جون سنو (Jon Snow) هو شخصية خيالية من سلسلة روايات الفنتازيا أغنية الجليد والنار للكاتب الأمريكي جورج ر. ر. مارتن والمسلسل التلفزيوني المستند عليها صراع العروش. يعد جون سنو من أبرز الشخصيات الرئيسيّة التي لديها فصول خاصّة بها في السلسلة الروائية، ويُعتَبر الأكثر شعبية للمؤلف كما قالت صحيفة نيويورك تايمز.[3][4] جون سنو شخصيّة رئيسية أيضاً في المسلسل التلفزيوني صراع العروش، وقد زادت شعبيّته أكثَر بعد الحلقة الختاميّة للموسم الخامس والتي حملت عنوان رحمة الأم. كما كان موضوع نسبه ومعرفة من والديه محطّ نقاشٍ للمعجبين بالروايات والمسلسل على حد سواء.
جون سنو | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
اللورد القائد لحرس الليل ملك الشمال (في المسلسل) |
|||||||
إيجون تارجاريَن (اسم الولادة) | |||||||
معلومات شخصية | |||||||
الميلاد | عام 283 بعد الفتح | ||||||
سبب الوفاة | الطعن | ||||||
قتله | حرس الليل[1] | ||||||
مواطنة | الممالك السبعة | ||||||
اللقب | لورد سنو نغل وينترفل النغل الأسود في الجدار اللورد القائد اللورد الغراب الذئب الأبيض |
||||||
عضو في | حرس الليل | ||||||
الشريك | ييغريت (–) دنيرس تارجارين[2] |
||||||
الأب | راغار تارجاريَن | ||||||
الأم | ليانا ستارك | ||||||
أخوة وأخوات | رينيس تارجاريَن، وإيغون تارجاريَن الرابع |
||||||
أقرباء | في الرواية: ند ستارك (الأب) روب ستارك (أخ غير شقيق) سانسا ستارك (أخت غير شقيقة) آريا ستارك (أخت غير شقيقة) بران ستارك (أخ غير شقيق) ريكون ستارك (أخ غير شقيق) براندون ستارك (عم) بينجن ستارك (عم) ليانا ستارك (عمة) في المسلسل: ليانا ستارك (الأم) رايغار تارجاريَن (الأب) ند ستارك (خال) روب ستارك (ابن خال) سانسا ستارك (ابنت خال) آريا ستارك (ابنة خال) بران ستارك (ابن خال) ريكون ستارك (ابن خال) رينيس تارجاريَن (أخت غير شقيقة) إيغون تارجاريَن (أخ غير شقيق) براندون ستارك (خال) بينجن ستارك (خال) فيسيريس تارجاريَن (عم) دنيرس تارجاريَن (عمة) |
||||||
عائلة | آل ستارك آل تارجارين (في المسلسل) |
||||||
مناصب | |||||||
ملك الشمال | |||||||
|
|||||||
الحياة العملية | |||||||
شخصية أغنية الجليد والنار | |||||||
أول ظهور | في الرواية: لعبة العروش في المسلسل: صراع العروش في لعبة الفيديو: صراع العروش |
||||||
تأليف | جورج ر. ر. مارتن | ||||||
الممثل | كيت هارينغتون (صراع العروش) | ||||||
الجنس | ذكر | ||||||
المهنة | جاسوس، وجندي، وحاكم | ||||||
الخدمة العسكرية | |||||||
الولاء | حرس الليل آل ستارك دنيرس تارجارين (في المسلسل) |
||||||
المعارك والحروب | معركة القلعة السوداء |
ظهر جون سنو لأوّل مرّة عام 1996 في الجزء الأول من سلسلة روايات لعبة العروش، وهو الابن غير الشرعي لنيد ستارك حاكم ولورد ونترفيل وهي قلعة قديمة في شمال مملكة خيالية تدعى ويستروس. يذهب جون ليُصبِح أحد أفراد حرس الليل برفقة عمّه بنجن ستارك في الجدار، وهوَ حاجِزٌ كبيرٌ مبنيٌّ من الحِجارة والجليد والسِحر ويرتفع آلاف الأقدام. يُدار هذا الجِدار تحت ما يُعرف بـ حرس الليل، وهم مجموعة من المُحاربين أدّوا قَسم الحِراسة الذي يُجرّدهم من ألقابِهم ومِلكيّاتهم، ولا يسمح لهم بالزواج والإنجاب مدى الحياة. تكمن المَخاطر وراء الجدار بالهَمج والوحوش و"الآخرين". ومع المخاطر التي يواجهها آل ستارك يتحتّم على جون البقاء والخدمة في الجدار. وتتطوّر الأحداث معه ليصير قائداً للحرس في الروايات وملك الشمال في المسلسل.
كيت هارينغتون هو من يقوم بأداء شخصيّة جون سنو في مسلسل إتش بي أو المعروف. لا يختلف مسار قصّته في المسلسل كثيراً عن الرواية سوى بدءاً من الموسم السادس، حيث أنّه لم تكن قد صدرت بعد الرواية السادسة، فاضّطر المنتجون لكتابة أحداثٍ لم تحصل بعد في الروايات. حاز هارينغتون على عدّة جوائز لقيامه بهذا الدور ورُشّح لنيل عدّة جوائز إيمي برايم تايم.
الشخصيّة
الوصف
يُقدّم جون في لعبة العروش كفتَى يبلغ من العمر 14 عام، وهو نغل لنيد ستارك حاكم ولورد ونترفيل، والأخ غير الشقيق لكل من روب، وسانسا، وآريا، وبران، وريكون.[5][6] ويوصف بأنّه يمتلك ملامح آل ستارك، كالبُنيَة الضخمة، والوجه الطويل، والشعر البني الداكن، والعيون الرمادية.[7] يحمل جون لقب "سنو" والذي يصف عادة الأطفال غير الشرعيين في الشمال، وهوَ منبوذٌ من قِبَل كاتلين زوجة نيد، والذي تعتبره تذكرة دائمة لخيانة نيد لها.[6] جون في نفس عمر روب ويتمتع بعلاقة جيدة مع أشقائه، وبالتحديد مع الفتاة آريا، والتي تشبه جون ولا تشعر بالانتماء مثله. ويعامل نيد جون كبقية أطفاله، وبالرغم من ذلك يشعر بكونِه دخيلاً عليهم، وقد تعلّم جون أن يكون مستقلاً وأن يُدافع عن نفسه عند الضرورة.[5] يُعتَبر نيد المثل الأعلى لجون، رغم رفضِه إخباره عن هويّة أمّه.[8] في بداية القصة، يتبنّى جون ذئب رهيب أبيض يُسمّيه غوست، ويكتشف لاحقاً بأنه في بعض الأوقات يستطيع أن "يسكن" الذئب ويشاركه تجربته.[6][7][8]
يصفه ديفيد أور من صحيفة نيويورك تايمز بأنه: «شخصية معقدة وكثيرة التفكير وطيّبة».[3] وأوضَح مُنتجا المسلسل المبني على الرواية بينيوف ووايس أنّ شخصيّته أحد الشخصيّات التي يتحتّم عليها التكيّف في البيئة الجديدة المتعددة في المسلسل، ومواجهة صعوبة عالم المسلسل، والكفاح من أجل ذلك، دونَ أن يفقد سيطرته على نفسه وغيره.[9] علّم نيد ستارك جميعَ أبناءه القيادة، والإيثار، والواجب، والشرف. يُصبح الاقتداء بوالده أكثر صعوبة عندما يواجه جون تحدّيات لهويته كرجل من آل ستارك، وأخ في الحرس الليلي.[5][6] أشار بينيوف ووايس أن «جون سنو يحاول العيش على مبادئ الشرف، بالرغم من معرفته أن تلك المبادئ غالباً ما تودي لمقتل أفراد عائلته».[9] كتبت لورا برودوم في مجلة Variety واصفةً جون خلال معركة النغلين: «لديه نفس نقطة الضعف -مثل والده- يحارب بشرف ضد أعدائه الذين على استعداد تام لاستخدام هذه التصرفات ضده».[10]
جون لديه فصول خاصّة به في الروايات، وقد وُصِفَ بأنه أحد أفضل شخصيّات مارتن.[3] يُقدّم جون باعتباره الابن الغير شرعي للورد الشمال، والذي يدرك بأنه دخيل في عائلته. يتبع عمه بنجن ستارك إلى أقصى الشمال ويقبل الواجب المُشرّف للخدمة في حرس الليل، ولكن بسبب كونِه ستارك من عائلة نبيلة حتّى لو كان نغلاً، بداية ابتعد عنه إخوته في الحراسة لأنه منعزل وله امتيازات، تكيّف جون معهم وأثبت أنه حكيم، ورؤوف، وقائدٌ بالفطرة. على مدى السلسلة يتم اختبار ولاء جون للحراسة الليلية ونذورها، ولعائلته، وأيضاً لويستروس نفسها، وعندما يصبح متورطاً في حروب الهمج من وراء الجدار للعودة إلى الممالك السبعة، يعيش بينهم كجاسوس للحرس الليلي، ويصبح متعاطفاً مع قضيتهم، ومتورط عاطفياً مع إيغريت الفتاة الهمجية العنيدة. لكنه يخونهم في نهاية المطاف للدفاع عن الجدار، ولاحقاً يسعى للتحالف معهم باعتباره القائد المُعيّن حديثاً للحراسة الليلية.[5][6][7][11]
أشارات العديد من التقييمات عام 2011 لكتاب رقصة مع التنانين لعودَة جون، ودنيرس تارغاريان، وتيريون لانيستير، الشخصيات الشعبية الثلاثة الذين افتَقدهم القُرّاء من الكتاب السابق وليمة للغربان.[4][12][13] هؤلاء المفضلين كانوا قد ظهروا قبل 11 سنة في كتاب مارتن عاصفة السيوف.[14] في كتاب رقصة مع التنانين تكون قيادة جون لحرس الليل صعبة بسبب العديد من التحديات الغير مسبوقة بما في ذلك التحالف مع الهمج، ومطالب ستانس براثيون للحصول على العرش، والفصائل المتصارعة داخل حرس الليل نفسه.[14][15][16] تشير صحيفة نيويورك تايمز بأن: «قيادة جون هي أفضل أمل لويستروس، ومن الطبيعي أن يكون في خطر وشيك في كتاب رقصة مع التنانين».[3] وَصَف جيمس هيبرد من مجلة انتيرتيمنت ويكلي الفصل الختامي لجون في كتاب رقصة مع التنانين: «الفصل قاسِ من حيث توقعات القُرّاء. أنت تذهب من هذا المستوى العالي لجون وحديثه المحفز عن القضاء على رامزي بولتون، إلى هذا الانحطاط من قبل رجاله الذين يتأمرون عليه».[17] وجود جون في الرواية القادمة رياح الشتاء غير مؤكد.[17]
وردّاً على سؤال حول ما كان يعتقده أنه أكبر خطأ لجون، أجاب مارتن قائلاً:[18]
الأصل والنسب
أثارت هوية والدة جون سنو العديد من التكهنات بين متابعي السلسلة، وتخمين هويتها قد كان الاختبار الذي أجراه مارتن -كاتب الرواية- على بينيوف ووايس -منتجي السلسلة- عندما تقدموا إليه بطلب تحويل الرواية إلى عمل تلفزيوني.[19][20][21] في الرواية، مارتن وضع عدة إشارات توحي بأنها قد تكون خادمة تدعى وايلا، أو الامرأة النبيلة السيدة أشارا داين.[22][23][24] نظرية المتابعين الشائعة ---التي تدعى "R+L=J" وهو اختصار "ريغار + ليانا = جون"--- تدّعي أن جون لم يكن ابناً لنيد ستارك قط، بل هو فعلياً ابن ريغار تارجاريَن وأخت نيد الصغرى ليانا ستارك.[19][25][26]
على أية حال، فلقد قُدّمت الشخصية على أنها الابن غير الشرعي لنيد ستارك.[3][4][27] ديفيد أور من صحيفة نيويورك تايمز قد وضح الشك لدى بعض القراء عندما نشر عام 2011، حيث كتب: «من الموضح أن جون سنو قد قُدّم لنا على أنه الابن غير الشرعي للورد عائلة ستارك، ومع ذلك فمن غير الموضح أي ستارك هو والده الحقيقي».[3] الممثل شون بين، الذي لعب دور نيد ستارك في مسلسل صراع العروش، قال في مقابلةٍ عندما استدعي للعودة إلى المسلسل في 2014 للتمثيل في بعض المشاهد الارتجاعية "أنا متأكد بأني لدي عمل غير منته هنا يحتاج إلى التوضيح. ومن الواضح أنني لست والد جون سنو. وفي نقطة ما تحتاجون لتوضيح هذا، أليس كذلك؟"[28] ينشأ عدم اليقين هذا من الأدلة القوية في النصوص التي يفسرها القرّاء لربط الأمومة الغامضة لابن نيد مع الخلفية الدرامية لقصته مع أخته ليانا.[19][26][29]
في أحد فصول نيد في كتاب لعبة العروش، يذكر أنه كان هناك بطولة فروسية قبل عدة سنوات من بداية أحداث الرواية، أظهر ريغار تارجاريَن تفضيله لليانا ستارك إلى العلن بالرغم من وجود زوجته، الأميرة الدورنية إليا مارتيل.[30] عندما اختفى ريغار وليانا بعد ذلك بسنة، واجه ريكارد وبراندون ستارك والد ليانا وأخوها الأكبر والد الأمير ريغار، الملك المجنون إيريس تارجاريَن، مطالبين ابنه بإعادة المخطوفة ليانا. أعدم إيريس ريكارد وبراندون بطريقة وحشية بسبب وقاحتهما. محرضا بذلك نيد وصديقه روبرت باراثيون، لورد ستورمز اند المخطوب إلى ليانا، على التمرد على إيريس.[31][32] عرف هذا الحدث لاحقاً بتمرد روبرت، حيثُ أُطيحَ بالملك إيريس وقتل ريغار على يد روبرت في نزال فردي.[31] بعد معركة دامية قامت مع ثلاثة من حرس إيريس الملكي عندما كانو يحرسون برج البهجة في دورن، وجد نيد في داخله ليانا، مستلقية على "فراش من الدم." ماتت بعد ذلك بفترة قصيرة بعد أن جعلت نيد يقطع لها وعدا ما.[30][31] وعندما انتهت الحرب، عاد إلى وينترفل مع ابنه غير الشرعي جون.[27]
نظرية R+L=J تفترض أن ريغار لم يختطف ليانا، بل وقعوا في غرام بعضهما البعض وهربا معا. لقد عاشا لمدة سنة في برج البهجة، وقد رزقوا بطفل--جون. قتل ريغار على يد روبرت في معركة الثالوث، وماتت ليانا أثناء وضعها للطفل.[33][34] ادعى نيد أن الطفل هو ابنه لكي يحميه من روبرت، الذي سعى على إبادة جميع من تبقى من سلالة تارجاريَن بدافع الحقد ولحماية ادعائه بالعرش.[34]
مسلسل صراع العروش الذي أنتجته شبكة HBO احتوى على العديد من الإشارات التي دعمت هذه النظرية.[35] في ختامية الموسم السادس رياح الشتاء، رأى بران ستارك رؤية من الماضي تظهر نيد يجتمع شمله مع ليانا طريحة الفراش في برج البهجة. ليانا تجعله يوعدها بأن يحمي ولدها--جون.[35][36][37] نشر موقع MakingGameofThrones.com المتحكم به من قبل شبكة HBO بعد ذلك مخطط رسومات بياني يؤكد أن ريغار هو والد جون.[38][39][40] بعد ذلك علّق الصحفيون على دلالة نقطتان مهتمان في حبكة الحلقة الخامسة من الموسم السابع قلعة البحر الشرقية. عندما اقترب أحد تنانين دنيرس تارجاريَن التنين دروغون من جون بهدوء ومكّن ملك الشمال من ترويضه، فيما يبدو أنه تعرف عليه على أنه سليل آل تارجاريَن.[41][42][43] وبعد ذلك، غيلي تقرأ في كتاب في السيتادل أن السبتون العالي قد حلّ عقد قران ريغار السابق، وزوّجه من شخص آخر في دورن، مقترحةً احتمالية أن جون هو ابن ريغار وليانا الشرعي.[44][45][46] وفي خاتمة الموسم السابع التنين والذئب جاء التأكيد بأن جون هو الابن الشرعي لريغار وليانا، واسمه الحقيقي هو إيغون تارجاريَن.[47][48]
سير الأحداث
لعبة العروش
ظهر جون سنو للمرة الأولى في كتاب لعبة العروش (1996)، عندما تبنّى هو وأخوته الخمسة ستة أشبال من الذئاب الرهيبة اليتامى. وكانت زوجة نيد ستارك كاتلين تحتقره لأنه ولده غير الشرعي. كان جون يشعر دائما بأنه منبوذ من قبل عائلة ستارك، فيقرر أن ينضم إلى الحرس الليلي. كونه نغل فهذا يمنعه من الحصول على أية أراضي أو الزواج من فتاة من عائلة نبيلة. عند الجدار، استاء إخوته الآخرون من أفضلية جون عليهم، لكنه عوض عن ذلك بتعليمهم احترافية المبارزة بالسيف. وقد أصبح صديقَ سامويل تارلي أيضاً، وهو شخص جبان من عائلة نبيلة كذلك، لكن على الرغم من كونه عديم الفائدة في استخدام السيوف، فقد أبرز موهبة فذة في قراءة الكتب والثقافة. استقلال جون وتعاطفه مع إخوته الآخرين ولّد الغضب لدى مأمور الأسلحة القاسي آليسر ثورن، الذي يرى في جون تهديداً على سلطته. لفت جون انتباه السيد القائد، جيور مورمونت، الذي عين جون مرافقه الشخصي وجعله يدربه على القيادة. بعد ما يعلم بإعدام والده، يقرر جون أن يهجر الحراسة الليلية وينضم إلى أخيه غير الشقيق روب في حربه ضدّ آل لانستر، لكن المجندين الآخرين يقنعون جون بأن يبقي على ولاءه لقسم الحراسة الليلية. في الليلة التي تليها، جون ينقذ حياة اللورد القائد مورمونت بقتله للجثة الحية. يقود بعدها اللورد القائد جولة ضخمة إلى ما وراء الجدار ليعلم أكثر عن التهديد الجديد القادم من الشمال.[5][8]
صدام الملوك
في رواية صدام الملوك الصادرة عام 1998، يقود جيور مورمونت مجموعة من جوَّالي الحراسة الليلية إلى ما وراء الجدار للتحقيق بمسألة اختفاء بينجن ستارك -عَم جون- و لتلمُّس نوايا قائد الهمج مانس رايدر، ولتعلَّم المزيد عن الخطر الذي يشكله الآخرون. يُرسَل جون مع مجموعة استكشافية بقيادة كورين هافهاند. خلال الرحلة يصادف جون ويأسر الكشافة الهمجية إيغرت، مع أنه أُمِر بإعدامها، يقوم جون بالسماح لها بالهروب. جون وكورين يتم أسرهما بالتوالي من قبل الهمج. كورين -الذي يواجه الإعدام الحتمي على يدَي مانس- يأمر جون بأن يخترق صفوف الهمج ويكتشف مخططاتهم بأي ثمن. جون يدَّعي التنصُل من قسمه للحراسة الليلية، ويجبره الهمج على قتال كورين حتى الموت ليكسب ثقتهم. وبموافقة كورين الصامتة، يقتله جون بمساعدة ذئبه غوست.[6][49]
عاصفة السيوف
في بداية كتاب عاصِفة السُيوف (2000)، يحصل جون على ثِقة الهمج بقتله لـكورين، وصار من ضِمنهم. يعلَم جون أن مانس رايدر ينوي اختراق الجدار والتقدُّم نحو الجنوب للهرب من الآخرين، وسحق حرس الليل إذا اضطُرَّ الأمر. يجِد جون نفسه منقسِم بين حُبه المُتزايِد لإيغريت وبين قسمه بالامتناع عن الزواج. فرَّ جون بعد أن قام بتسلُّق الجدار مع إيغريت وتورموند مُهلِك العمالِقة ليُحذِّر حرس الليل من الهُجوم القريب. يساعد جون بحماية القلعة السوداء من هجمات الهمج الأوليّة بالرغم من قِلّة الرِجال والسلاح. تموت إيغريت في المعركة تارِكة جون حَزِناً عليها. عندما فازوا بالمعركة تم اعتقال جون من قِبَل ثورن وجانوس سلينت بتهمة الفِرار، لكن أُطلِق سراحه بعد نجاحه بإقناع القُضاة أنه مُخلِص. يبقى ثورن شاكّاً ويَأمُر بإرسال جون لقتل مانس رايدر بذريعة المُفاوضات، لكن أُعيقت مُهِمة جون بوُصول جيش ستانيس باراثيون. يعرِض ستانيس على جعل جون شرعياً وتنصيبه سيّد لـوينترفيل إذا قام بتحييز الشمال لصالِح ستانيس. بالرغم من إغراء جون بفكرة أن يُصبِح ستارك شرعيّا، إلا أنه يختار مُجدّداً أن يبقَ مُخلصاً لقسم حرس الليل. ثُم يُنتَخب جون قائد لحرس الليل عن طريق التصويت وبمساعدة سام.[4][11][15][50]
وليمة للغربان ورقصة مع التناين
ليس لجون أي فُصول من وجهة نظره في كتاب وليمة للغربان الذي صدر في عام 2005، لكنه يظهر بشكل وجيز من منظور سام عندما أرسله من القلعة السوداء مع حكيم حرس الليل إيمون وابن مانس حديث الوِلادة ليحميهم من تضحية مليساندرا الراهِبة الحمراء. يُعطي جون سام مهمة السفر إلى السيتيدال في البلدة القديمة ليُصبح حكيماً، وبالتالي بإمكانه فهم خطر الآخرين بشكل أفضل ثم يُصبِح خَلَفاً للحكيم إيمون.[51]
في كتاب رقصة مع التنانين (2011) وبعد إرسال سام إلى السيتيدال ليُصبح حكيماً، ينجح جون بالتفاوض على استسلام بقية جيش مانس. ويَعِد أن يُوطِّنهم في مناطق الشمال الغير مأهولة كثيراً بالسكان، ويسمَح للبعض منهم أن ينضموا للحرس ويحموا القِلاع المهجورة الكثيرة التابِعة لحرس الليل. الكثير من أفراد حرس الليل لا تُعجبهم فكرة السماح لأعدائهم القدامى عبور الجدار والترحيب بهم في صفّهم. مُحاولة جون دمج الهمج مع الحرس خلقت اضطراب داخل حرس الليل، وفي نفس الوقت يُحاول ستانيس استغلال الحرس في حربه من أجل العرش الحديدي بينما يسعى جون أن يُحافظ على حيادية الحرس السياسية. في حين قلق وارتباك جون بهذه التطورات الجديدة، تقوم مجموعة من القادة بقيادة سلينت برفض أوامر جون. عندما يرفض سلينت الخُضوع، يقوم جون بإعدامه بنفسه. يشرح ستانيس لجون خطته للهجوم على قلعة الخوف، لكن ينصحه جون أن يجمع قبائل الجِبال وأن يهجم على ربوة الغابة بدلاً من ذلك، قلعة عائلة غلوفر إستُولي عليها حديثاً من قِبَل بني حديد. يأخُذ ستانيس بنصيحة جون، كاسِباً تأييد عائلة غلوفر ومورمونت. يعلَم جون أن شقيقته سانسا سوف تتزوّج رامزي بولتن لتستولي عائلة بولتن على وينترفيل. بينما يسير ستانيس بإتجاه وينترفيل يُرسِل جون مانس لإنقاذ شقيقته غير مُدرِكاً أن العروس في الحقيقة هي جين بول. لاحِقاً يستلم جون رسالة من رامزي تدّعي أن ستانيس قد هُزم وأن مانس أُلقِيَ القبض عليه. يُطالِب رامزي برهائِن وإلا سوف يتقدم نحو الجدار ويقتل جون.[4][14][15][16][52] يُقرّر جون أن يجد طريقة ويقتل رامزي بنفسه، لكنه طُعِن من قِبَل إخوانه في حرس الليل ساعينَ لدعم حيادية الحرس قبل أن يُغادِر القلعة السوداء.
من غير المُؤكَّد وُجود جون في الكتاب القادم رياح الشتاء؛ عندما سُئل في عام 2011 من قِبَل إنترتينمنت ويكلي، أجابَ الكاتب مارتن «آه، تظُنُّون أنه ميت، أليس كذلك؟»[17] وسُئِل لاحِقاً عن ما إذا كان جون قد قُتِل أم أنه سينجو، أجابَ مارتن ضاحِكاً: «لن أُعلِّق على هذا».[53]
شجرة العائلة
المسلسل التلفزيوني
نظرة عامّة
صرّح مارتن لمجلّة رولينغ ستون عام 2014، أنّ أولى العروض والاستفسارات التي أتته لتحويل سلسلة الروايات لمسلسل، كانت تقترحُ عليه اختيار شخصيّات رئيسية والتركيز على محورِ قصّةٍ واحد، وكانَت الشخصيّتان الأكثر شعبيّة هو جون سنو ودنيرس تارجارين.[54] كانَ كيت هارينغتون أحد أوائل المُمثّلين الذين اختيروا للحلقة التجريبيّة الأولى من المسلسل في يوليو 2009.[55][56] وقد أدّى تجارُب الأداء للشخصيّة كُلّ من ألفي آلن وإيوان ريون الذَين أخُتيروا فيما بعد لأداء شخصيّات في المسلسل نفسه.[57][58][59] وفي أكتوبر 2014، جُدّد عقد الممثّل لبقيّة مواسم المسلسل، كما زيدَ في راتبه.[60] ووصفَ موقع هوليوود ريبورتر تلك الزيادة بأنها أكبر راتب في مسلسلات قنوات الكيبل الأمريكية.[60] وقال موقع ديدلاين أنّ أجورَ المُمثّلين في الموسم الخامس كانت تُقارب الـ300 ألف عن الحلقة الواحدة.[61] وقال موقع هوليوود ريبورتر أن الأجور زادت لتُصبح نصف مليون دولار عن الحلقة الواحدة في الموسم السابع والثامن.[62] وفي 2017، صار هارينغتون واحداً من أغلى المُمثّلين أجوراً في التلفاز.[63][64]
شخصيّة جون سنو كما وصفه موقع دليل التلفاز، هي شخصيّةٌ حنونة القلب، أقل من إخوتِه شأناً، ويسعى لتحقيقِ هدفٍ ما من خلال انضمامه للحرس الليلي.[65] وهي شخصيّة تضع شرفها في المقام الأول، على الرغم من كونِ هذه الصفة سبّبت القتل لعددٍ من أفراد أسرته.[9] وأوضَح المنتجان بينيوف ووايس أنّ شخصيّته أحد الشخصيّات التي يتحتّم عليها التكيّف في البيئة الجديدة المتعددة في المسلسل، ومواجهة صعوبة عالم المسلسل، والكفاح من أجل ذلك، دونَ أن يفقد سيطرته على نفسه وغيره.[9] وفي مايو 2015، اعتَبره موقع IBTimes أنّه الشخصيّة الأشهر في المسلسل.[66]
في 2015 في مُقابلةٍ أُجريَت مع بينيوف، قال فيها: «المشكلة الرئيسية في جون، أنّه ليسَ حذِراً، هذه مُشكلة في شخصيّته، وهذا ما يجعلنا نُحبّه كذلك. إنّه بطل، والأبطال مُتسرّعون بطبيعتهم.»[67] وأضاف وايس: « في النهاية، جون ماهوَ إلا ابن والِده، مُهتمٌ بشرفه، ودائماً سيفعل الشيء الصحيح حتّى لو كان خطراً على حياته.»[67] في الحلقةِ الختامية من الموسم الخامس، طُعِنَ جون سنو حتّى الموت من قِبَل آليسر ثورن وإخوته في الحرس الليلي لاعتبارِه خائناً.[67] لم تكُن سلسلة الروايات قد أُكمِلَت في تلك الفترة، فلم يعلم أحد ما مصير جون سنو، ومع النهاية الغامضة للشخصية في رواية رقصة مع التنانين مع التنانين أيضاً، صرّح هارينغتون في مُقابلةٍ له في إنترتينمنت ويكلي، أنّ الشخصيّة ماتت وأنه لن يعود في الموسم القادم.[68] وأردف: «أعجبتني النهاية وكيفَ أنّه من قتل الشخصيّة كان فتىً يتيماً، كجون تماماً.»[67] وقال بينيوف بعد تلك الحلقة:[67]
موت جون سنو وُصِفَ بأنّه أكبر صدمة في المسلسل منذ موت نيد ستارك في الموسم الأول بحسب صحيفة نيويورك تايمز.[69] أحدَث موتُ الشخصيّة ضجّة عالمية لدى جمهور ومُتابعي المسلسل حول العالم على كافة وسائل الإعلام الاجتماعي، وكانَ مصيرُه مجهولاً تماماً، خاصّة وأن الرواية الأصليّة التي بُنيَ عليها المسلسل لم تكُن مُكتَمِلة.[66][70] ومُباشرةً بعد عرض الحلقة، بدأت النظريات من المُتابعين والصحفيين والمُهتمّين حول إمكانية عودَة جون من الموت وعودَته في الموسم السادس.[18][71][72][73][74][75][76]
في يوليو 2015، شوهِدَ كيت هارينغتون في بلفاست، وهوَ الموقع الذي يتم تصوير الموسم السادس فيه، فعادت النظريات والتكهّنات من جديد حولَ عودته.[77][78] بيدَ أنّه مجلّة فانيتي فير وقتها، أخبَرت أنّ تشارلز دانس الذي أدّى شخصيّة تايون لانستر كان قد ظهر خلال تصوير الموسم الخامس في موقع التصوير، وذلك بعدَ مقتل شخصيّته في الموسم الرابع، حيثُ ظهر كجُثّة هامدة في الحلقة الأولى فقط.[77][79] وظهرت صورة أخرى في 25 ديسمبر 2015 تُظهِر هارينغتون يلبِس ملابس شخصيّته.[80] وفي مقابلة أجراها هارينغتون مع إنترتينمنت ويكلي قال فيها:[81][82]
وقالت مجلّة فانيتي فير أن موتَ شخصيّة جون سنو، زاد من شعبيّة المسلسل أكثر، ورفعت تقييمه ونسبة المشاهدة 25%.[83] وقد حصَل هارينغتون لأوّل ترشيحٍ له لجائزة الإيمي برايم تايم عن أداءه الشخصيّة في يوليو 2016.[84]
سير الأحداث
الموسم الأول
في الموسم الأول المبني على حبكة كتاب لعبة العروش، جون -لقيط نيد ستارك- ينضم للحراسة الليلية. يصل لاحقاً للجدار برفقة ذئبه الرهيب غوست، فيجد الحرس الليلي ليس إلا ظلاً باهتاً لما كان عليه في أول عهده. بسبب تربيته التي ركزت على صنع مقاتل ماهر ذو حس قوي للعدالة والشرف، يجد جون نفسه في البداية مُحتَقِراً لإخوته الآخرين الذين يتكوّن معظمهم من المجرمين والمنفيين وضيعي الأصل والذين لا يتحلّون بأي تدريب عسكري. في حلقة لورد سنو يقوم تيريون لانستر بإقناعه بالتخلي عن سوء ظنه بزملائه وأن يقوم بمساعدة بعضهم في تدريباتهم على الأسلحة. جون يُصادِق سامويل تارلي الذي يتمتع بالحنكة والذكاء أكثر من كونه محارباً. في حلقة إما الفوز أو الموت يقوم جون وإخوته في الحرس الليلي بترديد وعودهم وأقسامهم التي إذا خالفوا أياً منها مصيرهم الموت، ولكن يخيب أمله عندما يعلم أنّه سيكون خادماً خاصاً للسيد القائد جيور مورمونت بدلاً من أن يتم فرزه كجوَّال خلف الجدار. ويشير سام باحتمال أن تكون خدمته للقائد مورمونت هي لإعداده للقيادة يوماً ماً. وفي حلقة النهاية المُدببة ينقذ جون القائد مورمونت من أحد أفراد جيش الموتى، وفي الحلقة التالية بايلور -وكعربون شكرٍ من قبل جيور- يقوم بإعطاء جون السيف الفاليري ’المخلب الطويل‘ الذي هو السيف المتوارث في عائلة مورمونت. يعلم جون بحادثة إعدام والده نيد بتهمة الخيانة في حلقة النار والدم، و رغم أن فكرة هروبِه من الجدار لمساعدة عائلته أغرته ولكن حسَّه بالواجب يجبره على البقاء.
الموسم الثاني
في الموسم الثاني، في حلقة أراضي الليل يشاهد جون الهمجي كراستر، وهو رجل مُتعدّد الزوجات يقوم بالزواج من بناتِه وحفيداته، شاهده يقوم بالتضحية بابنه الرضيع للسائرين البيض. ولاحقاً كجزء من حملة استكشافية صغيرة بقيادة الجوَّال كورين هافهاند من الحراسة الليلية، يؤمر جون بإعدام أسيرة همجية وهي المحاربة إيغرت. ليجد نفسه في الحلقة الآلهة القديمة والجديدة غير قادر على تنفيذ أوامره، وتتمكن المُحَاربة من الهرب حيث تقوم بمساعدة رفاقها من القبض على جون في حلقة أمير وينترفيل. كورين يأمر جون بإدِّعاء الانشقاق عن الحراسة وأن ينضم للهمج ليكتشف مخططاتهم. وفي الحلقة الختاميّة من الموسم فالار مورغوليس كورين يُدبر قتالاً ويأمر جون سراً بأن يقتله ليكسب ثقة الهمج. جون ينفذ ما أُمِرَ به ويتم أخذه لمقابلة ملك الهمج ما وراء الجدار، مانس رايدر.
الموسم الثالث
في الموسِم الثالث، يُعلن جون عن ولائِهِ لِمانس رايدر ويبدأ سفرهُ مع الهمج، الذي من خلالِهِ عَرِفَ بمخططاتهم لِتسلق الجدار والدخول إلى ويستروس بالقوة. مشاعر جون تِجاه إيغريت تبدأ بالتفاقم، ويمارسان الجنس في كهف خلال حلقة قبّلته النار. وعندما يَرفض جون قتل رجلٍ بريء من أجل إثبات ولائهِ في حلَقة أمطار كاستاميير تتم مهاجمتهُ من قِبل بَعض الهمج، لكنّهُ يتمكن من الهرب. وفي ختاميّة الموسم، تلاحِقهُ أيغريت ومن ثم تُطلق عليهِ ثلاثاً من سهامِها قبل أن يتمكن من الهرب مرة أخرى والعودة إلى القلعة السوداء.
الموسم الرابع
في حلقة سيفان في الموسم الرابع، أليسر ثورن وجانوس سلينت يَقومان بإدانة جون والدعوة لإعدامِهِ بسبب بقائِهِ مع الهمج، لكن مايستر آيمون يَقومُ بِتحريرهِ مُتأكداً من ولائِهِ للحراسة الليلية. أمّا في حلقة أول ملك باسمه يقوم جون بقيادة بعثةٍ إلى مَعقل كراستر، حيثُ البَعض من رجال الحراسة يبدأون بالتمرد ويقومون بِقتل قائد الحرس مورمونت. بعد أن هَزَمَ جون المتمردين، يلتقي مرةً أخرى مع غوست. و بقيادة تورموند، تقومُ مجموعة من الهمج بمهاجمة القلعة السوداء، بَينَما يُحاصِر جيش مانس الجدار في حلقة الحراس على الجدار. تتم هزيمة الهمج بنجاح، وتُصاب أيغريت وتموت بين ذراعي جون. وقبلَ أن يتمكن جون من إمّا التفاوض مع مانس أو قتلِهِ، يَصِل جيش ستانيس براثيون ويُهاجِم مُخيم الهمج، آخذاً مانس سجيناً له في آخر حلقة من الموسم الأطفال.
الموسم الخامس
في افتتاحيّة الموسم الخامس الحروب القادمة، يجعل ستانيس جون كوسيط بينه وبين مانس، على أمل انضمام جيش الهمج إلى جيشه. يرفض مانس الخضوع لستانيس، ويتم حرق ملك الهمج على العامود من قبل الكاهنة الحمراء ميليساندرا. في منزل الأسود والأبيض، يعرض ستانيس على جون الشرعية وجعله سيد وينتيرفيل مقابل دعمه. يتم التصويت على اختيار جون كالقائد الجديد للحرس الليلي، في البداية تعادل مع خصمه ثورن، ولكن التعادل تمّ حسمه من قبل المايستر ايمون. ينوي جون حينها الترحيب بالهمج في ويستيروس ومنحهم أراضي بجانب الجدار، وهذا زاد من غضب ثورن، الذي يحمل كراهية عميقة للهمج. في هاردهوم، يسافر جون عن طريق سفينة شمال الجدار إلى القرية الهمج، ليسعى للحصول على دعمهم لخطته للتحالف معهم والقتال ضد الخطر المتزايد لجيش الموتى. عندما بدأت بعض جماعات الهمج بالصعود على متن سفن ستانيس للسفر إلى الجنوب، هاجمت قوة هائلة من الجثث الحية بقيادة السائرون البيض وملك الليل القرية. يقتل جون سائر ابيض بسيفه، لعلمه أن الأسلحة المصنوعة من الصلب الفاليري يمكن أن تدمرهم كلياً. بالكاد نجى جون ومجموعته، مع جزء صغير فقط من قوات الهمج. ثم يسمح جون للهمج بالمرور عبر الجدار إلى الشمال. بعد فترة وجيزة من عودته إلى القلعة السوداء في نهاية الموسم رحمة الأم، يتم استدعاء جون لسماع أخبار عمه المفقود بينجن، ولكن بدلاً من ذلك يُطعَن حتى الموت من قبل ثورن ومجموعة من المتمردين التابعين له.
الموسم السادس
في افتتاحيّة الموسم السادس المرأة الحمراء، يَعثُر السير دافوس على جُثّة جون سنو المُلقاةِ على الأرض، ويقوم مع دولوروس إد وبضعُ أشخاص من حرسِ الليل بنقلِه لغرفةٍ ما في الداخِل ويُقفِلونَ الباب على أنفُسِهم، ويُصبِح (ثورن) هو قائد الحَرس. يَصِل إد مع تورمند وباقي الهَمج في حلقة الوطن ويسجنونَ ثورن وباقي المُتمرّدين، في حين يطلُب برافوس من ميليساندرا استخدام سِحرها في مُحاولة إحياء جون سنو، وبعد الطقوس التي بدت أنّها غير ناجحة، يستفيق جون من موتِه. وعندَ عودَته إلى منصِبه في حَرس الليل، يقوم بإعدام أليسر ثورن وأولي وبقيّة الأفراد المُشاركين في طَعنِه، ثُم يستقيل من منصِبه ويتحرّر من قَسَمِه ويُعلِن أنّ إد هو القائد في حلقة الحانث بالعهد. في الحلقة التالية، تصل أخته غير الشقيقة سانزا برفقة بريان وبودريك إلى القلعة السوداء، ويجتمعونَ معه. رامزي بولتون يُرسِل رسالَة تهديدٍ لجون إذا لم يُعيد سانزا إلى وينترفيل. فيتناقش الأخّوان حول الزحف جنوباً لاستعادة وينترفيل. يُسافِر جون وسانزا ودافوس بين المُدن لجمع الحُلفاء في حلقة الرجل المحطم، ويتمكّنون من ضمّ آل مورمنت والهمج لصفّهم، ولكنّهم ما زالوا أقلّ عدداً من آل بولتون. وتقع المعركة في آل ستارك وآل بولتون في حلقة معركة النغلين، حيثُ يلتقي النَغلان قبل يوم المعركة ويُحاول رامزي استفزاز جون. وفي صباح اليوم التالي، تبدأ المواجهة. في النهاية، ينتصر آل ستارك في المعركة ويستطيع جون إمساك رامزي ووضعه في إحدى الزنزانات، وتُرفَع راية آل (ستارك) في وينترفيل من جديد. وفي ختام الموسم، وأثناء احتفال الهمج وفرسان الوادي وجيش آل ستارك بانتصارهم في المعركة، يُقسِم كِبار القوم على طاعة جون وتعيينه ملكاً جديداً للشمال.
الموسم السابع
في افتتاحية الموسم السابع محاولة منه لتعزيز دفاعات الشمال في حلقة دراغونستون، يشعر جون بالإحباط من محاولات سانسا تقويض سلطته، ولكن هي لا تريد منه تكرار الأخطاء التي أدت إلى مقتل والدهم نيد وشقيقهم روب. ويتجاهل جون رسالة من سيرسي لانيستر تدعوه فيها أن يقسم بولائه لها. وفي حلقة وليدة العاصفة، يتلقى جون دعوة إلى دراغونستون من تيريون بالنيابة عن دنيرس تارجاريَن. وفي وقت لاحق، يتلقى رسالة من سام مفادها أن كنز من مادة كلس التنين يقع في كهفٍ ما في دراغونستون، جون يقرر أن يجتمع بدنيرس، تاركاً سانسا المذهولة من قراره كوصيته على العرش. وفي دراغونستون، يرفض جون تقديم ولاء الطاعة لها في حلقة عدالة الملكة، وبدلاً من ذلك يطلب مساعدتها في محاربة السائرون البيض. وبالرغم من اعتراضها على موقفه، ولكن تسمح له بالحفر واستخراج كلس التنين. أما في حلقة قلعة البحر الشرقية، تبدو دنيرس مندهشة عندما يقترب التنين دروغون من جون سامحاً لملك الشمال بالتربيت عليه كحيوان أليف. يبدو جون مصمماً على إقناع سيرسي بأن عدوهم الحقيقي هو جيش الموتى، فيقرر أن يقود حملة شمال الجدار للقبض على أحد الجثث الحيّة وإحضاره جنوباً إلى قلعة كينجز لاندينج. وقد استطاعوا القيام بذلك في حلقة خلف الجدار، ولكنهم كانوا محاصرين بحشد من جيش الموتى الأحياء. وتصل دينيريس مع تنانينها لإنقاذهم، وينجح ملك الليل بقتل واحد منهم برمح جليدي، مما اضطر الآخرين إلى الفرار تاركين جون ورائهم. ولكن تم انقاذه عبر الظهورالجديد لعمه بنجن، الذي يُحاصره جيش الموتى بينما يهرب جون نحو الجدار. تتعهد دنيرس بمحاربة ملك الليل مع جون، الذي يوافق بدوره على تقديم الولاء لها كملكة له. وفي ختاميّة الموسم التنين والذئب، يتفاوض الطرفان على هدنة مع سيرسي، التي توافق على الانضمام إليهما في قتال قوات ملك الليل. ويدرك بران أن جون اسمه الحقيقي إيغون تارجاريَن، ويُعتَبر الابن الشرعي ووريث ريجار تارجاريَن وليانا ستارك. وفي الوقت نفسه، يستسلم جون ودنيرس إلى الجاذبية المتنامية لبعضها البعض ويلتقون في السرير معاً، غير مدركين أنهما مرتبطين برباط بالدم العائلي.
الشهرة والجوائز
رُشِّح هارينغتون لجائزة الإيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي الحفل الثامن والستون.[84][85] وقال: "أقل ما يمكن قوله هو أنني مذهول بعض الشيء... أن يُعرف عملي في لُعبة العُروش بهذه الطريقة هي لحظة مُؤثرة بالنسبة لي. أنا في غاية التواضع."[84] تم ترشيح هارينغتون أيضاً لجائزة زحل كأفضل ممثل مساعد على التلفاز لدوره في عام 2012، 2016 و2017.[86][87][88] ترشيحاته الأُخرى تتضمن جائزة الحورية الذهبية كممثل في مسلسل درامي عام 2012،[89] وجائزة هوليوود الشبابية كممثل السنة في عام 2013،[90] وجائزة اختيار النقّاد التلفزيوني كأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي لعام 2016.[91] ورشّح موقع IGN شخصية جون سنو كأفضل بطل في عالم التلفاز في عام 2011.[92]
مراجع
- العنوان : Mother's Mercy
- العنوان : The Dragon and the Wolf
- "George R. R. Martin and the Rise of Fantasy - The New York Times". مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019.
- Jennings, Dana (July 14, 2011). "A Dance with Dragons Review: In a Fantasyland of Liars, Trust No One, and Keep Your Dragon Close". The New York Times. Retrieved July 20, 2014. نسخة محفوظة 20 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
- "A Game of Thrones: Analysis of Jon Snow". SparkNotes. Retrieved August 4, 2014. نسخة محفوظة 11 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- "A Clash of Kings: Analysis of Jon Snow". SparkNotes. Retrieved August 4, 2014. نسخة محفوظة 08 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
- "Character profile for Jon Snow". Goodreads. Retrieved August 3, 2014. نسخة محفوظة 09 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- Martin, George R. R. (1996). A Game of Thrones. New York City: Bantam Books. ISBN 0-553-10354-7.
- Hibberd, James (June 15, 2014). "Game of Thronesshowrunners on those season 4 finale twists". Entertainment Weekly. Retrieved July 12, 2014. نسخة محفوظة 28 ديسمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
- Prudom, Laura (June 19, 2016). "Game of ThronesRecap: Women Rule in 'Battle of the Bastards'". Variety. Retrieved August 8, 2016. نسخة محفوظة 28 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- "A Storm of Swords: Analysis of Jon Snow". SparkNotes. Retrieved August 4, 2014. نسخة محفوظة 08 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
- Brown, Rachael (July 11, 2011). "George R.R. Martin on Sex, Fantasy, and A Dance With Dragons". The Atlantic. Retrieved July 16, 2014. نسخة محفوظة 01 سبتمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
- Grossman, Lev (July 7, 2011). "George R.R. Martin's Dance with Dragons: A Masterpiece Worthy of Tolkien". Time. Archived from the original on August 23, 2013. Retrieved August 2, 2014. نسخة محفوظة 23 أغسطس 2013 على موقع واي باك مشين.
- Poniewozik, James (July 12, 2011). "The Problems of Power: George R.R. Martin's A Dance With Dragons". Time. Retrieved January 21, 2012. نسخة محفوظة 25 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
- Wagner, Thomas M. (2011). "Review: A Dance with Dragons (2011)". SFReviews.net. Retrieved July 24,2014. نسخة محفوظة 24 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
- Hutley, Krist (2011). "Reviews: A Dance with Dragons". Booklist. Archived from the original on July 27, 2014. Retrieved July 25, 2014. نسخة محفوظة 30 يناير 2015 على موقع واي باك مشين.
- Hibberd, James (July 21, 2011). "George R.R. Martin on Dance With Dragons shocking twist". Entertainment Weekly. Retrieved July 16, 2014. نسخة محفوظة 18 يناير 2015 على موقع واي باك مشين.
- Hibberd, James (June 14, 2015). "Game of Thronesauthor, producer on whether that character is really dead". Entertainment Weekly. Retrieved June 19, 2015. نسخة محفوظة 07 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- Guillaume, Jenna (July 16, 2014). "This Game Of Thrones Fan Theory Will Blow Your Mind". BuzzFeed. Retrieved July 17, 2014. نسخة محفوظة 27 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Radish, Christina (2013). "Producers David Benioff, Dan Weiss & George R.R. Martin Talk Game of Thrones Season 3 and 4, Martin's Cameo, the End of the Series, and More". Collider.com. Retrieved August 3,2014. نسخة محفوظة 01 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Fleming, Michael (January 16, 2007). "HBO turns Fireinto fantasy series". Variety. Archived from the original on May 16, 2012. Retrieved July 11, 2014.نسخة محفوظة 11 سبتمبر 2010 على موقع واي باك مشين.
- Longo, Donovan (May 1, 2014). "The Winds Of WinterPlot Spoilers: Who Is Jon Snow's Mother?". Latin Times. Retrieved July 1, 2016. نسخة محفوظة 08 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
- Grubbs, Jefferson (June 7, 2015). "Alternate Jon Snow Parentage Theories In Case Game Of Thrones Shoots Down R+L=J". Bustle. Retrieved July 1, 2016. نسخة محفوظة 08 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
- Schwartz, Terri (October 24, 2014). "Jon Snow's parents to be revealed in Winds of Winter?". Zap2it. Retrieved July 1, 2016. نسخة محفوظة 5 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- Alt Shift X (July 12, 2014). "R+L=J: who are Jon Snow's parents?". YouTube. Retrieved August 1,2014. نسخة محفوظة 20 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Pallotta, Frank (July 17, 2014). "Fans Have A Crazy Game Of Thrones Theory About Jon Snow's True Parentage". Business Insider. Retrieved August 3, 2014. نسخة محفوظة 26 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
- Martin (1996). A Game of Thrones. pp. 49–56. ISBN 0-553-10354-7.
- Vineyard, Jennifer (July 17, 2014). "Sean Bean on Legends, Method Acting, and Game of ThronesFlashbacks". Vulture. Retrieved May 15, 2016. نسخة محفوظة 15 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
- García, Elio M.; Antonsson, Linda. "The Citadel: FAQ – 6.2.1. Who are Jon Snow's parents?". Westeros: The A Song of Ice and Fire Domain. Retrieved May 15,2016. نسخة محفوظة 20 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
- Martin (1996). A Game of Thrones. pp. 607–608. ISBN 0-553-10354-7.
- Martin (1996). A Game of Thrones. pp. 39–40. ISBN 0-553-10354-7.
- Martin (1996). A Game of Thrones. pp. 708–709. ISBN 0-553-10354-7.
- Wigler, Josh (July 15, 2014). "This Game of ThronesTheory Will Blow Jon Snow Fans' Minds". MTV News نسخة محفوظة 11 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Graham, Daniella (May 5, 2015). "Did Game Of Thrones just confirm one of the biggest Jon Snow fan theories?". Metro. Retrieved May 15, 2016. نسخة محفوظة 28 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- Robinson, Joanna (June 26, 2016). "All The Times Game of Thrones Tried to Tell You Who Jon Snow's Parents Are". Vanity Fair. Retrieved June 27, 2016. نسخة محفوظة 18 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Yglesias, Matthew (June 26, 2016). "Game of Thronesjust revealed Jon Snow's real parents". Vox. Retrieved June 27, 2016. نسخة محفوظة 31 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
- Calia, Michael (June 26, 2016). "Game of ThronesSeason 6 Finale Recap: 'The Winds of Winter'". The Wall Street Journal. Retrieved June 27, 2016. نسخة محفوظة 01 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- "See the Connections Behind Ned's Promise With This Infographic". MakingGameofThrones.com (HBO). June 28, 2016. Archived from the original on June 29, 2016. Retrieved June 29, 2016. نسخة محفوظة 18 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- Hibberd, James (June 26, 2016). "Game of Thronesfinale confirms game-changing fan theory". Entertainment Weekly. Retrieved June 30, 2016. نسخة محفوظة 24 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- Bricken, Rob (June 29, 2016). "You Can Stop Second-Guessing That Big Jon Snow Revelation from the Finale". io9. Retrieved June 30, 2016. نسخة محفوظة 05 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- Hibberd, James (August 14, 2017). "Game of Thronesrecap: 'Eastwatch' (Part 1)". Entertainment Weekly. p. 1. Retrieved August 15, 2017. نسخة محفوظة 25 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- Clark, Peter Allen (August 14, 2017). "Apparently Game of Thrones dragons enjoy the smell of Jon Snow". Mashable. Retrieved August 17, 2017. نسخة محفوظة 18 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- Thomas, Leah (August 13, 2017). "Does Drogon Know Jon Snow Is A Targaryen On Game Of Thrones? Daenerys' Dragon May Sense The Secret". Bustle. Retrieved August 17, 2017. نسخة محفوظة 25 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
- Hibberd, James (August 14, 2017). "Game of Thronesrecap: 'Eastwatch' (Part 3)". Entertainment Weekly. p. 3. Retrieved August 15, 2017. نسخة محفوظة 25 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
- McCluskey, Megan (August 13, 2017). "Game of Thrones Just Slipped in a Huge Reveal About Jon Snow's Parents". Time. Retrieved August 17, 2017. نسخة محفوظة 22 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
- Robinson, Joanna (August 13, 2017). "Game of Thrones: The Massive Bombshell Hidden in Gilly's Book". Vanity Fair. Retrieved August 17, 2017. نسخة محفوظة 01 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Hibberd, James (August 28, 2017). "Game of Thronesfinale recap: 'The Dragon and the Wolf'". Entertainment Weekly. Retrieved August 28, 2017. نسخة محفوظة 29 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
- Hibberd, James (August 28, 2017). "Game of Thrones: How that Jon Snow twist changes everything". Entertainment Weekly. Retrieved August 28, 2017. نسخة محفوظة 29 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Martin, George R. R. (1998). A Clash of Kings. Bantam Books. ISBN 978-0-553-89785-2.
- Martin, George R. R. (2000). A Storm of Swords. Bantam Books. ISBN 978-0-553-89787-6.
- Hughes, Aaron (January 2006). "Fantasy Book Review: A Feast for Crows by George R. R. Martin". Fantastic Reviews. Retrieved July 25, 2016. نسخة محفوظة 26 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
- Orr, David (August 12, 2011). "Dragons Ascendant: George R. R. Martin and the Rise of Fantasy". The New York Times. Retrieved July 12, 2014. نسخة محفوظة 14 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- Roberts, Josh (April 1, 2012). "Game of Thrones Exclusive! George R.R. Martin Talks Season Two, The Winds of Winter, and Real-World Influences for A Song of Ice and Fire". SmarterTravel.com. Retrieved June 11, 2015. نسخة محفوظة 07 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
- Gilmore, Mikal (April 23, 2014). "George R.R. Martin: The Rolling Stone Interview". Rolling Stone. Retrieved August 4, 2014. نسخة محفوظة 22 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- Kit, Borysm; Andreeva, Nellie (July 19, 2009). "Sean Bean to ascend to Thrones". The Hollywood Reporter. Retrieved August 14, 2014. نسخة محفوظة 07 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
- Martin, George R.R. (July 19, 2009). "Not A Blog: A Casting We Will Go". GRRM.livejournal.com. Archived from the original on December 27, 2009. Retrieved July 20, 2009. نسخة محفوظة 30 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- Mellor, Louisa (March 11, 2016). "Game of Thronesseason 5: what we learned from the Blu-rays". Den of Geek. Retrieved July 24, 2017. نسخة محفوظة 15 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
- Egner, Jeremy (April 20, 2016). "Ramsay Bolton of Game of Thrones Is the Most Hated Man on TV". The New York Times. Retrieved May 11, 2016. نسخة محفوظة 26 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- Brown, Emma (April 20, 2016). "Culture: Iwan Rheon". Interview. Retrieved May 11, 2016. نسخة محفوظة 26 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Belloni, Matthew; Goldberg, Lesley (October 30, 2014). "Game of Thrones Cast Signs for Season 7 with Big Raises". The Hollywood Reporter. Retrieved July 20, 2016. نسخة محفوظة 27 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Andreeva, Nellie (October 30, 2014). "Game Of Thrones Stars Score Big Raises". Deadline.com. Retrieved July 20, 2016. نسخة محفوظة 21 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Goldberg, Lesley (June 21, 2016). "Game of ThronesStars Score Hefty Pay Raises for Season 8". The Hollywood Reporter. Retrieved July 20, 2016. نسخة محفوظة 17 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- Parker, Mike (April 25, 2017). "Game Of Thrones season 7: Stars set to earn £2 Million per episode". Daily Express. Archived from the original on April 25, 2017. Retrieved April 25, 2017. نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- Hooton, Christopher (April 25, 2017). "Game of Thrones season 7: Actors 'set to earn £2million per episode', making them highest-paid ever". The Independent. Archived from the original on April 25, 2017. Retrieved April 25, 2017. نسخة محفوظة 03 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Roush, Matt (April 15, 2011). "Roush Review: Grim Thrones Is a Crowning Achievement". TV Guide. Retrieved July 11, 2014. نسخة محفوظة 12 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
- Ghosh, Sutrishna (May 22, 2016). "Who is Kit Harington? 5 lesser-known facts about Game Of Thrones star Jon Snow". International Business Times. Retrieved August 23, 2016. نسخة محفوظة 01 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Benioff, David; Weiss, D. B. (June 14, 2015). Ep. 50: Inside The Episode (Video). HBO. Retrieved June 16,2015. نسخة محفوظة 05 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Hibberd, James (June 14, 2015). "Game of Thronesstar on that shocking death: 'I'm not coming back'". Entertainment Weekly. Retrieved June 15, 2015. نسخة محفوظة 15 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- Egner, Jeremy (June 14, 2015). "Game of ThronesFinale Recap: Shocking Deaths and a Walk of Shame". نيويورك تايمز. Retrieved August 23,2016. نسخة محفوظة 27 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Acuna, Kirsten (June 15, 2015). "Fans are freaking out over the Game of Thrones cliffhanger finale". Business Insider. Retrieved June 18, 2015. نسخة محفوظة 01 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Renfro, Kim (June 14, 2015). "What the devastating Game of Thrones finale means for next season". Business Insider. Retrieved June 18, 2015. نسخة محفوظة 01 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- DeLucci, Theresa (June 15, 2015). "Game of ThronesSeason 5, Episode 10: 'Mother's Mercy'". Tor.com. Retrieved June 18, 2015. نسخة محفوظة 20 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Robinson, Joanna (June 23, 2015). "Update: New Game of Thrones Information Adds Fuel to the 'Jon Snow Lives' Conspiracy". Vanity Fair. Retrieved July 22, 2015. نسخة محفوظة 23 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Robinson, Joanna (June 14, 2015). "Game of Thrones: Is This Really the Last We'll See of Jon Snow?". Vanity Fair. Retrieved June 19, 2015. نسخة محفوظة 22 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- Kain, Eric (June 15, 2015). "Game of Thrones Season 5, Episode 10 Review: 'Mother's Mercy'". Forbes. Retrieved June 21, 2015. نسخة محفوظة 01 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- "بين السطور: جون سنو ما بين النظرية والنبوءة". اخبارك. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 201801 ديسمبر 2017.
- Robinson, Joanna (July 21, 2015). "Finally, Photographic Evidence that Kit Harington Has Joined the Cast of Game of Thrones in Belfast". Vanity Fair. Retrieved July 22, 2015. نسخة محفوظة 07 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- McGrath, Rachel (July 20, 2015). "Game Of ThronesSpoiler: Is Kit Harington's Jon Snow Alive? Actor 'Spotted Close To Set In Belfast'.." The Huffington Post. Retrieved July 22, 2015. نسخة محفوظة 03 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- "Charles Dance Reveals Game of Thrones Return". MTV News UK. September 19, 2014. Archived from the original on September 25, 2015. Retrieved August 12,2015. نسخة محفوظة 01 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Hewett, Emliy (September 25, 2015). "Kit Harington spotted filming Game of Thrones on set in Belfast...suggesting Jon Snow MAY be very much alive!". Daily Mail. Retrieved October 3, 2015. نسخة محفوظة 21 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Hibberd, James (May 1, 2016). "Game of Thrones: Kit Harington breaks his silence". Entertainment Weekly. Retrieved May 2, 2016. نسخة محفوظة 15 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- "بالفيديو.. عودة جون سنو تشعل صفحات "التواصل".. وكيت هارينجتون يعتذر - اليوم السابع". اليوم السابع. 2016-05-03. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 201901 ديسمبر 2017.
- Robinson, Joanna (July 19, 2016). "Game of ThronesIs Even More Insanely Popular than You Think". Vanity Fair. Retrieved August 23, 2016. نسخة محفوظة 13 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- Prudom, Laura (July 14, 2016). "Game of ThronesRules 2016 Emmy Race With 23 Nominations". Variety. Archived from the original on August 30, 2016. Retrieved August 9, 2016. نسخة محفوظة 01 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- Rice, Lynette (July 14, 2016). "Emmy nominations 2016: See the full list". Entertainment Weekly. Retrieved July 14, 2016. نسخة محفوظة 06 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- "Nominations for the 38th Annual Saturn Awards". Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films. February 29, 2012. Archived from the original on February 29, 2012. Retrieved February 29, 2012. نسخة محفوظة 13 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Bryant, Jacob (February 24, 2016). "Star Wars, Mad Max, Walking Dead Lead Saturn Awards Nominations". Variety. Retrieved February 24, 2016. نسخة محفوظة 09 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- Couch, Aaron (March 2, 2017). "Rogue One, Walking Dead Lead Saturn Awards Nominations". The Hollywood Reporter. Retrieved March 3, 2017. نسخة محفوظة 17 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
- "Nominees/Competition 2012" (PDF). Golden Nymph Awards. 2012. p. 8. Archived from the original (PDF)on September 17, 2012. Retrieved June 30, 2016. نسخة محفوظة 24 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Carbone, Gina (August 1, 2013). "2013 Young Hollywood Awards: Check Out Early Winners". Wetpaint. Archived from the original on September 23, 2013. Retrieved June 30, 2016. نسخة محفوظة 09 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
- "Critics' Choice TV Awards: HBO Leads With 22 Nominations". November 14, 2016. Retrieved November 14, 2016. نسخة محفوظة 30 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- "Best Television Hero 2011". IGN. Archived from the original on March 3, 2012. Retrieved June 30, 2016. نسخة محفوظة 30 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.