توم سوير (باليابانية :トム・ソーヤーの冒険) مسلسل رسوم متحركة ياباني من أخراج هيروشي سايتو.[1][2][3] كان البث الأول لمسلسل في عام 1980. وهذا المسلسل مقتبس اصلا عن رائعة مارك توين مغامرات توم سوير.
| ||
---|---|---|
トム・ソーヤーの冒険 | ||
توم سوير | ||
فئة عمرية | كل افراد العائلة | |
نوع | دراما ، مغامرات | |
أنمي تلفزيوني | ||
كاتب | مارك توين | |
مخرج | هيروشي سايتو | |
منتج | ريوجي ماتسودو | |
ملحن | كاتسوهيسا هاتوري | |
ستوديو | نيبون أنيميشن | |
بث | تلفزيون فوجي | |
العرض الأصلي | 6 يناير 1980 – 28 ديسمبر 1980 | |
عدد الحلقات | 49 | |
دبلجة عربية | ||
دبلجة | مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك مركز الزهرة |
|
توزيع | مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك Animation International (ماهر الحاج ويس) |
|
بث عربي | عدة محطات عربية - سبيس تون | |
عدد الحلقات المدبلجة | 49 |
ثمة اختلاف طفيف فيما بين السير الدرامي لمسلسل وحبكة الرواية إلا أن هذا لم يفقد المسلسل حلاوته ومتعته.
قامت مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك بدبلجة المسلسل إلى العربية .حقق المسلسل نجاح مذهلا.
في عام 2015 قام مركز الزهرة بدبلجة المسلسل إلى العربية وتم عرض المسلسل على قناة سبيس تون
نسخة مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك
الشخصيات
- توم سوير (توماس سوير) بطل الرواية.نور الهدى صبري
- هاك (هكبلري فن) صديق البطل الحميم. سعاد جواد
- بيكي (ربيكا ثاتشر)
- بني
- بلي
- ماري أخت توم.
- سيد أخو توم
- سالي
- جيم الخادم الأسود المطيع.
- سيلاس
- أيمي
- بيتر القط
طاقم العمل
الممثلون:
- سعاد جواد - هاك
- نور الهدى صبري - توم سوير
- عواطف نعيم - خالة توم
- منتهى محمد رحيم (مدرجة باسم منتهى رحيم)
- فلاح هاشم
- مسافر عبد الكريم - إنجانجو
- قاسم الملاك - استاذ توم
- عصمت محمود
- حسين البدر - الخادم الزنجي
- طارق عبد اللطيف
- علي إبراهيم
- إيمان حسين (مدرجة باسم ايمان حسين)
- فاتن الجراح
- حليم خضير
- سالم شفيق
- سعد عباس
- عادل النجار
- رضا مهدي
- نضال حابس (غير مدرج)
النسخة العربية
المقدمة
- قصة: مارك توين
- ENOKI FILM - طوكيو
- إخراج الحوار: د. فائق الحكيم
النهاية
- ترجمة وإعداد: محمد قدورة
- إشراف لغوي: محمد هاشم
- الفنيون: عبد العزيز الجسمي، بدر الحريص، دليم المطيري، محمد العتيبي
- مونتاج: أحمد بكر
- إدارة الإنتاج: فهد العباد
- مساعد انتاج: محمد صابر
- خطوط: يوسف العجوز
- تليسنما وفيديو: فيصل القلاف، حبيب الشراح، فهمي موسى، جونفاتري شاه، جميل الكندري
- تأليف الأغاني: فلاح هاشم
- ألحان: غازي الشرقاوي
- هندسة ومونتاج فيديو: إسماعيل الدوسري
- الإشراف الفني: د. فائق الحكيم
- توزيع النسخة العربية: مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك
- لدول الخليج العربي
- المقر الرئيسي: الكويت
نسخة مركز الزهرة
الشخصيات
- توم سوير (توماس سوير) بطل الرواية.أميرة حذيفي في أول الحلقات وأكملت الدور رغدة الخطيب
- هاك (هكبلري فن) صديق البطل الحميم. حنان شقير
- بيكي (ربيكا ثاتشر)
- بني
- بلي
- ماري
- سيد أخو توم
- سالي
- جيم الخادم الأسود المطيع.
- سيلاس
- أيمي
- بيتر القط
طاقم العمل
الممثلون:
- أميرة حذيفي - توم سوير (الحلقات الأولى)، ليزيت، العمة سالي
- حنان شقير - هاك
- شهناز سليم - خالة بولي
- محمد خير أبو حسون
- رأفت بازو - الطبيب ميتشل، ماف
- رشا بيدس - سيد
- رزان الحبش - ماري
- رغدة الخطيب - توم سوير (باقي الحلقات)، جو
- مهجة الشيخ - بن
- لينا ضوا - الفريد
- طالب الرفاعي - جيم
- آلاء الخضر - بيكي
- طارق المسكي - ارثر
- لمى الناعم - والدة بيكي
- عادل أبو حسون
- باسل الرفاعي - عمدة القرية
- محمد مصطفى (غير مدرج)
- رائد مشرف - المحقق (غير مدرج)
- إيفلين حسن - جو (غير مدرج)
- كامل نجمة (غير مدرج)
- خلدون قاروط - زوج العمة سالي (غير مدرج)
- كريستين شحود - بيني (غير مدرج)
- نضال جوهر - رئيس الفرقة المسرحية (غير مدرج)
- سارة رضوان (غير مدرج)
- مازن لطفي (غير مدرج)
- خالد المولوي (غير مدرج)
- شكران الحسيني - المعلمة (غير مدرج)
- هنادي مورللي - السيدة دوغلاس (غير مدرج)
- إيهاب حداقي (غير مدرج)
- منذر فارس (غير مدرج)
- إيمان الرشيد
و - يحيى الكفري - الاستاذ دوبنز
- مأمون الرفاعي - والد بن، والد هاك
- مروان فرحات - والد جو
المصادر
- "معلومات عن مغامرات توم سوير (أنمي) على موقع thetvdb.com". thetvdb.com. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018.
- "معلومات عن مغامرات توم سوير (أنمي) على موقع imdb.com". imdb.com. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019.
- "معلومات عن مغامرات توم سوير (أنمي) على موقع fernsehserien.de". fernsehserien.de. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016.