فتيات شارع الثورة (بالفارسية: دختران خیابان انقلاب) هوَ لقبٌ أُطلقَ على سلسلة من الاحتجاجات ضد الحجاب الإلزامي في إيران. تم استيحاء هذه الاحتجاجات من فيدا موحد (بالفارسية: ویدا موحد) وهي شابة إيرانية عُرفت في الداخل الإيراني وفي بعضِ وسائل الإعلام باسم فتاة شارع الثورة (بالفارسية: دختر خیابان انقلاب) وذلكَ بعدما اعتلت صندوقًا ضخمًا نوعًا ما في وسط حشود غفيرة من البشر في شارع الثورة في العاصمة طهران يوم 28 كانون الأول/ديسمبر 2017 ونزعت حجابها الأبيض ثم رفعته فوق عصًا طويلة ولوحت به للأعلى.[1][2][3][4] اعتُقلت فيدا موحد في نفس اليوم[3][4] ثم أُطلق سراحها بشكل مؤقت وذلك بعد دفع كفالة[5][6] في يوم 28 يناير عام 2018 بعد مضي شهر على الحداثة.[7][8] ويعتقد البعض أن ما فعلته موحد يرجع بالأصل إلى الدعوة التي أطلقتها الصحفية الأمريكية ذات الأصول الإيرانية ومقدمة البرامج في محطة شبكة الأخبار الفارسية لصوت أمریکا مسیح علينجاد تحت عنوان «أيام الأربعاء البيض»، والتي بدأت في مطلع عام 2017 حيث صادف وقوع احتجاج ويدا موحد يوم الأربعاء، كما أنها كانت ترتدي حجابًا أبيض اللون.[9][10][11] وسارت على خطا موحد في الاحتجاج ضد الحجاب الإلزامي التي تفرضه الحكومة الإيرانية عدة نساء آخريات قمن نشر صورهن على مواقع التواصل الاجتماعي وأصبحت هؤلاء النسوة معروفات بلقبهن الشهير «فتيات شارع الثورة».[10] أدعت بعض المشاركات في هذه الحملة الاحتجاجية أنهن لم يتبّعن دعوة مسیح علينجاد.[12][13][13][14][15]
العقوبة في الجمهورية الإسلامية
تمّ فرض حكم الشريعة الإسلامية في إيران بعدَ الثورة الإسلامية. تنصّ المادة 638 من «قانون العقوبات الإسلامي» على ما يُسمى بالجزاءات الرادعة وهي العقوبة التي تُفرضُ على النساء اللواتي لا يرتدين الحجاب. تصلُ العقوبة إلى السجن ما بين عشرة أيام حتّى شهرين و/أو دفع غرامة مالية بقيمة 50,000 حتّى 500,000 ريال.[16][17] تنصّ المادة رقم 639 من نفس القانون على:
[18][19] وهذه أحد القوانين التي يجري بموجبها اعتقال بعض المحتجات.[18][20]
الخلفية
قبل الثورة الإسلامية عام 1979 وفي عهد محمد رضا بهلوي آخر شاه لإيران لم يكن الحجاب إجباريًا[21] حيث ارتدت بعض النساء الإيرانيات في تلك الفترة نوعا من الحجاب الذي يُعرف بالشادور.[22]
بعد الثورة الإسلامية في عام 1979؛ أصبحَ الحجاب تدريجيًا إلزاميًا[23] حيث أعلنَ روح الله الخميني في ذات العام أنهُ يجبُ على المرأة مراعاة الزي الإسلامي.[23][24] أثارَ بيانهُ هذا مجموعة من المظاهرات الصغيرة لكنّ الحكومة عادت وأصلحت الوضع عندمَا أكّدت على أن بيان الخميني كان مجرد توصية ليس إلَّا.[23][24] وأصبحَ الحجاب إلزاميًا على جميع النساء في المكاتب والهيئات الحكومية والعامة عام 1980، ثم غدا فيما بعد إجباريًا على جميع النساء عام 1983.[23] صدرَ عام 2014 مسح أجراهُ مكتب الرئيس حسن روحاني وأظهرَ أن 49.8% من الإيرانيين ضد إجبار النساء على ارتداء الحجاب.[25][26][27] قام مركز الدراسات الدولية والأمنية في ولاية ماريلاند (CISSM) بعد ذلك بأربع سنوات وبالتحديد في 2 شباط/فبراير من عام 2018 بإجراء استطلاع رأي أظهرَ أن بعض الإيرانيين يوافقون على «تغيير النظام السياسي الإيراني أو على الأقل استبعاد الشريعة الإسلامية من الحياة السياسيّة».[28]
في الوقت الحالي تُعدّ إيران البلد الوحيد في العالم الذي يطلبُ من النساء غير المسلمات ارتداء الحجاب.[29] فعلى سبيل المثال لا الحصر تمّ منع موسيقية صينية في كانون الثاني/يناير 2018 من أداء حفل غنائي لها بسبب رفضها لارتداء الحِجاب.[30]
خط الزمني
كانون الأول/ديسمبر 2017
28 كانون الأول/ديسمبر
في 28 كانون الأول/ديسمبر 2017؛ بدأ الناس في تبادل صور ومقاطع فيديو تُظهر موفيد وهي تُلوح بحجابها عاليًا ثم سرعان ما انتشرَ هاشتاج #أين_هي_فتاة_شارع_الثورة (بالفارسية: #دختر_خیابان_انقلاب_کجاست) على مُختلف وسائل التواصل الاجتماعي. بعد عدّة أيام خرجَت الناشطة الحقوقية نسرين ستوده –التي اعتقلها النظام الإيراني هي الأخرى من قبل– عن صمتها وبدأت تحقيقًا مفصلًا للبحث عن مكان الشابة ثم توصلت في وقت لاحق إلى أنّ السلطات الإيرانية قد ألقت القبض على الشابة موفيد (31 سنة) جنبًا إلى جنب مع ناشط حقوقي آخر (19 سنة) لم يُعرف اسمه.[1][2][3]
كانون الثاني/يناير 2018
28 كانون الثاني/يناير
بحلول 28 كانون الثاني/يناير 2018 ووفقًا للمحامية نسرين سوتوده التي تولت التحقيق في القضيّة فإنّ السلطات قد أفرجت عن فيدا موفيد[7][8] إفراجًا مؤقتًا بالكفالة.[5][6]
29 كانون الثاني/يناير
في 29 كانون الثاني/يناير 2018؛ ألقت الشرطة القبض على امرأة في طهران بعد تكرارها لسيناريو احتجاج موفيد من خلال الوقوف على نفس الجِسم في شارع الثورة ثمّ نزع حجابها الأبيض وتعليقه على عصا. تمّ نشر صور لما قامت بهِ الآنسة على وسائل مواقع الاجتماعي ثم سرعانَ ما قامت ثلاث نساء أخريات بنفس ما قامت به موفيد من قبل.[10]
30 كانون الثاني/يناير
وفقا للناشطة والمحاميّة الإيرانيّة نسرين سوتوده فإنّ المرأة الثانية التي تمّ اعتقالها في 29 كانون الثاني/يناير 2018 هي نرجس حسيني (بالفارسية: نرگس حسینی) ذات الـ 32 سنة.[31]
بحلول 30 كانون الثاني/يناير 2018؛ احتجّت العديد من النساء والرجال على إلزامية ارتداء الحجاب من خلال تِكرار ما فعلتهُ موحد؛[9][11] ليس فقط في طهران بل في مدن أخرى بما في ذلك المدن الرئيسية في أصفهان وشيراز.[18][32]
شباط/فبراير 2018
1 شباط/فبراير
ذكرّ المتحدث باسم الشرطة الإيرانية في 1 شباط/فبراير 2018 اعتقال 29 سيّدة بتهمة خلع الحجاب في أحد الأماكن العامة.[32][33][34][35]
2 شباط/فبراير
وفقا لنسرين سوتوده محاميّة نرجس حسيني فإنّ هذه الأخيرة لم تكن قادرة على دفع غرامة مالية قدرها 135.000 دولار أمريكي لذلك فهي تُواجه احتمالية حكم بالسجن لمدة 10 سنوات مع 74 جلدة بتهم من بينها ارتكاب «أفعال آثمة» علنًا.[18][20]
15 شباط/فبراير
تم تداول صور جديدة وفيديو على وسائل التواصل الاجتماعي يُظهر امرأة أخرى تعيد احتجاجَ موفيد في شارع الثورة وذلك في 15 شباط/فبراير 2018. تبيّنَ فيما بعد أنّ السيدة هيَ عزام جنكروي (بالفارسية: اعظم جنگروی) وحسبَ ما وردَ على حسابها الرسمي في موقع إنستغرام فإنّ عزام عضوة في حركة الإصلاح الإيرانية وقد قامت بذلك احتجاجًا على إلزامية الحجاب.[12][36][37]
17 شباط/فبراير
أُفرجَ عن نرجس حسيني وعزام جنكروي بعد دفعهما لكفالة.[36]
21 شباط/فبراير
اعتُقلت آنسة إيرانية أخرى تُدعى شابرك سجري زاده (بالفارسية: شاپرک شجری زاده) وذلك بسبب احتجاجاها على الحجاب في 21 شباط/فبراير 2018 في منطقة قیطریه بالعاصمة، وأفاد شهود عيان عن قيام الشرطة بمهجامتها من الخلف واحتجازها.[36][38][39]
تُظهر الصور التي تمت مشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي قيام الحكومة ببناء هيكل جديد فوق المجسم السابق لمنعِ النساء من اعتلائه والتظاهر فوقه.[40] في السياق ذاته؛ أفادت بعضُ وكالات الأنباء أن موفيدا التي احتجت فوق المجسم تواجهُ عقوبة سجنية لمدة سنتان بالإضافة إلى 18 سنة أخرى معَ وقف التنفيذ.[41][42]
22 شباط/فبراير
احتجت آنسة أخرى تدعى مريم شريعتمداري (بالفارسية: مریم شریعتمداری) على إلزامية الحجاب من خلال اعتلاء المجسم في شارع الثورة ونزعِ حجابها. تمت مطاردة مريم من قِبل السلطات بعدما رفضت استدعاءًا ثم ظهرت في وقتْ لاحق بكسر في الساق يُرجح أن جنود النظام خلفه.[38][43] ليس هذا فقط فقد تعرضت مريم للضرب في الحجز.[38] وأُطلق سراحها في وقت لاحق إطلاقًا مؤقتًا بكفالة.[38]
24 شباط/فبراير
ذكر شهود عيان أن امرأة أخرى تدعى همراز صادقي (بالفارسية: همراز صادقی) قد احتجت على إلزامية الحجاب يوم السبت الموافق لـ 24 شباط/فبراير 2018 ثم هوجمت فجأة من قبل قوة أمنية مجهولة كسرت ذراعها وألقت القبض عليها.[44]
تموز/يوليو 2018
8 تموز/يوليو
في 8 يوليو عام 2018؛ اعتقلت السلطات شابة مراهقة تُدعى مديح حجبري وذلك بعد أن نشرت مقاطع فيديو لها وهي ترقص على موسيقى غربية دون حجاب في حسابها على إنستغرام.[45] أثار هذا الموقفُ جدلا كبيرًا حينها خاصّة أن حساب مديح هو حساب رائج ويحظى بمتابعة أزيد من 600.000 شخص.[45] في الوقت ذاته؛ قامت عشرات الإيرانيات الأخريات بنشر عدة مقاطع لهن وهن يرقصن دونَ حجاب احتجاجًا على اعتقال حجبري.[46]
ردود الفعل
المحليّة
- وصف المدعي العام الإيراني محمد جعفر منتظري في 31 كانون الثاني/يناير 2018 الاحتجاجات «تافهة والصبيانية التي يُحرض عليها من قبل الأجانب».[47]
- ذكر نائب رئيس البرلمان علي مطهري يوم 31 كانون الثاني/يناير 2018 أنه لا يوجد حجاب إلزامي في إيران لأن المرأة ترتدي ما يحلو لهم.[48][49][50][51]
- علّق المتحدث باسم القضاء الإيراني غلام حسين محسني إيجائي في 4 شباط/فبراير 2018 على عثور الشرطة لدى بعض النساء المعتقلات على «مخدرات مُصطنعة»، كما وتوعد بزيادة عقوبتهن في حال ثبت أن الاحتجاجت كانت منظمة.[18]
- ذكرَ الرئيس حسن روحاني في 11 شباط/فبراير عام 2018 –تزامنًا مع الذكرى الـ 39 للثورة الإسلامية– أنهُ بموجب المادة 59 من الدستور فإنّ أي صراعات في المجتمع الإيراني يمكن حلها من خلال إجراء استفتاءات دستورية.[52]
- حذرت الشرطة الإيرانية في 23 شباط/فبراير 2018 من الاستهتار بالحجاب كما أكّدت على أنّ العقوبة تصلُ إلى 10 سنوات سجنًا وفقًا للمادة 639 من القانون. كما أكدوا في ذات البيان أن عمل الشرطة هوَ التأكد من عدم خرق أي شخص للقانون.[54]
الدولية
- دعت منظمة العفو الدولية في 24 كانون الثاني/يناير الحكومة الإيرانية إلى القبض على النساء المخترقات للقانون دون قيد أو شرط ثم دعت المنظمة في 2 شباط/فبراير 2018 الحكومة مرّة أخرى إلى الإفراج عن ستة من المدافعين عن حقوق الإنسان بما في ذلك شيما بابائي التي اعتُقلت في الأول من شباط/فبراير 2018.[55][56][57]
- الولايات المتحدة – قالت المتحدثة باسم وزارة خارجية الولايات المتحدة هيذر نويرت في 2 شباط/فبراير 2018 أن الولايات المتحدة تُدين الاعتقالات في صفوف المواطنات اللاتي يحتجن ضد الحجاب الإلزامي كما أنّ الولايات المتحدة تدعم هؤلاء الناس.[58][59][60][61][62][63]
- أطلقت النساء من جميع أنحاء العالم في 6 شباط/فبراير 2018، حملة على وسائل التوصل الاجتماعي مع هاشتاج #NoHijabDay وقامت النساء من خلال هذا الهاشتاج بحرق الحجاب تضامنًا مع النساء الإيرانيات اللاتي يُجبرنَ على ارتداء الحجاب.[64][65]
- طلبت هيومن رايتس ووتش على لسان سارة ليا ويتسون مديرة الشرق الأوسط في المنظمة يوم 24 شباط/فبراير 2018 من الحكومة الإيرانية إسقاط كل التهم الموجهة ضد المحتجات.[36][38]
- اتصلَ 45 من أعضاء البرلمان الأوروبي يوم 28 شباط/فبراير 2018 بممثلة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي فيديريكا موغيريني لدعم المرأة الإيرانية ومناهضة سياسة الحجاب الإلزامية.[66][67]
انظر أيضاً
مراجع
- D'Ignoti, Stefania (18 January 2018). "Women's campaigns flourish beyond Iran protests". Al-Monotor. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 201927 يناير 2018.
- Alfatlawi, Rosie (20 January 2018). "#Where is She?' Iranians Seek Answers Over Disappearance of Hijab-waving Icon". Al Bawaba. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 201927 يناير 2018.
- "Iran lawyer raises concern over missing hijab protester". The Daily Star. 22 January 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 201927 يناير 2018.
- Norman, Greg (23 January 2018). "Iranian woman in iconic video feared to have been arrested after waving hijab on a stick". Fox News. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 201827 يناير 2018.
- "Girls of Revolution St" Protest Ignites Debate on Iran's Compulsory Hijab". Center for Human Rights in Iran. 31 January 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 201924 فبراير 2018.
- Wright, Robin (7 February 2018). "Hijab Protests Expose Iran's Core Divide". The New Yorker. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 201924 فبراير 2018.
- Sotoudeh, Nasrin (28 January 2018). "Girl of Enghelab street was released" (باللغة الفارسية). Facebook. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 201929 يناير 2018.
- Lusher, Adam (29 January 2018). "Girl of Enghelab Street: Iranian woman who stood in Tehran street without a hijab released from custody, says lawyer". The Independent. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 201929 يناير 2018.
- Alimardani, Mahsa (30 January 2018). "The 'Girls of Revolution Street' Protest Iran's Compulsory Hijab Laws". Global Voices. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 201831 يناير 2018.
- "Second woman arrested in Tehran for hijab protest". TheGuardian.com. 29 January 2018. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 201929 يناير 2018.
- Esfandiari, Golnaz (30 January 2018). "Uncovered 'Girl From Revolution Street' Picks Up Steam In Iran". Radio Free Europe/Radio Liberty. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 201931 يناير 2018.
- "Another Woman Arrested In Iran For Protesting Against Compulsory Veiling". Radio Farda. 16 February 2018. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 201917 فبراير 2018.
- "مرضیه برومند در واکنش به اعتراضها: با حجاب اجباری مخالفم". Radio Zamaneh. 15 February 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 201917 فبراير 2018.
- "مرضیه برومند: من با حجاب اجبارى مخالفم اما ..." Asr-e-Iran. 15 February 2018. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 201817 فبراير 2018.
- "مرضیه برومند: این خانم «وِزوِزی» از جان زنان ما چه میخواهد؟". وكالة تسنيم الدولية للأنباء. 14 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 201817 فبراير 2018.
- Lockett, Jon (23 January 2018). "Brave Iranian woman vanishes and is feared arrested after standing on Tehran pillar box waving her hijab in protest". The Sun. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 201927 يناير 2018.
- "638". Book #5 of the Islamic Penal Code (Sanctions and deterrent penalties) (باللغة الفارسية).
- "Woman Arrested For Removing Hijab in Tehran Refuses to Repent Despite Facing 10 Years in Prison". Center for Human Rights in Iran. 6 February 2018. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 201816 فبراير 2018.
- "639". Book #5 of the Islamic Penal Code (Sanctions and deterrent penalties) (باللغة الفارسية).
- "Iran's hijab protesters remain defiant in prison: rights group". Rudaw Media Network. 6 February 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 201816 فبراير 2018.
- El Guindi, Fadwa (1999). Veil: Modesty, Privacy and Resistance. Oxford; New York: Berg Publishers; Bloomsbury Publishing. صفحة 3, 13-16, 130, 174-176. .
- Abrahamian, Ervand (2008). A History of Modern Iran. Cambridge, UK; New York: Cambridge University Press. صفحة 84, 94-95. .
- Milani, Farzaneh (1992). Veils and Words: The Emerging Voices of Iranian Women Writers. Syracuse, New York: Syracuse University Press. صفحة 19, 34-37. .
- Algar, Hamid (2001). Roots of the Islamic Revolution in Iran: Four Lectures. Oneonta, New York: Islamic Publications International (IPI). صفحة 84. . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019.
- Erdbrink, Thomas (4 February 2018). "Compulsory Veils? Half of Iranians Say 'No' to Pillar of Revolution". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 201905 فبراير 2018.
- Erdbrink, Thomas (4 February 2018). "Half of Iranians say 'no' to compulsory veils, a pillar of the 1979 Islamic Revolution". Pittsburgh Post-Gazette. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 201805 فبراير 2018.
- "گزارش اولین نشست تخصصی حجاب" ( كتاب إلكتروني PDF ) (باللغة الفارسية). Center for Strategic Studies. July 2014. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 18 فبراير 201805 فبراير 2018.
- Taylor, Adam. "Most Iranians feel Trump's comments in support of protesters didn't help, poll finds". washingtonpost. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 201902 فبراير 2011.
- "Protests against mandatory hijab in Iran reignite debate that has preoccupied Islamic nation since its founding". Firstpost. 8 February 2018. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 201926 فبراير 2018.
- Chinese Musician 'Humiliated' in Iran as Hijab Imposed Mid-performance | Al Bawaba - تصفح: نسخة محفوظة 07 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
- "Iran headscarf protester arrested: Lawyer". Straits Times. 30 January 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 201830 يناير 2018.
- "Iran arrests 29 women for not wearing hijab in protests". Aljazeera.com. 2 February 2018. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 201904 فبراير 2018.
- Gerretsen, Isabelle (1 February 2018). "Iran: 29 women arrested over anti-hijab protests inspired by 'girl of Enghelab Street". International Business Times UK. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 201902 فبراير 2018.
- "Iranian Police Arrest 29 Women Protesting Against Veiling Law". Radio Free Europe/Radio Liberty. 2 February 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 201902 فبراير 2018.
- Saeed Kamali Dehghan (2 February 2018). "Tehran hijab protest: Iranian police arrest 29 women". TheGuardian.com. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 201902 فبراير 2018.
- "Iran: Stop Prosecuting Women Over Dress Code". Human Rights Watch. 24 February 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 201924 فبراير 2018.
- "یک دختر خیابان انقلاب دیگر: از اصلاحات خسته شدهام" (باللغة الفارسية). Radio Zamaneh. 15 February 2018. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 201916 فبراير 2018.
- "HRW Urges Iran To Drop Charges Against Women Protesting Compulsory Hijab". Radio Farda. 24 February 2018. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 201824 فبراير 2018.
- "بازداشت یک دختر دیگر خیابان انقلاب" (باللغة الفارسية). Radio Zamaneh. 21 February 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 201922 فبراير 2018.
- "سکوی دختران خیابان انقلاب تغییر شکل داد (Girls of Enghelab street platform has changed shape)" (باللغة الفارسية). Radio Zamaneh. 22 February 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 201922 فبراير 2018.
- "Iranian woman gets 20-year punishment for publicly taking off hijab". StepFeed.com. July 10, 2018. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019.
- "Iranian Woman Who Protested Hijab Rule Gets Two-Year Sentence, Leaves Country". Radio Free Europe/Radio Liberty. July 10, 2018. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019.
- "باز هم دختر خیابان انقلاب و برخورد خشن پلیس (Another Girl of Enghelab Street and Police violent)" (باللغة الفارسية). Radio Zamaneh. 22 February 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 201922 فبراير 2018.
- "یکی دیگر از «دختران خیابان انقلاب» ضربوشتم و «بازداشت شد»" (باللغة الفارسية). Radio Farda. 25 February 2018. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 201825 فبراير 2018.
- "Woman arrested in Iran for Instagram video of her dancing". July 8, 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2019.
- Barron, Laignee (July 9, 2018). "Women in Iran Are Dancing to Protest the Arrest of a Teenage Instagrammer". مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019.
- "Iran's Chief Prosecutor Quips at Headscarf Protests, Blames Foreigners". Sputnik. 31 January 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 201904 فبراير 2018.
- "Iran cracks down on women protesting against headscarves". The National. 2 February 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 201826 فبراير 2018.
- "Protests against compulsory hijab trigger debate in Iran". Al Monitor. 31 January 2018. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 201804 فبراير 2018.
- "Iran arrests 29 women as headscarf protests intensify-". The Times of India. 2 February 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 202004 فبراير 2018.
- "29 women held as protests against dress code intensify in Iran". DAWN. 3 February 2018. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 201804 فبراير 2018.
- Erdbrink, Thomas (12 February 2018). "In Iran, Environmentalists Are Now Seen as Spies". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 201926 فبراير 2018.
- "سید مهدی طباطبایی: در بحث حجاب شاهد لجبازی بین برخی مردم و مجریان هستیم/ ساز و کار اعتراض در کشور به طور واقعی روشن نیست/ فقها سعی کنند استقلال حوزه را حفظ کنند" (باللغة الفارسية). Jamaran.ir. 23 February 2018. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 201824 فبراير 2018.
- "کشف حجاب از جرائم مشهود است/ تشویق مردم به نداشتن حجاب یک تا 10 سال حبس دارد" (باللغة الفارسية). وكالة أنباء فارس. 23 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 201826 فبراير 2018.
- "Iran: At least six young human rights defenders arrested in coordinated raids at risk of torture". Amnesty International. 2 February 2018. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 201816 فبراير 2018.
- "Rights Defender Calls On Iran to 'Immediately Release' Activists". إذاعة فاردا. 4 February 2018. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 201916 فبراير 2018.
- "Young human rights activists arrested in coordinated raids across Iran". Ekklesia. 4 February 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 201816 فبراير 2018.
- Nauert, Heather (2 February 2018). "Protests and Arrests in Iran, February 2, 2018". United States Department of State. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 201803 فبراير 2018.
- "Iran arrests 29 linked to protests against compulsory hijab". Straits Times. 2 February 2018. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 201904 فبراير 2018.
- "U.S. Condemns Iran's Arrest Of Protesters Against Compulsory Hijab". Radio Free Europe/Radio Liberty. 3 February 2018. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 201803 فبراير 2018.
- "US extends support to protests against forced hijab in Iran". United News of India. 3 February 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 201803 فبراير 2018.
- "US criticises Iran against apprehension of compulsory hijab protesters". Pakistan Today. 3 February 2018. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 201903 فبراير 2018.
- "Washington supports Iranian women protesting against compulsory hijab". Egypt Today. 3 February 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 201803 فبراير 2018.
- Dunphy, Liz (6 February 2018). "Women around world burn headscarves to mark No Hijab Day saying: "We are not candies to be covered". Daily Mirror. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 201907 فبراير 2018.
- Khalaf, Rayana (6 February 2018). "#NoHijabDay: Women burn their hijabs, sparking online debate". StepFeed. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 201807 فبراير 2018.
- "45 European MPs Call on EU Foreign Policy Chief to Support Iranian Women's Anti-Compulsory-Hijab Protest". Center for Human Rights in Iran. 28 February 2018. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 201801 مارس 2018.
- Marietje Schaake (20 February 2018). "Letter to HR/VP on anti-hijab protests in Iran". marietjeschaake.eu. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 201901 مارس 2018.