ألكسندرا قسطنطين الخوري عرفت بإسمها العائلي أڤِيرِينو/أڤيرِينُوه الإيطالية (1872، بيروت - 1927، لندن) أديبة وصحفية لبنانية.[1]
من مواليد بيروت و فيها نشأت ثم انتقلت وأباها إلى الإسكندرية، وهناك درست في مدرسة الراهبات، وتلقت العربية على يد أستاذ خاص. قامت بإصدار مجلة أنيس الجليس الشعرية على مدى عشرة أعوام (31 يناير 1898 حتى عام 1908). ولها دواوين شعرية.
زاردت بلاداً أوروبية، كما زارت تركيا وإيران. ونالت أوسمة من هيئات عديدة؛ حكوماتٍ وجمعياتٍ. ولقب بـ«البرنسيس ألكسندرة أڤيرينو دي فيزينوسكا» إذ تبناها إيطالي من أمراء أسرة فيزينوسكا.
اتصل بها الشاعر إسماعيل صبري ونجيب حداد وولي الدين يكن وتوثقت صلاتها بالخديوي عباس حلمي وبالإنكليز. وبعد انتهاء الحرب العالمية الأولى كُبس بيتها وأمرت بالرحيل عن مصر بعد أن صودرت أموالها. وتوفيت في لندن.[2]
| ألكسندرا الخوري - أڤِيرِينو | |
|---|---|
 ألكسندرا أڤيرينو، محتملا في عقد 1900
| |
| معلومات شخصية | |
| اسم الولادة | إسكندرة قسطنطين الخوري |
| الميلاد | سنة 1872 بيروت |
| الوفاة | سنة 1927 (54–55 سنة) لندن |
| مواطنة |  لبنان |
| الشريك | ملتيادي دي أفيرينوه |
| الحياة العملية | |
| الفترة | 1898 - حتى وفاتها |
| المدرسة الأم | مدرسة الراهبات بالأسكندرية |
| المهنة | صحفية، وشاعرة، وأديبة، ومترجمة، وكاتِبة |
| اللغات | العربية |
 موسوعة الأدب |
|
حياتُهَا
| أطلعتني على مجموعة شعرية مخطوطة قالت إنها ديوانها وعليها بيتان بقلم الرصاص، ذكرت لي أنهما من خط إسماعيل صبري، كتبهما على أثر تصفحه المجموعة، و هما: معذبتي أطفئي لواعج لا تنتهي و تحتهما بيتان قالت إنها أجابته بها: زمانك قبلي انتهی ولا يرجع المتنهي —خير الدين الزركلي في الأعلام[1] |
ولدت ونشأت في بيروت وانتقلت إلى الإسكندرية مع أبيها، قسطنطين بن نعمة الله الخوري، فتعلمت في مدرسة الراهبات وجيئت بأستاذ علمها العربية، وتزوجت بإيطاليُّ يدعی ملتيادي دي أفيرينوه وأصدرت مجلة أنيس الجليس الشهرية، عشرة أعوام (أو سبع أعوام، من 1898 حتى 1904).[3] قامت برحلات إلی أوروبا وتركيا وإيران. انشأت بمصر مع مجلتها العربية، مجلة اللوتس (Lotus) بالفرنسية، مدة. ترجمت عن الفرنسية شقاء الأمهات قصة. وتبنّاها أمير إيطالي من أسرة فيزينوسكا فأصبحت تدعي «البرنسيس ألكسندرا دي أفيرينوه فيزينوسكا» ومُنحت أوسمة كثيرة من حكومات وجمعيات مختلفة، «فتحت لها أبواب القصور السلطانية في مصر وغيرها».[1]
كان من زوّارها والمعجبين بها والمؤازرين لها في مجلتها الشعراء إسماعيل صبري، ولي الدين يكن ونجيب حداد. نشرت شعراً كثيراً بامضائها، تختلف طبقته باختلاف طبقاتم.[1]
قويت صلتها بالخديوي عباس حلمي وبالإنجلترا فلما خلع وانقضت الحرب العالمية الأولى، و هو مقيم في سويسرا حامت شبهة الملك فؤاد في مصر حولها، ففتش بيتها وصودرت أوراقها وأمرت بالخروج من مصر، فرحلت إلى إنجلترا وتوفيت في لندن.[1]
مراجع
- خير الدين الزركلي. الأعلام. ج الثاني. بيروت، لبنان: دار العلم للملايين. صفحة 7-8.
- محمد ألتونجي (2001). معجم أعلام النساء (الطبعة الأولى). دار العلم للملايين. صفحة 28.
- "صحافيات لبنانيات رائدات في كتاب لنجيب البعيني أسماء نسوية نهضوية من زمن تنويري جميل!" ( كتاب إلكتروني PDF ). جريدة المستقبل. 9 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 29 سبتمبر 201729 سبتمبر 2017.