التكرار إعادة إيراد اللفظ في جملة نثر أو بيت شعر، حيث يأتي متعلقا بمعنى، ثم يتكرر مع معنى آخر في الكلام نفسه، أو بالمعنى عينه.
مثالا، تكررت كلمة الصلاة ثلاث مرار في: ﴿فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلاَةَ فَاذْكُرُواْ اللّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِكُمْ فَإِذَا اطْمَأْنَنتُمْ فَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ إِنَّ الصَّلاَةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَّوْقُوتًا﴾ [4:103].
ثم أن من التكرار أنواع كثر:
تكرار توكيدي
التكرار التوكيدي يراد به إثارة توقع المتلقي، تأكيد المعاني وترسيخها في الذهن.
لجلجة
اللجلجة في علم النفس[1] هو علة تكرار مقاطع الكلام. (انظر أيضا التكرار المنطقي )
تضاعف
التضاعف (Conduplicatio) ترديد كلمة في مواضع منوعة من نفس فقرة.
مواطأة
المواطأة تردد كلمة مرتين أو مرارا، بمعنى جديد أو أدق، من باب التأكيد أو غيره. (انظر أيضا التوطئة) ولها معان عدة
تواطؤ
التواطؤ (Complexio) تكرار كلمة أو عبارة في بداية وآخر في نهاية فقرات متتالية—أي أن فيه جمعا بين التكرار البداية.[2]
تسبيغ
المثال أو التسبيغ[3] هو تماثل نهاية جملة والبداية الجملة التي تليها.
معاد
محيط
تكرار الصدارة
تكرار الصدارة هو التصدير[4] بالتكرار الاستهلالي[5]، أو الإشارة إلى تكرار اللفظة في أوائل جملتين بترداد توكيدي[6]—أي، تكرار الكلمة نفسها في البداية عدة جمل متتابعة.[7]
تجنيس
التجنيس (Epiphora؛ Epistrophe) عكس تكرار الصدارة،[8] إذ أن فيه تكرار نهاية جملة أو فقرة تكرارا ختاميا.[5]
توكيد لفظي
التكرار اللفظي تكرار كلمة، بمعاني جديدة كل كرة.
توكيد معنوي:
نفس، عين، كلا، كلتا..
مقالات ذات صلة
مراجع
- قاموس طب النفس نسخة محفوظة 27 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
- The Forest of Rhetoric - silva rhetoricae نسخة محفوظة 09 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
- مدرس اللغويات بقسم اللغة الألمانية وآدابها نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- مجلة الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب نسخة محفوظة 18 أبريل 2009 على موقع واي باك مشين.
- الوعي والفن - عالم المعرفة نسخة محفوظة 28 أبريل 2009 على موقع واي باك مشين.
- الموجز في مصطلح اللغويات نسخة محفوظة 26 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- A Guide of Some Terminologies to learn classical Arabic Poetry نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- هل الصور الذهنية صور لفظية؟ نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
موسوعات ذات صلة :
- #Lenguitchette