جمهورية رواندا وتعني أرض الألف تل هي دولة في شرق أفريقيا بمنطقة البحيرات العظمى الأفريقية لشرق وسط أفريقيا، تحدها (تنزانيا شرقا أوغندا شمالاً الكونغو الديموقراطية غربًا بوروندي جنوبًا)، وهي تعد بالإضافة إلى بوروندي من أقاليم الكونغو الكبير. وتعد رواندا منبع نهر النيل.
جمهورية رواندا | |
---|---|
Republic of Rwanda (إنجليزية) Repubulika y'u Rwanda (روندية) République du Rwanda (فرنسية) |
|
علم رواندا | شعار رواندا |
الشعار الوطني الحرية - العمل - التقدم |
|
النشيد :نشيد رواندا الوطني | |
الأرض والسكان | |
المساحة | 26,338 كم² (147) |
نسبة المياه (%) | 1.1 |
العاصمة وأكبر مدينة | كيغالي |
اللغة الرسمية | الإنجليزية، الفرنسية، كينيارواندا |
لغات محلية معترف بها | كينيرواندية |
تسمية السكان | روانديون |
توقع (2010) | 10,746،311 نسمة (80) |
التعداد السكاني | 12208407 (2017)[2] |
الكثافة السكانية | 401.4 ن/كم² (28) |
متوسط العمر | 67.129 سنة (2016)[3] |
الحكم | |
نظام الحكم | جمهورية |
السلطة التشريعية | برلمان رواندا |
التأسيس والسيادة | |
الاستقلال | عن بلجيكا |
تاريخ التأسيس | 1962 |
تاريخ | 1 يوليو 1962 |
الناتج المحلي الإجمالي | |
سنة التقدير | 2009 |
← الإجمالي | $11.260 مليار |
← الإجمالي عند تعادل القوة الشرائية | 24,947,827,612 دولار جيري-خميس (2017)[4] |
← للفرد | $1,148 |
الناتج المحلي الإجمالي الاسمي | |
سنة التقدير | 2009 |
← الإجمالي | $5.246 مليار |
← للفرد | $535 |
معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي | 5.9 نسبة مئوية (2016)[5] |
إجمالي الاحتياطي | 887,027,110 دولار أمريكي (2017)[6] |
معامل جيني | |
الرقم | 41.1 |
السنة | 2003 |
التصنيف | متوسط |
مؤشر التنمية البشرية | |
السنة | 2007 |
المؤشر | 0.460 |
التصنيف | منخفضة (167) |
معدل البطالة | 1 نسبة مئوية (2014)[7] |
اقتصاد | |
معدل الضريبة القيمة المضافة | 18 نسبة مئوية |
السن القانونية | 18 سنة |
بيانات أخرى | |
العملة | فرنك رواندي RWF |
البنك المركزي | البنك الوطني الرواندي |
معدل التضخم | 7.3 نسبة مئوية (2016)[8] |
رقم هاتف الطوارئ |
|
المنطقة الزمنية | ت ع م+02:00 |
← في الصيف (DST) | +2 |
جهة السير | اليمين |
رمز الإنترنت | .rw |
أرقام التعريف البحرية | 661 |
الموقع الرسمي | الموقع الرسمي |
أيزو 3166-1 حرفي-2 | RW |
رمز الهاتف الدولي | 250+ |
وقد جذبت تلك الدولة الاهتمام الدولي نتيجة الإبادة الجماعية، حيث تم قتل ما يقارب 800,000 شخص[11]. ومنذ ذلك الحين بدأ البلد بالمعافاة واستعادة وضعه الطبيعي، حتى اعتبرت رواندا الآن نموذجا للبلدان النامية. وقد نشرت محطة سي إن إن تقريرا أظهرت فيه قصة نجاح رواندا العظيم، حيث حققت الاستقرار والنمو الاقتصادي (متوسط الدخل قد تضاعف ثلاث مرات في السنوات العشر الأخيرة) والاندماج الدولي[12]. وتوصف الحكومة الرواندية على نطاق واسع كواحدة من أكثر الحكومات كفاءة ونزاهة في أفريقيا. حيث وصفت صحيفة فورجن في مقال نشرته مؤخرا بعنوان: "لماذا يحب المدراء الكبار رواندا؟"[13]. العاصمة كيجالي هي أول مدينة في أفريقيا تتشرف بأن يمنح لها جائزة زخرفة المساكن مع جائزة شرف لاهتمامها بالنظافة والأمن والمحافظة على نظام المدينة النموذجية[14]. وفي سنة 2008 دخلت رواندا التاريخ بوجود أول مجلس تشريعي منتخب تمثل فيه الأغلبية للنساء[15]. وفي نوفمبر 2009 أصبحت رواندا عضوا في دول الكومنولث، حيث أنها واحدة من دولتين في الرابطة لم تكن يوما مستعمرة بريطانية سابقة[16].
توجد بها جاليات عربية ومسلمة. يمثل الهوتو 80% من السكان وقبائل التوتسي 20%. يعد الاستقرار والسلم الاهلي نادر الحدوث في كل من بوروندي ورواندا بالذات في القرن الماضي، إذ دارت عدة حروب قبلية كان السبب المباشر فيها التدخل البلجيكي في شؤون السكان ورفع شأن بعض الفئات من التوتسي على حساب باقي السكان في بعض الأحيان ومن ثم كسب ود الهوتو الاكثرية والدفع بهم للاخذ بالثأر القبلي من جميع التوتسي وما مذابح 1993 - 1994 الا أكبر دليل اما ردة فعل البلجيك والاروبيين هو اجلاء رعاياهم وعدم التدخل والصمت المطبق سياسيا واعلاميا على المذبحة التي يقال أن تعرض لها زهاء 800 ألف من التوتسي (تقديرات الأمم المتحدة) ومن ثم دعم التوتسي بعد عودتهم إلى سدة الحكم عبر حركة التمرد التي كان يقودها الرئيس الحالي (كاگامي) وتعود الأحداث مرة ثانية بقهر الهوتو وظلمهم إذا يجب أن يدفع أحدهم الثمن.
تاريخ
- مقالة مفصلة: تاريخ رواندا
يعود تاريخ المستوطنات البشرية الحديثة لما يعرف الآن برواندا إلى آواخر الفترة الجليدية، سواء في العصر الحجري الحديث حوالي عام 8000 قبل الميلاد، أو في الفترة الرطبة الطويلة التي تلت ذلك، حتى عام 3000 قبل الميلاد.[17]
كشفت الحفريات الأثرية عن أدلة على وجود مستوطنة متناثرة أنشأها جامعوا الثمار والصيادون في أواخر العصر الحجري، تلاها وجود أعداد أكبر من المستوطنين في أوائل العصر الحديدي، والذين صنعوا أواني فخارية وأدوات حديدية.[18][19] هؤلاء السكان الأوائل هم أسلاف توا، جامعوا الثمار الصيادين الأقزام الذين بقوا في رواندا إلى اليوم.[20]
بين 700 ق.م. و1500م، هاجر عدد من مجموعات البانتو إلى رواندا، مما أدى إلى تدمير الأراضي الحرجية لافساح المكان للزراعة.[20][21] فقد التوا بيئتهم (الغابات) التي كانوا يعيشون فيها وانتقلوا إلى المنحدرات الجبلية.[22] لدى المؤرخين نظريات عديدة تتعلق بطبيعة هجرات البانتو، إحدى هذه النظريات هي أن المستوطنين الأوائل كانوا من الهوتو، بينما هاجر التوتسي لاحقًا لتشكيل مجموعة عرقية مميزة، ربما من أصل نيلي حامي.[23] هناك نظرية بديلة مفادها أن الهجرة كانت بطيئة وثابتة، حيث أن المجموعات القادمة كانت تندمج في المجتمع الحالي بدلاً من غزوه والاستيلاء على مقدراته.[20][24] بموجب هذه النظرية، ظهر التمييز بين الهوتو والتوتسي لاحقًا وكان تمييزًا طبقيًا وليس تمييزًا عنصريًا.[25][26]
كان شكل التنظيم الاجتماعي في المنطقة الأقرب هو نظام العشيرة (ubwoko).[27] لم تقتصر العشائر على الأنساب أو المنطقة الجغرافية، وكان معظمها من الهوتو والتوتسي والتوا. [28] منذ القرن الخامس عشر، بدأت العشائر في التكتل في الممالك؛ [29] بحلول عام 1700، كانت هناك حوالي ثماني ممالك في رواندا الحالية. [30] مملكة رواندا واحدة منها، والتي حكمتها قبيلة التوتسي نيجينيا، أصبحت المملكة المهيمنة بشكل متزايد منذ منتصف القرن الثامن عشر.[31] ووصلت المملكة إلى الحد الأقصى خلال القرن التاسع عشر في عهد الملك كيجيلي روابوغيري. احتل روابوغيري عدة ولايات أصغر، ووسّع المملكة غربًا وشمالًا، [32] [31] وبدأ إصلاحات إدارية حيث شملت هذه الإصلاحات النظام الإقطاعي (ubuhake)، الذي تنازل بموجبه رعاة التوتسي عن الماشية، إلى زبائن من الهوتو أو التوتسي مقابل خدمات اقتصادية وشخصية، [33] وأُجبرالهوتو للعمل بنظام السخرة (uburetwa) من أجل رؤساء التوتسي. [32] تسببت تغييرات روابوجيري في حدوث تصدع بين سكان الهوتو والتوتسي. [32] كان التوا أفضل حالًا قبل وجود المملكة، حيث أصبح بعضهم راقصين في البلاط الملكي، [22] وأعدادهم استمرت في الانخفاض. [34]
إحدي بلدان وسط أفريقيا، حصلت على استقلالها في سنة (1382 هـ -1962 م)، كانت قسمًا من مستعمرة شرقي أفريقيا الألمانية، كذلك كانت جارتها بورندي، ثم وضعتها الأمم المتحدة تحت الانتداب البلجيكي بعد الحرب العالمية الأولى. واللغة الرسمية هي لغة الكينا روندا، والفرنسية ويتحدث المسلمين اللغة السواحلية.
الحرب الأهلية الرواندية
- مقالة مفصلة: الحرب الأهلية الرواندية
الحرب الأهلية الرواندية (1990 - 1993) أو ما يعرف بالحرب القبلية بين التوتسي والهوتو، كانت صراعاً بين القوات المسلحة الرواندية الممثلة لحكومة رواندا، وبين الجبهة الوطنية الرواندية المتمردة (RPF).[1][2][3] وقد اندلعت الحرب التي استمرت منذ عام 1990 وحتى عام 1994 نتيجة للنزاع الذي طال أمده بين جماعات الهوتو والتوتسي ضمن السكان الروانديين. وقد جاءت ثورة ( 1959-1962) لتستبدل النظام الملكي التوتسي بنظام جمهوري بقيادة الهوتو، مما اضْطُر أكثر من 336,000 من التوتسي إلى البحث عن ملجأ في البلدان المجاورة. وقد قامت مجموعة من هؤلاء اللاجئين في أوغندا بتأسيس ما يعرف بالجبهة الوطنية الرواندية المتمردة التي أصبحت تحت قيادة فريد رويجيما وبول كاجامي جيشًا جاهزًا للمعركة في أواخر الثمانينيات.
الإبادة الجماعية
- مقالة مفصلة: الإبادة الجماعية في رواندا
الإبادة الجماعية في رواندا هي إبادة وقعت في إبريل 1994 حيث تعرضت الأمة الأفريقية الصغيرة في رواندا إلى أكثر الإبادات الجماعية في التاريخ في القرن العشرين. تمت بواسطة حدث سياسي خطير قام على أساس الدعاية العنصرية من مجموعة الأغلبية هوتو وقاموا بذبح أكثر من ثماني مئة ألف فرد من جماعة الأقلية التوتسيي في مدة 100 يوم بواسطة استخدام المنجل. وقد تم تفسير هذه الصراع علي أساس التنافس القبلي بين الجماعتين الممتد منذ قرون ولم ينجحوا حتى في التصالح في مرحلة ما بعد الاستعمار.
ولم يتدخل العالم أو يرغب في التدخل لإنقاذ الموقف.
أهم الرؤساء
- جريجوري كاييباندا أول رئيس 1962 وحتى 1973
- جوفينال هابياريمانا من 1973 حتى 1994 وذلك بعد استيلائه على العرش من سابقه متهما اياه بعدم فعالية حكمهجوفينال هابياريمانا، رئيس 1973 إلى 1994
جغرافيا
- مقالة مفصلة: جغرافيا رواندا
بالرغم من قربها من خط الاستواء، إلا أنها وبسبب ارتفاع سطحها تتميز بمناخ معتدل الحرارة. فمعدل درجة حرارة العاصمة كيجالي هو 19 درجة مئوية. وتشتهر رواندا بالتضاريس الجميلة حيث المرتفعات معشوشبة والمناظر الطبيعية الخلابة، والتلال البديعة. ووفرة الحياة البرية، بما في ذلك حيوانات الغوريلا الجبلية النادرة التي تحظى بشعبية لدى عشاق البيئة، وتعتبر السياحة أحد أكبر القطاعات في اقتصاد البلد.
الموقع
تقع في وسط القارة الأفريقية إلى الجنوب من الدائرة الاستوائية، ضمن نطاق هضبة البحيرات، تحدها تنزانيا من الشرق، وبورندي من الجنوب، وزائير من الغرب، وأوغندا من الشمال، ورواندا دولة داخلية لا سواحل لها، وصلتها بالعالم الخارجي تتم عن طريق جاراتها، وخاصة عبر مينائي دار السلام في تنزانيا ومومباسا في كينيا، مساحتها (26,338 كم)، وهي من البلدان الأفريقية المزدحمة بالسكان، فسكانها في سنة 1408 هـ (6,354,000 نسمة)، والعاصمة مدينة كيجالي، وتوجد في وسط البلاد وسكانها حوالي (200,000 نسمة)، وأهم المدن بوتاري وروانجيري وكبيبونجو وجيسيني.
الأرض
أرض رواندا مضرسة في جملتها وتسمي بلد (الألف هضبة)، وتضم العديد من المرتفاعات البركانية، حيث الحافة الشرقية للأخدود الأفريقي، فتوجد جبال فيرنجا وبها أعلى قسم البلاد، في شمال غربي رواندا، والقسم الغربي منها جزء من الأخدود الأفريقي، ويسودة نطاق منخفض تتوسطة بحيرة كيفو، ويصرفها نهر روبزي نحو الجنوب نحو بحيرة تنجانيقا، وتسير الحدود السياسية بينها وبين زائيرعبر البحيرة والنهر، وتشمل المجاري المائية العديدة من نطاق المرتفع في غربي رواندا إلى بحيرة فكتوريا شرقا، وتضم البلاد من البحيرات الصغيرة التي تنتشر في شرقها.
المناخ
مناخ رواندا من الطراز الاستوائي، ولا يتمثل هذا النمط إلا في المناطق المنخفضة، أما المرتفاعات فتختلف الأحوال المناخية بها تبعا لاختلاف التضاريس، حيث تعدل الجبال من شدة الحرارة، فتجعل الأحوال الحرارية مقبولة، وتسقط الأمطار في الاعتدالين بكميات وفيرة.
السكان
يتكون أغلب سكانها من البانتو أو ما يطلق عليهم بانتو البحيرات، وأشهرهم مجموعة الهوتو (الياهوتو)، ويشكلون حوالي 80% من سكان البلاد، وهم أصل سكان رواندا، والجماعة الثانية التوتسي ونسبتهم 10% ويشكلون الطبقة الأرستقراطية، وباقي السكان من جماعات التوا، ومن الأقزام وأقلية مهاجرة، وقد سادت الإضرابات بين التوتسي والهوتو عقب الاستقلال وهي ثورات الأغلبية ضد الأقلية، وينتشر الإسلام بين التوتسي والهوتو والأقلية المهاجرة، وصلها الإسلام عن طريق التجار المسلمين والطرق الصوفية الذين توغلوا في قلب أفريقيا قادمين من شرقها، عندما ازدهرت دولة آل بوسعيد في شرقي أفريقيا سلام، وساعد حيادية المسلمين في حرب الإبادة إلى تزايد عدد المسلمين في رواندا حتى بلغ نسبة المسلمين الي 14% من تعداد السكان وهذه النسبة الحالية تقدر بضعف نسبة المسلمين قبل مذابح 1994.[35]
الدين
بحسب أحصائيات أجريت عام 2001 فأن 49.6 % كاثوليك، 43.9 % بروتستانت، 4.6 % مسلمون، 1.7 % لادينيون، 0.1 % ديانات محلية [1].
التقسيم الإداري
- مقالة مفصلة: محافظات رواندا
تنقسم محافظات رواندا إلى 4 محافظات بالأضافة إلى العاصمة. محافظات رواندا تسمى إنتارا ( intara ) وتنقسم إلى ضواحي تسمى أكاريري ( akarere ) وبلديات تسمى أمويجي ( umujyi ). قبل غرة يناير عام 2006 كانت رواندا تتكون من 12 محافظة ولكن الحكومة الرواندية قررت البدأ بتقسيم جديد للمحافظات لمحاولة علاج القضايا التي ظهرت من الإبادة الجماعية في رواندا عام 1994.
كان الهدف هو إلغاء القوة المركزية وتوزيعها بسبب الشعور تجاه الحكومة المركزية بأنها ساهمت في عمليات الأبادة الجماعية. والهدف الثاني هو تغيير الديموغرافية حيث أن المحافظات الجديدة تشمل تنوع عرقي على العكس من المحافظات السابقة والتي كانت مقسمة على أساس عرقي مما يساهم في تقليل التقسيم العرقي . والهدف الأخير هو عدم حصول المحافظات الجديدة على المساعدة اللازمة كما حصل في المحافظات السابقة في الأبادة الجماعية.
حتى عام 2002 كان يطلق على المحافظات أسم بريفكشر ( perefegitura ).[36]
المحافظات هي :
الاقتصاد
- مقالة مفصلة: اقتصاد رواندا
يبني اقتصاد رواندا على حرفتي الزراعة والرعي، ويعمل بها 92% من القوي العاملة وتمارس الزراعة في مناطق متفرقة من البلاد، والحاصلات تثمثل في البن، والشاي، والتبغ، وقصب السكر، والموز، وتربي الأبقار بأعداد لابأس بها والبن أهم الصادرات، وتعاني رواندا من نقص المواصلات، وقدرت ثروثها الحيوانية سنة (1408 هـ- 1988 م) بحوالي (660,000) من الماشية و(360) من الأغنام و 1,200,000) من الماعز، ويستخرج القصدير من شرقي بحيرة كيفو.
الثقافة
انضمّت رواندا إلى اليونسكو في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 1962 ويغطّيها مكتب المنظمة في نيروبي، كينيا.
تطوّعت رواندا للمشاركة في مبادرة الأمم المتحدة لتوحيد العمل الرائدة التي تمّ تصميمها من أجل تنسيق أفضل لأنشطة وكالات الأمم المتحدة، بما فيها اليونسكو.
تكمن إحدى أولويات البلاد في تعزيز القدرات التعليميّة. كما أنها تهتمّ بتطوير وسائل الإعلام. وتؤمّن إذاعة سالوس التي ترعاها اليونسكو في جامعة رواندا الوطنية لتدريب الطلاب. في العام 2007، اطلقت أيضًا مبادرة تركّز على جماعة مزارعي البن.
تشارك رواندا في عدد من مبادرات المحافظة البيئية المتعددة، بما في ذلك مشروع بقاء القردة العليا.
الصحة
- يقدم إلى أكثر من 97 في المائة من جميع الأطفال الذين تقل أعمارهم عن خمس سنوات فيتامين (أ) التكميلي، الذي يعزز قدرتهم المناعية، ويزيد من فرص بقائهم على قيد الحياة.
- ازدادت إمكانية الحصول على الخدمات الصحية واستخدامها منذ عام 2000، لدى ثلاثة أرباع السكان الذين يعيشون على مسافة 5 كم من أي عيادة صحية.
- تم القضاء على الكزاز في هذا البلد، وتبذل جهود لمعالجة شلل الأطفال والحصبة والتهاب الكبد.
- بدأ أكثر من 100.000 شخص يحصلون على المياه الصالحة للشرب لأول مرة في عام 2007 وحده.
- تستخدم أربعة وخمسون في المائة من الأسر ما لا يقل عن ناموسية واحدة معالجة بمبيدات الآفات، ويوجد لدى قرابة 25 في المائة من الأسر ناموسيتان. وثمة برنامج وطني يهدف إلى أن يحصل 90 في المائة من الأسر جميعها على ناموسيات بحلول عام 2012.
- في الوقت الحالي، تلد أكثر من نصف النساء (53 في المائة) في حضور عاملين صحيين مهرة.
- ارتفع عدد الأطفال الذين يُعالجون بمضادات الفيروسات العكوسة من 2757 طفل في عام 2006 إلى 3788 طفل في العام التالي، وهناك 281 موقعًا – من أصل 33 في عام 2002 - لمساعدة النساء على الحصول على خدمات الوقاية والعلاج من فيروس نقص المناعة البشرية.
- ازداد الجزء المخصص لمبادرات الحماية الاجتماعية في الميزانية الوطنية (تشمل أموالاً للناجين من الإبادة الجماعية والمعوقين) بحوالي الثلث، وأقرت الحكومة الخطة الخمسية الإستراتيجية الوطنية للأيتام والأطفال الضعفاء.
التعليم
- توجد اثنتان وخمسون مدرسة في رواندا 'صديقة للأطفال'، وإن 17 في المائة من جميع المدارس الابتدائية في هذا البلد على وشك أن تصبح مدارس صديقة للأطفال ومراكز للتعليم والرعاية بحلول عام 2012.
- بهدف استبدال قاعات الدراسة التي تضررت بسبب الزلزال الذي حدث في شباط/فبراير 2008، شيدت فرق البناء التابعة لليونيسف 212 قاعة دراسية مؤقتة مزودة بمرافق مياه وصرف الصحي وهي بصدد إعادة بناء 24 قاعة دراسة مهدمة في المدارس الابتدائية في شكل مدارس صديقة للطفل.
الرياضة
- رواندا في الألعاب الألومبية.
- رواندا في الألعاب الألومبية الصيفية 2016.
- رواندا في بطولة العالم للألعاب المائية 2017.
العطلات الرسمية
- 1 يوليو : عيد الأستقلال
- 4 يوليو : عيد التحرير
مقالات ذات صلة
مراجع
- "صفحة رواندا في خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap27 مايو 2020.
- https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL — تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2019 — الناشر: البنك الدولي
- "Demographic and socio-economic". مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2019.
- قاعدة بيانات البنك الدولي. البنك الدولي - تصفح: https://web.archive.org/web/20190502105802/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 20198 يونيو 2019.
- https://web.archive.org/web/20190404033335/https://www.imf.org/external/datamapper/NGDP_RPCH@WEO?year=2016. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019.
- قاعدة بيانات البنك الدولي. البنك الدولي - تصفح: https://web.archive.org/web/20190612123312/https://data.worldbank.org/indicator/FI.RES.TOTL.CD. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 20191 مايو 2019.
- https://web.archive.org/web/20190612090355/https://data.worldbank.org/indicator/SL.UEM.TOTL.ZS. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019.
- https://web.archive.org/web/20190404033339/https://www.imf.org/external/datamapper/PCPIEPCH@WEO?year=2016. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019.
- International Numbering Resources Database — تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2016 — المحرر: الاتحاد الدولي للاتصالات
- International Numbering Resources Database — تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2016 — المحرر: الاتحاد الدولي للاتصالات
- See, e.g., Rwanda: How the genocide happened, بي بي سي, April 1, 2004, which gives an estimate of 800,000, and OAU sets inquiry into Rwanda genocide, Africa Recovery, Vol. 12 1#1 (August 1998), page 4, which estimates the number at between 500,000 and 1,000,000. نسخة محفوظة 21 فبراير 2009 على موقع واي باك مشين.
- CNN: Africa's Biggest Success Story, Zakaria " - تصفح: نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- Fortune: Why CEO's Love Rwanda. " - تصفح: نسخة محفوظة 23 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
- UN Habitat. " - تصفح: نسخة محفوظة 14 مارس 2014 على موقع واي باك مشين.
- Siuberski, Philippe. " - تصفح: نسخة محفوظة 05 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
- BBC News - Rwanda becomes a member of the Commonwealth - تصفح: نسخة محفوظة 25 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
- Chrétien 2003، صفحة 44.
- Dorsey 1994، صفحة 36.
- Chrétien 2003، صفحة 45.
- Mamdani 2002، صفحة 61.
- Chrétien 2003، صفحة 58.
- King 2007، صفحة 75.
- Prunier 1995، صفحة 16.
- Mamdani 2002، صفحة 58.
- Chrétien 2003، صفحة 69.
- Shyaka، صفحات 10–11.
- Chrétien 2003، صفحة 88.
- Chrétien 2003، صفحات 88–89.
- Chrétien 2003، صفحة 141.
- Chrétien 2003، صفحة 482.
- Chrétien 2003، صفحة 160.
- Mamdani 2002، صفحة 69.
- Prunier 1995، صفحات 13–14.
- Prunier 1995، صفحة 6.
- "burhanukum.com - burhanukum Resources and Information". www.burhanukum.com. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 201521 سبتمبر 2019.
- "Provinces of Rwanda". Statoids. Gwillim Law. 27 April 2010. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 201817 مايو 2011.
مصادر
- Adekunle, Julius (2007). Culture and customs of Rwanda. Westport, Conn.: Greenwood Press. .
- African Development Bank (AfDB) (26 August 2011). "Boosting Rwanda's Energy Sector: AfDB, other Lenders Commit USD 91.25 million to Kivuwatt Project". مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 201410 نوفمبر 2015.
- African Development Bank (AfDB); Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Development Centre (2006). African Economic Outlook (الطبعة 5). Paris: OECD Publishing. .
- Agence Africaine de Presse (24 July 2015). "Rwanda, DR Congo open trade talks". Dakar. مؤرشف من الأصل في 03 أكتوبر 201530 أكتوبر 2015.
- Agence France-Presse (16 August 2002). "Ethnic origins ignored in Rwanda's first census since genocide". Paris. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 201630 أكتوبر 2015.
- Aglietti, Stephanie (11 September 2014). "Rwanda cricket, growing a game of hope". ياهو سبورتس. Paris. Agence France-Presse. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 201910 نوفمبر 2015.
- Agutamba, Kenneth (9 August 2015). "BNR 'defeats' speculators but exchange rate woes continue". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 201631 أغسطس 2015.
- Agutamba, Kenneth (4 December 2014). "Rwanda graft index falters but ranking unaffected". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201730 أغسطس 2015.
- Al Jazeera (20 September 2007). "Rwanda blames DR Congo for violence". Doha. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 201110 نوفمبر 2015.
- Amnesty International (2015). "Amnesty International Report 2014/15: The State of the World's Human Rights" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 14 مارس 202003 أغسطس 2015.
- Anyango, Gloria I. (4 February 2010). "The Barbecue Chef who masters his roast". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201710 نوفمبر 2015.
- Appiah, Anthony; Gates, Henry Louis (2010). Encyclopedia of Africa, Volume 1 (الطبعة illustrated). Oxford: Oxford University Press. .
- Asiimwe, Bosco R (28 September 2011). "Gov't to sanction officials who failed to declare wealth". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201710 نوفمبر 2015.
- Asiimwe, Dicta (20 December 2014). "Uganda races to meet Monetary Union date". The EastAfrican. Nairobi. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201731 أغسطس 2015.
- Auzias, Dominique (2007). Rwanda (باللغة الفرنسية). Paris: Petit Futé. .
- Banda, Honoré (12 February 2015). "Rwanda's job crunch". Paris: The Africa Report. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 201907 سبتمبر 2015.
- Baringanire, Paul; Malik, Kabir; Banerjee, Sudeshna Ghosh (2014). "Scaling Up Access to Electricity: The Case of Rwanda" ( كتاب إلكتروني PDF ). World Bank Group. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 21 مارس 201610 أكتوبر 2015.
- BBC News (I) (3 January 2006). "Rwanda redrawn to reflect compass". London. مؤرشف من الأصل في 01 يونيو 201310 نوفمبر 2015.
- BBC News (II) (31 March 2006). "Team reaches Nile's 'true source". London. مؤرشف من الأصل في 01 يونيو 201310 نوفمبر 2015.
- BBC News (III) (12 January 2010). "Hutus 'killed Rwanda President Juvenal Habyarimana". London. مؤرشف من الأصل في 01 يونيو 201310 نوفمبر 2015.
- BBC News (IV) (11 August 2010). "Rwanda President Kagame wins election with 93% of vote". London. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 202010 نوفمبر 2015.
- BBC News (V) (27 August 2010). "Q&A: DR Congo conflict". London. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 202010 نوفمبر 2015.
- BBC News (VI) (3 November 2011). "Rwanda gives DR Congo back tonnes of smuggled minerals". London. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 202010 نوفمبر 2015.
- BBC News (VII) (23 June 2015). "Rwanda profile – Media". London. مؤرشف من الأصل في 07 مايو 201901 أكتوبر 2015.
- BBC News (VIII) (4 June 2015). "Rwanda country profile – Overview". London. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 202030 أكتوبر 2015.
- BBC News (IX) (18 June 2012). "Rwanda 'gacaca' genocide courts finish work". London. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 202030 أكتوبر 2015.
- BBC News (X) (20 November 2012). "Goma: M23 rebels capture DR Congo city". London. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 201930 أكتوبر 2015.
- BBC News (XI) (24 December 2014). "Why cricket is gaining in popularity in Rwanda". London. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 201510 نوفمبر 2015.
- BBC Sport (I) (13 August 2012). "Rwanda". مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 201210 نوفمبر 2015.
- BBC Sport (II) (27 September 2010). "Commonwealth Games 2010: Participating nations in Africa". مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 201810 نوفمبر 2015.
- Berry, Philip; Lewis, Janice; Williams, Cara (1990). "32: East African Highlands". In Turner, B.L. (المحرر). The Earth as Transformed by Human Action: Global and Regional Changes in the Biosphere Over the Past 300 Years (الطبعة Illustrated, Reprint). Cambridge: Cambridge University Press. .
- Best Country Reports (2007). "Temperature Map of Rwanda". World Trade Press. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 201212 نوفمبر 2015.
- Bishumba, Richard (7 February 2015). "Meet Mutokambali, the national hoops team coach". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201709 أبريل 2015.
- Bowdler, Neil (14 May 2010). "Apprentice adviser Nick Hewer's Rwanda mission". BBC News. London. مؤرشف من الأصل في 01 يونيو 201312 نوفمبر 2015.
- Bowcott, Owen (2 April 2014). "Rwanda genocide: the fight to bring the perpetrators to justice". الغارديان. London. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 202012 أبريل 2017.
- Boyd, J. Barron (December 1979). "African Boundary Conflict: An Empirical Study". African Studies Review. 22 (3): 1–14. JSTOR 523892.
- Bralirwa (I). "History and Background Information". مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 201513 سبتمبر 2015.
- Bralirwa (II). "Sparkling beverages". مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 201513 سبتمبر 2015.
- Bralirwa (III). "Beer". مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 201513 سبتمبر 2015.
- Briggs, Jimmy (August 2004). "A dance of hope in Rwanda". Dance Magazine. New York, N.Y. مؤرشف من في 28 مارس 202028 يونيو 2015 – عبر Questia Online Library.
- Briggs, Philip; Booth, Janice (2006). Rwanda – The Bradt Travel Guide (الطبعة 3rd). London: Bradt Travel Guides. .
- Bucyensenge, Jean-Pierre (17 September 2014). "Farmers wary as new weather patterns threaten production". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 201804 نوفمبر 2015.
- Burke, Jason (5 August 2017). "Paul Kagame re-elected president with 99% of vote in Rwanda election". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 202029 مايو 2018.
- Butera, Saul (9 January 2010). "MTN Rwanda deploys new Internet technology". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201712 نوفمبر 2015.
- Butera, Saul (6 April 2011). "MTN, Tigo Reaping From Rwandatel Misery". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201712 نوفمبر 2015.
- Carlin, John (13 July 2003). "Rwanda's magic moment". الغارديان. London. مؤرشف من الأصل في 03 أبريل 201909 أبريل 2015.
- CECAFA. "Kagame Cup Championships". مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 201929 أكتوبر 2015.
- Central Intelligence Agency (CIA) (I). "Rwanda". كتاب حقائق العالم. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 202012 نوفمبر 2015.
- Central Intelligence Agency (CIA) (II). "Rank Order – Area". The World Factbook. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 202012 نوفمبر 2015.
- Central Intelligence Agency (CIA) (III) (2011). "Rank Order – Life expectancy at birth". The World Factbook. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 202012 نوفمبر 2015.
- Centre For Aviation (22 December 2014). "RwandAir plans further regional expansion in 2015 and launch of long-haul services in 2017". مؤرشف من الأصل في 09 يوليو 201626 أكتوبر 2015.
- Chrétien, Jean-Pierre (2003). The Great Lakes of Africa: Two Thousand Years of History. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. .
- City Population (2012). "Rwanda: Cities". مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 201907 سبتمبر 2015.
- Clark, Phil (5 August 2010). "Rwanda: Kagame's power struggle". The Guardian. London. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 202012 نوفمبر 2015.
- Coleman, Isobel (7 April 2010). "Rwanda: Road to Recovery". هافينغتون بوست. New York, N.Y. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201712 نوفمبر 2015.
- Commission Juridique Et Constitutionnelle Du Rwanda (CJCR) (26 May 2003). "Constitution of the Republic of Rwanda". مؤرشف من الأصل في 25 مارس 200912 نوفمبر 2015.
- Copnall, James (2 February 2004). "Camara breaks Rwanda hearts". The Guardian. London. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 201807 نوفمبر 2015.
- Craig, Tara (23 October 2012). "Unibra ramps up in Rwanda". Brewer's Guardian. Reigate. مؤرشف من الأصل في 05 أغسطس 201905 نوفمبر 2015.
- CyclingNews.com (27 July 2012). "Niyonshuti to carry Rwandan flag in Olympic Games opening ceremony". London. مؤرشف من الأصل في 06 أغسطس 201906 نوفمبر 2015.
- Dallaire, Roméo (2005). Shake Hands with the Devil: The Failure of Humanity in Rwanda. London: Arrow. .
- Delawala, Imtiyaz (7 September 2001). "What Is Coltan?". إيه بي سي نيوز. New York, N.Y. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 201912 نوفمبر 2015.
- Office of the Prime Minister, Republic of Rwanda. "Statement on Cabinet Decisions of 29.07.2014"09 أبريل 2015.
- Dorsey, Learthen (1994). Historical Dictionary of Rwanda. Metuchen, N.J.: Scarecrow Press. .
- Drobac, Peter; Naughton, Brienna (15 June 2014). "Health Equity in Rwanda: The New Rwanda, Twenty Years Later". Harvard International Review. Cambridge, Massachusetts. مؤرشف من الأصل في 08 ديسمبر 201519 أغسطس 2015.
- Emery, Neal (20 February 2013). "Rwanda's Historic Health Recovery: What the U.S. Might Learn". ذا أتلانتيك. Washington, D.C. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 201920 أغسطس 2015.
- Encyclopædia Britannica (2010). "Rwanda". مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 201519 نوفمبر 2015.
- Evans, Ruth (20 January 2014). "Rwanda's health service evolution – podcast". The Guardian. London. مؤرشف من الأصل في 03 يناير 201927 يوليو 2015.
- Fletcher, Pascal (30 November 2009). "Rwanda accepted into Commonwealth only 15 years after genocide". The Scotsman. Edinburgh. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 201113 نوفمبر 2015.
- منظمة الأغذية والزراعة / برنامج الأغذية العالمي (FAO / WFP) (1 July 1997). "Special Report: FAO/WFP Crop and Food Supply Assessment Mission to Rwanda". مؤرشف من الأصل في 05 فبراير 201913 نوفمبر 2015.
- Francophonie. "Welcome to the International Organisation of La Francophonie's official website". مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 201913 نوفمبر 2015.
- Freedom House (2015). "Freedom in the World: Rwanda". مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 201923 أغسطس 2015.
- Gasore, Ben (31 December 2014). "Digital broadcasting stirs up local TV industry, but ..." The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201701 أكتوبر 2015.
- Gourevitch, Philip (2000). We Wish To Inform You That Tomorrow We Will Be Killed With Our Families (الطبعة Reprint). London; New York, N.Y.: Picador. .
- Government of Rwanda (I). "Official Holidays". مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 201908 سبتمبر 2015.
- Government of Rwanda (II). "Animals". مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 201913 نوفمبر 2015.
- Grainger, Sarah (18 June 2007). "East Africa trade bloc expanded". BBC News. London. مؤرشف من الأصل في 01 يونيو 201313 نوفمبر 2015.
- Henley, Jon (31 October 2007). "Scar tissue". The Guardian. London. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 202013 نوفمبر 2015.
- Heuler, Hilary (12 December 2011). "Uganda, Rwanda Move to Mend Troubled Relations". صوت أمريكا. Washington, D.C. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 201213 نوفمبر 2015.
- Hodd, Michael (1994). East African Handbook. Trade & Travel Publications. .
- Hoye, Russell; Smith, Aaron C.T; Nicholson, Matthew; Stewart, Bob (2015). Sport Management: Principles and Applications (الطبعة 4th). Abingdon: Routledge. .
- هيومن رايتس ووتش; Wells, Sarah (2008). Law and reality: progress in judicial reform in Rwanda. . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 201413 نوفمبر 2015.
- Human Rights Watch (2 August 2010). "Rwanda: Silencing Dissent Ahead of Elections". New York, N.Y. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 201413 نوفمبر 2015.
- Human Rights Watch (18 August 2017). "Rwanda: Politically Closed Elections". New York, N.Y. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 202029 مايو 2018.
- International Basketball Federation (21 November 2011). "CIV – Ivory Coast to host AfroBasket 2013". Mies. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 201609 أبريل 2015.
- International Development Association (IDA). "Rwanda: Bringing Clean Water to Rural Communities". مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 201713 نوفمبر 2015.
- International Monetary Fund (IMF) (November 2000). "An approach to the Poverty Reduction Action Plan for Rwanda: The Interim PRSP" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 10 أكتوبر 201710 نوفمبر 2015.
- International Monetary Fund (IMF) (I) (2012). "Gross domestic product based on purchasing-power-parity (PPP) per capita GDP, Rwanda, 1994". World Economic Outlook Database. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 202023 نوفمبر 2015.
- International Monetary Fund (IMF) (II) (2017). "Rwanda". مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020.
- International Paralympic Committee (4 March 2015). "Rwandan para-sport develops at pace". Bonn. مؤرشف من الأصل في 04 أبريل 201927 أبريل 2015.
- Inter-Parliamentary Union (1 August 2015). "Women in national parliaments". مؤرشف من الأصل في 04 أكتوبر 201731 أغسطس 2015.
- Jefremovas, Villia (1995). "Acts of Human Kindness: Tutsi, Hutu and the Genocide". Issue: A Journal of Opinion. 23 (2): 28–31. doi:10.2307/1166503. JSTOR 1166503.
- Jørgensen, Sven Erik (2005). Lake and reservoir management. Amsterdam: Elsevier. .
- Kamere, Emmanuel (17 March 2011). "Enforcing Contracts: The Experience of Rwanda" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 04 مارس 201630 أكتوبر 2015.
- Kezio-Musoke, David (16 September 2014). "A Beautiful Rwandan Economy ... Made in Kenya". Inspire Rwanda. Kigali. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 201505 نوفمبر 2015.
- Kigali City. "Kigali at a glance". مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 201413 نوفمبر 2015.
- King, David C. (2007). Rwanda (Cultures of the World). New York, N.Y.: Benchmark Books. .
- Kiwuwa, David E. (2012). Ethnic Politics and Democratic Transition in Rwanda. Abingdon: Routledge. .
- Koenig, Ann M. (9 September 2014). "Rwanda: Reorganization of public higher education underway". American Association of Collegiate Registrars and Admissions Officers. Washington, D.C. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 201507 أبريل 2015.
- KT Press (11 February 2015). "Over a Million Tourists Help Rwanda's Tourism Revenue Cross US$ 300m". London: PR Newswire. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201701 أكتوبر 2015.
- Lacey, Marc (26 August 2003). "Rwandan President Declares Election Victory". نيويورك تايمز. New York, N.Y. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 202013 نوفمبر 2015.
- Lavelle, John (5 July 2008). "Resurrecting the East African Shilling". East African Business Week. Kampala. مؤرشف من الأصل في 07 أكتوبر 201213 نوفمبر 2015.
- Linden, Ian; Linden, Jane (1977). Church and Revolution in Rwanda (الطبعة illustrated). Manchester: Manchester University Press. .
- Longman, Timothy (2010). Christianity and Genocide in Rwanda. Cambridge, UK; New York, N.Y.: Cambridge University Press. .
- Longman, Timothy (2017). Memory and Justice in Post-Genocide Rwanda. Cambridge, UK; New York, N.Y.: Cambridge University Press. .
- Maboja, Wilhelmina (12 February 2015). "Rwanda and Uganda Move to Strengthen Relations". CNBC Africa. Johannesburg. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201729 أكتوبر 2015.
- MacGregor, Karen (21 June 2014). "A new university, new international leader, new future". University World News (325). London. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201707 أبريل 2015.
- Mackay, Duncan (24 December 2009). "Rwanda launch bid for 2013 African Championships". insidethegames.biz. Milton Keynes. مؤرشف من الأصل في 03 أبريل 201909 أبريل 2015.
- Majyambere, Gertrude (14 May 2010). "Rwandatel's Landline Telephony Increases By 7 Percent". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201713 نوفمبر 2015.
- Mamdani, Mahmood (2002). When Victims Become Killers: Colonialism, Nativism, and the Genocide in Rwanda. Princeton, N.J.: Princeton University Press. .
- Maynard, James (22 May 2014). "Newly discovered bush tiger praying mantis in Rwanda is a vicious hunter". Tech Times. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 201827 سبتمبر 2018.
- Mbabazi, Linda (11 May 2008). "Hip Hop Dominating Music Industry". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201713 نوفمبر 2015.
- McCracken, Kathryn; Colucci, Emma (2014). "Using sport and play to achieve educational objectives" ( كتاب إلكتروني PDF ). In Dudfield, Oliver (المحرر). Strengthening Sport for Development and Peace: National Policies and Strategies. London: Commonwealth Secretariat. .
- McGreal, Chris (17 December 2008). "We are the future". The Guardian. London. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 201931 أغسطس 2015.
- McGreal, Chris (16 January 2009). "Why Rwanda said adieu to French". The Guardian. London. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 202013 نوفمبر 2015.
- McGreal, Chris (1 October 2010). "Delayed UN report links Rwanda to Congo genocide". The Guardian. London. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 201810 نوفمبر 2015.
- Mehta, Hitesh; Katee, Christine (2005). "Virunga Massif Sustainable Tourism Development Plan" ( كتاب إلكتروني PDF ). International Gorilla Conservation Programme (IGCP). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 10 أكتوبر 201713 نوفمبر 2015.
- Melvern, Linda (2004). Conspiracy to Murder: The Rwandan Genocide. London; New York, N.Y.: Verso Books. .
- Milmo, Cahal (29 March 2006). "Flashback to terror: Survivors of Rwandan genocide watch screening of Shooting Dogs". ذي إندبندنت. London. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201713 نوفمبر 2015.
- Ministry of Agriculture (MINAGRI), Republic of Rwanda (10 June 2006). "Livestock production". مؤرشف من الأصل في 23 مارس 201213 نوفمبر 2015.
- Ministry of Defence; Republic of Rwanda. "Rwanda Defence Force". مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 201930 أكتوبر 2015.
- Ministry of Education (MINEDUC), Republic of Rwanda (13 July 2010). "Achievements (2003–2010)" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 11 مارس 201213 نوفمبر 2015.
- Ministry of Finance and Economic Planning (MINECOFIN), Republic of Rwanda (June 2002). "Poverty Reduction Strategy Paper" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 19 يناير 202031 أكتوبر 2015.
- Ministry of Infrastructure (MININFRA), Republic of Rwanda (June 2013). "Ministry of Infrastructure Final Report on Transport Sector Strategic Plan for EDPRS2" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 19 يونيو 201826 أكتوبر 2015.
- Ministry of Infrastructure (MININFRA), Republic of Rwanda (9 August 2017). "New Bugesera International Airport construction works kick-off". مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 201821 فبراير 2018.
- Ministry of Local Government (MINALOC), Republic of Rwanda (2004). "Administrative Units". مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 202016 نوفمبر 2015.
- Ministry of Local Government (MINALOC), Republic of Rwanda (August 2007). "Rwanda Decentralization Strategic Framework". مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201319 نوفمبر 2015.
- Ministry of Sports and Culture, Republic of Rwanda (MINISPOC), Republic of Rwanda (October 2012). "Rwanda Sports Development Policy". مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 201808 أبريل 2015.
- Montague, James (2014). Thirty-One Nil: On the Road With Football's Outsiders, A World Cup Odyssey. London: Bloomsbury Publishing. صفحة 67. .
- Mufulukye, Fred (22 January 2015). "Analysing Rwanda's presidential term limits". ConstitutionNet. Stockholm. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 201831 أغسطس 2015.
- Mugabe, Bonnie; Kamasa, Peter (18 October 2014). "Who will win the 2014/15 national football league?". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201709 أبريل 2015.
- Mugisha, Ivan R (3 June 2013). "Liquid Telecom acquires Rwandatel assets". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201705 أكتوبر 2015.
- Mugwe, David (3 June 2013). "Liquid Telecom acquires RwandaTel, eyes broadband market". The East African. Nairobi. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 201605 أكتوبر 2015.
- Mukaaya, Eddie (28 January 2008). "Tourism is Rwanda's biggest foreign exchange earner". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 201812 نوفمبر 2015.
- Mukaaya, Eddie (15 January 2009). "Mining industry generated $93 million in 2008". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 201612 نوفمبر 2015.
- Munyakazi, Augustine; Ntagaramba, Johnson Funga (2005). Atlas of Rwanda (باللغة الفرنسية). Oxford: Macmillan Education. .
- Munyaneza, James (18 September 2013). "Women take 64% seats in Parliament". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 03 يونيو 201731 أغسطس 2015.
- Nakayima, Lillian (23 June 2010). "Nkombo Island's Hope for the Future". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201716 نوفمبر 2015.
- Namata, Berna (28 December 2008). "Rwanda to restock water bodies with fisheries". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201716 نوفمبر 2015.
- Nantaba, Eriosi (18 October 2010). "Rwanda services sector boosts GDP". East African Business Week. Kampala. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 201216 نوفمبر 2015.
- National Commission for the Fight against Genocide, Republic of Rwanda (15 October 2008). "Law No 18/2008 of 23/07/2008 Relating to the Punishment of the Crime of Genocide Ideology". مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 201219 نوفمبر 2015.
- National Institute of Statistics of Rwanda (February 2012). "The third Integrated Household Living Conditions Survey (EICV 3) – Main indicators Report" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 20 نوفمبر 201519 نوفمبر 2015.
- National Institute of Statistics of Rwanda (January 2014). "Fourth Population and Housing Census, Rwanda, 2012—Final Results: Main indicators report" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 24 سبتمبر 201513 أغسطس 2015.
- National Institute of Statistics of Rwanda (2015). "Featured indicators". مؤرشف من الأصل في 18 مارس 202007 سبتمبر 2015.
- Ndengeye, Joseph (2014). "Country Report: Rwanda". In Keim, Marion; de Coning, Christo (المحررون). Sport and Development Policy in Africa: Results of a Collaborative Study of Selected Country Cases. Stellenbosch: SUN Press. .
- Ngarambe, Alex (21 September 2012). "Competition heats up for beer market". The EastAfrican. Nairobi. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201705 نوفمبر 2015.
- Nielsen, Hannah; Spenceley, Anna (April 2010). "The success of tourism in Rwanda – Gorillas and more" ( كتاب إلكتروني PDF ). African Success Stories Study. البنك الدولي & SNV Netherlands Development Organisation. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 20 مارس 201416 نوفمبر 2015.
- Nile Basin Initiative (2010). "Nile Basin Countries". مؤرشف من الأصل في 28 مارس 202016 نوفمبر 2015.
- Ntambara, Paul (9 December 2009). "Minister Irked By Big Number of Grass-Thatched Houses". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201716 نوفمبر 2015.
- Nzabuheraheza, François Dominicus (2005). "Milk Production and Hygiene in Rwanda". African Journal of Food, Agriculture, Nutrition and Development. 5 (2). ISSN 1684-5374. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 202019 نوفمبر 2015.
- Office of the Ombudsman, Republic of Rwanda. "Office of the Ombudsman: Mandate". مؤرشف من الأصل في 06 أغسطس 201919 نوفمبر 2015.
- Opobo, Moses (24 May 2015). "Digital TV is opening the floodgates of opportunities for local content producers – Watta". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201701 أكتوبر 2015.
- Organization of African Unity (OAU) (2000). "Rwanda – The preventable genocide" ( كتاب إلكتروني PDF ). The Report of International Panel of Eminent Personalities to Investigate the 1994 Genocide in Rwanda and Surrounding Events. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 08 سبتمبر 201516 نوفمبر 2015.
- Our Africa. "Rwanda: Climate & Agriculture". مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 201805 أكتوبر 2015.
- Panapress (4 June 2003). "Rwandan Presidents promulgates new constitution". Dakar. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201713 نوفمبر 2015.
- Partners In Health (20 November 2013). "Rwanda Launches Bold Medical Education Partnership". Boston, Mass. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 201720 أغسطس 2015.
- Percival, Valerie; Homer-Dixon, Thomas (1995). "Environmental Scarcity and Violent Conflict, The Case of Rwanda". Occasional Paper: Project on Environment, Population and Security. جامعة تورنتو. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 201219 نوفمبر 2015.
- Porter, Andrew (7 August 2008). "Europe 'ignoring French role in genocide". ديلي تلغراف. London. مؤرشف من الأصل في 01 مايو 201912 نوفمبر 2015.
- Prunier, Gérard (1995). The Rwanda Crisis, 1959–1994: History of a Genocide (الطبعة 2nd). London: C. Hurst & Co. Publishers. .
- Reporters Without Borders (14 April 2010). "Two leading independent weeklies suspended for six months". مؤرشف من الأصل في 04 مارس 201616 نوفمبر 2015.
- Reuters (16 March 2011). "Rwanda completes $95 mln fibre optic network". London. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 202019 نوفمبر 2015.
- Richards, Charles (24 July 1994). "Rwanda: Question Time: How could it happen?: Rebellion, slaughter, exodus, cholera: the catastrophe in Rwanda is beyond our worst imaginings. Who is to blame? Who are the Hutus and Tutsis? Can peace ever be restored? Some answers ..." The Independent. London. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 201519 نوفمبر 2015.
- Robbins, Tom (9 August 2013). "Bumpy ride". فاينانشال تايمز. London. مؤرشف من الأصل في 09 مارس 201608 أبريل 2015.
- Rosenberg, Tina (3 July 2012). "In Rwanda, Health Care Coverage That Eludes the U.S." The New York Times. New York, N.Y. مؤرشف من الأصل في 09 فبراير 202019 أغسطس 2015.
- Roth, Kenneth (11 April 2009). "The power of horror in Rwanda". Human Rights Watch. New York, N.Y. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 202016 نوفمبر 2015.
- Royal Museum for Central Africa (RMCA). "Ingoma". مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 201816 نوفمبر 2015.
- Rutayisire, Emmanuel (16 August 2013). "Institutes of higher learning to merge with University of Rwanda". The EastAfrican. Nairobi. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 201807 أبريل 2015.
- Rwanda Development Board (RDB) (I) (7 May 2010). "World Environment Day & Kwita Izina". مؤرشف من الأصل في 11 مايو 201219 نوفمبر 2015.
- Rwanda Development Board (RDB) (II). "National Parks". مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 201223 نوفمبر 2015.
- Rwanda Development Board (RDB) (III). "Akagera National Park". مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 201812 نوفمبر 2015.
- Rwanda Development Gateway. "National Ballet – Urukerereza". مؤرشف من الأصل في 14 مارس 201216 نوفمبر 2015.
- Rwanda Environment Management Authority (REMA) (Chapter 2) (2009). "Chap II. Population, Health and human settlements". Rwanda State of Environment and Outlook Report. مؤرشف من الأصل في 02 مايو 201919 نوفمبر 2015.
- Rwanda Environment Management Authority (REMA) (Chapter 5) (2009). "Chap V. Biodiversity and Genetic Resources". Rwanda State of Environment and Outlook Report. مؤرشف من الأصل في 02 مايو 201919 نوفمبر 2015.
- Rwanda Governance Board. "Umuganda". مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 201908 سبتمبر 2015.
- Rwanda Utilities Regulatory Authority (RURA) (December 2011). "Statistics and tariff information in telecom sector as of December 2011" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 10 أكتوبر 201705 أكتوبر 2015.
- Rwanda Utilities Regulatory Authority (RURA) (June 2015). "Statistics and tariff information in telecom sector as of June 2015" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 04 مارس 201605 أكتوبر 2015.
- Samuelson, Beth Lewis; Freedman, Sarah Warshauer (2010). "Language policy, multilingual education, and power in Rwanda". Language Policy. 9 (3): 191–215. doi:10.1007/s10993-010-9170-7. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2018.
- Schöggl, Hans (1 October 2015). "Rwanda – List of Champions". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 201910 أكتوبر 2015.
- Senelwa, Kennedy (25 July 2015). "Rwanda, Burundi, Tanzania plan joint railway project". The East African. Nairobi. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201729 أكتوبر 2015.
- Shyaka, Anastase. "The Rwandan Conflict: Origin, Development, Exit Strategies" ( كتاب إلكتروني PDF ). National Unity and Reconciliation Commission, Republic of Rwanda. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 03 مايو 201919 نوفمبر 2015.
- Smith, David (28 June 2015). "Lions to be reintroduced to Rwanda after 15-year absence following genocide". The Guardian. London. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 202004 نوفمبر 2015.
- Southern Province. "Governor". مؤرشف من الأصل في 04 مارس 201216 نوفمبر 2015.
- Gmünder, Bruno (2007). Spartacus International Gay Guide 2007. Berlin: Bruno Gmunder Verlag.
- Strategic Foresight Group (2013). "Blue Peace for the Nile" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 04 مايو 201904 نوفمبر 2015.
- Straus, Scott (2013). The Order of Genocide: race, power, and war in Rwanda. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press. .
- Streissguth, Thomas (2007). Rwanda in Pictures. Minneapolis, Minn.: Twenty-First Century Books. .
- Southwood, Russell (19 October 2013). "What is Liquid Telecom upto after buying Rwandatel?". The East African. Nairobi. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 201805 أكتوبر 2015.
- Stanford University Swahili Department. "Where Swahili is Spoken". مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 201629 أكتوبر 2015.
- Tabaro, Jean de la Croix (21 January 2015). "Rwanda Introduces Kiswahili in Curriculum". KT Press. London. مؤرشف من الأصل في 08 ديسمبر 201529 أكتوبر 2015.
- Tancott, Glen (30 June 2014). "Northern corridor". Transport World Africa. Johannesburg. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 201826 أكتوبر 2015.
- Tedrow, Riley (2015). "A survey of the praying mantises of Rwanda, including new records (Insecta, Mantodea)". Zootaxa. 4027 (1): 67–100. doi:10.11646/zootaxa.4027.1.3. PMID 26624167. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020.
- The New Times (13 June 2015). "VIDEO: The lions are now free to stroll Akagera Park". Kigali. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 201604 نوفمبر 2015.
- Transparency International (2014). "Corruption Perceptions Index 2014 Results". مؤرشف من الأصل في 27 مارس 202030 أغسطس 2015.
- Tumwebaze, Peterson (21 July 2016). "Coffee export revenue drops by 5% during 2015/16 FY". The New Times Rwanda. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201723 ديسمبر 2016.
- Tumwebaze, Peterson (13 June 2015). "Kamembe airport reopens to flights". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201726 أكتوبر 2015.
- Umutesi, Doreen (18 March 2015). "Rwandans urged to embrace rain water harvesting". The New Times. Kigali. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201710 أكتوبر 2015.
- United Nations (I). "United Nations Member States". مؤرشف من الأصل في 04 أغسطس 201919 نوفمبر 2015.
- United Nations (II). "International Trusteeship System". مؤرشف من الأصل في 03 مايو 201919 نوفمبر 2015.
- United Nations (III). "Trust and Non-Self-Governing Territories (1945–1999)". مؤرشف من الأصل في 26 مارس 201919 نوفمبر 2015.
- United Nations Development Programme (UNDP) (I) (2010). "Human Development Index Trends, 1980–2010" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 01 أبريل 201219 نوفمبر 2015.
- United Nations Development Programme (UNDP) (II) (2015). "Millennium Development Goal 4: Reduce child mortality". مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 201520 أغسطس 2015.
- United Nations Development Programme (UNDP) (III) (2015). "Millennium Development Goal 5: Improve maternal health". مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 201520 أغسطس 2015.
- United Nations Development Programme (UNDP) (IV) (2015). "Millennium Development Goal 6: Combat HIV/AIDS, malaria, and other diseases". مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 201520 أغسطس 2015.
- United Nations Development Programme (UNDP) (V) (2013). "Human Development Report 2013: Rwanda" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 18 أكتوبر 201831 أغسطس 2015.
- United Nations Development Programme (UNDP) (VI) (2014). "Human Development Report 2014: Summary" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 14 أغسطس 201929 أكتوبر 2015.
- United Nations Development Programme (UNDP) (VII) (2015). "Human Development Report 2015" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 27 فبراير 202008 يونيو 2016.
- United States Agency for International Development (USAID) (I) (2008). "Rwanda: Water and Sanitation Profile" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 10 أكتوبر 201719 نوفمبر 2015.
- United States Agency for International Development (USAID) (II) (8 December 2014). "Health Insurance Expands Care For Rwanda's Poorest". مؤرشف من الأصل في 04 مارس 201610 أكتوبر 2015.
- United States Agency for International Development (USAID) (III) (2015). "Rwanda: Global Health". مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 201919 أغسطس 2015.
- United States Department of State (2004). "Background Note: Rwanda". Background Notes. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 202012 نوفمبر 2015.
- "Rwands 2016 Human Rights Report" ( كتاب إلكتروني PDF ). U.S. Department of State's Country Reports on Human Rights Practices. 2016. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 07 مارس 201729 مايو 2018.
- Université Laval (2010). "Rwanda: Aménagement linguistique dans le monde" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201319 نوفمبر 2015.
- Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO) (25 March 2008). "Batwa". مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 202019 نوفمبر 2015.
- USA Today (29 October 2008). "Congolese army claims attack by Rwandan troops". Tysons Corner, Va. مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 201719 نوفمبر 2015.
- Uwiringiyamana, Clement (14 July 2015). "Rwanda elections: MPs back move to let President Paul Kagame run for unprecedented third term". The Independent. London. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 201931 أغسطس 2015.
- Uwiringiyamana, Clement (29 October 2015). "Rwandan parliament agrees to extend Kagame's rule". Reuters. London. مؤرشف من الأصل في 01 أبريل 201929 مايو 2018.
- Walker, Robert (30 March 2004). "Rwanda still searching for justice". BBC News. London. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 200716 نوفمبر 2015.
- Walker, Robert (1 April 2004). "Rwanda's religious reflections". BBC News. London. مؤرشف من الأصل في 01 يونيو 201316 نوفمبر 2015.
- Wildlife Conservation Society (WCS). "Birds endemic to the Albertine Rift" ( كتاب إلكتروني PDF ). Albertine Rift Programme. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 10 أكتوبر 201716 نوفمبر 2015.
- Willgoss, Graham (30 October 2014). "Tour de Second Chance". Sport Magazine. مؤرشف من الأصل في 08 أبريل 201508 أبريل 2015.
- Williams, Timothy P.; Abbott, Pamela; Mupenzi, Alfred (2015). "Education at our school is not free': the hidden costs of fee-free schooling in Rwanda". Compare: A Journal of Comparative and International Education. 45 (6): 931–952. doi:10.1080/03057925.2014.938611.
- Watson, Graeme; Renzi, Barbara Gabriella; Viggiani, Elisabetta (2010). Friends and Foes Volume II: Friendship and Conflict from Social and Political Perspectives. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. .
- Wiredu, Kwasi; Abraham, William E.; Irele, Abiola; Menkiti, Ifeanyi (2006). A companion to African philosophy. Malden, Mass.: Wiley-Blackwell. .
- World Bank (I). "Rwanda". مؤرشف من الأصل في 03 أبريل 201223 نوفمبر 2015.
- World Bank (II). "Internet users (per 100 people), graph". مؤرشف من الأصل في 08 أبريل 201619 نوفمبر 2015.
- World Bank (III). "School enrollment, tertiary (% gross), graph". مؤرشف من الأصل في 08 أبريل 201619 نوفمبر 2015.
- World Bank (IV). "Mortality rate, under-5 (per 1,000 live births)". مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 201827 يوليو 2015.
- World Bank (V). "Health expenditure, public (% of GDP), 2010–2014". مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 202019 أغسطس 2015.
- World Bank (VI). "Health expenditure, public (% of GDP), 1995–1999". مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 202019 أغسطس 2015.
- World Bank (VII). "Life expectancy at birth, total (years), graph". مؤرشف من الأصل في 08 أبريل 201619 أغسطس 2015.
- World Bank (VIII). "Mortality rate, under-5 (per 1,000 live births), graph". مؤرشف من الأصل في 08 أبريل 201619 أغسطس 2015.
- World Bank (IX). "Incidence of tuberculosis (per 100,000 people), graph". مؤرشف من الأصل في 09 أبريل 201619 أغسطس 2015.
- World Bank (X). "GDP (current US$), graph". مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 201619 أغسطس 2015.
- World Bank (XI). "International tourism, number of arrivals, graph". مؤرشف من الأصل في 08 أبريل 201619 أغسطس 2015.
- World Bank (XII). "GINI index (World Bank estimate)". مؤرشف من الأصل في 12 مايو 201912 مايو 2019.
- World Bank (XIII). "Access to electricity (% of population)". مؤرشف من الأصل في 08 أبريل 201613 نوفمبر 2015.
- World Health Organization (WHO) (2015). WHO Country Cooperation Strategy at a glance: Rwanda ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 04 مارس 2016.
- World Health Organization (WHO) (2008). "Sharing the burden of sickness: mutual health insurance in Rwanda". Bulletin of the World Health Organization. 86 (11): 817–908. ISSN 0042-9686. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013.
- World Meteorological Organization. "World Weather Information Service – Kigali". مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 202012 نوفمبر 2015.
- World Resources Institute (WRI) (2006). "Agriculture and Food: Country profile – Rwanda". EarthTrends: The Environmental Information Portal. مؤرشف من الأصل في 02 أبريل 201216 نوفمبر 2015.
- World Resources Report (2011). "Maintenance of Hydropower Potential in Rwanda Through Ecosystem Restoration" ( كتاب إلكتروني PDF ). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 24 مارس 201216 نوفمبر 2015.
- World Trade Organization (WTO) (30 September 2004). "Continued reforms and technical assistance should help Rwanda in its efforts to achieve a dynamic economy". Trade policy review: Rwanda. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201716 نوفمبر 2015.
- World Wide Fund for Nature (WWF) (2001). "Terrestrial Ecoregions: Albertine Rift montane forests (AT0101)". مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 200416 نوفمبر 2015.
- Xinhua News Agency (26 August 2015). "Rwanda deplores French decision on case of genocide suspect". Beijing. مؤرشف من الأصل في 02 مارس 201630 أكتوبر 2015.