الألفبائية الألبانية أبجدية مشتقة من العربية وضعها للألبانية رجب نور الدين ووقة.
الأبجدية الألبانية يستعمل في كتابة اللغة الألبانية ستة وثلاثون حرفا من حروف الأبجدية اللاتينية.
الحروف اللاتينية | A | B | C | Ç | D | Dh | E | Ë | F | G | Gj | H | I | J | K | L | Ll | M | N | Nj | O | P | Q | R | Rr | S | Sh | T | Th | U | V | X | Xh | Y | Z | Zh |
أصد | a | b | t͡s | t͡ʃ | d | ð | ɛ | ə | f | ɡ | ɟ | h | i | j | q | l | ɫ | m | n | ɲ | o | p | c | ɾ | r | s | ʃ | t | θ | u | v | d͡z | d͡ʒ | y | z | ʒ |
الحروف العربية (ووقه)[1][2] | ا | ب | څ | چ | د | ذ | اه | ح | ف | غ | گ | ه | أي | ي | ق | م | (ل) | م | ن | (ن) | ۉ | پ | ك | ر | (ر) | س | ش | ت | ث | و | (و) | (ظ) | ج | (و) | ز | ژ |
مقابلات الحروف في الكلمات العربية المنقولة إلى الألبانية | ا ـَ | ب | ج | د | ـَ -ة | ف | غ | ج | ه ح خ | ي ـِ | ي | ق | ل | ل | م | ن | ني | ب | ك ج | ر | ر | س ص ث | ش | ت ط د | ث | ـُ و | و | ج | ـُ | ز س ذ | ||||||
(الحروف الموضوعة بين قوسين هي أصول الحروف الجديدة التي لا توجد في اليونكود) |
معرض صور
مقالات ذات صلة
مراجع
- محمد موفاكو. الثقافة الألبانية في الأبجدية العربية. ط. سلسلة عالم المعرفة (1983)، ص. 39-40
- نور الدين رجب ووقه. الفبايا شكيب. سنة ۱۳۲٧ (Rexhep Voka. Elifbaja shqip. 1911)
وصلات خارجية
- محمود الأرناؤوط. عالمية اللغة العربية. 1998
- محمود الأرناؤوط. بعد عدة قرون من استخدام الحروف العربية.. الألبان في البلقان يحتفلون بالذكرى المئوية لاعتماد الأبجدية اللاتينية للغتهم. 2009
- محمد م. الأرناؤوط. الدرويش حسن.. أول شاعر كوسوفي يكتب بالحروف العربية