الحرب على المرأة هو شعار سياسي مستخدم لوصف سياسات الحزب الجمهوري في الولايات المتحدة ومبادراته في المجالس التشريعية الاتحادية وعلى مستوى الولايات. والتي ينظر إليها على أنها تقيّد حقوق المرأة، وخاصة فيما يتعلق بحقوق الإنجاب.[1][2][3][4] غالباً ما يستخدم هذا المصطلح لانتقاد سياسة ومواقف المحافظين.[5][6][7] كذلك يستخدم لوصف المبادرات التشريعية التي تؤثر سلباً على الحصول على خدمات الصحة الإنجابية، بخاصة وسائل منع الحمل وخدمات الإجهاض، إضافةً إلى كيفية محاكمة العنف ضد المرأة، وتعريف الاغتصاب من أجل التمويل العام لضحايا الاغتصاب وعمليات إجهاض المغتصبات. إضافةً إلى التمييز ضد المرأة في مكان العمل، وتساوي الأجور.[8][9][10][11] وكثيراً ما يستخدم هذا المصطلح لنقد واستهداف السياسات التي تخفّف أو تزيل أموال دافعي الضرائب لمنظمات الصحة النسائية، مثل جمعية تنظيم الأسرة الأمريكية.[12] كما تدور قضايا أخرى حول التمويل العام وإلزامية تأمين صاحب العمل لوسائل منع الحمل والتعقيم.
وعلى الرغم من أن هذا المصطلح ليس بالقديم واستخدم في سياقات أخرى،[13][14][15] إلا أنه برز في الساحة السياسية الأمريكية بعد الانتخابات التشريعية الأمريكية لسنة 2010،[16][17][18] وسرعان ما تزايد استخدامه من قبل وكالات الأنباء الليبرالية والمحافظة خلال انتخابات 2012 بغرض مناقشة هذا المصطلح.[19][20]
كان هذا المصطلح مكان نقد من قبل الجمهوريين واللذين وصفوه بأنه حرب شنت عليهم من قبل الديمقراطيين ووسائل إعلامهم.[21]
أثارت تعليقات تود أكين في أغسطس 2012 المثيرة للجدل فيما يتعلق بالحمل والاغتصاب تجديد التركيز على المفهوم من قبل وسائل الإعلام.[22][23][24][25]
تطور المصطلح
نشرت المدافعة عن حقوق المرأة سوزان فالودي في سنة 1991 كتابها رد الفعل: الحرب غير المعلنة ضد المرأة الأمريكية والتي وصفت فيه تزايد التصوير السلبي للمرأة الأمريكية من قبل وسائل الإعلام الرئيسية.[13] نشر نشرت فيما بعد المستشارة الجمهورية السياسية السابقة تانيا ميليتش مذكراتها وبعنوان حرب الجمهوريين ضد المرأة: تقرير من الداخل ومن وراء الخطوط وصفت اندماج الحركة المضادة للإجهاض والحركات المعارضة للجقوق المتساوية بين الجنسين مع الحزب الجمهوري.[14]
التقت إدارة الرئيس جورج دبليو بوش مع المعارضين لحقوق المرأة طوال فترته الرئيسية.[26][27] وفي عام 2004 نشرت الصحافية المدافعة عن المرأة لورا فلاندرز مجموعة من المقالات تحت عنوان حرب بوش على المرأة.[28]
فاز الحزب الجمهوري بانتخابات سنة 2010 النصفية بأغلبية مجلس النواب. وفي 4 يناير سنة 2011 لليوم التالي لانعقاد المجلس كتبت كايلي جوي غراي في مدونة ديلي كاوس مقالة بعنوان الحرب القادمة على المرأة.[29] وفي هذه المقالة بينت العديد من الإجراءات التي سيدفع بها الجمهوريين من خلال مجلس النواب والتي ستمس الحقوق الشخصية وعمليات دراسة الأجنة والجهود المبذولة من أجل تنظيم الأسرة.[29] وفي فبراير 2011 قام النائب جيرولد نادلر لاقتراح قانون بعنوان لا للإجهاض القانوني من أموال دافعي الضرائب وهذا القانون كان في أولى جلسات المجلس والذي سيغير من سياسة الإجهاض ويجعل هذا القانون عمليات الإجهاض بتمويل حكومي مسمموحة فقط للنساء ضحايا الاغتصاب أو الانتهاك الجنسي للإطفال.[30] بدأت ممثلة ولاية فلوريدا ديبي شولتز اسرمان في المجلس باستخدام مصطلح الحرب على المرأة في مارس 2011.[30]
حقوق الإنجاب
شهد عاني 2011 و2012 ارتفاعاً غير مسبوقاً في مرور الأحكام المتعلقة بصحة المرأة والحقوق الإنجابية.[31][32] مررت المجالس التشريعية للولايات في جميع أنحاء الولايات المتحدة 1100 قانون تقيد حقوق المرأة الإنجابية في عام 2011.[31][33] وشهد الربع الأول من عام 2012 944 قانون إضافي قدمت عن طريق المجالس التشريعية للولايات والتي من شأنها تقييد الإجهاض.[32] وقد ركزت التشريعات على إلزامية الموجات فوق الصوتية، وتضييق الوقت الذي يتم فيه تنفيذ عمليات الإجهاض والحد من التغطية التأمينية للإجهاض.[34]
قيود الإنجاب
نشر معهد غوتماشر تحاليل ليجد أنه في الفترة مابين 2000 و2011 ازداد عدد الولايات المعادية لحقوق الإجهاض بشكل كبير، وقد وجد التحليل أنه في عام 2011 كان هناك ارتفاع غير مسبوق في عدد من الأحكام الصادرة عن المجالس التشريعية للولايات الأمريكية تقيد الإجهاض.[35] فسنت المجالس التشريعة 135 تشريع يمس الحقوق الإنجابية للمرأة.[36]
اعتمدت العديد من الولايات على قوانين وتشريعات كتبها أعضاء في أمريكيون من أجل الحياة، وهي مجموعة معارضة للإجهاض.[37][38]
إلزامية الأمواج فوق صوتية
مررت العديد من الولايات ما بين سنتي 2011 و2012 تشريعات تنص على إلزامية خضوع المرأة الراغبة بالإجهاض بفحص عن طريق الأمواج الفوق صوتية.[39] شرعت بعض الولايات الطلب من المرأة عرض صورة الجنين في حين طلبت ولايات أخرى أن يقدم للمرأة فرصة الاستماع إلى نبض الجنين قبل عمليات الإجهاض. وبما أنه عمر الحمل لدى النساء الراغبات بالإجهاض قد يكون غير كافي للحصول على صورة بالأمواج الفوق صوتية للجنين بالطريقة التقليدية، شرعت بعض الولايات إجراء صورة بالأمواج فوق الصوتية عبر الإيلاج المهبلي. وقد جادل منتقدي هذا التشريع بعدم الضرورة الطبية لهذا الإجراء، إضافة إلى مشابهة لتعريف الاغتصاب وفق تشريعات بعض الولايات.[40] خضعت الكاتبة ميغان كاربنتييه لهذا الإجراء، وأشارت إلى أنه على الرغم عدم تشابه مع التعرض للاغتصاب، إلا أن هذا الفحص كان غير مريح، إضافة إلى الألم إضافة إلى أثاره العاطفية وهو الشيء ينبغي أن لا تجبر الحكومة مواطنيها على الخضوع له وجعل هذا الإجراء وجهة نظر سياسية.[41][42]
اقترح سياسيو ولاية آيوا في يناير 2012 مشروع حق المرأة أن تعرف وهو يتطلب أن تخضع المرأة لصورة الأمواج فوق الصوتية وسألها عما إذا أرادت رؤوية الجنين والاستماع إلى ضربات قلب الجنين قبل عمليات الإجهاض.[43]
كما مرر مشرعية ولاية فيرجينيا في عام 2012 قانون يشترط وجود صورة بالأمواج فوق الصوتية للجنين قبل إجراء عملية الإجهاض وإدراجه ضمن الملف الصحي للمرأة.[44]
في لويزيانا، تتطلب عملية الإجهاض عرض النساء الحوامل للموجات فوق الصوتية لتصوير الأجنة قبل أن يحصل على الإجهاض، واقترح مشروع قانون من شأنه أن يتطلب منهم لاستماع إلى نبض القلب الجنين.[45]
في حين وجه حاكم بنسلفانيا توم كوربيت انتقادات لقوانين إلزامية الأمواج الفوق صوتية وقال كل ما على المرأة أن تفعله أن تغمض عينيها.[46]
حدود الحمل قبل الإجهاض
أقر المشرعون في ولاية جورجيا ماعرف بـمشروع قانون ألم الجنين والذي يجرم الإجهاض بعد الأسبوع الـعشرين من الحمل، ولم يتضمن القانون استثناءات لحالات الاغتصاب أو سفاح القربى، وقد علق معارضي القانون على تسميته قانون المراة مثل الحيوانات الداجنة[47] في أبريل 2012، مررت أريزونا تشريع يحظر الإجهاض بعد فترة 20 أسبوعا لآخر فترة حيضية. أيدت المحكمة الجزئية في البداية هذا الحظر، لكن المحكمة الاستئناف في الدائرة التاسعة قضت في أغسطس 2012 أنه لا يمكن أن يطبق الحظر حتى يتم البت في استئناف الطعن في القانون.[48] في حين أصدرت ثماني ولايات أخرى مثل هذا القانون وهم نبراسكا[49] وألاباما[50] وجورجيا [51] وإنديانا[52] وأيداهو[53] وأوكلاهوما[54] في حين يتم حساب حد الإجهاض تبعاً لعمر الجنين في ولاية أريزونا بعشرين أسبوع من وقت الإخصاب وهو ما يعني عمر جنين يعادل 22 أسبوع[55][56] وهو مايجعل أريزونا أقرب حد إجهاض في الولايات.
شرعت ولاية أوهايو مشروع دقات قلب الجنين لحظر الإجهاض متى تُمكن من سماع ضربات قلب الجنين، وعادة ما يكشف عن نبض الجنين في حوالي الأسبوع السادس من الحمل.[57]
تحديد بداية الحياة البشرية
رفض الناخبون في ولاية ميسيسيبي مبادرة 26 في 2011، وهو إجراءأعلن أن الحياة البشرية تبدأ عند الإخصاب. وأشار النقاد للمبادرة أن القانون من شأنه أن يجعل الإجهاض غير القانوني حتى في الحالات التي تكون فيها حياة الأم في خطر.[58]
مسائل أخرى
طرح المشرعون في ولاية داكوتا الجنوبية في فبراير 2011 مشروع قرار لتغير تعريف القتل المبرر ليشمل الأطباء المسؤولين عن عمليات إجهاض الأجنة باعتبارهم متسببين بالقتل.[59] كما طرح مشروع مماثل في ولاية آيوا.[60]
كما قامت ولاية أريزونا بتمرير قانون يحمي الأطباء من دعاوي المولود المتضرر.[61] وفي ظل هذا القانون فإن الأطباء الذين لا يخبرون الوالدين بمشاكل محتملة للأجنة لن يتعرضوا للمسائلة القانونية.[62] كما ممرت ولايا كنساس مشروع مماثل في مارس 2012 بأن لا يسائل الأطباء في حالة عدم إخبار الأمهات عن عيوب خلقية للأجنة.[63]
كما مررت ولاية كنساس في سنة 2012 مشروع قرار يفرض على الأطباء تحذير الأمهات الراغبات في الإجهاض من ارتباط الإجهاض بسرطان الثدي،[64] وهو ادعاء تم دحضه من قبل المجتمع الطبي.[65]
وفي أبريل 2012 وقع حاكم ولاية ويسكونسن على مشروع قرار يتطلب من الأطباء الذين يقومون بالإجهاض الطبي عن طريق الحبوب، بتحديد ثلاث جلسات للمرأة قبل الإجراء وإلا سيتعرض الأطباء إلى المسائلة.[66]
تحديد النسل
أعلنت سكرتيرة وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية كاثلين سيبيليوس في 20 يناير 2012 على إلزامية تغطية نفقات وسائل موانع الحمل الموافق عليها من قبل إدارة الأغذية والأدوية كجزء من الخدمات الصحية الوقائية للمرأة.[67] تبع ذلك شكاوى من قبل أساقفة كاثوليك مما أدى إلى استثناءات الموظفين في المؤسسات الدينية والذين لايرغبون بالحصول على الرعاية الصحية الإنجابية، وبذلك يستطيعون الذهاب إلى شركات التأمين لتغطية هذه التكاليف عندما يرغبون بالحصول على وسائل منع الحمل دون أن يضطروا لدفع تكاليف إضافية للرعاية الصحية الإنجابية.[68] اقترح سناتور عن ولاية ميسوري تعديلاً من شأنه أن يسمح لأرباب العمل برفض تغطية وسائل منع الحمل ضمن تغطية الرعاية الصحية لموظفيهم فيما إذا كان هناك انتهاكاً لمعتقداتهم الدينية والأخلاقية.[69] وتم التصويت على هذا التعديل في مجلس الشيوخ الأمريكي بأغلبية 51 صوت مقابل 48 في 1مارس 2012.[70] كما أقرت ولاية أريزونا مشروع يسمح لأرباب العمل باستبعاد الأدوية المستخدمة لأغراض منع الحمل من أن تشمل في الضمان الصحي.[10][11]
تنظيم الأسرة
من التشريعات السياسية التي اتخذت صفة الحرب على المرأة حملة تشريعية هدفت للقضاء على تمويل الدولة جمعية تنظيم الأسرة الأمريكية والذي حاول الجمهوريين تمريره في الولايات.[71] فمررت ولاية تكساس وأنديانا وكانساس تشريعات لحد التمويل عن هذه الجمعية، وتفكر كل وولايات أريزونا وأوهايو ونيوهامشير بتشريع مماثل، ففي ولاية تكساس انخفض التمويل لتنظيم الأسر من 111 مليون دولار إلى 37 مليون دولار.[72] كما أن مستقبل برنامج الصحة النسائية في ولاية تكساس والذي يتلقى 90% من تمويله من الحكومة الفيدرالية أصبح غير واضح.[73] كما أقر مجلس نواب إنديانا مشروع قانون لتقيد الأموال الطبية المخصصة لتنظيم الأسرة.[74]
العنف ضد المرأة
العنف المنزلي
عارض نواب الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ الأمريكي تجديد قانون مكافحة العنف ضد المرأة، والذي ينص على توفير البرامج الوقائية العلاجية لمواجهة العنف ضد المرأة وتوفير ملاجئ آمنة للنساء المتعرضات للعنف..[9] وكان هذا القانون قد أقر في عام 1994 وقد أعاد الكونغرس تجديده مرتين.[75][76]
واجهت مدينة توبيكا، كانساس في أكتوبر 2011 أزمة في الميزانية مع وجود قضايا في العنف المنزلي وكان قد قبض على ثماني عشر شخص بتهمة العنف المنزلي قبل شهر من نقض قانون العنف المنزلي ووجهت إليهم تهم العنف المنزلي وبسبب عدم وجود مكاتب حكومية لاستئناف الدعوى تم إطلاق سراحهم..[77][78][79]
الاغتصاب
تم تعديل تعريف الاغتصاب في قانون لا للإجهاض من أموال دافعي الضرائب في سنة 2011. ليحدد فيما إذا كان يمكن للمغتصبة أن تجري الإجهاض من أموال حكومية ووفق هذا القانون تتأهل حالات فقط من "الاغتصاب القسري" أو الاعتداء الجنسي على الأطفال للحصول على الأموال.[80] وهو ما اعتبره ناشطون حقوقيون بأنه محاولة الجمهوريين لإعادة تعريف الاغتصاب.[80][81][82]
أعلن المرشح الجمهوري عن ولاية ميسوري تود أكين تصريحات مثيرة للجدل في أغسطس 2010،[83][84][85][86] والتي أكد فيها أن الحمل الناتج عن الاغتصاب نادرة الحدوث.[22] لتنتقد تصريحاته على نطاق واسع واعتبرت أنها أثارت تجديد التركيز على مواقف الجمهوريين من المرأة، [23][24][25] وكانا بدلاً من مناقشة قضايا اجتماعية مثيرة للانقسام كان ينبغي له التركيز على الجوانب الاقتصادية، ليقدم اعتذاره فيما بعد.[87]
وذكر المرشح الجمهوري ريتشارد موردوك عن ولاية إنديانا في مناظرة سنة 2012 مع منافسه الديمقراطي، أن حالات الحمل التي تحدث من الاغتصاب هي نتيجة إرادة الله. وسئل في المناظرة عن رأيه في الإجهاض، فأجاب: أعرف أن هناك بعض الناس يختلفون معي واحترام وجهة نظرهم ولكن أعتقد أن الحياة تبدأ عند الحمل. والاستثناء الوحيد للإجهاض يجب أن يكون عندما تهدد حياة الأم. الحياة هي هبة من الله أن وأعتقد أن الحياة يجب أن تستمر حتى لو كانت ناتجة عن الحالة الرهيبة للاغتصاب، وهو الشيء الذي أراد الله أن يحدث [88]
المساعدات المالية
اقترح جمهوريو مجلس النواب في فبراير 2011، تخفيض 758 مليون دولار من ميزانية برنامج التغذية التكميلية الخاصة للرضع والمرأة والطفل المخصص لذوي الدخل المنخفض من النساء الحوامل والنساء المرضعات، والأطفال الرضع والأطفال دون سن الخامسة.[89]
العمل والتمييز في الأجور
في أبريل 2012، وقع حاكم ولاية ويسكونسن على إلغاء قانون المساواة في الأجور، الذي كان يسمح لضحايا التمييز في مكان العمل من التقدم للمحاكم والتعويض في محاكم الدولة.[91] وكان القانون قد صدر سابقاً لمعالجة الفجوة الكبيرة في الأجور بين الرجل والمرأة في ولاية ويسكونسن.[92] وقد علق بعض السياسيين الجمهوريين على إلغاء القانون بقولهم أن المال أكثر أهمية للرجال، فينبغي للرجل أن يكون معيلاً لعائلته، لذلك يجب أن يحصل على أجر أعلى.[93] وقد انتقد إلغاء القانون بسبب تعزيزه الفجوة بين الجنسين، وهو موضوع يتكرر في النضال من أجل حقوق المرأة، وطالب المدافعين عن حقوق المرأة من تسليط الضوء على التشريعات التي تدعم المساواة في الأجور.[94]
الرأي العام
في استطلاع للرأي نشرته مؤسسة كايسر فاملي نشر في مايو 2012، وجد أن ثلث النساء المستطلعة آرائهن يعتقدون أن هناك جهود واسعة النطاق للحد من الصحة الإنجابية.[95] كما يعتقدن 76% من النساء إن هناك جهود لحد خيارات المرأة في مجال الصحة الإنجابية وخدماتها و31% يعتقدن أن هذه الجهود تجري على نطاق واسع، ويعتقدن 45% منهن أن هناك بعض الجماعات تعمل على اتخاذ مثل هذه الإجراءات. كما أن 42% من النساء اتخذن بعض الإجراءات رداً على ماسمعوه بخصوص الصحة الإنجابية.[96]
ردود الفعل
استجابة الجمهوريين
انتقد الجمهوريون مصطلح الحرب على المرأة هذا واعتبروه غير موجود، وما هو إلا حيلة للتأثير على الناخبات، وما هو إلا تكرار من قبل الديمقراطيين ووسائل إعلامهم لإيهام العالم بوجود حرب على النساء من قبل الجمهوريين.[97][98][99]
علق السناتور جون ماكين عندما سئل من قبل صحفي عن الحرب على المرأة وفيما إذا كانت هناك حرب من الجمهوريين على النساء، فقال: أعتقد أن هناك تصوراً بهذا، بسبب مسائل قضايا منع الحمل، لذلك من وجهة نظري يجب أن نبتعد عن هذه المسائل.[100]
استجابة منظمات المرأة
في 28 أبريل 2012، عقدت مسيرات في 55 مدينة احتجاجاً على الحرب على النساء، ونُظّمت من قبل مجموعة شُكّلت كردّ على الحرب على النساء وهي "UniteWomen.org". على الرغم من أن الاستجابة كانت جيدة، فبلغت الحشود في دنفر بين 1,500 و2،000 محتج على سبيل المثال، لكن التغطية الإعلامية كانت ضعيفة، ممَّا أدى إلى شكاوى واتّهاماتٍ بانحياز وسائل الإعلام.[101]
المراجع
- Karen Teegarden, Founder, UniteWomen.org. The War on Women: Why We're Fighting - تصفح: نسخة محفوظة 16 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
- Johnson, Luke. "Lisa Murkowski: 'It Makes No Sense To Make This Attack On Women". هافينغتون بوست. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 201717 يوليو 2012.
- On International Women's Day NOW Calls for End to the "War on Women", Terry O'Neill نسخة محفوظة 21 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين.
- "Melinda Gates hits out at 'war on women' on eve of summit" The Guardian نسخة محفوظة 29 يوليو 2012 على موقع واي باك مشين.
- What's Behind the Conservative Attack on Women? - The New Yorker نسخة محفوظة 11 مايو 2014 على موقع واي باك مشين.
- Reproductive Health Laws Prove GOP 'War on Women' Is No Fiction - U.S. News & World Report نسخة محفوظة 06 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
- War Over Women Comes to White House - ABC News نسخة محفوظة 16 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
- Feldmann, Linda (February 3, 2011). "Did bill try to redefine rape? GOP backs down after public outcry". The Christian Science Monitor. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019August 1, 2012.
- Weisman, Jonathan (March 14, 2012). "Women Figure Anew in Senate's Latest Battle". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019.
- "Arizona Might Curb Birth Control Coverage". The New York Times. March 17, 2012. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018.
- Marlowe, Lara (March 16, 2012). "Romney enters fray in Republican 'war on women". The Irish Times. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012.
- Karen Teegarden, Founder, UniteWomen.org: The War on Women: Why We're Fighting[1] - تصفح: نسخة محفوظة 16 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
- "Why Women Are Angry". Newsweek. October 20, 1991. مؤرشف من الأصل في 04 يناير 2013.
- "The Republican War Against Women by Tanya Melich". Kirkus Book Reviews. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 201822 أبريل 2012.
- "Recent example from South Africa: Disgraceful war against women". Mail & Guardian. November 12, 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 201829 أغسطس 2012.
- "Google Insight of initial spike for "War on Women". Google.com. مؤرشف من "War%20on%20Women"&date=1/2011%205m&cmpt=date الأصل في 27 سبتمبر 201229 أغسطس 2012.
- Epstein, Jennifer (April 8, 2011). "Nancy Pelosi calls GOP budget 'a war on women". Politico. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 201529 أغسطس 2012.
- Cesca, Bob (February 10, 2011). "The Republican War Against Women". Huffington Post. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 201729 أغسطس 2012.
- "Google Insight of May 2011 – May 2012". Google.com. مؤرشف من "War%20on%20Women"&date=today%2012-m&cmpt=date الأصل في 27 سبتمبر 201229 أغسطس 2012.
- "War+on+Women"&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=huffingtonpost.com&as_occt=any&safe=images&tbs=&as_filetype=&as_rights=&gws_rd=ssl "Huffington Post Articles". Google.com.au. مؤرشف من "War+on+Women"&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=huffingtonpost.com&as_occt=any&safe=images&tbs=&as_filetype=&as_rights= الأصل في 15 مارس 202029 أغسطس 2012.
- K Jensen, Priebus Says Gender Battle Fictional as Caterpillar War [2] in Bloomberg نسخة محفوظة 24 أغسطس 2012 على موقع واي باك مشين.
- Maxwell, Zerlina (August 20, 2012). "Todd Akin, Paul Ryan and the very real war on women". New York Daily News. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012.
- Robinson, Eugene (August 20, 2012). "Todd Akin's comment brings 'war on women' back to prominence". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018.
- "Akin's comments reignite war on women". NBC News. August 20, 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2013.
- "Despite Denials Akin's Comments Are Part GOP War On Women". CBS. August 20, 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018.
- Williamson, Elizabeth (April 25, 2004). "Abortion Rights Advocates Flood D.C." The Washington Post. مؤرشف من الأصل في December 8, 2012.
- "Abortion activists on the march". BBC News. April 26, 2004. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018.
- Laura Flanders (Editor), The W Effect: Bush's War On Women, The Feminist Press, June 1, 2004.
- Gray, Kaili Joy (January 4, 2011). "The Coming War on Women". Daily Kos. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011.
- Weigel, David (April 12, 2012). "The "War on Women" Is Over". Slate. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2018.
- "States Enact Record Number of Abortion Restrictions in 2011". Guttmacher Institute. January 5, 2012. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016.
- "State Policy Trends: Abortion and Contraception in the Crosshairs". Guttmacher Institute. April 13, 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
- Lithwick, Dahlia (April 20, 2012). "The Faux Mommy Wars". Slate. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017.
- Eckholm, Erik (March 1, 2012). "Poll Finds Wide Support for Birth Control Coverage". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019.
- Gold, Rachel Benson (2012). "Troubling Trend: More States Hostile to Abortion Rights as Middle Ground Shrinks". Guttmacher Policy Review. 15 (1). مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016.
- Maxwell, Zerlina (April 12, 2012). "Reproductive Health Laws Prove GOP 'War on Women' Is No Fiction". Chicago Tribune. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2018.
- Allison, Yarrow (April 12, 2012). "Governor Jan Brewer Signs Arizona's Extreme New Abortion Law". The Daily Beast. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017.
- Seltzer, Sarah; Kelley, Lauren (April 10, 2012). "Meet ALEC's Equally Despicable Anti-Choice Cousin -- AUL". AlterNet. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2017.
- Madison, Lucy (March 7, 2012). "Virginia Gov. Bob McDonnell signs Virginia ultrasound bill". CBS News. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013.
- Kristof, Nicholas D. (March 3, 2012). "When States Abuse Women". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019.
- Carpentier, Megan (April 17, 2012). "I had a transvaginal ultrasound: My perspective on the mandate that touched off 2012′s War On Women". The Raw Story. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2014.
- Lowder, J. Bryan (April 18, 2012). "What's It Like To Undergo a Transvaginal Ultrasound?". Slate. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017.
- "House File 2033". The Iowa Legislature. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 201920 أبريل 2012.
- Kumar, Anita (February 1, 2012). "Virginia Senate passes bill requiring women to undergo ultrasound before abortion". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017.
- "Bill would require woman hear heartbeat before abortion". WWL. April 18, 2012. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2016.
- Zucchino, David (March 16, 2012). "Gov. Tom Corbett on pre-abortion ultrasounds: 'Close your eyes". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012.
- Barbato, Lauren (March 31, 2012). "At 11th Hour, Georgia Passes "Women as Livestock" Bill". Ms. Magazine. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013.
- Jacobson, Jodi (August 1, 2012). "Ninth Circuit Court Blocks Arizona's Extreme Abortion Ban". RH Reality Check. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 201304 سبتمبر 2012.
- "LB1103 - Adopt the Pain-Capable Unborn Child Protection Act". Nebraska Legislature. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 201920 أبريل 2012.
- "Legislative Detail: AL House Bill 18 - Regular Session 2011". LegiScan. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 202020 أبريل 2012.
- "House Bill 954". Georgia General Assembly. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 201220 أبريل 2012.
- "HOUSE BILL No. 1127". in.gov. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 201620 أبريل 2012.
- "SENATE BILL 1148". Idaho Legislature. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 201620 أبريل 2012.
- "Bill Information for SB 1274". Oklahome State Legislature. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 201720 أبريل 2012.
- Eckholm, Erik (July 12, 2012). "Lawsuit Tries to Block New Arizona Abortion Law". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020.
- Barbato, Lauren (April 18, 2012). "Arizona Didn't Redefine Pregnancy, But Six Other States Did". Ms. Magazine. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 201329 أغسطس 2012.
- McCartney, Hannah (April 19, 2012). "Ohio's Heartbeat Bill Drawing National Attention". CityBeat. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016.
- Seelye, Katharine Q. (November 8, 2011). "Mississippi Voters Reject Anti-Abortion Measure". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2019.
- Sheppard, Kate (February 15, 2011). "South Dakota Moves To Legalize Killing Abortion Providers". Mother Jones. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019.
- Sheppard, Kate (February 24, 2011). "Iowa Bills Could Also Allow for "Justifiable Homicide" Defense Against Abortion Docs". Mother Jones. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017.
- "Senate approves bill on 'wrongful births". Arizona Capitol Times. March 6, 2012. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019.
- Foster Jr., Stephen D. (March 7, 2012). "Arizona Senate Passes Bill Allowing Doctors To Not Inform Women Of Prenatal Issues To Prevent Abortions". Addicting Info. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019.
- Durden, Chris (March 16, 2012). "House panel approves changes to abortion regulations". KWCH 12. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012.
- Celock, John (February 6, 2012). "Kansas Abortion Bill Would Impose Sweeping Restrictions". Huffington Post. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017.
- Celock, John (March 17, 2012). "Kansas Abortion Bill To Ban Procedure By State Workers Passes House". Huffington Post. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017.
- Bauer, Scott (April 20, 2012). "Planned Parenthood suspends pill abortions in Wis". The Kansas City Star. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2020.
- Hicks, Josh (March 8, 2012). "A whopper ad for John Boehner's GOP opponent". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017.
- Cassata, Donna (February 9, 2012). "Obama Birth Control Mandate Divides Democrats". Huffington Post. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
- Parkinson, John (March 1, 2012). "Women's Health vs. Religious Freedom: House Leaders Debate Birth Control Mandate". ABC News. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017.
- Negrin, Matt; Miller, Sunlen (March 1, 2012). "Senate Blocks Blunt's Repeal of Contraception Mandate". ABC News. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017.
- Nather, David; Nocera, Kate (February 18, 2011). "House votes to defund Planned Parenthood". Politico. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015.
- Falkenberg, Lisa (February 14, 2012). "Dumping Planned Parenthood may be expensive". Houston Chronicle. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017.
- Tomlinson, Chris (April 15, 2012). "Women's health fight over politics, not health". Star-Telegram. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017.
- Guarino, Mark (April 29, 2011). "Indiana governor vows to block federal funds for Planned Parenthood". Christian Science Monitor. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019.
- Miller, Sunlen (March 16, 2012). "Politics vs. Policy: Violence Against Women Act Dustup in Senate". ABC News. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017.
- Hunter, Kathleen (March 16, 2012). "Senate Democrats Aim to Extend Violence Against Women Act". Businessweek. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013.
- Sulzberger, A.G. (October 11, 2011). "Facing Cuts, a City Repeals Its Domestic Violence Law". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017.
- Mystal, Elie (October 12, 2011). "Topeka! Now the Best Place to Beat Your Wife". Above the Law.
- Johnson, Tim. "Rally in state capital targets 'war on women". topnews|text|FRONTPAGE|newspaper=Burlington Free Press|date=April 29, 2012}}
- Baumann, Nick (January 28, 2011). "The House GOP's Plan to Redefine Rape". Mother Jones. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019.
- "Sign the Petition: "Bruises and broken bones do not define rape - a lack of consent does. Stand up and oppose the dangerous GOP legislation to redefine rape.". Moveon.org. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013August 1, 2012.
- "EMILY's List Takes Action Against Boehner's Radical Anti-Woman Agenda". Emily's List. February 2, 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018August 1, 2012.
- Carroll, Linda (21 August 2012). "Doctors appalled over Rep. Akin's comments that 'legitimate rape' prevents pregnancy". NBC News. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 201821 أغسطس 2012.
- "Health Experts Dismiss Assertions on Rape". The New York Times. 2012-08-21. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 201921 أغسطس 2012.
- Danielle Dellorto, Experts: Rape does not lower odds of pregnancy, CNN Health (22 August 2012) نسخة محفوظة 27 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- Sharon Begley and Susan Heavey, Rape trauma as barrier to pregnancy has no scientific basis, Reuters (20 August 2012). نسخة محفوظة 19 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- Akin imbroglio is bad news for Republicans Tom Cohen, CNN updated 3:23 PM EDT, Wed August 22, 2012 نسخة محفوظة 20 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
- RAJU |, MANU. "Richard Mourdock under fire for rape remarks". مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 201524 أكتوبر 2012.
- "Republican House Leaders Launch New War on Women". Ms. Magazine. February 14, 2011. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016.
- U.S. Census Bureau. Income, Earnings, and Poverty Data From the 2007 American Community Survey. August 2008, p. 14. نسخة محفوظة 24 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Goldberg, Michelle (April 7, 2012). "Wisconsin's Repeal of Equal Pay Rights Adds to Battles for Women". The Daily Beast. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017.
- Wyler, Grace (April 9, 2012). "Wisconsin Republican: Women Are Paid Less Because 'Money Is More Important For Men". Business Insider. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012.
- Shahid, Aliyah (April 11, 2012). "Wisconsin GOPer: Women make less because 'Money is more important for men". New York Daily News. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012.
- Fluke, Sandra (April 17, 2012). "Who says women don't care about wages?". CNN. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018.
- 'War On Women' Only Seen By Third Of Female Poll Respondents, Huffington Post نسخة محفوظة 30 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
- Kaiser Health Tracking Poll - May 2012, Kaiser Family Foundation نسخة محفوظة 02 أبريل 2013 على موقع واي باك مشين.
- Edwards, David (April 5, 2012). "RNC chair: GOP 'war on women' fictional like 'war on caterpillars". The Raw Story. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013.
- Benen, Steve (April 5, 2012). "RNC chairman reflects on women, caterpillars". The Maddow Blog. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012.
- Jensen, Kristin (April 5, 2012). "Priebus Says Gender Battle Fictional as Caterpillar War". Businessweek. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015.
- Gilbert, Kathleen (March 22, 2012). "McCain decries GOP fight against Obama mandate: 'we need to get off that issue". LifeSiteNews.com. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2018.
- "We Are Women: Denver Marches for Women's Rights – Media Blackout Be Damned!". Veracity Stew. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 201730 أبريل 2012.