العلاقات البولندية الفرنسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بولندا وفرنسا.[1][2][3][4][5]
مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
وجه المقارنة | بولندا | فرنسا |
---|---|---|
المساحة (كم2) | 312.68 ألف | 643.80 ألف |
عدد السكان (نسمة) | 38.43 مليون | 67.12 مليون[6] |
الكثافة السكانية (ن./كم²) | 122.91 | 104.26 |
العاصمة | وارسو | باريس |
اللغة الرسمية | اللغة البولندية | لغة فرنسية |
العملة | زلوتي بولندي | يورو، فرنك س ف ب، فرنك فرنسي، livre tournois |
الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار) | 524.51 مليار[7] | 2.58 تريليون[8] |
الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار | 1.02 تريليون | 2.87 تريليون[9] |
الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي | 12.55 ألف[10] | 36.20 ألف[11] |
الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي | 26.14 ألف[12] | 39.33 ألف[12] |
مؤشر التنمية البشرية | 0.843[13] | 0.888[14] |
رمز المكالمات الدولي | +48 | +33 |
رمز الإنترنت | .pl | .fr، .bzh ، .tf، .re، .wf، .yt، .pm، .paris |
المنطقة الزمنية | توقيت وسط أوروبا، ت ع م+01:00، ت ع م+02:00، Europe/Warsaw ، توقيت وسط أوروبا الصيفي | Europe/Paris ، توقيت وسط أوروبا، توقيت وسط أوروبا الصيفي |
مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن بولندية وفرنسية:
- ترتبط Gmina Lwówek Śląski مع Noidans-lès-Vesoul باتفاقية توأمة.
- ترتبط Gmina Żukowo مع سان جونيان باتفاقية توأمة.
- ترتبط Parczew مع Bressuire باتفاقية توأمة.
- ترتبط زغورجيلتس مع أفيون باتفاقية توأمة.
- ترتبط Zbrosławice مع Charnay-lès-Mâcon باتفاقية توأمة.
- ترتبط Siemianowice Śląskie مع وترلو باتفاقية توأمة.
- ترتبط Wolsztyn مع Domont باتفاقية توأمة.
- ترتبط Piła مع شاتيليرولت باتفاقية توأمة منذ 1996.
- ترتبط Gmina Konstancin-Jeziorna مع سن جرمن آن له باتفاقية توأمة.
- ترتبط كرزنو مع هارنيس باتفاقية توأمة منذ 16 فبراير 2001.[15][16][17][15]
- ترتبط Wodzisław Śląski مع سالاومينيس باتفاقية توأمة.
- ترتبط Żory مع Montceau-les-Mines باتفاقية توأمة.
- ترتبط غدانسك مع مارسيليا باتفاقية توأمة منذ 1990.[18][19][20][18]
- ترتبط كشالين مع بورج باتفاقية توأمة منذ 2004.[21][21][21][21]
- ترتبط البلنغ مع كومبيين باتفاقية توأمة منذ 1994.[22][22]
- ترتبط Śrem مع فوجير باتفاقية توأمة.
- ترتبط نيسا مع Taverny باتفاقية توأمة منذ 2002.
- ترتبط غليفيتسه مع فالنسيان باتفاقية توأمة منذ 1992.
- ترتبط Lwówek مع Chartres-de-Bretagne باتفاقية توأمة.
- ترتبط Brzeg Dolny مع Mont-Saint-Aignan باتفاقية توأمة.
- ترتبط Chojnice مع بايو باتفاقية توأمة.
- ترتبط Gmina Rabka-Zdrój مع Château-Gontier باتفاقية توأمة.
- ترتبط Wejherowo مع روان باتفاقية توأمة.
- ترتبط تشيلم مع مورلي (فرنسا) باتفاقية توأمة منذ 20 مارس 1996.[23][24][23][24]
- ترتبط تشيستوخوفا مع لورد باتفاقية توأمة منذ 2007.
- ترتبط Sieradz مع أنيماس باتفاقية توأمة.
- ترتبط كونين مع هينان بومونت باتفاقية توأمة منذ 2003.[25][25]
- ترتبط كيلسي مع أورانج، فوكلوز باتفاقية توأمة.
- ترتبط أولشتين مع شاتورو باتفاقية توأمة منذ 19 مارس 1999.[26][27][28][29]
- ترتبط Pasłęk مع La Couronne باتفاقية توأمة.
- ترتبط جلونا غورا مع تروا باتفاقية توأمة منذ 1975.
- ترتبط فوتسوافك مع Saint-Avold باتفاقية توأمة.
- ترتبط Niepołomice مع Saint-Jean-de-la-Ruelle باتفاقية توأمة.
- ترتبط Puszczykowo مع Châteaugiron باتفاقية توأمة.
- ترتبط Jarosław مع أورانج، فوكلوز باتفاقية توأمة.[30]
- ترتبط Łęczyca مع Rillieux-la-Pape باتفاقية توأمة.
- ترتبط Złotów مع لافلش باتفاقية توأمة.
- ترتبط زابجه مع Seclin باتفاقية توأمة منذ 1983.
- ترتبط سوسنوفييتس مع روبيه باتفاقية توأمة.
- ترتبط كاليش مع Hautmont باتفاقية توأمة منذ 1982.
- ترتبط ريبنيك مع ليفين باتفاقية توأمة.
- ترتبط Nowy Targ مع إيفري باتفاقية توأمة.
- ترتبط بياويستوك مع ديجون باتفاقية توأمة منذ 22 يونيو 2013.[31][31][31][31]
- ترتبط Gościno مع Montmorillon باتفاقية توأمة منذ 2003.
- ترتبط Nowa Dęba مع Ploemeur باتفاقية توأمة.
- ترتبط Żywiec مع ريوم باتفاقية توأمة.
- ترتبط Pniewy مع Halluin باتفاقية توأمة.
- ترتبط Puck مع غويريت باتفاقية توأمة.
- ترتبط Brzeg مع بورغ أون بريس باتفاقية توأمة.
- ترتبط Otwock مع Saint-Amand-Montrond باتفاقية توأمة.
- ترتبط ليشنو مع مونلوسون باتفاقية توأمة منذ 1984.
- ترتبط Wronki مع Plérin باتفاقية توأمة.
- ترتبط فروتسواف مع فيين باتفاقية توأمة منذ 1990.[32][32][33][32]
- ترتبط بيوتركوف تريبونالسكي مع فيين باتفاقية توأمة منذ 1996.
- ترتبط Łomianki مع نويليس ليه فيرميليس باتفاقية توأمة.
- ترتبط تورون مع أنجيه باتفاقية توأمة منذ 2010.[26][34][35][36]
- ترتبط سيدلس مع نيفير باتفاقية توأمة.
- ترتبط Bolesławiec مع نوجينت سور مارن باتفاقية توأمة.
- ترتبط بياسيتشنو مع La Calmette باتفاقية توأمة.
- ترتبط زكوبن مع سينت ديه دي فوج باتفاقية توأمة.
- ترتبط Kolbuszowa مع بلوئرمل باتفاقية توأمة منذ 1987.
- ترتبط ملافا مع سافيرن باتفاقية توأمة.
- ترتبط غنيزنو مع سان مالو باتفاقية توأمة.
- ترتبط Gmina Gościno مع Montmorillon باتفاقية توأمة منذ 2003.
- ترتبط Włoszczowa مع Le Passage باتفاقية توأمة.
- ترتبط Kamienna Góra مع فييرزو باتفاقية توأمة.
- ترتبط Będzino مع Saint-Yrieix-sur-Charente باتفاقية توأمة.
- ترتبط Murowana Goślina مع Yvetot باتفاقية توأمة.
- ترتبط وارسو مع إيل دو فرانس باتفاقية توأمة منذ 1989.
- ترتبط Gmina Sobótka مع Gauchy باتفاقية توأمة.
- ترتبط Izabelin, Warsaw West County مع ميرو باتفاقية توأمة.
- ترتبط Strzyżów مع Cissé باتفاقية توأمة.
- ترتبط كاتوفيتسه مع سانت إتيان باتفاقية توأمة منذ 1991.
- ترتبط Lubsko مع Masny باتفاقية توأمة منذ 16 يونيو 2017.[37]
- ترتبط أوبولي مع ديجون باتفاقية توأمة منذ 14 أبريل 2004.[38][39][40][41]
- ترتبط Myślenice مع Tinqueux باتفاقية توأمة.
- ترتبط Szczawno-Zdrój مع Briey باتفاقية توأمة.
- ترتبط يزتشمبية ازدرويي مع توركوان باتفاقية توأمة.
- ترتبط Tczew مع بوفيه باتفاقية توأمة منذ 1990.
- ترتبط Szamotuły مع بريجنول باتفاقية توأمة.
- ترتبط بييلسكو-بياوا مع بيزنسون باتفاقية توأمة منذ 1998.
- ترتبط Środa Wielkopolska مع فيتري باتفاقية توأمة.
- ترتبط فياليتشكا مع Saint-André-lez-Lille باتفاقية توأمة.
- ترتبط Jarocin مع ليبيركورت باتفاقية توأمة.
- ترتبط Mielec مع مورلي (فرنسا) باتفاقية توأمة.
- ترتبط بوتسك مع أوكسار باتفاقية توأمة منذ 1972.
- ترتبط Alwernia مع Évron باتفاقية توأمة.
- ترتبط بيالا بودلاسكا مع نيور باتفاقية توأمة منذ 16 مايو 2001.[42][42][42]
- ترتبط لغنيتسا مع روآن باتفاقية توأمة.
- ترتبط Libiąż مع رويفروي باتفاقية توأمة.
- ترتبط Kraśnik مع Château-Salins باتفاقية توأمة.
- ترتبط Kościerzyna مع Sanary-sur-Mer باتفاقية توأمة.
- ترتبط وودج مع ليون باتفاقية توأمة منذ 7 مايو 1993.[43][44][45][46]
- ترتبط Szczecinek مع نويليس سوس لينس باتفاقية توأمة.
- ترتبط Żary مع Longuyon باتفاقية توأمة.
- ترتبط كراكوف مع بوردو باتفاقية توأمة منذ 19 أغسطس 1998.[47][47][47][47]
- ترتبط خوينا مع غرانفيل باتفاقية توأمة.
- ترتبط Sobótka مع Gauchy باتفاقية توأمة.
- ترتبط Sztum مع Val-de-Reuil باتفاقية توأمة.
- ترتبط Bełchatów مع Aubergenville باتفاقية توأمة منذ 2013.
- ترتبط Gmina Września مع Bruz باتفاقية توأمة.
- ترتبط لوبلين مع نانسي باتفاقية توأمة منذ 11 سبتمبر 1999.[48][48]
- ترتبط Gmina Marklowice مع بارلين باتفاقية توأمة منذ 2006.[49]
- ترتبط Człuchów مع Conches-en-Ouche باتفاقية توأمة منذ 28 أكتوبر 1995.
- ترتبط فيغورجيفو مع لفرنكوك باتفاقية توأمة.
- ترتبط Gmina Chrzanów, Lesser Poland Voivodeship مع هارنيس باتفاقية توأمة منذ 16 فبراير 2001.[15][16][17][15]
- ترتبط Rabka-Zdrój مع Château-Gontier باتفاقية توأمة.
- ترتبط بوزنان مع رين باتفاقية توأمة منذ 1979.
- ترتبط Gmina Siechnice مع Sin-le-Noble باتفاقية توأمة.
- ترتبط Tarnowskie Góry مع ميريكورت باتفاقية توأمة.
- ترتبط Gmina Krotoszyn مع Fontenay-le-Comte باتفاقية توأمة.
- ترتبط Konstancin-Jeziorna مع سن جرمن آن له باتفاقية توأمة.
- ترتبط Darłowo مع سان دولشار باتفاقية توأمة.
- ترتبط Święta Katarzyna, Lower Silesian Voivodeship مع Sin-le-Noble باتفاقية توأمة.
- ترتبط Puławy مع دواي باتفاقية توأمة منذ 1996.
- ترتبط Głubczyce مع Saint-Rémy-sur-Avre باتفاقية توأمة.
منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
أعلام
طالع أيضاً تصنيفات:بولنديون من أصل فرنسي وفرنسيون من أصل بولندي
هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
- أندريه العملاق (مصارع فرنسي، 19 مايو 1946[60] – 27 يناير 1993[60])
- أندريه سيتروين (5 فبراير 1878[61][62][63] – 3 يوليو 1935[61][62])
- إيرين جوليو-كوري (12 سبتمبر 1897[64][65][66] – 17 مارس 1956[64][65][66])
- جورج ساند (1 يوليو 1804[67][68][69] – 8 يونيو 1876[67][68][69])
- جولييت بينوش (ممثلة فرنسية، 9 مارس 1964[70][71][72] – )
- ريموند كوبا (لاعب كرة قدم فرنسي، 13 أكتوبر 1931[73] – 3 مارس 2017)
- شارل العاشر ملك فرنسا (ملك فرنسي سابق، 9 أكتوبر 1757[74][75][76] – 6 نوفمبر 1836[74][75][76])
- غيوم أبولينير (شاعر فرنسي، 26 أغسطس 1880[77][78][79] – 9 نوفمبر 1918[77][78][79])
- فريدريك شوبان (مؤلّف ومُلحّن موسيقي فرنسي من أصل بولندي، 22 فبراير 1810[80] – 17 أكتوبر 1849[81][82][80])
- لوران كوشيلني (لاعب كرة قدم فرنسي، 10 سبتمبر 1985[83] – )
- لويس الثامن عشر (17 نوفمبر 1755[84][85] – 16 سبتمبر 1824[84][85])
- لويس السادس عشر ملك فرنسا (سياسي فرنسي، 23 أغسطس 1754[86][87][88] – 21 يناير 1793[86][87][88])
- ماري كوري (عالمة كيمياء بولندية، 7 نوفمبر 1867[89][90][91] – 4 يوليو 1934[89][90][91])
- هنري الثالث ملك فرنسا (19 سبتمبر 1551[92] – 2 أغسطس 1589[93][94])
- يوري دجوركاييف (لاعب كرة قدم فرنسي، 9 مارس 1968[95] – )
وصلات خارجية
مراجع
- الجاسور, ناظم عبد الواحد (2001-01-01). أسس وقواعد العلاقات الدبلوماسية والقنصلية: دليل عمل الدبلوماسي والبعثات الدبلوماسية. Al Manhal. . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019.
- "اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية عام 1961". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 201910 مارس 2019.
- "محاضرات في قانون العلاقات الدولية -العلاقات الدبلوماسية- السداسي الاول للسنة الجامعية 2017-2018". مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019.
- "مفهوم العلاقات الدولية: إشكاليات التعريف". المعهد المصري للدراسات. 2016-02-15. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 201910 مارس 2019.
- "الموسوعة العربية | العلاقات الدولية (نظرية-)". arab-ency.com. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 201910 مارس 2019.
- تعداد السكان، الإجمالي - تصفح: نسخة محفوظة 3 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي) - تصفح: نسخة محفوظة 28 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي) - تصفح: نسخة محفوظة 12 أغسطس 2019 على موقع واي باك مشين.
- إجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) - تصفح: نسخة محفوظة 28 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي) - تصفح: نسخة محفوظة 10 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي) - تصفح: نسخة محفوظة 20 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) - تصفح: نسخة محفوظة 12 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- Human Development Reports - تصفح: نسخة محفوظة 28 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
- Human Development Reports - تصفح: نسخة محفوظة 29 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- Harnes • Chrzanów - تصفح: نسخة محفوظة 23 سبتمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- Ivano-Frankivsk • Chrzanów - تصفح: نسخة محفوظة 23 سبتمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- Nyékládháza • Chrzanów - تصفح: نسخة محفوظة 23 سبتمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- "Miasta partnerskie - Gdańsk - oficjalna strona miasta". مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016.
- "Miasta współpracujące - Gdańsk - oficjalna strona miasta". مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016.
- ( كتاب إلكتروني PDF ) https://web.archive.org/web/20190315085153/https://www.kalmar.se/download/18.3d99d73715c38c8a9e14a7f/1496845540237/Vanortsavtal_Gdansk_1991.pdf. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 15 مارس 2019.
- Miasta partnerskie | Serwis Urzędu Miejskiego w Koszalinie - تصفح: نسخة محفوظة 21 يوليو 2019 على موقع واي باك مشين.
- "Sadraudzības pilsētas" lv (باللغة اللاتفية). مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 201917 ديسمبر 2019.
- [1] - تصفح: نسخة محفوظة 13 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Łuck (Ukraina) - تصفح: نسخة محفوظة 12 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- [2] - تصفح: نسخة محفوظة 8 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- Twin Cities | Official site of Lutsk City Council - تصفح: نسخة محفوظة 8 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- Miasta Partnerskie - تصفح: نسخة محفوظة 22 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- Châteauroux - تصفح: نسخة محفوظة 22 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- Gelsenkirchen - تصفح: نسخة محفوظة 30 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
- O Jarosławiu » Miasta partnerskie - www.jaroslaw.pl - تصفح: نسخة محفوظة 11 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
- [3] - تصفح: نسخة محفوظة 10 أكتوبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- Miasta partnerskie Wrocławia | visitWroclaw.eu - تصفح: نسخة محفوظة 21 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- Kauno miesto savivaldybė Miesto partneriai - تصفح: نسخة محفوظة 24 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- Администрация ГО "Город Калининград" - تصفح: نسخة محفوظة 9 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- Swindon | www.torun.pl - تصفح: نسخة محفوظة 8 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- Filadelfia | www.torun.pl - تصفح: نسخة محفوظة 25 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- MASNY Le jumelage franco-polonais a été signé - تصفح: نسخة محفوظة 31 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- Ivano-Frankivsk | www.Opole.pl - تصفح: نسخة محفوظة 8 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
- Bruntál | www.Opole.pl - تصفح: نسخة محفوظة 22 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
- Carrara | www.Opole.pl - تصفح: نسخة محفوظة 21 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Grasse | www.Opole.pl - تصفح: نسخة محفوظة 2 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Serwis Urzędu Miasta Biała Podlaska - تصفح: نسخة محفوظة 6 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
- Konferencja "City partneships in changing times" w Chemnitz - Urząd Miasta Łodzi - تصفح: نسخة محفوظة 23 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- Little Panda Reporters w Łodzi. Młodzi dziennikarze z Chengdu zwiedzają nasze miasto - Urząd Miasta Łodzi - تصفح: نسخة محفوظة 23 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- Kaliningrad - Urząd Miasta Łodzi - تصفح: نسخة محفوظة 23 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- Wizyta delegacji z Kantonu - Urząd Miasta Łodzi - تصفح: نسخة محفوظة 2 أبريل 2018 على موقع واي باك مشين.
- Krakau - Stadt Leipzig - تصفح: نسخة محفوظة 11 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- Panevėžio miesto savivaldybė - VEIKLOS SRITYS » Užsienio ryšiai » Tarptautinis bendradarbiavimas » Miestai partneriai - تصفح: نسخة محفوظة 3 سبتمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- Barlin Un week-end franco-polonais pour inaugurer une année en blanc et rouge - تصفح: نسخة محفوظة 14 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- [4] - تصفح: نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- ( كتاب إلكتروني PDF ) https://web.archive.org/web/20190311151706/http://mcce-mil.com/wp-content/uploads/glance/MCCE-AT-A-Glance-September-2017.pdf. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 11 مارس 2019.
- Member States | OPCW - تصفح: نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- INTERPOL member countries - تصفح: نسخة محفوظة 22 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
- List of UNESCO Member States | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization - تصفح: نسخة محفوظة 14 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
- MTCR Partners – MTCR - تصفح: نسخة محفوظة 5 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
- Universal Postal Union – Member countries - تصفح: نسخة محفوظة 9 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- IHO Membership - تصفح: نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- List of Member States - تصفح: نسخة محفوظة 13 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- https://web.archive.org/web/20190608115124/http://www.nuclearsuppliersgroup.org/en/participants1. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019.
- "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2019.
- André Citroën (1878-1935) - تصفح: نسخة محفوظة 2020-04-24 على موقع واي باك مشين.
- "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016.
- "معلومات على موقع culture.gouv.fr". culture.gouv.fr. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019.
- "معلومات على موقع filmportal.de". filmportal.de. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020.
- "معلومات على موقع fembio.org". fembio.org. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019.
- "معلومات على موقع dwc.knaw.nl". dwc.knaw.nl. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019.
- "معلومات على موقع rkd.nl". rkd.nl. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020.
- "معلومات على موقع oxfordindex.oup.com". oxfordindex.oup.com. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019.
- Discover watercolorist, author, manufacturer of gouaches George Sand - تصفح: نسخة محفوظة 2020-04-24 على موقع واي باك مشين.
- "معلومات على موقع fembio.org". fembio.org. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019.
- "معلومات على موقع filmportal.de". filmportal.de. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020.
- "معلومات على موقع ibdb.com". ibdb.com. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020.
- "معلومات على موقع transfermarkt.com". transfermarkt.com. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020.
- "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019.
- "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2019.
- "معلومات على موقع rkd.nl". rkd.nl. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020.
- Discover art critic, draftsman, poet Guillaume Apollinaire - تصفح: نسخة محفوظة 22 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- "معلومات على موقع imslp.org". imslp.org. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019.
- "معلومات على موقع isfdb.org". isfdb.org. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017.
- Frédéric Chopin (1810-1849) - تصفح: نسخة محفوظة 2020-04-24 على موقع واي باك مشين.
- "معلومات على موقع filmportal.de". filmportal.de. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020.
- "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019.
- "معلومات على موقع transfermarkt.com". transfermarkt.com. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020.
- "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019.
- "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2019.
- "معلومات على موقع oxfordindex.oup.com". oxfordindex.oup.com. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019.
- "معلومات على موقع rkd.nl". rkd.nl. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020.
- "معلومات على موقع imslp.org". imslp.org. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019.
- "معلومات على موقع academieroyale.be". academieroyale.be. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019.
- "معلومات على موقع dwc.knaw.nl". dwc.knaw.nl. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019.
- "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2019.
- "معلومات على موقع d-nb.info". d-nb.info. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020.
- "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2019.
- "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018.
- "معلومات على موقع transfermarkt.com". transfermarkt.com. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020.