جون جونقكوك (هانغل: 전정국) ولد في 1 سبتمبر 1997، يشتهر ويُعرف أكثر بأسمه الفني جونقكوك (يُنطق جونق كوك)، هو مُغني كوري، وكاتب أغاني، ومُنتج تسجيلات. هو عضو ومغني صوتي رئيسي لفرقة بي تي أس الكورية.[1]
جونقكوك | |
---|---|
معلومات شخصية | |
اسم الولادة | (بالكورية: 전정국) |
الميلاد | 1 سبتمبر 1997 (23 سنة) بوسان |
مواطنة | كوريا الجنوبية |
عضو في | بي تي إس |
الحياة الفنية | |
النوع | بوب كوري |
نوع الصوت | تينور |
الآلات الموسيقية | صوت |
شركة الإنتاج | بيغ هيت إنترتينمنت |
المدرسة الأم | مدرسة سول للفنون التعبيرية (–7 فبراير 2017) |
تخصص أكاديمي | Gebrauchsmusik |
المهنة | مغني، ومنتج أسطوانات، وكاتب أغاني |
اللغة الأم | الكورية |
اللغات | الكورية |
التوقيع | |
المواقع | |
الموقع | الموقع الرسمي |
IMDB | صفحته على IMDB |
حياته
جون جونقكوك (هانغل: 전 정 국) وُلد في 1 سبتمبر 1997 في بوسان، كوريا الجنوبية.[1][2][3] تتكون عائلته من والديه وأخوه الأكبر.[4][3] درس المرحلة الابتدائية والمتوسطة في مدرسة بايكيانغ في بوسان. عندما أصبح مُتدرب نُقل إلى مدرسة سينقو المتوسطة في سيؤل.[5] في بادئ الأمر كانت أحلام جونقكوك عُندما كان صغيرًا أن يُصبح لاعب تنس ريشة ولكن عندما رأى أداء جي دراغون لأغنية هارت بريكير على التلفاز، ألهمهُ ذلك في أن يُصبح مُغنيًا.[6][7]
في 2011 خضع جونقكوك لتجربة أداء في برنامج المواهب سوبر ستار ك بكوريا الجنوبية خلال إقامتهم لتجارب أداء في مدينة دايغو.[8] بالرغم من أنه لم يتم ترشيحه إلا أنه حصل على 7 عروض من 7 شركات ترفيهية مختلفة. في النهاية، إختار جونقكوك أن يصبح مُتدرب في شركة بيغ هيت إنترتينمنت بعد أن رأى آر إم والآن هو زميلهُ بالفرقة والقائد لفرقة بي تي إس.[8] من أجل أن يعمل على تطوير مهاراته في الرقص واستعدادًا للترسيم ذهب إلى لوس أنجلوس في صيف عام 2012 ليتلقى تدريباً على الرقص من مدرسة Movement Lifestyle.[9] ظهر جونقكوك في يونيو 2012 في الفيديو الموسيقي للمغني جو كوون "I'm da one".[10] وقد عمل أيضاً كراقص خلفي لفرقة جلام قبل أن يتم ظهوره أو اختياره.[11] تخرج من مدرسة سول للفنون تعبيرية عام 2017.[5][12] في نوفمبر عام 2016 قرر جونقكوك بأنهُ سيتخلى عن الاختبار الوطني الكوري لدخول الجامعة. والآن سَجل جونقكوك في الجامعة العالمية الإلكترونية مع العديد من أعضاء الفرقة مثل آرإم وجايهوب، ڤي وجيمين.[13] ذكر جونقكوك بأن المغنين الذين يلهمونه موسيقيًا هم جاستن بيبر، جاستن تمبرليك وأشر.[14]
مسيرته
2013–حتى الآن: بي تي أس
- مقالة مفصلة: بي تي أس
في 12 يونيو عام 2013، تم ترسيم جونقكوك كعضو من فرقة بي تي أس عندما تم الإعلان عن ألبوم 2 كول 4 سكول.[15] تحت اسم بي تي أس، يمتلك أغنيتين منفردتين؛ الأولى أغنية البوب "Begin" من ألبوم وينقز والذي تم إصداره في عام 2016، كلمات الأغنية كانت هي عن قصته وإنتقاله لسيؤول في سن صغير وكيف أصبح فنانًا وعبر عن امتنانه لأعضاء فرقته لاهتمامهم به بذلك الوقت.[16] الأغنية الثانية هي بعنوان النشوة و أصدر معها فيلم مُدته 9 دقائق تقريبًا في تاريخ 5 أبريل 2018 كمقدمة للجزء الثالث من سلسلة لوف يور سيلف لفرقة بي تي أس.[17] ضُمنت النسخة الكاملة من الأغنية لألبومهم لوف يور سيلف: أنسر والذي تم الإعلان عنه بتاريخ 24 أغسطس 2018.[18] أُنتجت أغنية النشوة من قِبل دي جي سويفل و احتلت المركز الخامس في مخطط البيلورد لأعلى الأغاني. وقد بقيت بمخطط مبيعات الأغاني الرقمية لـ13 أسبوعاً.[19][20][21]
نُسبت لجونقكوك حقوق الإنتاج في أغنيتين من أغاني بي تي أس وهم "Love is not over" و"Magic Shop".[22][23] في 25 من أكتوبر 2018 كُرم جونقكوك مع زملائه بالفرقة بوسام الإستحقاق الثقافي من قِبل رئيس كوريا الجنوبية.[24][25]
2015–حتى الآن: النشاطات المُنفردة
في سبتمبر عام 2015 شارك جونقكوك في حملة "حلم واحد، كوريا واحدة" وأخذ جزءًا من أغنية تم التعاون فيها مع العديد من الفنانين الكوريين من أجل ذكرى الحرب الكورية. تم نشر الأغنية بتاريخ 24 سبتمبر وتم أدائها في حفل One K الموسيقي في سوول في 15 أكتوبر.[26] في 2016 تم ضم جونقكوك في طاقم تمثيل أولى حلقات برنامج طاقم الزهور. وظهر أيضًا في برنامج برومانس سيلبريتي،[27][28] وتنافس في برنامج ملك قناع المغني تحت اسم رجل المبارزة بالحلقة 72 من البرنامج.[29]
في 6 نوفمبر 2018 أدى جونقكوك أغنية "We Don't Talk Anymore" مع المغني الأصلي لها تشارلي بوث في المسرح خلال حفل جوائز جيني الموسيقية، وكانت الأغنية تم نشرها سابقًا مرتين ومع زميله في بي تي أس بارك جيمين.[30]
مكانته وتأثيره
تم إجراء استطلاع في عام 2019 بواسطة مؤسسة غالوب الكورية، صُنف جونقكوك بالمركز الثالث لأكثر المشاهير شهرةً في كوريا الجنوبية.[31] كان ظهوره الأول في القائمة في عام 2016 ولقد كان بالمركز 20،[32] ثم احتل المركز 17 في عام 2017،[33] ثم المركز الثامن في عام 2018.[34] في عام 2018، احتل جونقكوك المركز الأول لمدة 10 أسابيع متتالية في مجلة ‘Hi China’ ضمن قائمة المشاهير المحبوبين في الصين.[35] في أكتوبر عام 2018 حطم جونقكوك الرقم القياسيّ لأكثر عدد مشاهدين في الوقت حالي في تاريخ تطبيق في لايف خلال بثه المباشر المنفرد مع أكثر من 3,7 مليون مشاهد عالميًا.[36] في ديسمبر 2018 كانت تغريدة جونقكوك التي كانت عبارة عن مقطع فيديو له وهو يغني في الاستوديو الخاص به أكثر تغريدة مُعاد تغريدها في كوريا الجنوبية في ذلك العام.[37] العديد من الفنانين قاموا بإختياره كمؤثر وكقدوة لهم، منهم كيم دونغ هان وهيونق سيوب أكس إيوونق.[38] في يناير عام 2019 كشف جونقكوك أنه يستخدم العلامة التجارية داوني منعم ومُلطف الأقمشة لغسل ملابسه.[39] مما أدى ذلك إلى ارتفاع غير متوقع في مبيعات العلامة التجارية وبيع المنتج بالكامل لمدة شهرين متتالين، و ارتفعت أسهم الشركة التجارية حوالي 11% في ذلك اليوم.[40] تم بيع النبيذ 'Merlot March wine' الذي كان يشربه جونقكوك أثناء بثه على تطبيق لـV Live بالكامل بعد وقت قصير من البث.[41] بعد أن تبين أن جونقكوك كان يقرأ كتاب "قررت أن أعيش كما أنا" للمؤلف كيم سوهيون، أصبح الكتاب من أكثر الكتب مبيعًا في كلٍ من كوريا واليابان، كما أصبح الكتاب الكوري الأكثر مبيعًا في اليابان في تلك الفترة القصيرة (تم بيع أكثر من 150 ألف نسخة في ثلاثة أشهر) تم نسب الفضل لحدوث ذلك إلى جونقكوك، وكان من المقرر نشر الكتاب أيضًا في دول أخرى، مثل تايلند والصين وإندونيسيا.[42] في يوليو عام 2019 أرتدى جونقكوك زي الهانبوك في المطار، أفادت شركة ‘Zijangsa’ أن الخادم توقف عن العمل واضطرت الشركة إلى تأخير عمليات التسليم لمدة ثلاثة أسابيع بسبب كثرة الطلبات. في سبتمبر عام 2019 ذكرت وسائل الإعلام الكورية أن جونقكوك أبتكر موضة الهانبوك في الصناعة الترفيهية الكورية، العديد من المشاهير بدأوا بإرتداهُ بسبب جونقكوك مثل؛ جون هيون مو، جانغ دو يون، غونغ هيو جن ومقدم الأخبار سيونق هوان ومقدم برنامج عودة سوبرمان بارك جو هو.[43] في عام 2019 تم تصنيف جونقكوك بالمركز الأول كالأيدول الكوري الأكثر بحثًا في مخطط منتصف العام لأعلى 50 عملية بحث عالميًا في جوجل لعام 2019، والذي تم اصداره من جوجل.[44]
ديسكوغرافيا
أغاني مُنفصلة
الاسم | السنة | أفضل مراكز التصنيفات | المبيعات | الألبوم | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
كوريا [45] |
كندا [46] |
المجر [47] |
نيوزيلاندا [48] |
إسكتلندا [49] |
المملكة المتحدة [50] |
أمريكا بوب. [51] |
أمريكا بيلبورد [52] | ||||
كفنان رئيسي | |||||||||||
"ابدأ" | 2016 | 27 | — | — | — | — | — | — | 5 |
|
وينقز |
"النشوة" | 2018 | 11 | 86 | 16 | 9 | 49 | 45 | 5 | 2 |
|
لوف يور سيلف: أنسر |
التعاونات | |||||||||||
"بيرفكت كرسمس" (مع جو كوون، ليم جيونج هي، جووهي، آر إم) |
2013 | 45 | — | — | — | — | — | — | — |
|
ليست ضمن الألبومات |
"—" يدل على أن الإصدارات التي لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. |
أغاني أخرى
السنة | الاسم | الإصدار | مُلاحظات أخرى | المصدر |
---|---|---|---|---|
2013 | "Like A Star" | تحميل رقمي، بث | مع آر إم | [56] |
2015 | "One Dream One Korea" | مع فنانين مُختلفين | [57] | |
2016 | "I Know" | مع آر إم | [58] | |
"I'm In Love" | مع ليدي جين | [59] |
الكتابة والإنتاج
يتم تعديل جميع أرصدة الأغاني من قاعدة بيانات جمعية حقوق الطبع والنشر لموسيقى كوريا، ما لم يذكر خلاف ذلك.[60]
السنة | الفنان | الألبوم | الأغنية |
---|---|---|---|
2013 | بي تي أس | 2 كول 4 سكول | "We Are Bulletproof Pt. 2"[61] |
"No More Dream"[61] | |||
"Outro: Circle Room Cypher" | |||
2015 | اجمل لحظة في الحياة الجزء 1 | "Outro: Love Is Not Over" | |
اجمل لحظة في الحياة الجزء 2 | "رن" | ||
2016 | أجمل لحظة في الحياة: شباب إلى الأبد | "Dead Leaves" | |
"Run" (مكس بديل) | |||
"Love Is Not Over" | |||
"Run" (مكس رقص) | |||
الشباب | "Introduction: Youth" | ||
2018 | أحبب نفسك: دمعة | "Magic Shop" | |
2020 | خريطة الروح: 7 | "My Time" |
فيلموغرافيا
فيديوهات موسيقية
السنة | الاسم | المُدة | المخرج | مُلاحظة | المصدر |
---|---|---|---|---|---|
2013 | "بيرفكت كرسمس" | 3:45 | غير معروف | مع آر إم، جو كون، ليم جيونغ هي، جو هي (8أيت) | [62] |
التلفزيون
السنة | الشبكة | البرنامج | الدور | مُلاحظات | المصدر |
---|---|---|---|---|---|
2016 | كي بي إس 2 | ميوزيك بانك | مُضيف | مع سانا (فرقة توايس) | [63] |
مؤسسة منهوا للإذاعة | شوو! أوماك جونشيم | مع بارك جيمين | [64] | ||
مع جايهوب | [65] | ||||
نظام بث سول | طاقم الزهور | عضو ضمن الطاقم | حلقة تجريبية | [27] | |
مؤسسة منهوا للإذاعة | سيلبريتيي برومانس | الموسم 8 (الحلقات 35–39) | [28] | ||
2017 | إم بي سي ميوزيك | شوو تشامبين | مُضيف | لا تُوجد مُلاحظات | [66] |
الأفلام القصيرة
السنة | الاسم | المُدة | المُخرج | المصدر |
---|---|---|---|---|
2016 | "Begin #1" | 2:35 | يونغ سيوك تشوي (لومبينز) | [67] |
جوائز وترشيحات
جائزة الحفل | السنة | الفئة | المُرشح | النتيجة | المصدر |
---|---|---|---|---|---|
جوائز MTV الألفية | 2019 | إنستقرامر عالمي | جونقكوك | فوز | [68] |
مراجع
- Mark Russell (2014-04-29). K-Pop Now!: The Korean Music Revolution. Tuttle Publishing. صفحة 67. . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020.
- "Jungkook Naver Profile" (باللغة الكورية). Naver Profiles. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017.
- "[아이돌정보] 방탄소년단 정국, 말 한마디로 '섬유유연제 품절남' 등극". 브랜드평판리포트 한국평판신문 (باللغة الكورية). 2019-01-24. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 201924 يناير 2019.
- "[더스타프로필] 방탄소년단 정국 "빅뱅 GD 선배님 본 이후로 가수를 꿈꿨어요". chosun (باللغة الكورية). 30 April 2015. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201917 أكتوبر 2018.
- Jang, Eun Kyung (2015-04-13). "[더스타프로필] 방탄소년단 정국 "빅뱅 GD 선배님 본 이후로 가수를 꿈꿨어요" :: THE STAR". The Star Chosun. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 202020 يونيو 2018.
- Hwang, Hye Jin (2018-05-17). "[뮤직와치]'슈스케 통편집→메인 작곡돌' 방탄 황금막내 정국, 놀라운 성장史". Newsen (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 31 مايو 201931 أغسطس 2018.
- ARMYsZUTTER (2016-06-21), [ENG SUB] JUNGKOOK Talks About How BIGBANG Inspired Him To Become A Singer | BTS, مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2019,24 أكتوبر 2018
- "신양남자쇼' 정국 "7개 소속사 러브콜..랩몬 멋있어 왔다". naver.com (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 202011 أكتوبر 2018.
- "Jimin, Jungkook's Story". Ize Magazine (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 201906 يونيو 2015.
- Retno, Pravitri (15 June 2018). "Selain Kerja Keras Menjadi Trainee, Berikut Hal-hal yang Dilakukan Member BTS Sebelum Terkenal". tribunnews (باللغة الإندونيسية). مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 201911 أكتوبر 2018.
- Bảy, Thứ (26 May 2018). "Đây là cách các thành viên BTS được phát hiện và ký hợp đồng với Big Hit". thethaovanhoa (باللغة الفيتنامية). مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 201912 أكتوبر 2018.
- Choi, Moon-young. "[포토] 방탄소년단 정국 '드디어 졸업합니다". news.chosun.com. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 201920 يونيو 2018.
- "Global Cyber University". مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019.
- BTS's Favorite Songs, a Drake Dream Collaboration and a Message to Halsey: "You're Perfect, I Love You" على ديليموشن
- Grace Danbi Hong (2013-06-12). "BTS Asks about Your Dreams in 'No More Dream' MV". Mwave. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 201631 يناير 2016.
- Benjamin, Jeff (October 13, 2018). "The Significance of Each BTS Member Having Their Own Solo on 'Wings". Fuse. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 202013 أكتوبر 2018.
- Herman, Tamar (April 5, 2018). "BTS Tease Next Album In 'Love Yourself' Series With 'Euphoria' Theme Video". Billboard. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 202024 أبريل 2018.
- Herman, Tamar (August 24, 2018). "BTS Reflect on Life & Love on Uplifting 'Love Yourself: Answer". بيلبورد. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020September 8, 2018.
- "방탄소년단 정국, 솔로곡 ´유포리아´ 장기간 차트 인" (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 21 مايو 202024 أكتوبر 2018.
- "BTS 정국 솔로곡 '유포리아', 최초·최고 기록 이어가다" (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 201815 نوفمبر 2018.
- "방탄소년단 정국의 '유포리아' 美 빌보드·가온차트가 입증한 BTS 최고 솔로곡". entertain.naver.com (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 21 مايو 202008 يناير 2019.
- "[V Report] BTS' Jimin talks about returning to BBMAs, Jungkook-sketched track 'Magic Shop". مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 201824 أكتوبر 2018.
- "[지승훈&케이지의 세팍타크로] 방탄소년단·엑소의 숨은 명곡을 찾아라" (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 21 مايو 202024 أكتوبر 2018.
- SBS 뉴스 (2018-10-24), '문화훈장' 방탄소년단(BTS) 7인7색 소감 "국가대표의 마음으로" (풀영상) / SBS, مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020,25 أكتوبر 2018
- "대중문화예술상' BTS, 문화훈장 화관 최연소 수훈...유재석부터 故 김주혁까지 '영광의 얼굴들' (종합)" (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 21 مايو 202025 أكتوبر 2018.
- Won, Ho-jung (1 September 2015). "New unification song introduced". koreaherald. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 201911 أكتوبر 2018.
- "꽃놀이패' 정국, 200만 표 꽃길 팀장..조세호 꼴찌 [종합]". entertain.naver.com (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 20189 أكتوبر 2018.
- "방탄 정국X신화 이민우, '꽃미남 브로맨스' 동반 출연". entertain.naver.com (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 20199 أكتوبر 2018.
- "복면가왕' 방탄소년단 정국, 펜싱맨이었다…놀라운 실력 충격 반전" (باللغة الكورية). Naver. 2016-08-14. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 201915 أغسطس 2016.
- Cho, Joon-won (November 5, 2018). "[TEN PHOTO] 찰리 푸스 (Charlie Puth) 'BTS 정국과 역대급 콜라보 기대해주세요". Ten Asia. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 20185 نوفمبر 2018.
- "2019년 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 13년간 추이 포함". Gallup Korea. 2019-11-28. مؤرشف من الأصل في 08 يناير 202019 ديسمبر 2019.
- "2016년 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 10년간 추이 포함, 아이돌 선호도". Gallup Korea (باللغة الكورية). November 25, 2016. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 202019 ديسمبر 2019.
- "2017년 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 11년간 추이, 아이돌 선호도 포함". Gallop Korea (باللغة الكورية). December 19, 2017. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 201919 ديسمبر 2019.
- "2018년 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 12년간 추이 포함". Gallup Korea (باللغة الكورية). November 30, 2018. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 202019 ديسمبر 2019.
- "[HI★CHINA 랭킹] 이번 주 중국이 사랑한 스타, 방탄소년단(BTS) 정국.뷔.지민.엑소(EXO) 세훈.김수현" (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 201824 أكتوبر 2018.
- "BTS 정국, '베를린 V라이브' 방송 시청 370만명 넘어 "최다 기록" (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 201824 أكتوبر 2018.
- "Twitter reveals BTS has 'Golden Tweet' of 2018". kpopherald.koreaherald.com. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 202006 ديسمبر 2018.
- Role model references:
- "[인터뷰] '프듀101' 김동한 "우승자 예측? 아마도 박지훈". Osen (باللغة الكورية). June 13, 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 20198 مارس 2019.
- "안형섭 x 이의웅, "샤이니 태민·BTS 정국 닮고 싶어". Naver (باللغة الكورية). November 28, 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 20198 مارس 2019.
- Jeon, Hyeon-yeong (January 22, 2019). "방탄' 정국이 쓴다는 말에 '인기 폭발'한 섬유유연제". Insight (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 201922 يناير 2019.
- المراجع:
- Kim, So-jeong (January 22, 2019). "방탄 정국 "다우니 어도러블 써요"…업체 "두달치 판매량, 하루 만에 품절". شركة نافير (باللغة الكورية). The Dong-a Ilbo. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 202022 يناير 2019.
- Yang, Han-na (January 23, 2019). "[특징주] KCI, 방탄소년단 정국 '다우니 사용' 발언에 상승". Sentv (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 23 يناير 201922 يناير 2019.
- Nava, Colt (2019-06-19). "BTS's Jungkook Enjoys Wine In Live Stream & It Quickly Sold Out". Business Times (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 06 أغسطس 201925 سبتمبر 2019.
- Kang, Jong-hoon (2019-07-10). "김수현 에세이 '나는 나로…', 日베스트셀러 올라". Naver (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 201922 سبتمبر 2019.
- Chu, Young-joon (2019-09-22). "트렌드 세터" 방탄소년단 정국의 '핵인사템 생활 한복' 연예계까지 유명세 "역대급 파급력". n.news.naver.com (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 201922 سبتمبر 2019.
- Kim, Soo-kyung (September 22, 2019). "블랙핑크 제니, 구글 '전세계에서 가장 많이 검색된 K팝 여성 아이돌' 1위". هان غينغ (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 202023 أبريل 2020.
-
- "2016년 42주차 Digital Chart". gaon.co.kr (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 20169 أكتوبر 2018.
- "2018년 21주차 Digital Chart". gaon.co.kr. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 20198 سبتمبر 2018.
- "2013년 52주차 Digital Chart". gaon. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 202011 أكتوبر 2018.
- "Canadian Hot 100: September 8, 2018". Billboard. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 20196 سبتمبر 2018.
- "Single (track) Top 40 lista" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 20199 سبتمبر 2018.
- "NZ Hot Singles Chart". ريكورديد ميوزك إن زيت. September 3, 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 201931 أغسطس 2018.
- "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". officialcharts.com. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 20199 أكتوبر 2018.
- "Official Singles Downloads Chart Top 100: September 8, 2018". OCC. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 20199 سبتمبر 2018.
- "BTS Chart History: Bubbling Under Hot 100". Billboard. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 20195 سبتمبر 2018.
- "BTS Song Charting". billboard.com. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 20189 أكتوبر 2018.
- "2016년 10월 Download Chart". gaon.co.kr (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 20189 أكتوبر 2018.
- Benjamin, Jeff. "BTS Breaks Their Own Record for Most Simultaneous Hits on World Digital Song Sales Chart". billboard.com. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 20198 سبتمبر 2018.
- Cumulative sales of "Perfect Christmas":
- "2013년 52주차 Download Chart". Gaon Music Chart. Korea Music Content Industry Association. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020.
- "2014년 01주차 Download Chart". Gaon Music Chart. Korea Music Content Industry Association. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018.
- "Like A Star by Rap Monster & Jungkook". soundcloud.com. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 201915 مارس 2018.
- "새시대 통일의 노래 - One Dream One Korea" (باللغة الكورية). Naver Music. 2015-09-21. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 201921 سبتمبر 2017.
- "알아요 By RM & JK Of BTS". soundcloud.com. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 201911 أكتوبر 2018.
- "I'm In Love (10점 만점에 10점 양궁소녀, 이렇게 하면 너를 찌를 수 있을 거라 생각했어 펜싱맨)" (باللغة الكورية). Melon. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019.
- "Songs credited to Jungkook (10005242)". komca.or.kr. Writers & Publishers ID: 10005242. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 20205 يوليو 2018.
- 2 Cool 4 Skool (CD booklet). بي تي أس. South Korea: بيغ هيت إنترتينمنت. 2013. .
- "조권, 임정희, 주희, 랩몬스터, 정국 Perfect Christmas - Special Sketch". Youtube. ibighit (بيغ هيت إنترتينمنت). 20 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 202023 أكتوبر 2018.
- http://search.naver.com/search.naver?where=news&sm=ent_nex&ie=utf8&query=%EC%A0%95%EA%B5%AD+mc&url= http%3A%2F%2Fwww.xportsnews.com%2F%3Fac%3Darticle_view%26entry_id%3D722959&ucs=jLyuPHPNTIM6 "Sana & Jungkook Host Music Show". xportsnews.com (باللغة الكورية). مؤرشف من http%3A%2F%2Fsearch.naver.com%2Fsearch.naver%3Fwhere%3Dnews%26sm%3Dent_nex%26ie%3Dutf8%26query%3D%25EC%25A0%2595%25EA%25B5%25AD%2Bmc%26url%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.xportsnews.com%252F%253Fac%253Darticle_view%2526entry_id%253D722959%26ucs%3DjLyuPHPNTIM6 الأصل في 02 سبتمبر 20189 أكتوبر 2018.
- "[단독] "진행 불타오르네"…방탄소년단 지민·정국 '음악중심' 스페셜MC". www.instiz.net (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 20199 أكتوبر 2018.
- "[BANGTAN BOMB] j-hope&JungKook Show Music core Special MC - BTS (방탄소년단)". YouTube (باللغة الكورية و الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 20199 أكتوبر 2018.
- Soriano, Caroline. "BTS Hosting Their Own Interview: Jungkook's 'Train Popping'; 'Spring Day' Performance & More". en.koreaportal.com. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 20199 أكتوبر 2018.
- Tucci, Sherry (6 سبتمبر 2016). "BTS releases cryptic short films for upcoming album 'Wings". dailydot. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 201917 أكتوبر 2018.
- Escobar, Elizabeth (21 يونيو 2019). "Bad Bunny, Juliantina y Lizbeth Rodríguez triunfan en los MTV MIAW 2019". El Universal (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 201922 يونيو 2019.