الرئيسيةعريقبحث

العالم الناطق بالإنجليزية

☰ جدول المحتويات

البلدان التي تحمل فيها الإنجليزية صفة اللغة الرسمية (إما بحكم الأمر الواقع أو بحكم القانون). تُمثل بلدان الأنجلوسفير مجموعة متفرعة من البلدان التي تُعد فيها الإنجليزية اللغة الأم الرئيسية.
  الأنجلوسفير
  رسمي كلغة الأغلبية
  رسمي كلغة الأقلية
  لغة رسمية مشتركة كلغة الأغلبية
  لغة رسمية مشتركة كلغة الأقلية
  غير رسمي
  غير رسمي كلغة الأغلبية
  غير رسمي كلغة الأقلية

يتحدث حوالي 330 إلى 360 مليون نسمة الإنجليزية كلغتهم الأولى.[1] تضم الولايات المتحدة العدد الأكبر من المتحدثين الأصليين للإنجليزية بـ258 مليون. بالإضافة إلى ذلك، يوجد 62 مليون متحدث أصلي بالإنجليزية في المملكة المتحدة، و32 مليون في كندا، و20 مليون في أستراليا، و4.5 مليون في جمهورية أيرلندا، و3.8 مليون في نيوزيلندا. تسنخدم بلاد أخرى أيضًا الإنجليزية كلغتهم الأولى والرسمية.

اللغة الإنجليزية هي ثالث أكبر لغة من حيث عدد متحدثيها الأصليين في العالم، بعد الماندارين والإسبانية.[2]

تتباين التقديرات الشاملة لمتحدثي الإنجليزية كلغة ثانية تباينا كبير جدًا، فتتراوح من 470 مليون نسمة لتصل إلى أكثر من 1 مليار نسمة. وفقاً لديفيد كريستال أنه منذ 2003 فإن المتحدثين غير الأصليين بالإنجليزية قد فاقوا عددًا المتحدثين الأصليين بنسبة 3 إلى 1.[3] عند الجمع بين المتحدثين الأصليين وغير الأصليين، فإن الإنجليزية تصبح ثاني أكثر لغة منطوقة عبر العالم.

بالإضافة إلى الأشكال اللغوية الكثيرة للغة الإنجليزية، مثل الأمريكية، والبريطانية، والهندية، والكندية، والأسترالية، والأيرلندية، والنيوزيلندية والاسكتلندية والأنواع المتفرعة عن كلٍ منها، كما تنتشر الإنجليزية بين ملايين من المتحدثيين الأصليين لمجموعة من اللهجات في سكان بلدان مثل جنوب أفريقيا والفلبين وجامايكا ونيجيريا وتتراوح من لغات مولدة (كريولية) عن الإنجليزية واللغة الإنجليزية القياسية.

البلاد الناطقة بالإنجليزية كلغة الأغلبية

Map highlighting countries where English is spoken natively by the majority of the population.
  البلاد التي يتحدث أغلب سكانها الإنجليزية كلغتهم الأم.

توجد ست بلدان يشكل أغلبية سكانها متحدثين أصليين للإنجليزية ويتم الإشارة إلى هذه البلدان أحيانًا باستخدام مصطلح أنجلوسفير. من حيث عدد متحدثي الإنجليزية تلك البلاد هي: الولايات المتحدة (على الأقل 231 مليون)،[4] المملكة المتحدة (60 مليون)،[5][6][7] وكندا (على الأقل 20 مليون)[8] وأستراليا (على الأقل 17 مليون)[9] وجمهورية أيرلندا (4.2 مليون) ونيوزيلندا (3.8 مليون). [10]





Circle frame.svg

مخطط بياني يستخدم طريقة الدائرة المجزأة مظهراً النسب المئوية لمتحدثي الإنجليزية الأصليين ممن يعيشون في بلدان "الدائرة الداخلية" الناطقة بالإنجليزية. فعلياً يفوق عدد متحدثي اللغة غير الأصليين الذي تعلموها من جميع أنحاء العالم عدد متحدثي الإنجليزية الأصليين (لم يتم احتسابهم في المخطط هذا[11]).

  الولايات المتحدة (64.3%)
  المملكة المتحدة (16.7%)
  كندا (5.3%)
  أستراليا (4.7%)
  جنوب أفريقيا (1.3%)
  أيرلندا (1.1%)
  نيوزيلندا (1.1%)
  أخرى (5.5%)

اللغة الإنجليزية كذلك هي اللغة الأم في بلاد وأقاليم أنغويلا، وأنتيغوا وباربودا، والباهاماس، وباربادوس، وبليز، وبرمودا، وإقليم المحيط الهندي البريطاني، وجزر العذراء البريطانية، وجزر كايمان، ودومينيكا، وجزر فوكلاند، وجبل طارق وغرينادا، وغوام، وغيرنزي، وغيانا، وجزيرة مان، وجامايكا، وجيرزي، ومونتسرات، وجزر بيتكيرن، وسانت هيلانة وأسينشين وتريستان دا كونا، وسانت كيتس ونيفيس، وسانت فينسنت والغرينادين، وجورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية، وترينداد وتوباجو، وجزر توركس وكايكوس.

مجتعات أساسية أخرى من المتحدثين الأصليين بالإنجليزية تتواجد في جنوب أفريقيا (4.8 مليون)[12] ونيجيريا (4 مليون، 5%).

البلاد التي تعد الإنجليزية فيها لغة رسمية

في بعض البلاد أين لا تعتبر الإنجليزية اللغة الأولى، فإنه أيضًا لغة رسمية; تشمل هذه البلاد بوتسوانا، والكاميرون (لغة رسمية مشتركة مع الفرنسية)، ولايات ميكرونيسيا المتحدة، وفيجي، وغانا، وهونج كونج، والهند، وكينيا، وكيريباتي، وليسوتو، وليبيريا، ومالطا، وجزر مارشال، وموريشيوس، ونامبيا، ونيجيريا، وباكستان، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، والفلبين، ورواندا، وسانت لوسيا، وساموا، وسيشل، وسيراليون، وجزر سليمان، وسريلانكا، والسودان، وجنوب أفريقيا، وجنوب السودان، وسوازيلاند، وتنزانيا، وأوغندا، وزامبيا، وزيمبابوي. توجد أيضًا بلاد أصبحت الإنجليزية في جزء من الدولة لغة رسمية مشتركة، مثل: إقليم أرخبيل سان أندريس في كولومبيا، وساحل البعوض في نيكاراجوا. نتج ذلك بسبب تأثيرا الإستعمار البريطاني في المنطقة.

تحتوي الهند على العدد الأكبر من متحدثي الإنجليزية كلغة ثانية (انظر: الإنجليزية الهندية); كريستال (2004) ادعى أنه بجمع المتحدثين الأصليين وغير الأصليين، فإن الهند لديها عدد أكبر ممن يتحدثون أو يفهمون الإنجليزية أكثر من أي بلد آخر في العالم.[13]

الإنجليزية هي واحدة من أحد عشر لغة رسمية تحظى بنفس المقام في جنوب أفريقيا. كما أنها اللغة الرسمية في الأقاليم المستقلة حاليا عن أستراليا (جزيرة نورفولك، وجزيرة عيد الميلاد، وجزيرة كوكوس) وعن الولايات المتحدة (ساموا الأمريكية، وغوام، وجزر ماريانا الشمالية، وبورتوريكو (في بورتوريكو الإنجليزية لغة رسمية مشتركة مع الإسبانية)، وجزر العذراء الأمريكية)،[14] وعن المستعمرة البريطانية السابقة هونج كونج (انظر قائمة البلاد المتخذة الإنجليزية لغة رسمية لمزيد من التفاصيل).

رغم أن الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة ليس لها لغة رسمية، إلا أن الإنجليزية مُنحت الصفة الرسمية بواسطة حكومات 32 من الـ50 ولاية أمريكية.[15][16] رغم أنه لا يتمتع بالصفة الرسمية، إلا أن اللغة الإنجليزية لغة مهمة في العديد من المستعمرات والمحميات السابقة للمملكة المتحدة مثل: البحرين، وبنجلاديش، وبروناي، وقبرص والإمارات العربية المتحدة.

الإنجليزية كلغة عالمية

  الدول والأقاليم التي فيها الإنجليزية أو الإنجليزية الكريول هي اللغة الأولى لأغلبية السكان.
  الدول والأقاليم التي فيها الإنجليزية لغة رسمية ،ولكن ليست لغة الأغلبية.

نظرًا للإستخدام الواسع جدا للغة الإنجليزية، فإنها يشار إليها كثيرا على أنها "لغة عالمية"، ولغة التواصل المشترك في العصر الحديث،[17] وفي حين أنها ليست لغة رسمية في أغلب البلاد، فإنها اللغة الأكثر تدريسا كـ لغة أجنبية.[18] وهي، بحسب المعاهدات الدولية، اللغة الرسمية للتواصل الجوي والبحري. الإنجليزية هي واحدة من اللغات الرسمية للأمم المتحدة والعديد من المنظمات الدولية الأخرى، بما في ذلك اللجنة الأولمبية الدولية. كما أنها واحدة من لغتين رسميتين مشتركتين لرواد الفضاء (بجانب اللغة الروسية) الذين يعملون لصالح محطة الفضاء الدولية.

تُدرس اللغة الإنجليزية في معظم الأحيان في الإتحاد الأوروبي، ويصل فِهم فائدة اللغات الأجنبية بين الأوروبيين إلى 67% لصالح اللغة الإنجليزية متقدمة على الألمانية (17%) والفرنسية (16%) منذ عام 2012. ضمن البلاد غير الناطقة بالإنجليزية في الاتحاد الأوروبي، ادعت النسب التالية من السكان البالغين قدرتهم على التحدث بالإنجليزية في عام 2012: 90% في هولندا، و89% في مالطا، و86% في السويد والدنمارك، و73% في قبرص والنمسا، و70% في فنلندا، وأكثر من 50% في اليونان، وبلجيكا، ولوكسمبورج، وسلوفينيا، وألمانيا. في 2012، باستبعاد المتحدثين الأصليين، اعتبر 38% من الأوروبيين أنهم يستطيعون التحدث بالإنجليزية.[19]

الكتب، والمجلات، والجرائد المكتوبة بالإنجليزية متوفرة في بلاد عديدة حول العالم، واللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر استخدامًا في العلوم حيث أشار مؤشر الاقتباس العلمي في 1997 أن 95% من مقالاته كانت مكتوبة بالإنجليزية، رغم أن نصفهم فقط أتى من مؤلفين من بلاد ناطقة بالإنجليزية.

في النشر، يسود الأدب الإنجليزي بشكل كبير بـ28% من كل الكتب المنشورة في العالم [إي.ليكليرك 2011] و30% من محتوى المواقع الإلكترونية في 2011 (50% في عام 2000).[20]

ذلك الاستخدام المتزايد للغة الإنجليزية عالميا كان له أثر كبير على العديد من اللغات الأخرى، فأدى إلى التحول اللغوي، بل وحتى موت بعض اللغات،[21] وإلى مطالبات بالإمبريالية اللغوية. أصبحت الإنجليزية نفسها أكثر انفتاحا للتحول اللغوي حيث تصب الاختلافات الإقليمية المتعددة في اللغة ككل.[22]

مراجع

  1. Crystal 2006.
  2. "Summary by language size". Ethnologue: Languages of the World. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 201810 فبراير 2015.
  3. Crystal, David (2003). English as a Global Language (الطبعة الثانية). Cambridge University Press. صفحة 69.  . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020.
  4. Ryan 2013.
  5. Office for National Statistics 2013.
  6. National Records of Scotland 2013.
  7. Northern Ireland Statistics and Research Agency 2012.
  8. Statistics Canada 2014.
  9. Australian Bureau of Statistics 2013.
  10. Statistics New Zealand 2014.
  11. يعود مصدر البيانات من التعدادات الوطنية المقامة خلال عام 2010 أو عام 2011 في الدول المعنية.
  12. Statistics South Africa 2012.
  13. Crystal 2004b.
  14. Nancy Morris (1995). Puerto Rico: Culture, Politics, and Identity. Praeger/Greenwood. صفحة 62.  . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019.
  15. "U.S. English, Inc". U.S. English. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 201021 أبريل 2010.
  16. "U.S. English Chairman Applauds West Virginia Bill to Declare English the States Official Language". U.S. English. مؤرشف من الأصل في 01 أبريل 201623 مارس 2016.
  17. David Graddol (1997). "The Future of English?" ( كتاب إلكتروني PDF ). The British Council. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 19 فبراير 200715 أبريل 2007.
  18. Crystal, David (2003a). English as a Global Language (الطبعة 2nd). Cambridge University Press. صفحة 69.  . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 201704 فبراير 2015. ضع ملخصا ( كتاب إلكتروني PDF ) – Library of Congress (sample) (4 February 2015). Northrup, David (20 March 2013). How English Became the Global Language. Palgrave Macmillan.  . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 201725 مارس 2015. ضع ملخصا (25 March 2015).
  19. (Report).
  20. Northrup 2013.
  21. David Crystal (2000) Language Death, Preface; viii, Cambridge University Press, Cambridge
  22. Jambor, Paul Z. (April 2007). "English Language Imperialism: Points of View". Journal of English as an International Language. 2: 103–123. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019.

ببليوجرافيا

Australian Bureau of Statistics (28 March 2013). "2011 Census QuickStats: Australia". مؤرشف من الأصل في 09 يونيو 201825 مارس 2015.
  – via ScienceDirect (Subscription may be required or content may be available in libraries.)ScienceDirect – via ScienceDirect (Subscription may be required or content may be available in libraries.)
Crystal, David (19 November 2004b). "Subcontinent Raises Its Voice". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 20084 فبراير 2015.
Crystal, David (2006). "Chapter 9: English worldwide". In Denison, David; Hogg, Richard M. (المحررون). A History of the English language. Cambridge University Press. صفحات 420–439.  .
National Records of Scotland (26 September 2013). "Census 2011: Release 2A". مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 201925 مارس 2015.
Northern Ireland Statistics and Research Agency (11 December 2012). "Census 2011: Key Statistics for Northern Ireland December 2012" ( كتاب إلكتروني PDF ). Table KS207NI: Main Language. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 29 يناير 201716 ديسمبر 2014.
Office for National Statistics (4 March 2013). "Language in England and Wales, 2011". مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201516 ديسمبر 2014.
Ryan, Camille (August 2013). "Language Use in the United States: 2011" ( كتاب إلكتروني PDF ). صفحة 1. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 25 يوليو 201816 ديسمبر 2014.
Statistics Canada (22 August 2014). "Population by mother tongue and age groups (total), 2011 counts, for Canada, provinces and territories". مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 201925 مارس 2015.
Statistics New Zealand (April 2014). "2013 QuickStats About Culture and Identity" ( كتاب إلكتروني PDF ). صفحة 23. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 15 يناير 201525 مارس 2015.
Statistics South Africa (2012). Census 2011: Census in Brief ( كتاب إلكتروني PDF ). Table 2.5 Population by first language spoken and province (number).  . مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 25 أبريل 202016 ديسمبر 2014.

موسوعات ذات صلة :