waldo Alocius Johnston III (Blake McIver Ewing) (chants)
1996 : Sleepers : Lorenzo « Shakes » Carcaterra jeune (Joseph Perrino (en))
1998 : Un élève doué : Todd Bowden (Brad Renfro)
1998 : Another Day in Paradise : Bobbie (Vincent Kartheiser)
1999 : Human Traffic : Jip (John Simm)
1999 : Carrie 2 : La Haine : Erik Stark (Zachery Ty Bryan)
2000 : Je rêvais de l'Afrique : Emanuele à 17 ans (Garrett Strommen (en))
2000 : High Fidelity : Justin (Ben Carr)
2001 : Harvard Story : Alan Jensen (Adrian Grenier)
2001 : Destination Londres : Brian Connors (Brandon Tyler)
2001^{[n 5]} : American Campers : Jasper (Keram Malicki-Sánchez)
2001 : Bones : Jimmy Bones (Calvin « Snoop Dogg » Cordozar Broadus)
2001 : Bully : Bobby Kent (Nick Stahl)
2002 : Les Lois de l'attraction : Paul Denton (Ian Somerhalder)
2002 : American Party : Van Wilder, relations publiques : Hutch (Teck Holmes)
2002 : Le Nouveau : Gil Harris / Dizzy Harrison (DJ Qualls)
2002 : Ultimate X : Le film (en) : lui-même (Tony Hawk) (film documentaire)
2002 : Paid in Full : Calvin (Kevin Carroll (en))
2003 : Master and Commander : De l'autre côté du monde : Hollom (Lee Ingleby)
2003 : Lara Croft : Tomb Raider, le berceau de la vie : Xien (Terence Yin)
2004 : 11:14 : Eddie (Ben Foster)
2004 : Les Notes parfaites : Kyle (Chris Evans)
2004 : Street Dancers : David (Omarion Grandberry)
2004 : Fighter in the Wind : Chun-bae (Jung Tae-woo (en))
2004 : New Police Story : Fung (Nicholas Tse)
2004 : Thunderbirds : Alan Tracy (Brady Corbet)
2004 : Vanity Fair : La Foire aux vanités : George Osborne (Jonathan Rhys-Meyers)
2005 : La Guerre des Mondes : Robbie (Justin Chatwin)
2005 : Mr et Mrs Smith : Benjamin Danz (Adam Brody)
2005 : La Coccinelle revient : lui-même (Jimmie Johnson)
2005 : Otage : Kevin Kelly (Marshall Allman)
2005 : Casanova : Giovanni Bruni (Charlie Cox)
2005 : Zig Zag, l'étalon zébré : Junior de Trenton (Joshua Jackson) (voix) et Reggie (Jeff Foxworthy) (voix)
2006 : Admis à tout prix : Sherman Schrader (Jonah Hill)
2006 : Dance with Me : Eddie (Marcus T. Paulk (en))
2006 : American Dreamz : Iqbal Riza (Tony Yalda)
2006 : Destination finale 3 : Ian McKinley (Kris Lemche)
2006 : Inside Man : L'Homme de l'intérieur : Steve-O (James Ransone)
2006 : Lucky Girl : Jake Hardin (Chris Pine)
2006 : Par effraction : Miro (Rafi Gavron)
2007 : À vif : Ethan (John Magaro)
2007 : Ghost Rider : Johnny Blaze jeune (Matt Long)
2008 : Las Vegas 21 : Ben Campbell (Jim Sturgess)
2008 : Shaolin Basket : Fong-Shi-Jie (Jay Chou)
2008 : La Cité de l'ombre : Doon Harrow (Harry Treadaway)
2008 : Day Watch : le jeune Légor (Dmitri Martinov)
2008 : Le Fils de Rambow : Lawrence (Ed Westwick)
2009 : Un mariage de rêve : John Whittaker (Ben Barnes)
2009 : John Rabe, le juste de Nankin : D^r Georg Rosen (Daniel Brühl)
2009 : Transformers 2 : La Revanche : Leo Spitz (Ramón Rodríguez)
2009 : Fame : Victor Taveras (Walter Pérez)
2009 : Rec 2 : Tito (Pau Poch (es))
2010 : Petits Meurtres à l'anglaise : Tony (Rupert Grint)
2010 : Prince of Persia : Les Sables du Temps : Bis (Reece Ritchie)
2010 : Comme chiens et chats : La Revanche de Kitty Galore : Lou (Neil Patrick Harris)
2010 : Piranha 3D : Jake Forester (Steven R. McQueen)
2010 : Sexy Dance 3D : Carlos (Oren « Flearock » Michaeli)
2011 : Le Dernier des Templiers : Kay (Robert Sheehan)
2011 : Cheval de guerre : Gunther (David Kross)
2011 : The Raid : Mad Dog (Yayan Ruhian)
2011 : Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme : Pei Donglai (Chao Deng)
2012 : Le Territoire des loups : Todd Flannery (Joe Anderson)
2012 : StreetDance 2 : Eddie (George Sampson)
2012 : Tucker et Dale fightent le mal : Chad (Jesse Moss)
2013 : Du plomb dans la tête : Taylor Kwon (Sung Kang)
2013 : Dans l'ombre de Mary : Robert B. Sherman (B. J. Novak)
2014 : Duels : Boyd (Josh Henderson)
2014 : Balade entre les tombes : Peter Kristo (Boyd Holbrook)
2015 : Le Roi Scorpion 4 : La Quête du pouvoir : Drazen (Will Kemp (en))
2015 : The Program : Floyd Landis (Jesse Plemons)
2016 : Deadpool : Jeremy, le livreur de pizza (Style Dayne)
2016 : Le Livre de la jungle : l'armadillo (voix)
2016 : Joyeux Bordel ! : Nate (Karan Soni)
2016 : Tu ne tueras point : Harold Doss (Nathaniel Buzolic)
2016 : USS Indianapolis: Men of Courage : Bama (Matt Lanter)
2016 : Alleycats : Will (Jordan Stephens (en))
2016 : Popstar : Célèbre à tout prix : Hunter (Chris Redd (en))
2017 : D'abord, ils ont tué mon père : ? ( ? )
2017 : Section 99 : Wilson (Tom Guiry (en))
2018 : Pentagon Papers : ? ( ? )
2018 : L'Espion qui m'a larguée : Lukas, le chauffeur de taxi (Kev Adams)
2018 : Bleach : Uryū Ishida (Ryo Yoshizawa (en))
2019 : Close : Nabil (George Georgiou)
2019 : Tu emmènerais qui sur une île déserte ? (es) : Abril (Abril Zamora (es))
2019 : Le Gangster, le Flic et l'Assassin : Kang Kyeong-ho, l'assassin (Kim Seong-kyu (en))
2019 : Cats : Mungojerrie (Danny Collins)
2019^{[n 6]} : L'Homme du labyrinthe : ? ( ? )
2019 : Froide Vengeance : Joey (Noah Le Gros)
2020 : Peninsula : Kim (Kwon Hae-hyo)
2020 : Songbird : Adam W
2021 : Free Guy : lui-même (Tyler « Ninja » Blevins)
2021 : Freaks Out : Cencio (Pietro Castellitto)
2022 : Comment je suis tombée amoureuse d'un gangster (en) : ? ( ? )
2022 : The Pirates : À nous le trésor royal ! (en) : Woo Moo-chi (Kang Ha-neul)
2022 : F*ck l'amour, toujours ! (en) : Jim (Géza Weisz)
2022 : Madea : Retour en fanfare : ? ( ? )
2022 : La Bulle : Gunther (Harry Trevaldwyn (en))
2022 : Le Secret de la cité perdue : l'officier Juarez (Raymond Lee)
2023 : The Flash : le serveur de la sandwicherie (Kieran Hodgson (en))
2023 : Fair Play : Rory (Sebastian de Souza)

Films d'animation

1965 : Joyeux Noël, Charlie Brown ! : Charlie Brown
1984^[14] : Nausicäa de la vallée du vent : Asbel
1984^[15] : Luke l'Invincible : Luke
1992 : Noël chez les Muppets : Scrooge enfant
1995 : Dingo et Max : PJ
1995 : Le Petit Dinosaure : La Source miraculeuse : Hyp
1996 : Le Noël du vilain petit canard : Omar
1997^{[n 7]} : Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth : Kaworu Nagisa
1997^{[n 7]} : The End of Evangelion : Kaworu Nagisa
1998 : Les Razmoket, le film : Tommy Casse-Bonbon
2000 : Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême : PJ
2000 : Les Razmoket à Paris, le film : Tommy Casse-Bonbon
2003 : Les Razmoket rencontrent les Delajungle : Tommy Casse-Bonbon
2003 : Barbie et le Lac des cygnes : Ivan
2004 : Barbie : Cœur de princesse : Julian
2006 : Cars : Booster
2006 : L'Âge de glace 2 : Eddie^{[n 8]}
2007 : Tous à l'Ouest : William Dalton
2007^{[n 9]} : Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone : Kaworu Nagisa
2008 : Les Aventures de Impy le Dinosaure : Monty
2008 : Next Avengers: Heroes of Tomorrow : Francis Barton / Hawkeye II
2009 : Le Monde merveilleux de Impy : Monty
2009 : L'Âge de glace 3 : Le Temps des dinosaures : Eddie^{[n 8]}
2009 : La Légende de Despereaux : Despereaux
2009^{[n 9]} : Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance : Kaworu Nagisa
2010 : Batman et Red Hood : Sous le masque rouge : Dick Grayson / Nightwing et Jason Todd / Robin jeune
2010 : Fantastic Mr. Fox : Ash Fox^{[n 10]}
2010 : La Princesse et la Grenouille : le Prince Naveen
2011 : The Prodigies : Jimbo enfant
2011 : Eden : Adam (court-métrage)
2011 : Les As de la jungle : Opération banquise : Ping
2011 : LEGO Star Wars : La Menace Padawan : Anakin Skywalker
2012 : L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents : Eddie^{[n 8]}
2012^{[n 9]} : Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo : Kaworu Nagisa
2013 : Lego Batman, le film : Unité des super héros : Robin
2013 : L'Apprenti Père Noël et le Flocon magique : Randolf
2015 : Batman vs. Robin : Dick Grayson / Nightwing
2015 : Batman Unlimited : L'Instinct animal : Tim Drake / Red Robin^{[n 11]}
2015 : Batman Unlimited : Monstrueuse Pagaille : Tim Drake / Red Robin^{[n 11]}
2015 : Adama : Maximin
2016 : L'Âge de glace : La Grande Chasse aux œufs : Eddie^{[n 8]} et Crash^{[n 12]} - ^{[n 13]} (court-métrage)
2016 : L'Âge de glace : Les Lois de l'Univers : Eddie^{[n 8]}
2016 : Rock Dog : Bodi
2017 : Zombillénium : Steven
2018 : Nouvelle Génération : Wang Nima
2018 : Ralph 2.0 : eBoy
2019 : Blanche Neige, les souliers rouges et les 7 nains : Pino Noki Kio
2019^[16] : KonoSuba, le film : Legend of Crimson : Vanir
2020 : Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary : Samson
2021 : Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time : Kaworu Nagisa
2021 : Même les souris vont au paradis : le raton laveur et les frères de Whizzy
2021 : Seal Team : Une équipe de phoques ! : un jeune phoque et un rémora rayé
2022 : L'Âge de glace : Les Aventures de Buck Wild : Eddie
2022 : Bubble : Isozaki
2022 : Beavis and Butt-Head Do the Universe : Beavis
2023 : Lupin III vs Cat's Eye : Goemon
2023 : Super Mario Bros. le film : un Toad garde du château
2023 : Nimona : Diego l'écuyer^[17]

Télévision

Téléfilms

Jesse Moss dans :
- Le Regard d'une mère (2008) : Jordan Bates
- L'Ombre du harcèlement (2013) : Brian

Robbie Amell dans :
- Scooby-Doo : Le mystère commence (2009) : Fred Jones
- Scooby-Doo et le Monstre du lac (2010) : Fred Jones

2003 : Drôles de vacances : Louis Stevens (Shia LaBeouf)
2003 : Cadet Kelly : Brad (Shawn Ashmore)
2004 : À la dérive : Nick Hartman (Mike Erwin)
2004 : Pour que la vie continue... : Reed Ellison (Ryan Hudson)
2005 : La Naissance d'une nouvelle star : Jordan Cahill (Taran Killam)
2006 : Le Bal de fin d'année : Brandon Williams (Sam Jones III)
2009 : Les Cheetah Girls : Un monde unique : Derek (Kyle Schmid)
2010 : La Colère de Sarah : Walter Byrd (Shomari Downer)
2011 : Mes parrains sont magiques, le film : Grandis Timmy : Chester (Chris Anderson) et Poof (Randy Jackson)
2012 : Panique sur Seattle : Ben Jefroe (Matty Finochio)
2012 : Un plan diabolique : Brandon (Brian Borello)
2021 : Le Mauvais Choix de ma meilleure amie : Rex (Tyler Lain)

Séries télévisées

Matt Lanter dans (4 séries) :
- Commander in Chief (2005-2006) : Horace Calloway (18 épisodes)
- Shark (2006) : Eddie Linden (3 épisodes)
- 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération (2009-2013) : Liam Court (98 épisodes)
- Star-Crossed (2014) : Roman (13 épisodes)

Lee Thompson Young dans :
- Jett Jackson (1998-2001) : Jett Jackson (65 épisodes)
- South Beach (2006) : Alex Bauer (5 épisodes)
- Smallville (2006-2010) : Victor Stone / Cyborg (3 épisodes)

Cody Kasch dans :
- Desperate Housewives (2004-2011) : Zachary « Zach »Young (37 épisodes)
- New York, unité spéciale (2005) : Kyle Ackerman (saison 7, épisode 6)
- Les Experts (2009) : Tommy Baker (saison 10, épisode 6)

Richard Harmon dans :
- Caprica (2010) : Heracles / Tad (2 épisodes)
- Bates Motel (2013-2014) : Richard Sylmore (4 épisodes)
- Les 100 (2014-2020) : John Murphy (89 épisodes)

Harry Treadaway dans :
- Penny Dreadful (2014-2016) : D^r Victor Frankenstein (27 épisodes)
- Mr. Mercedes (2017-2018) : Brady Hartsfield / Mr. Mercedes (20 épisodes)
- Star Trek: Picard (2020) : Narek (saison 1)

Jorgito Vargas, Jr. (de) dans :
- Stargate SG-1 (1997) : Abu (saison 1, épisode 3)
- Power Rangers : Force Cyclone (2003) : Blake Bradley / Ranger Tonnerre bleu (36 épisodes)

Kyle Howard (en) dans :
- La croisière s'amuse, nouvelle vague (1998-1999) : Danny Kennedy (25 épisodes)
- Friends (2001) : Alan Lewis (saison 7, épisode 18)

Christopher Khayman Lee dans :
- Power Rangers : Dans l'espace (1998) : Andros / Power Ranger Rouge (43 épisodes)
- Power Rangers : L'Autre Galaxie (1999) : Andros / Power Ranger Rouge (épisodes 30 et 31)

Zach Braff dans :
- Scrubs (2001-2010) : D^r John « JD » Dorian (175 épisodes)
- Cougar Town (2012) : Zach Braff^{[n 14]} / le livreur de pizza (saison 3, épisode 5)

Greg Rikaart dans :
- Les Feux de l'amour (depuis 2003) : Kevin Fisher (1557 épisodes - en cours)
- Bones (2013) : Jeffrey Baxter (saison 9, épisode 2)

Andrew Lawrence dans :
- United States of Tara (2009) : Jason Maurio (saison 1)
- Hawaii 5-0 (2013-2018) : Eric Russo (17 épisodes)

Michael Zegen dans :
- Boardwalk Empire (2011-2014) : Benjamin « Bugsy » Siegel (11 épisodes)
- La Fabuleuse Madame Maisel (2017-2023) : Joel Maisel (43 épisodes)

Ben Feldman dans :
- Silicon Valley (2014-2019) : Ron LaFlamme (13 épisodes)
- Allô la Terre, ici Ned (en) (2020) : lui-même (saison 1, épisode 16)

Eric Balfour dans :
- Ray Donovan (2016) : Nick Lowell (saison 4, épisode 7)
- Wilderness (2023) : Garth (mini-série)

Edmund Donovan (en) dans :
- Betty (2020) : Bambi (saison 1)
- Gossip Girl (2021-2023) : Scott Kovacs (4 épisodes)

1992 : Inspecteur Lewis : Ken Lewis (Matt Terdre) (saison 6, épisode 5)
1994 : Le Retour des Incorruptibles : Billy (Brendan L. Hutt) (saison 2, épisode 10)
1994-1995 : La Vie à cinq : Artie Baum (Michael Shulman (en)) (saison 1)
1996-1998 : Beetleborgs : Roland Williams / Beetleborg Hunter vert / Beetleborg Titanium Argent (Metallix) (Herbie Baez)
1996-1998 : Océane : Jason Bates (David Hoflin (en)) (2^e voix)
1997 : Chair de poule : Zane (Hayden Christensen) (saison 2, épisodes 24 et 25) et Ray (Marc Marut) (saison 2, épisodes 20 et 21)
1998 : Contre vents et marées : Thomas (Christian Näthe)
1998-2007 / 2010 / 2017 : Amour, Gloire et Beauté : Clarke « C. J. » Garrison Jr. (Mick Cain (en))
2000 : Au-delà du réel : L'aventure continue : Zach Henniger (Joseph Gordon-Levitt) (saison 6, épisode 18)
2000-2001 : Crash Zone : Marcello Di Campili (Paul Pantano (en))
2001-2002 : Special Unit 2 : Jonathan (Jonathan Togo) (12 épisodes)
2002 : Disparition : Charlie Keys (Adam Kaufman) (mini-série)
2002 : American Family (en) : Cisco Gonzalez (AJ Lamas (en))
2003 : Queer as Folk : Justin Taylor (Randy Harrison) (voix de remplacement, saison 3)
2003-2006 : Gilmore Girls : Marty (Wayne Wilcox) (10 épisodes)
2003-2008 : Smallville : Pete Ross (Sam Jones III) (2^e voix, saisons 3 à 7)
2005 : Les Maîtres de l'horreur : Jak (Jonathan Tucker) (saison 1, épisode 3)
2005 : Power Rangers : Super Police Delta : Jack Landors (Brandon Jay McLaren) (38 épisodes)
2005 : État d'alerte : Kaz Moore (Barna Moricz) (mini-série)
2005 : 24 Heures chrono : Andrew Paige (Lukas Haas) (3 épisodes)
2005-2010 : Ghost Whisperer : Kirk Jensen (Ashton Holmes) (saison 1, épisode 9), Jamey Barton (Greg Cipes) (saison 2, épisode 2), Brad Ecker (Matthew Florida) (saison 3, épisode 11), Jonathan Harkness (Andrew James Allen) (saison 4, épisode 22), Paul Jett (Peter Vack) (saison 5, épisode 4) et Colin Dunning (Cole Williams (en)) (saison 5, épisode 17)
2006-2009 : Kyle XY : Declan McDonough (Chris Olivero) (43 épisodes)
2006-2011 : Hannah Montana : Jackson Stewart (Jason Earles) (98 épisodes)
2008 : The Shield : Lloyd Denton (Kyle Gallner) (saison 7)
2008-2010 : Les Sorciers de Waverly Place : Dean (Daniel Samonas) (9 épisodes)
2008-2011 : Physique ou Chimie : Jules de la Torre (Gonzalo Ramos) (59 épisodes)
2008-2013 : La Vie secrète d'une ado ordinaire : Richard « Ricky » Underwood (Daren Kagasoff) (121 épisodes)
2010 : L'Enfer du Pacifique : Merriell « Snafu » Shelton (Rami Malek) (mini-série)
2010-2012 : Undercovers : Bill Hoyt (Ben Schwartz) (13 épisodes)
2010-2017 : Pretty Little Liars : D^r Wren Kingston (Julian Morris) (20 épisodes)
2011 / 2014 : Borgia : Francesco Remolino D'Ilerda (Jiří Mádl) et Hippolyte d'Este (Marc Pickering)
2011-2017 : Switched : Tobias « Toby » Kennish (Lucas Grabeel) (103 épisodes)
2013 : Being Human : Max (Bobby Campo) (6 épisodes)
2013 : Derek : l'expert en autographe (Tom Basden (en)) (saison 1, épisode 4)
2013-2015 : Broadchurch : Oliver « Olly » Stevens (Jonathan Bailey) (16 épisodes)
2013-2015 : Nowhere Boys : Felix Ferne (Dougie Baldwin) (26 épisodes)
2014 : Journal d'une ado hors norme : Saul (Kieran Hardcastle) (saison 2, épisodes 5 à 7)
2014-2015 : NCIS : Nouvelle-Orléans : Orion (Roberto Aguire (es)) (saison 1, épisodes 9 et 11)
2015 : True Detective : Tony Chessani (Vinicius Machado (es)) (saison 2)
2015 : Justified : Earl (Ryan Dorsey) (saison 6)
2015-2016 : Blunt Talk : Duncan Adler (Jason Schwartzman) (7 épisodes)
2015-2017 : Sense8 : Joong-ki Bak (Lee Ki-chan (en)) (8 épisodes)
2015-2017 : Vikings : Erlendur (Edvin Endre (sv)) (2^e voix, saisons 3 et 4)
2015-2023 : Flash : Hartley Rathaway / Pied Piper (Andy Mientus (en)) (9 épisodes)
2016 : Shoot the Messenger (en) : Hassan Ali (Araya Mengesha (en))
2016-2018 : The Royals : le roi Robert Henstridge (Max Brown)
2016-2019 : Unbreakable Kimmy Schmidt : le jeune homme banane (Jonathan Braylock) (4 épisodes)
2016 / 2021 : Lucifer : Javier Junior (Manny Montana) (saison 1, épisode 10) et Keaton Call (Deyo Forteza) (saison 6, épisode 1)
2017 : Twin Peaks : Steven Burnett (Caleb Landry Jones) (saison 3)
2017 : Preacher : la voix du spot publicitaire ( ? ) (saison 2, épisode 13)
2017-2018 : Shooter : Harris Downey (Jesse Bradford) (17 épisodes)
2017-2021 : American Gods : Technical Boy (Bruce Langley) (26 épisodes)
2018-2019 : Better than Us : Maxim (Maksim Derichev) (16 épisodes)
2019 : Insatiable : Stu, le bandit (Haroon Khan) (saison 2, épisode 5)
2019 : Traitors : Hugh Fenton (Luke Treadaway)
2019 : Jett (en) : Bobby (Gregg Lowe (en)) (4 épisodes)
2019 : Pennyworth : Jason Ripper (Freddy Carter) (saison 1)
2019 : Dollface : Dan Hackett (Macaulay Culkin) (saison 1, épisode 6)
2019-2020 : Single Parents (en) : Derek (Adam Brody) (7 épisodes)
2019 / 2021 : Cobra Kai : le principal Lopez (Jose Miguel Vasquez) (1^re voix - saison 2, épisode 10) et Daniel LaRusso jeune (Ralph Macchio) (redoublage des scènes issues de Karaté Kid : Le Moment de vérité 2)
depuis 2019 : The Boys : Sergei « Serge » / « Le Français » (Tomer Kapon)
2020 : Teenage Bounty Hunters : Miles Taylor (Myles Evans)
2020 : The Undoing : Fernando Alves (Ismael Cruz Córdova) (mini-série)
2020 : Veneno : Angelo (Ciro Petrone)
2020 : Sneaker Addicts (en) : « Sneakerhead » (Nick Heyman) (saison 1, épisode 5) et Jason Markk (Jason Markk) (saison 1, épisode 6)
2020-2023 : Valeria : Miriam (Laura Corbacho (es))
depuis 2020 : Warrior : Hong (Chen Tang (en))
2021 : Sky Rojo : Christian (Enric Auquer (es)) (16 épisodes)
2021 : Harry Bosch : l'inspecteur Chris Collins (Carlos Miranda) (saison 7)
2021 : La Templanza : Luis El Comino (Ignacio Mateos) (4 épisodes)
2021 : La Roue du temps : l'ombre qui parle à Logain Ablar (saison 1, épisode 4)
2022 : Obi-Wan Kenobi : Nari (Ben Safdie) (mini-série)
2022 : Mes parrains sont magiques : Encore + magiques : Timmy Turner (Caleb Pierce)
2022 : Shantaram (en) : Ned (Erroll Shand)
depuis 2022 : Christian (it) : Davide (Antonio Bannò (it))
2023 : Abysses : Leon Anawak (Joshua Odjick) (mini-série)
2023 : Le Griffon : ? ( ? ) (mini-série)
2023 : Lidia fait sa loi : Andrea Caracciolo (Dario Aita (it))
depuis 2023 : Platonic : Reggie (Andrew Lopez)

Séries d'animation

1992-2004 : Les Razmoket : Tommy « Casse-Bonbon » Cornichon
1993 : La Légende de l'Île au trésor : Jim Hawkins
1993-1994 : La Bande à Dingo : Pat « P.J. » Hibulaire Jr.
1995 : William et les bottes magiques : William
1995-1996^{[n 7]} : Neon Genesis Evangelion : Kaworu Nagisa
1996 : Junior le terrible : Junior Healy
1996 : Tico et ses amis : Daniel
1996 : ReBoot : Enzo Matrix jeune
1997 : Couacs en vrac : Fifi Duck
1997-1998 : Princesse Sissi : Tommy
1997-1999 : Batman : Robin / Tim Drake (sauf saison 1, épisode 21)
1998 : Superman, l'Ange de Metropolis : Robin / Tim Drake
1998 : Papyrus : Papyrus
1998 : Gadget Boy : voix additionnelles
1999 : Alix : Enak
1999-2003 / 2010-2013 / 2023 : Futurama : Philip J. Fry / Nibbler (saisons 1 à 3)
2000 : Digimon Adventure : Matt Ishida et Gomamon
2000 : Ciné-Maniac (en) : Brandon Small
2001 : Digimon Adventure 02 : Matt Ishida, Gomamon, Agumon et Gabumon (derniers épisodes)
2001 : Shinzo : Mushra et Mushrambo
2002 / 2004-2007 : Totally Spies! : Boogie Gus, James (saison 1, épisode 18) et Martin Mystère (saison 5, épisode 14)
2002 : Kim Possible : Robin Trépide (voix de remplacement)
2003 : Mon Ami Marsupilami : Tony Boss (épisode 4)
2003-2006 : Martin Mystère : Martin Mystère
2004 : Razbitume ! : Tommy « Casse-Bonbon » Cornichon
2004-2008 : Les Bons Conseils de Célestin : Célestin
2005 : Skyland : Lee (épisode 3)
2005-2006 : Norman Normal : Norman Stone (2^e voix, saisons 2 et 3)
2005-2007 : American Dragon: Jake Long : Jacob « Jake » Long
2005-2008 : Avatar, le dernier maître de l'air : Zuko le prince et seigneur du feu, un élève du dojo de la Terre (saison 2, épisode 6) et un élève de l'école du feu (saison 3, épisode 2)
2005-2008 : Batman : Robin / Dick Grayson
2006 : Lilo et Stitch, la série : Jacob « Jake » Long (épisode 64)
2006-2007 : Death Note : Light Yagami
2006 / 2010 / 2015 : South Park : Gordon Stolski, Michael Jefferson (Michael Jackson) (saison 13, épisode 13) et PewDiePie (saison 18, épisode 9)
2007 : Ben 10 : le grand-père Max rajeuni (épisode 42)
2007-2013 : Manny et ses outils : Danny Starr
2008 : Rahan : Enok
2008 : Le Petit Amadeus (de) : Monti
2008-2009 : Monster Buster Club : Danny
2008-2015 : Les Pingouins de Madagascar : Barry la rainette rouge, Fred l'écureuil (voix de remplacement), les jumeaux Vesuvius et l'écureuil roux
2008-2015 : Lucas la Cata : Xavier, Gaston et Nicolas
2009 : Garage Club : Spike
2009-2010 : Ben 10: Alien Force : Ben Tennyson^{[n 15]} et Albedo
2009-2011 : Batman : L'Alliance des héros : Black Lightning, Kamandi, Robin / Nightwing, Speedy (1^re voix), Paco (1^re voix), Prez Rickard et voix additionnelles
2009-2011 : SpieZ ! Nouvelle Génération : Boogie Gus (épisode 7), Gus Junior (épisodes 7 et 42), Davey Hacker (épisodes 8, 22 et 39), Derek (épisode 10)
2009-2011 : Les Podcats : Senzo
2009-2017 : Mes parrains sont magiques : Foop et Benjamin Franklin (saisons 7 à 10)
2010 : Cars Toon : Ito-San et Boost (épisode Tokyo Martin)
2010-2011 : Diego et Ziggy : Diego
2010-2013 : 64, rue du Zoo : voix additionnelles (saisons 3 et 4)
2011 : Archer : Woodhouse jeune (saison 2, épisode 5)
2011 : Mission invisible : Vin
2011-2013 : Ben 10: Ultimate Alien : Ben Tennyson^{[n 15]}, Albedo (forme de Ben) et Inferno (1^re voix)
2011-2015 : Robocar Poli : Buldo
2012 : Comment dessiner ? : Tébo
2012 : Scary Larry : Larry
2012-2013 : Le Petit Prince : Arobase et Dryas
2012 : La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération : Robin / Tim Drake
2012-2014 : La Légende de Korra : Zuko le seigneur du feu
2013-2014 : Ben 10: Omniverse : Ben Tennyson^{[n 15]}, Albedo (forme humaine) et Truite azur
2014 : Julius Jr : Tit' Ours
2014^[18] : Haikyū!! : Kochi « Suga » Sugawara
2014-2016 : Calimero : Mot, Jojo et Carottos Biscottos
2015 : DC Super Friends : Robin
2015-2016 : Bande de sportifs ! : Théo
depuis 2015 : Alviiin !!! et les Chipmunks : Théodore Seville, Cheddar et Kevin
2016 : Pokémon Générations : Cornil
2016 : Bob l'éponge : voix diverses
2016 : Le Monde de Nina : Tio Javier, M. Lin et interprète du générique
2016-2017 : Atomic Puppet : Joey
2017^{[n 16]} : Konosuba : Sois béni monde merveilleux ! : Vanir
2017-2018 : Les Aventures du Chat potté : Jack Sprat
2017-2021 : La Bande à Picsou : Fifi Duck^[19]
2018 : Captain Tsubasa : Jun Misugi
2019 : Carole and Tuesday : Pyotr
2019^{[n 17]} : Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba : la 12^e lune
2019-2020 : Steven Universe Future : Quartz Arc-en-ciel 2.0
2019-2020^{[n 16]} : Kaguya-sama: Love is War : Kazeno
2019-2022 : Dragons : Les Gardiens du ciel : Voltige
2020 : Drifting Dragons : Mika
2020 : Team DroniX : Buck Roquette
2020 : Ollie et le Monstrosac : Rance
2020 : American Dad! : Prince (saison 17, épisode 20)
2020-2022 : Duncanville : Duncan
2020-2022 : Uzaki-chan Wants to Hang Out! : Sakurai Shin'ichi
2021 : Saturday Morning All Star Hits! (en) : Randy
2021-2022 : Ranking of Kings : Ombre
depuis 2021 : Link Click : Liu Min
depuis 2021 : Les Razmoket : Tommy « Casse-bonbon » Cornichon
depuis 2021 : Deer Squad : Les Super-cerfs : M. Métal
2022 : Le Cuphead Show ! : Cuphead
2022 : Trivia Quest : Willy
2022 : Cyberpunk: Edgerunners : David Martinez
2022 : Central Park : Gannon et Marcus
2022 : Dragon Age: Absolution (en) : Rezaren
2022 : Chainsaw Man : Beam
2022 : Bugs Bunny Constructeurs : Tibs
2022 : Call of the Night : Akihito
2022-2023 : Transformers : EarthSpark : Bumblebee
depuis 2022 : Beavis et Butt-Head : Beavis
2023 : Kung Fu Panda : Le Chevalier Dragon : B'ah
2023 : Edens Zero : Faye
2023 : Ranking of Kings : Le Trésor du courage : Ombre
2023 : Le Pavillon des hommes : Mizuno
2023 : Oshi no ko : Piyeon
2023 : Strange Planet (en) : Fragile
2023 : Diable malgré lui : Bobby Philmore et voix additionnelles
2023 : Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix : voix additionnelles
2023 : Onimusha : Sahei

Fictions et livres audio

2017 : Clyde Vanilla d'Antoine Daniel : Holista (série audio)
2019 : Death Note : Light Yagami (éd. Audiolib)
2021 : Jack et la Grande Aventure du Cochon de Noël : le Cochon de Noël (éd. Audible.com)

Jeux vidéo

1998 : TKKG : Le secret des Mayas : Tom
1998 : L'Affaire Zack le chien : Cap
1999 : Les Razmoket : À la recherche de Reptar : Tommy Casse-Bonbon
2000 : Donald Duck Couak Attack : Fifi
2003 : Crash Nitro Kart : Dingodile
2003 : Futurama : Philip J. Fry
2004 : Crash TwinSanity : Dingodile
2005 : Tristan et les Trois Mousquetaires : Tristan et D'Artagnan
2005 : Sethi et le Chevalier félon : Marco Polo
2005 : Chicken Little : Chicken Little
2006 : Kingdom Hearts 2 : Chicken Little
2007 : Bienvenue chez les Robinson : Wilbur
2008 : Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian : le prince Caspian
2009 : Dragon Age: Origins : voix additionnelles
2009 : Bakugan Battle Brawlers : Dan Kuso
2010 : Batman : L'Alliance des héros : Robin et Black Lightning
2010 : The Kore Gang : Madboy
2011 : Cars 2 : Nigel Gearsley
2011 : Batman: Arkham City : Robin / Tim Drake
2012 : Binary Domain : Charles Gregory
2013 : Batman: Arkham Origins : Robin / Tim Drake
2014 : Borderlands: The Pre-Sequel! : Davis Pickle
2015 : Batman: Arkham Knight : Robin / Tim Drake
2018 : Detroit: Become Human : Léo Manfred
2018 : Lego DC Super-Vilains : Robin / Tim Drake et le Maître des Miroirs
2020 : Immortals Fenyx Rising : Fenyx (homme)
2021 : Ratchet and Clank: Rift Apart : voix additionnelles

Direction artistique

Films

2021 : Major Grom : Le Docteur de peste
2022 : Madea : Retour en fanfare (avec Christophe Lemoine)
2023 : Sharper
2023 : Tetris
2023 : The Beanie Bubble (en)
2023 : Zom 100 : La Liste de la mort
2023 : Un jour et demi (sv)

Séries télévisées

2021 : The Silent Sea
2022 : Loot
2022 : Trying (saison 3)
2022 : Wedding Season (en) (avec Mathias Kozlowski et Laura Blanc)
2022 : Super Noël, la série

Séries d'animation

2021 : Wolfboy et la fabrique de l'étrange (en)
depuis 2021 : Link Click
2022 : Kakegurui Twin
2022 : Little Demon (en)
2023 : Maniac par Junji Itō : Anthologie Macabre
2023 : Kiff
2023 : Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix

Voix off

Émissions

2002-2003 : voix off de l'habillage de Canal J : Zaka (en remplacement de Donald Reignoux).
2005-2012 : voix off de présentation de Gros Cartoon sur Gulli.
2006-2009 : voix off de l'habillage pour l'émission jeunesse Toowam de France 3.
2013-2017 : voix off de Disney Infinity^[4].

Publicités

Time Machine (Dujardin)
Waze : la voix du chien

Documentaire

2019 : American Factory : Un milliardaire chinois en Ohio

YouTube

2023 : Maison à 1$ VS 100 000 000 $ de MrBeast : lui-même (Justin Timberlake)

Chansons

1991 : Le Rock des divorcés, générique de fin du film Génial, mes parents divorcent ! (paroles : Guila Braoudé ; musique : Jacques Davidovici), des éditions productions Georges Mary / AFCL Productions
1995 : Les Aventures de Sonic le Hérisson, générique du dessin animé Les Aventures de Sonic
1995 : générique du dessin animé Les Aventures de Robin des Bois
1995 : générique du dessin animé Wish Kid
2004 : générique du dessin animé Moi Willy, fils de rock star
2010 : générique du dessin animé Babar : Les Aventures de Badou

Notes et références

Notes

↑ Parfois orthographié à tort Thomassian.
↑ Liste des comédiens sur le carton du doublage situé après le générique de fin.
↑ Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Michael Cera apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
↑ 2^e doublage.
↑ Doublage effectué en 2006.
↑ Doublage tardif effectué en 2021.
1 2 3 Doublage tardif effectué en 2019 pour sa sortie sur Netflix.
1 2 3 4 5 Interprété par Josh Peck en version originale.
1 2 3 Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Amazon Prime.
↑ Interprété par Jason Schwartzman en version originale.
1 2 Interprété par Yuri Lowenthal en version originale.
↑ Interprété par Seann William Scott en version originale.
↑ Alexis Tomassian remplace Christophe Dechavanne dans ce court métrage.
↑ Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Zach Braff apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
1 2 3 Doublé par Yuri Lowenthal en version originale.
1 2 Doublage effectué tardivement en 2022.
↑ Doublage effectué tardivement en 2021.

Références

↑ « Fiche de l'acteur » sur Premiere.fr, consulté le 9 octobre 2012.
↑ « Zach Braff change de voix » sur AlloDoublage, consulté le 20 juillet 2014.
1 2 « Alexis Tomassian » sur Planete-jeunesse.com
1 2 3 « Alexis Tomassian » sur Latourdesheros.com.
↑ AlloCine, « Casting Avatar, le Dernier Maître de l'Air S03 » (consulté le 25 juillet 2020)
↑ « Nos artistes ont du talent : Alexis Tomassian » sur Armenews.com (Magazine), consulté le 6 décembre 2013.
↑ « Alexis Tomassian », sur Soap Passion.
↑ « Roue2Ouf, photos stunt » sur Roue2ouf.net, consulté le 12 mars 2012.
↑ [vidéo] La Vie en vert sur YouTube
↑ [vidéo] Mau sur YouTube
↑ « Alexis Tomassian » sur Doublage Séries Database
↑ « Fiche du doublage français du film Players (2013) » sur AlloDoublage, consulté le 11 septembre 2013.
↑ Le film a bénéficié d'un doublage tardif effectué en 2017.
↑ 2^e doublage effectué en 2006.
↑ Second doublage réalisé en 2008 pour la sortie en DVD. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1901-luck-l-intrepide.html
↑ Doublage effectué tardivement en 2022.
↑ Interprété par Julio Torres en version originale.
↑ Second doublage réalisé en 2022.
↑ Carton du doublage français télévisuel.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) AllMovie
- (en) IMDb
Ressource relative à la musique :
- (en) MusicBrainz
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- WorldCat
Alexis Tomassian sur Notrecinema
Liste quasi détaillée des doublages d'Alexis Tomassian sur Doublagissimo
Liste partielle des doublages d'Alexis Tomassian sur La Tour des héros
Liste sélective des doublages d'Alexis Tomassian (séries) sur Doublage Séries Database
Liste sélective des doublages d'Alexis Tomassian (animation) sur Planète Jeunesse