الرئيسيةعريقبحث

بافيتيمبي غوميز

لاعب كرة قدم فرنسي ( من اصول السنغال )

☰ جدول المحتويات


بافيتيمبي غوميز ( تنطق بالفرنسية: [bafetimbi ɡɔmis] ؛ مواليد 6 أغسطس 1985) هو لاعب كرة قدم فرنسي محترف يلعب في مركز الهجوم مع نادي الهلال في دوري المحترفين السعودي.[2]

بافيتيمبي غوميز
Bafétimbi Gomis
Bafetimbi Gomis 2015 (cropped).jpg
غوميز مع نادي سوانزي سيتي عام 2015

معلومات شخصية
الاسم الكامل بافيتيمبي غوميز
الميلاد 6 أغسطس 1985
معلومات النادي
النادي الحالي السعودية الهلال
الرقم 18
مسيرة الشباب
سنوات فريق
2001–2004 فرنسا سانت إتيان
المسيرة الاحترافية1
سنوات فريق م. (هـ.)
2004–2009 فرنسا سانت إتيان 142 (40)
2005 فرنسا تروا (إعارة) 13 (6)
2009–2014 فرنسا ليون 178 (64)
2014–2017 ويلز سوانزي سيتي 64 (13)
2016–2017 فرنسا مارسيليا (إعارة) 31 (20)
2017–2018 تركيا غلطة سراي 34 (29)
2018– السعودية الهلال 39 (27)
المنتخب الوطني
2001 فرنسا فرنسا تحت 17 1 (0)
2008–2013 فرنسا فرنسا 12 (3)
المواقع
fifa.com 296908 
فرق كرة القدم الوطنية 26031 

1 عدد مرات الظهور بالأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط وهو محدث في 31 أكتوبر 2019.

2عدد مرات الظهور بالمنتخب وعدد الأهداف

.

لعب كرة القدم للشباب مع سانت إتيان قبل أن يبدأ مشواره الاحترافي مع النادي في عام 2004، كما قضى بعض الوقت على سبيل الإعارة في تروي في دوري الدرجة الثانية. في عام 2009، انضم إلى نادي سانت إتيين ديربي دو رون ليون مقابل 13 مليون يورو. خلال أكثر من خمسة مواسم في ستاد جيرلان، لعب 239 مباراة رسمية وسجل 91 هدفاً، وفاز في كأس دو فرانس وكأس أبطال أوروبا في عام 2012. في عام 2014، انتقل إلى نادي سوانزي سيتي الإنجليزي الممتاز في صفقة انتقال مجاني. بعد إعارته إلى فرنسا في مرسيليا، وقع مع غلطة سراي، حيث كان هداف الدوري بعد فوزهم بلقب الدوري التركي في عام 2018. وفي عام 2018 انتقل إلى نادي الهلال السعودي مقابل 7 مليون يورو.

شارك غوميز في 12 مباراة مع المنتخب الفرنسي في الفترة ما بين 2008 إلى 2013، وسجل ثلاثة أهداف. كان جزءًا من منتخب فرنسا المشارك في بطولة أمم أوروبا 2008.

مسيرته الكروية

سانت إتيان

غوميز يدخل كبديل مع سانت إتيان.

وُلد غوميز في مدينة لا سين سور مير، حيث شارك في ثلاث عشرة مباراة مع سانت إتيان في أول موسم له مع النادي، حيث سجل هدفين في الدوري. في الموسم الذي يليه قدم ست مباريات بدون أهداف مع النادي قبل أن يقدم على إعارة إلى ترويز AC في صفقة إعارة ناجحة لمدة ستة أشهر، حيث سجل ستة أهداف في 13 مباراة. لم يكن موسم 2005–06 ناجحًا كما كان في الموسم السابق حيث لعب 24 مباراة في الدوري مع سانت إتيان، حيث سجل هدفين فقط في الدوري.

كان موسم 2006–07 عندما أسس غوميز نفسه مع سانت إتيان، وسجل 10 أهداف في 30 مباراة. واصل غوميز بهذا الشكل في موسم 2007–08 حيث سجل 16 هدفاً رائعاً في 34 مباراة.

في فترة الانتقالات الصيفية لعام 2008، ورد أن مدير نيوكاسل يونايتد تحت إدارة كيفن كيجان قدّم رسم تحويل بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني لخدمات غوميز.[3] ومع ذلك لم تتحقق خطوة وبقي غوميز في سانت إتيان.

في مقابلة مع صحيفة ليكيب الفرنسية، ذكر غوميز أنه كان منجذباً إلى انتقال محتمل إلى إنجلترا، لكنه كشف أن الدوري الإيطالي (الدرجة الأولى) سيكون تفضيله. في الأسابيع التي سبقت فترة الانتقالات في شهر كانون الثاني (يناير) 2009، كان اسمه مرة أخرى يتم وصفه في تكهنات حول مختلف منافسات الدوري الممتاز، على الرغم من أنه تحرك لتهدئة الشائعات مشيرًا إلى رغبته في رؤية موسم دوري الدرجة الأولى مع ناديه الحالي.[4]

تم التدقيق في غوميز في موسم 2008–09 بشكل أكبر مما كان عليه في الموسم السابق. على الرغم من هذا، نجح غوميز في تسجيل خمسة أهداف في 17 مباراة في الدوري، وتفوق مع أدائه في كأس الاتحاد الأوروبي، وسجل ثلاث مرات في أربع مباريات.

ليون

غوميز يلعب مع ليون ضد بريست في 2013.

في 29 يوليو 2009، أعلن نادي أولمبيك ليونيون أنه قد وقع على المهاجم مقابل 13 مليون يورو ووافق اللاعب على عقد لمدة خمس سنوات. مع هذه الخطوة أصبح غوميز اللاعب السادس في تاريخ كرة القدم الفرنسية ينتقل مباشرة من سانت إتيان إلى غريمه اللدود ديربي ليون.

في المباراة الأولى من موسم الدوري الفرنسي الدرجة الأولى 2011–12، سجل غوميز هدف الفوز 3–1 عندما فاز فريقه على نيس في 6 أغسطس 2011.[5] في 24 سبتمبر، سجل هدفًا في الشوط الأول ضد جيروندان دي بوردو ليحقق فريقه من الفوز 3–1.[6]

حصل غوميز على أربعة أهداف في الجولة الأخيرة من مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 2011–12، مما ساعد ليون على الفوز 7–1 على نادي دينامو زغرب والتقدم إلى دور الستة عشر بفارق الأهداف. كما سجل رقمًا قياسيًا جديدًا ليسجل أسرع ثلاثية (هاتريك) في دوري أبطال أوروبا على الإطلاق متخطيًا الرقم القياسي الذي يملكه مايك نيويل.[7][8]

في 25 فبراير 2012، سجل غوميز هدفًا في كرة أرضية ليحقق فريقه التعادل مع متصدر الدوري باريس سان جيرمان 1–1؛[9] انتهت المباراة بالتعادل 4–4، بعد فوز ليون 4–2.[10] استبدل ألكسندر لاكازيت في الدقيقة 70 في مباراة دربي ضد النادي السابق سانت إتيان في 17 مارس، وبعد عشر دقائق سجل هدفه في 30 ياردة لكسب فريقه الفوز 1–0.[11] واصل مسيرته الشديدة ضد سوشو المهدد بالهبوط في 24 مارس عندما حول كرة عرضية من أنتوني ريفيلير ليحقق فوزه 2–1.[12]

سوانزي سيتي

في 27 يونيو 2014، وقع غوميز عقدًا مدته أربع سنوات مع سوانسي سيتي بعد أن غادر ليون في نهاية موسم دوري الدرجة الأولى 2013–14 على خدمة نقل مجانية.[13] بدأ أول مباراة تنافسية له في المباراة الافتتاحية للموسم في 16 أغسطس، ليحل محل ويلفريد بوني في الدقائق الـ 13 الأخيرة من الفوز في نهاية المطاف 2–1 على مانشستر يونايتد في أولد ترافورد.[14] في 26 أغسطس، سجل أول هدف تنافسي له مع النادي حيث فازوا 1–0 على روذرهام يونايتد في الجولة الثانية من كأس رابطة المحترفين.[15] سجل غوميز هدفه الأول في الدوري الممتاز في 9 نوفمبر 2014 وسجل هدف الفوز بعد مرور أقل من دقيقة على دخوله الملعب، حيث جاء فريقه من الخلف ليفوز على آرسنال 2–1.[16]

في بداية عام 2015، ومع مغادرة بوني إلى كأس الأمم الأفريقية عام 2015، أصبح غوميز اللاعب الرئيسي في فريق سوانزي، ابتدأ العام مع هدفين على ترانمير روفرز في برينتون بارك و فوزهم 2–6 في كأس الاتحاد الإنجليزي.[17] في 10 يناير، بعد التعادل في أرضه 1–1 ضد وست هام يونايتد عرض العلم الفرنسي لدعم ضحايا إطلاق النار الأخير في باريس. في 4 أبريل 2015، سجل غوميز هدفًا في الدقيقة 38 ضد هال سيتي بملعبه وأكمل الانتصار عن طريق تمرير الكرة فوق حارس هال سيتي ليعطيه أول هدفين في الدوري الممتاز وسوانسي سيتي بفوز 3–1.[18]

مارسيليا (إعارة)

في 29 يوليو 2016، وقع غوميز على سبيل الإعارة إلى مرسيليا لموسم 2016–17.[19][20] في 14 أغسطس، ظهر لأول مرة في تعادل 0–0 ضد تولوز في ملعب فيلودروم.[21] في 21 نوفمبر، جعله المدرب رودي جارسيا قائد الفريق خلال الفترة المتبقية من الموسم.[22]

في جميع المسابقات، سجل غوميز 21 هدفاً في 33 مباراة لـ l'om.[23] تضمن هذا ثلاثية يوم 27 يناير 2017 في الفوز 5–1 على مونبلييه.[24]

غلطة سراي

في 28 يونيو 2017، انضم غوميز إلى نادي غلطة سراي التركي مقابل رسم لم يكشف عنه. كان مقتنعًا بالانضمام إلى لاعبيه السابقين وأصدقاؤه ديدييه دروغبا وأوريليان تشيدجو.[23] ظهر لأول مرة مع النادي الذي يتخذ من إسطنبول مقراً له في 13 يوليو / تموز في مباراة الذهاب من الدور الثاني من الدوري الأوروبي أمام مضيفه أوسترسوندز 2–0.[25] في 14 أغسطس، ظهر لأول مرة مع فريقه دوري السوبر التركي حيث افتتح فريقه الموسم مع الفوز 4–1 على كايسري سبور. سجل غوميز هدفين وساعد يونس بلهندة.[26] في مباراة ضد نادي أخيسار بيليديا في 9 ديسمبر، تعادل غوميز في الفوز 4–2 في تورك تليكوم أرينا ولكن في وقت لاحق حصل على بطاقة حمراء.[27]

في 23 فبراير 2018، سجل غوميز أول ثلاثية له في تركيا، وانتهت بفوزه 5–0 على بورصا سبور.[28] وأضاف أربعة أهداف أخرى في 3 مارس في الفوز 7–0 في كارديمير كارابوكسبور، بين 17 و33 دقيقة.[29] أنهى الموسم بـ29 هدف من 33 مباراة، بما في ذلك الهدف الوحيد خارج أرضه أمام نادي جوزتيبي. ليفوز بلقب الدوري في اليوم الأخير، مما جعله الهدّاف.[30]

الهلال

في 24 أغسطس 2018، وقع غوميز مع بطل الدوري السعودي الهلال على صفقة لمدة عامين مقابل 7 مليون يورو.[31]

مسيرته الدولية

في 18 مايو 2008، استدعي غوميز لتشكيلة المنتخب الفرنسي في كأس الأمم الأوروبية 2008.[32]

حياته الشخصية

يعاني غوميز من حالة طبية، ويشتبه في أن تكون استجابة وعائية مبهمية؛ وهذا يعني أنه عرضة للإغماء أثناء أوقات الشدة (التوتر) وهذه تسببت في إصابته بالإغماء خلال عدد من المباريات.[33]

غوميز هو ابن عم زملائه (في كرة القدم) نامباليس ميندي وألكسندري مندي.[34]

الإحصائيات

النادي

اعتباراً من 21 ديسمبر 2019.[35][36][37][38]
الأهداف والمباريات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
النادي الموسم الدوري الكأس كأس الدوري القارات المجموع
الدرجة الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف
تروا (إعارة) 2004–05 الدوري الفرنسي
الدرجة الثانية
13 6 0 0 0 0 13 6
سانت إتيان 2003–04 الدوري الفرنسي
الدرجة الثانية
11 2 0 0 0 0 11 2
2004–05 الدوري الفرنسي 6 0 0 0 0 0 6 0
2005–06 الدوري الفرنسي 24 2 0 0 1 0 25 2
2006–07 الدوري الفرنسي 30 10 0 0 3 3 33 13
2007–08 الدوري الفرنسي 35 16 1 0 1 0 37 16
2008–09 الدوري الفرنسي 36 10 2 1 1 1 8[a] 4 47 16
المجموع 142 40 3 1 6 4 8 4 159 49
ليون 2009–10 الدوري الفرنسي 37 10 2 1 2 0 9[b] 2 50 13
2010–11 الدوري الفرنسي 35 10 2 0 1 0 7[b] 2 45 12
2011–12 الدوري الفرنسي 36 14 6 4 3 1 6[b] 5 51 24
2012–13 الدوري الفرنسي 37 16 1 1 1 1 5[c] 2 44 20
2013–14 الدوري الفرنسي 33 14 3 2 4 3 9[c] 3 49 22
المجموع 178 64 14 8 11 5 36 14 239 91
سوانزي سيتي 2014–15 الدوري الإنجليزي 31 7 2 2 3 1 36 10
2015–16 الدوري الإنجليزي 33 6 1 1 1 0 35 7
المجموع 64 13 3 3 4 1 0 0 71 17
مارسيليا (إعارة) 2016–17 الدوري الفرنسي 32 20 2 1 0 0 0 0 34 21
المجموع 32 20 2 1 0 0 0 0 34 21
غلطة سراي 2017–18 الدوري التركي 33 29 3 3 2[c] 0 38 32
المجموع 33 29 3 3 0 0 2 0 38 32
الهلال 2018–19 الدوري السعودي 30 21 3 7 5 5 6 4 44 37
2019–20 الدوري السعودي 9 6 3 2 0 0 8 7 20 15
المجموع 39 27 6 9 5 5 14 11 64 52
الإجمالي 501 199 31 25 26 15 60 29 618 268


  1. المباريات في كأس الاتحاد الأوروبي
  2. المباريات في دوري أبطال أوروبا
  3. المباريات في الدوري الأوروبي

المنتخب

المنتخب الوطني الموسم الظهور الأهداف
فرنسا 2008 4 2
2009 1 0
2011 1 0
2012 4 1
2013 2 0
المجموع 12 3

الإنجازات

فرنسا سانت إتيان[39]

فرنسا ليون[39]

تركيا غلطة سراي[30]

السعودية الهلال

الفردية

المراجع

  1. "Premier League Player Profile Bafétimbi Gomis". Premier League. 2015. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 201617 يناير 2015.
  2. "اللاعب: بافيتيمبي جوميز". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 201912 فبراير 2019.
  3. Taylor, Louise (2008-06-22). "Football: Kevin Keegan faces summer of upheaval at Newcastle United". The Guardian (باللغة الإنجليزية). ISSN 0261-3077. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 201912 فبراير 2019.
  4. "Gomis not thinking of exit". Sky Sports (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 201912 فبراير 2019.
  5. "Nice vs. Lyon - Football Match Report - August 6, 2011 - ESPN". ESPN.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 201812 فبراير 2019.
  6. "Olympique Lyonnais 3 - 1 Bordeaux Match report - 9/24/11 Ligue 1 - Goal.com". www.goal.com. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 201912 فبراير 2019.
  7. House, Future Publishing Limited Quay; Ambury, The; Engl, Bath BA1 1UA All rights reserved; number 2008885, Wales company registration (2011-12-07). "Gomis usurps Newell with fastest hat-trick". FourFourTwo (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 201812 فبراير 2019.
  8. "Bafetimbi Gomis scores four goals to stun Dinamo Zagreb". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 201812 فبراير 2019.
  9. "UPDATE 2-Soccer-PSG snatch 4-4 draw at Lyon, Montpellier go top". Reuters (باللغة الإنجليزية). 2012-02-25. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 201912 فبراير 2019.
  10. "Lyon vs. Paris Saint-Germain - Football Match Report - February 25, 2012 - ESPN". ESPN.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 201912 فبراير 2019.
  11. "Saint-Etienne vs. Lyon - Football Match Report - March 17, 2012 - ESPN". ESPN.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 201912 فبراير 2019.
  12. "Ligue1.com - French Football League - Ligue 1 Conforama - Season 2011/2012 - Week 29 - Olympique Lyonnais / FC Sochaux-Montbéliard". ligue1.com. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 201912 فبراير 2019.
  13. "It's Go, Go, Go for Gomis | Swansea City FC". www.swanseacity.com. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 201912 فبراير 2019.
  14. "Manchester United 1-2 Swansea City" (باللغة الإنجليزية). 2014-08-16. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 201812 فبراير 2019.
  15. "Swansea City 1-0 Rotherham United" (باللغة الإنجليزية). 2014-08-26. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 201912 فبراير 2019.
  16. "Swansea City vs. Arsenal - Football Match Report - November 9, 2014 - ESPN". ESPN.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 201812 فبراير 2019.
  17. "FA Cup: Tranmere Rovers 2-6 Swansea City" (باللغة الإنجليزية). 2015-01-03. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 201812 فبراير 2019.
  18. "Swansea 3-1 Hull: Bafetimbi Gomis double helps heighten visitors' relegation fears". Sky Sports (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 201912 فبراير 2019.
  19. "Swansea Striker Bafetimbi Gomis Officially Completes Marseille Loan Switch". 90min.com (باللغة الإنجليزية). 2016-07-29. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 201912 فبراير 2019.
  20. "Gomis joins Marseille on loan | Swansea City FC". www.swanseacity.com. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 201912 فبراير 2019.
  21. "Ligue1.com - French Football League - Ligue 1 Conforama - Season 2016/2017 - Week 1 - Olympique de Marseille / Toulouse FC". Ligue1.com. 12-2-2019. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019.
  22. SPORT, RMC. "OM: Bafétimbi Gomis désigné capitaine par Rudi Garcia". RMC SPORT (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 201812 فبراير 2019.
  23. "Bafetimbi Gomis: Galatasaray sign French striker from Swansea City" (باللغة الإنجليزية). 2017-06-28. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 201912 فبراير 2019.
  24. House, Future Publishing Limited Quay; Ambury, The; Engl, Bath BA1 1UA All rights reserved; number 2008885, Wales company registration (2017-01-27). "Marseille 5 Montpellier 1: Gomis hits hat-trick on winning debut for Evra". FourFourTwo (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 201912 فبراير 2019.
  25. UEFA.com. "UEFA Europa League - Östersund-Galatasaray". UEFA.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 201912 فبراير 2019.
  26. "Galatasaray rout Kayseri to kick off season in style". DailySabah. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 201912 فبراير 2019.
  27. "Galatasaray back to winning ways". DailySabah. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 201912 فبراير 2019.
  28. Correspondent. "William Troost-Ekong sent off in Galatasaray's demolition of Bursaspor | Goal.com". www.goal.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 201912 فبراير 2019.
  29. "Galatasaray crush bottom-placed Karabukspor 7-0". www.aa.com.tr. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 201812 فبراير 2019.
  30. "Galatasaray clinches Turkish Super League title - Turkish News". Hürriyet Daily News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 201812 فبراير 2019.
  31. "Al-Hilal sign Bafetimbi Gomis to complete summer spending spree". Arab News (باللغة الإنجليزية). 2018-08-24. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 201812 فبراير 2019.
  32. "Sky Sports | Football | Transfer Centre | Speculation | Gomis looking at future". web.archive.org. 2008-05-12. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 200813 فبراير 2019.
  33. "Bafetimbi Gomis: Swansea striker recovers after fainting" (باللغة الإنجليزية). 2015-03-05. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 201912 فبراير 2019.
  34. "Alexandre et Nampalys Mendy, une histoire de famille dans le mercato bordelais ?". www.girondins33.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 201812 فبراير 2019.
  35. بافيتيمبي غوميز على سكروي. Retrieved 12 March 2018.
  36. "Bafetimbi Gomis". lfp.fr. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 201929 يونيو 2014.
  37. "Bafetimbi Gomis". Soccerbase. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 201916 أغسطس 2014.
  38. "Bafetimbi Gomis". ESPN. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 201929 يونيو 2014.
  39. بافيتيمبي غوميز على سكروي
  40. "فرنسا - B. Gomis - بروفايل مع أخبار وإحصاءات وتاريخ - Soccerway". ar.soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 201722 يناير 2020.
  41. "Galatasaray clinches Turkish Super League title - Turkish News". Hürriyet Daily News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 201822 يناير 2020.
  42. "Final - 2nd Leg: Al Dawsari, Gomis strikes seal Al Hilal title". www.the-afc.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 يناير 202022 يناير 2020.
  43. Glenday, Craig (2011). The Guinness Book of World Records. Frank Chambers. صفحة 254.  .
  44. "Al Hilal's Gomis wins MVP, Top Scorer awards". www.the-afc.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 8 يناير 202022 يناير 2020.

وصلات خارجية

  • بافيتيمبي غوميز على موقع FIFA (الإنجليزية)
  • بافيتيمبي غوميز على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (الإنجليزية)
  • بافيتيمبي غوميز على موقع Ligue de Football Professionnel (الفرنسية)
  • بافيتيمبي غوميز على موقع ليكيب (صحيفة) (الفرنسية)
  • بافيتيمبي غوميز على موقع ترانسفير ماركت (لاعب) (الإنجليزية)
  • بافيتيمبي غوميز على موقع National-Football-Teams.com (الإنجليزية)
  • بافيتيمبي غوميز على موقع WorldFootball.net (الإنجليزية)
  • بافيتيمبي غوميز على موقع Soccerbase.com (لاعب) (الإنجليزية)
  • بافيتيمبي غوميز على موقع FootballDatabase.eu (الإنجليزية)
  • بافيتيمبي غوميز على موقع Scoresway.com (الإنجليزية)
  • موسوعات ذات صلة :