الرئيسيةعريقبحث

ليو فرادكار

☰ جدول المحتويات

ليو إريك فرادكار (بالأيرلندية: Leo Eric Varadkar) (ولد في 18 يناير 1979 في دبلن) هو سياسي أيرلندي يشغل منصب رئيس وزراء إيرلندا، ووزير الدفاع وقائد حزب فاين غايل منذ يونيو عام 2017. وهو نائب في البرلمان الأيرلندي عن دائرة دبلن الغربية الانتخابية منذ عام 2007. وقد شغل سابقًا منصب وزير الحماية الاجتماعية من عام 2016 إلى 2017، ووزير الصحة من 2014 إلى 2016 ووزير النقل والسياحة والرياضة من 2011 إلى 2014.[1]

ليو فرادكار
(بالأيرلندية: Leo Varadkar)‏ 
Leo Varadkar 2016.jpg
رئيس وزراء أيرلندا
الرئيس مايكل دانييل هيغينز
▶︎ إندا كيني
  ◀︎
وزير الصحة
الرئيس مايكل دانييل هيغينز
رئيس الوزراء إندا كيني
▶︎ جيمس رالي
سيمون هاريس ◀︎
وزير النقل والسياحة والرياضة
الرئيس مايكل دانييل هيغينز
رئيس الوزراء إندا كيني
▶︎ بات كاري
باسكال دونوهو ◀︎
معلومات شخصية
الميلاد 18 يناير 1979
تخصص أكاديمي طب  
المهنة طبيب، سياسي
الحزب فاين غايل
المواقع
الموقع الموقع الرسمي 
ليو فرادكار
رئيس وزراء أيرلندا

ولد فارادكار في دبلن ودرس الطب في كلية الثالوث في دبلن. قضى عدة سنوات كطبيب غير استشاري قبل قبوله كطبيب عام في سنة 2010. وفي عام 2004، تم اختياره في مجلس مقاطعة فينغال وعمل نائباً لرئيس البلدية، قبل انتخابه في البرلمان الأيرلندي في عام 2007.

كان عمره 38 سنة عند انتخاب رئيساً لوزراء أيرلندا، وأصبح أصغر شخص وأول شخص من من أصول هندية يتولى المنصب.[2] خلال إستفتاء زواج المثليين لعام 2015، أصبح أول وزير حكومي أيرلندي يعلن عن كونه مثلي الجنس.[3] وهو أول رئيس حكومة في أيرلندا ورابع رئيس حكومة في العالم في العصر الحديث يعلن عن كونه مثلي الجنس (بعد رئيسة وزراء آيسلندا السابقة من 2009 إلى 2013 يوهانا سيغورذاردوتير ورئيس وزراء بلجيكا السابق من 2011 إلى 2014 إليو دي روبو ورئيس وزراء لكسمبورغ الحالي منذ سنة 2013 كزافييه بيتل).[4] في سنة 2020، يعتبر ليو فرادكار واحدا من ثلاثة رؤساء الحكومات مفصحين عن مثليتهم علنا، الآخران هما رئيس وزراء لكسمبورغ كزافييه بيتل ورئيسة وزراء صربيا آنا برنابيتش.

النشأة والدراسة

ولد في 18 كانون الثاني / يناير 1979 ، في دبلن. فارادكار هو الطفل الثالث والولد الوحيد لكل من أشوك ومريام فارادكار. ولد والده في مومباي، الهند، وانتقل إلى المملكة المتحدة في الستينات، للعمل كطبيب.[5] ولدت أمه في دونجارفان، مقاطعة وترفورد، والتقت بزوجها المستقبلي أثناء عملها كممرضة في سلاو (باركشير).[6] تزوجا في المملكة المتحدة، في عام 1971،[7] ثم عاشت في ليستر، حيث ولدت أكبر أبنائهم الثلاثة، صوفي. انتقلت العائلة إلى الهند، قبل أن تستقر في دبلن في عام 1973، حيث ولد طفلتهما الثانية، سونيا.

وافق والدا فارادكار على تربية ابنهما، المولود لأب هندوسي وأم كاثوليكية، في العقيدة الكاثوليكية.[8] تلقى تعليمه في مدرسة سانت فرانسيس كزافييه الوطنية، بلانشاردزتاون. وقد تم تعليمه الثانوي في مستشفى الملك في بالمرستاون، وهي مدرسة داخلية تديرها كنيسة أيرلندا.

خلال دراسته الثانوية، انضم إلى الجناح الشبابي لحزب فاين غايل. تم قبوله في كلية الثالوث في دبلن حيث درس القانون لفترة وجيزة. وتحول لاحقا إلى دراسة الطب. كان ناشطا في الجناح الشبابي لحزب فاين غايل بالجامعة وشغل منصب نائب رئيس شباب حزب الشعب الأوروبي، وهو الجناح الشبابي التابع لحزب الشعب الأوروبي، والذي كان حزب فاين غايل عضوًا فيه.[9] تم اختيار فرادكار لبرنامج واشنطن أيرلندا للخدمة والقيادة، وهو برنامج مرموق للنمو الشخصي والمهني لمدة نصف عام في واشنطن العاصمة، للطلاب من أيرلندا.[10]

تخرج من مدرسة الطب في عام 2003، بعد أن أكمل فترة تدريبه في مستشفى KEM في مومباي.[11] قضى عدة سنوات كطبيب غير استشاري في مستشفى سانت جيمس ومستشفى كونولي قبل قبوله كطبيب عام في سنة 2010.[12]

بداية الحياة السياسية

مجلس مقاطعة فينغال (2003-2007)

كان فرادكار يبلغ من العمر عشرين عاما وطالب في السنة الثانية في الطب عندما ترشح ولكنه فشل في انتخابات المحلية عام 1999 في منطقة مولهودارت. تم اختيار فرادكار في مجلس مقاطعة فينغال في عام 2003. في الانتخابات المحلية لعام 2004، حصل على أعلى تصويت من حيث الأفضلية في البلاد بـ 4,894 صوتًا وتم انتخابه في أول دورة.[13]

البرلمان الأيرلندي (2007 - حتى الآن)

تم انتخاب فرادكار في البرلمان الأيرلندي في الانتخابات العامة لعام 2007.[14] ثم عينه زعيم المعارضة إندا كيني في المقعد الأمامي كمتحدث باسم المشاريع والتجارة والتوظيف حتى تعديل عام 2010، الذي أصبح بعده متحدثًا رسميًا في مجال الاتصالات والطاقة والموارد الطبيعية.[15] في الانتخابات العامة لعام 2011 ، أعيد انتخاب فارادكار إلى البرلمان الأيرلندي، مع 8,359 صوتًا من الأفضلية الأولى (19.7% من الأصوات في دائرة انتخابية مؤلفة من 4 مقاعد).

الوزير الحكومي

وزير النقل والسياحة والرياضة (2011-2014)

عندما شكل حزب فاين غايل حكومة ائتلافية مع حزب العمال الأيرلندي، عين فرادكار وزيرا للنقل والسياحة والرياضة في 9 مارس 2011.[16] واعتبر هذا تعيينا مفاجئًا، حيث لم يكن فرادكار معروفًا بكونه من عشاق الرياضة. قال إنه بينما كان يعرف "الكثير من الحقائق ... أنا لا أعزف الرياضة"."[17]

في مايو/أيار 2011، اقترح فرادكار أن أيرلندا "من غير المرجح" استئناف الاقتراض في عام 2012 وقد تحتاج إلى خطة إنقاذ ثانية، مما تسبب في توتر في الأسواق الدولية حول مصداقية أيرلندا.[18][19] أعرب كل من العديد من زملائه في الحكومة والبنك المركزي الأوروبي عن استيائهم من صراحة فرادكار.[20][21] كرر تاوسيتش إندا كيني خط الحكومة الأيرلندية، أن الدولة لن تحتاج إلى المزيد من الإنقاذ من الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي، وقال أنه حذر جميع الوزراء من خلق قلق في الاقتصاد علانية.[22][23] وقال فارادكار أن رد الفعل على القصة كان سيئا ولكنه لم يتم اقتباسه بشكل خاطئ.[24] وصفت صحيفة "هيرالد نيوز" الأيرلندية الوزير فرادكار "بالحماقة" عدة مرات.[25][26]

وزير الصحة (2014-2016)

فارادكار عند افتتاح وحدة في مستشفى كونولي في يوليو 2014

في تعديل وزاري في يوليو 2014 ، أصبح فارادكار وزيرا للصحة.[27][28]

تمت إعادة انتخابه في البرلمان الأيرلندي في الانتخابات العامة في فبراير 2016. احتفظ بمنصبه كووير للصحة حتى مايو 2016، بسبب التأخير في تشكيل الحكومة. في واحدة من آخر قراراته كوزير للصحة، قام فرادكار بخفض 12 مليون يورو من مجموع 35 مليون يورو المخصصة لميزانية تلك السنة لرعاية الصحة العقلية، حيث أخبر البرلمان أن خفض الميزانية "ضروري حيث يمكن استخدام التمويل بشكل أفضل في مكان آخر."[29]

وزير الحماية الاجتماعية (2016-2017)

في 6 مايو 2016، بعد انتهاء محادثات تشكيل الحكومة، عين فرادكار من قبل إندا كيني كوزير للحماية الاجتماعية.[30] خلال فترة وجوده في الوزارة، أطلق حملة ضد الاحتيال في مجال الرعاية الاجتماعية.[31]

رئيس وزراء أيرلندا ال14 (2017- حتى الآن)

2017

في 2 يونيو 2017، تم انتخاب فارادكار زعيمًا لحزب فاين غايل، بفوزه على سيمون كوفيني.[32] على الرغم من أن كوفيني حظي بدعم عدد من أعضاء الحزب أكثر من فرادكار، إلا أن المجمع الانتخابي كان أكثر ترجيحاً لأصوات نواب البرلمان في الحزب الذين يدعمون بشدة فرادكار.[33]

ومثل إندا كيني، اعتمد فرادكار على دعم المستقلين وامتناع نواب البرلمان من حزب "فيانا فيل" عن دعم رئاسته للوزراء. في 14 يونيو 2017، تم تعيينه رئيسا للوزراء في تصويت 57-50 مع امتناع 47 عن التصويت.[34] لقد أصبح أول رئيس وزراء مثلي الجنس في أيرلندا، وكذلك أصغرهم سنا. ولكنه ليس أصغر رئيس حكومة في الجمهورية الإيرلندية، إذ كان كل من إيمون دي فاليرا ومايكل كولينز (سياسي أيرلندي) أصغر سنا عند تولي منصب رئيس الحكومة. فرداكار أيضا أول رئيس حكومة أيرلندية من أصل نصف هندي.[35] وكانت هذه المرة الأولى التي يخلف فيها شخص من حزب فاين غايل شخصا آخر من نفس الحزب لمنصب رئيس وزراء أيرلندا.

كان أول عمل لفرادكار كرئيس وزراء الإعلان عن استفتاء حول الإجهاض في 2018. وقال إن الحكومة ستضع خريطة طريق لكيفية تحقيق اقتصاد يعتمد على خفض الكربون.[36]

أوشكت حكومته على الانهيار تقريبا نتيجة لفضيحة كانت نائبة رئيس الوزراء فرانسيس فيتزجيرالد مشاركة فيها. هدد حزب فيانا فيل، الذي كان في اتفاق الثقة والموارد مع حزب فاين غايل، بتصويت لحجب الثقة في نائبة رئيسة الوزراء فيتزجيرالد. كان من الممكن أن يؤدي هذا الإجراء إلى انهيار الحكومة وحدوث انتخابات عامة. على الرغم من أيام من الجمود، تم تجنب الأزمة، بعد استقالة فيتزجيرالد من الحكومة لمنع الانتخابات، التي لم ترغب فيها معظم البلاد بسبب احتمال تعطيلها للموقف الأيرلندي في مفاوضات انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي. بعد ذلك بوقت قصير، عين فرادكار منافسًه السابقً في رئاسة حزب فاين غايل ووزير الخارجية والتجارة سيمون كوفيني في منصب نائبه، وعين هيذر همفريز وزيرة للأعمال والمشاريع والابتكار وجوسيفا ماديغان كوزير للثقافة والتراث في تعديل وزاري صغير.

بعد فترة قصيرة من أزمة فيتزجيرالد، تم التوصل إلى طريق مسدود في محادثات انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي، حيث اعترضت زعيمة حزب التوحد الديمقراطي أرلين فوستر على اتفاق بين فرادكار، رئيسة الوزراء المملكة المتحدة تيريزا ماي ورئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر. منع هذا التوصل إلى اتفاق مع اقتراب الموعد النهائي. وصرح فرادكار بأنه "فوجئ" و "أصيب بخيبة أمل" في عدم تمكن المملكة المتحدة من التوصل إلى اتفاق. ومع ذلك، في وقت لاحق من هذا الأسبوع تم التوصل إلى اتفاق بالإجماع. أفاد فرادكار أنه تلقى ضمانات من المملكة المتحدة لن يكون هناك حدود صعبة بين ايرلندا وايرلندا الشمالية. وقال في وقت لاحق إنه وحكومته "حققوا كل ما سعوا لتحقيقه" خلال المحادثات قبل أن يقتبس عن رئيس الوزراء البريطاني السابق وينستون تشرشل بقوله "هذه ليست النهاية، هذه نهاية البداية". أظهرت إستطلاعات للرأي اجري خلال هذه الأيام، فرادكار نسبة موافقة تبلغ 53%، وهي أعلى نسبة لأي رئيس وزراء أيرلندي منذ عام 2011، وأظهرت حزب فاين غايل بفارق 11 نقطة عن حزب فيانا فيل، وكانت نسبة الرضا عن الحكومة أيضًا عند 41%، وهو أعلى معدل منذ ما يقرب من 10 سنوات.[37] زعم كاتب العمود الايرلندي "بات ليهي" أن فرادكار قد انتهى عام 2017 "على مستوى عال"، وأطلقت عليه جريدة " أيريش سنتر" الأيرلندية "أفضل ساعة للرئيس الوزراء الأيرلندي".[38][39]

2018

في يناير 2018، وصلت نسبة موافقته إلى 60%، وهو أعلى مستوى لأي رئيس وزراء أيرلندي في العشر سنوات الماضية.[40]

في يناير 2018، أعلن أن الاستفتاء على إلغاء التعديل الثامن لأيرلندا الذي يمنع أي تحرير لقوانين الإجهاض المقيدة سيجري في مايو. إذا تم تمريره، فإنه سيسمح للحكومة بإدخال تشريع جديد. وقد اقترح أن يُسمح للنساء بالوصول غير المقيد إلى الإجهاض حتى 12 أسبوعًا، مع وجود استثناءات إذا كانت حياة الأم في خطر حتى ستة أشهر. وقال فرادكار إنه سيحارب من أجل تحرير القوانين، قائلاً إن عقله قد تغير بعد مراجعة قضية خلال فترة عمله كوزير للصحة.[41] تم في مايو تمرير الاستفتاء بأغلبية ساحقة.

2019

فرادكار والرئيس الأمريكي دونالد ترامب في شانون، أيرلندا في يونيو 2019

في 24 كانون الثاني/يناير 2019، قال فرادكار في مقابلة مع يورونيوز إنه كان يقف ثابتًا على مسألة الحدود بين أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا ودعا انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي بأنه فعل إيذاء ذاتي لم يتم التفكير فيه بشكل كلي. وقال أيضا إن التكنولوجيا التي وعد بها مناصرو انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي لحل مشكلة الحدود لأيرلندا الشمالية "ليست موجودة بعد."[42]

صرح فرادكار أنه سيرفض التصديق على اتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور ما لم تلتزم البرازيل بحماية البيئة.[43][44] كان الخوف من إمكانية أن تؤدي الصفقة إلى مزيد من إزالة الغابات في غابات الأمازون المطيرة لأن ذلك سيوسع وصول السوق إلى لحوم البقر البرازيلية.[45]

الحياة الخاصة

فرادكار هو أول زعيم حكومة أيرلندي من أصل هندي حيث ولِدَ والده آشوك في الهند وانتقل إلى أيرلندا خلال ستينيات القرن العشرين،[46] وقد زار ليو فرادكار الهند في عدد من المناسبات. أكمل تدريبه الطبي في مستشفى KEM في مدينة مومباي حيث ترعرع والده خلال طفولته. وفقاً لعائلة فرادكار الهندية، فهو مثال على "الهندي العالمي".[47]

أثناء مقابلة مع راديو وتلفزيون أيرلندا في 18 يناير 2015 (يوم عيد ميلاده ال36)، تحدث فرادكار علانية لأول مرة عن كونه مثلي الجنس: "إنه ليس أمرا يحددني. أنا لستُ سياسيًا نصف هندي، أو سياسيا طبيبا أو سياسيا مثلي الجنس، إنه جزء من هويتي، إنه لا يحددني، أنا افترض أنه جزء من شخصيتي".[48] هذا ما جعله أول وزير مثلي الجنس في أيرلندا.[49] وكان فرادكار من أبرز مناصري استفتاء زواج المثليين.[50][51]

كان عمره 38 سنة عند انتخابه رئيس وزراء إيرلندا، وأصبح أصغر شخص يتولى المنصب. وهو أول رئيس حكومة في أيرلندا وهو أول رئيس حكومة في أيرلندا ورابع رئيس حكومة في العالم في العصر الحديث يعلن عن كونه مثلي الجنس (بعد رئيسة وزراء آيسلندا السابقة من 2009 إلى 2013 يوهانا سيغورذاردوتير ورئيس وزراء بلجيكا السابق من 2011 إلى 2014 إليو دي روبو ورئيس وزراء لكسمبورغ الحالي منذ سنة 2013 كزافييه بيتل). في سنة 2020، يعتبر ليو فرادكار واحدا من ثلاثة رؤساء الحكومات مفصحين عن مثليتهم علنا، الآخران هما رئيس وزراء لكسمبورغ كزافييه بيتل ورئيسة وزراء صربيا آنا برنابيتش.

يعيش فرداكار منذ سنة 2015 مع شريكه، ماثيو باريت، وهو طبيب في مستشفى جامعة ماتر ميسريكوردياي.[52][53]

في يونيو 2019، وذلك بمناسبة الذكرى 50 لأعمال شغب ستونوول، وهو حدث يعتبر على نطاق واسع لحظة فاصلة في الحركات الاجتماعية للمثليين الحديثة، اعتبرته مجلة كويرتي واحدا من "برايد50" ("Pride50")‏ "للاشخاص الذين مهدوا الطريق بنشاط لضمان اتجاه بقايا المجتمع نحو المساواة والقبول والكرامة لجميع الأشخاص من مجتمع الميم".[54]

أكمل فارادكار دورة في اللغة الأيرلندية الاحترافية،[55] وصمم نموذجًا باللغة الأيرلندية من أجل لقبه ليو دي فاراد (باللغة الأيرلندية: Leo de Varad).

مقالات ذات صلة

مراجع

  1. "More 'disappointments than appointments' over cabinet selection – Varadkar". RTE. 8 June 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 201910 يونيو 2017. Mr Varadkar, who is on course to be elected taoiseach in the Dáil next Wednesday, ... He described his meetings with Fianna Fáil and Independents yesterday as "fruitful".
  2. "Leo Varadkar: Born to an Indian father, a historic gay PM for Ireland". Hindustan Times (باللغة الإنجليزية). 3 June 2017. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 202013 نوفمبر 2017.
  3. Armstrong, Kathy (2 June 2017). "Significant step for equality'- the world reacts to Leo Varadkar becoming the new Fine Gael leader". Irish Independent. Dublin: Independent News & Media. ISSN 0021-1222. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 201925 أغسطس 2018.
  4. "Ireland appears set to elect first openly gay prime minister". NBC News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 201813 نوفمبر 2017.
  5. "Varad village in Maharashtra rejoices as Leo Varadkar is set to be Irish PM". IndianExpress.com. 3 June 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019.
  6. Henry McDonald (2 June 2017). "Leo Varadkar, gay son of Indian immigrant, to be next Irish PM". The Guardian (باللغة الإنجليزية). ISSN 0261-3077. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 201913 نوفمبر 2017.
  7. "Index entry". FreeBMD. ONS. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 201916 فبراير 2018.
  8. Bielenberg, Kim (4 June 2011). "Why Leo, the petulant political puppy, is still happily wagging his tail". Irish Independent. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 201803 يونيو 2017. His father is Hindu and his mother Catholic. When they got married in church they had to get special permission and agree to bring up the children as Catholic. Varadkar once said: "They deliberately decided that if we were to be brought up in a Western country that we would be brought up in the culture of our country. I think it's a sensible thing."
  9. "The Saturday Interview". The Irish Times. 20 November 2010. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012.
  10. "First Trinity Graduate elected Taoiseach". Trinity News and Events. 13 June 2017. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019.
  11. "Ireland's new Prime Minister Leo Varadkar is a 'real global Indian', says family back home - Firstpost". www.firstpost.com. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 201818 يونيو 2018.
  12. "Leo Varadkar | Biography & Facts". Encyclopedia Britannica (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 15 مارس 201913 نوفمبر 2017.
  13. "Leo Varadkar". ElectionsIreland.org. مؤرشف من الأصل في 06 يوليو 201808 سبتمبر 2009.
  14. "Mr. Leo Varadkar". Oireachtas Members Database. مؤرشف من الأصل في 05 مايو 201808 سبتمبر 2009.
  15. Bardon, Sarah (3 June 2017). "Profile: Leo Varadkar (FG)". The Irish Times. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 201803 يونيو 2017.
  16. "Noonan named as new Finance Minister". RTÉ News. 9 March 2011. مؤرشف من الأصل في 03 نوفمبر 2012.
  17. Sheahan, Fionnan (15 September 2011). "True blue' Varadkar gets red card as Dáil officials flag problem". Irish Independent. مؤرشف من الأصل في 03 نوفمبر 2012.
  18. "To borrow a phrase, Minister". The Irish Times. 1 June 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012.
  19. Bartha, Emese; Quinn, Eamon (30 May 2011). "Bond Auctions Test Contagion Fears". وول ستريت جورنال. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2018.
  20. Collins, Stephen; Beesley, Arthur (31 May 2011). "Cabinet colleagues angered at Varadkar bailout view". The Irish Tim. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012.
  21. Noonan, Laura (10 June 2011). "Trichet talks 'verbal discipline' after Leo's gaffe". Irish Independent. مؤرشف من الأصل في 02 نوفمبر 2012.
  22. O'Regan, Michael; O'Halloran, Marie (31 May 2011). "State 'won't require' second bailout". The Irish Times. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013.
  23. Sheahan, Fionnan; Kelpie, Colm (1 June 2011). "Kenny lays down law to ministers after Varadkar's gaffe on bailout". Irish Independent. مؤرشف من الأصل في 02 نوفمبر 2012.
  24. "Bailout comments were 'hyped up' – Varadkar". RTÉ News. 2 June 2011. مؤرشف من الأصل في 03 نوفمبر 2012.
  25. "New gaffe is just one of a growing list". Evening Herald. 30 May 2011. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020.
  26. "Leo won't become king of the political jungle with his roaring gaffes". Evening Herald. 5 September 2008. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012.
  27. "Taoiseach announces new Cabinet". RTÉ News. 11 July 2014. مؤرشف من الأصل في 02 مايو 201911 يوليو 2014.
  28. Kelly, Fiach (11 July 2014). "Leo Varadkar to replace Reilly as Minister for Health". The Irish Times. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 202011 يوليو 2014.
  29. McKeowen, Michael (27 April 2016). "Varadkar: 'Mental health funding cuts were not supposed to happen but they are necessary as the funding could be better used elsewhere". مؤرشف من الأصل في 07 مايو 2016.
  30. Leo Varadkar insists new ministry is not a demotion - تصفح: نسخة محفوظة 8 May 2016 على موقع واي باك مشين., ديلي ميرور, 7 May 2016
  31. McDermott, Stephen (11 June 2017). "The Government saved THIS much investigating dole fraud in Dublin". dublinlive. مؤرشف من الأصل في 06 يوليو 201813 نوفمبر 2017.
  32. "Varadkar 'delighted and humbled' by election result". RTÉ.ie. 2 June 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 201902 يونيو 2017.
  33. "Results of the combined votes cast by the Electoral College. #FGLE17". Twitter. 2 June 2017. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 201702 يونيو 2017.
  34. "Leo Varadkar elected as Republic of Ireland's taoiseach". BBC News. 14 June 2017. مؤرشف من الأصل في 03 أبريل 201914 يونيو 2017.
  35. McDonald, Henry (3 June 2017). "Leo Varadkar, gay son of Indian immigrant, to be next Irish PM". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 201903 يونيو 2017.
  36. "Abortion referendum to be held next year, Varadkar says". Irish Times. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018.
  37. "Fine Gael support surges on back of Brexit row". The Irish Times. مؤرشف من الأصل في 08 ديسمبر 201720 يناير 2018.
  38. "Pat Leahy: Varadkar ends 2017 on a high thanks to Brexit talks". Irishtimes.com. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 201920 يناير 2018.
  39. "Finest hour for Taoiseach Varadkar over Brexit border issue". Irishcentral.com. 9 December 2017. مؤرشف من الأصل في 02 أبريل 201920 يناير 2018.
  40. Loscher, Damian (25 January 2018). "Leo Varadkar's popularity rating grows to Bertie Ahern proportions". Irish Times. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 201930 يناير 2018.
  41. Murray, Shona; Doyle, Kevin (29 January 2018). "Leo Varadkar reveals abortion referendum will be held in May". Independent.ie. مؤرشف من الأصل في 09 مارس 201930 يناير 2018.
  42. R, James; erson (24 January 2019). "Leo Varadkar: Brexit was 'not fully thought through". POLITICO. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 201906 فبراير 2019.
  43. "Amazon fires: France and Ireland threaten to block EU trade deal". بي بي سي. 23 August 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019.
  44. "Amazon fires spark European rift at G7 over Mercosur trade deal". Deutsche Welle. 24 August 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2019.
  45. Watts, Jonathan (2 July 2019). "We must not barter the Amazon rainforest for burgers and steaks". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019.
  46. ELeathanach 266, (بالأيرلندية) 6 يونيو 2017
  47. "Ireland's new Prime Minister Leo Varadkar is a 'real global Indian', says family back home - Firstpost". www.firstpost.com. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 201818 يونيو 2018.
  48. "Leo Varadkar: 'I am a gay man', Minister says". The Irish Times. 18 January 2015. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 201818 يناير 2015.
  49. "Irish Cabinet member tells nation he's gay, becomes Ireland's 1st openly gay government minister". Fox News Channel. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015.
  50. "Leo Varadkar: 'I wanted to be an equal citizen . . . and today I am". The Irish Times. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018.
  51. Nial O'Connor (23 May 2015). "10 factors behind the 'Yes' side's victory". The Irish Independent. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018.
  52. "Meet the dashing doctor boyfriend supporting Leo Varadkar in his Fine Gael leadership bid". The Independent. 21 February 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 201929 مايو 2017.
  53. Barton, Sarah (17 May 2017). "Fine Gael leadership race: Leo Varadkar". The Irish Times. مؤرشف من الأصل في 08 نوفمبر 201729 مايو 2017.
  54. "Queerty Pride50 2019 Honorees". Queerty (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 201918 يونيو 2019.
  55. "Maith an fear: Taoiseach awarded certificate for Irish language course". www.irishtimes.com. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 201915 يونيو 2019.

موسوعات ذات صلة :