AccueilFrChercher
ES Sétifienne
Logo du ES Sétifienne
Généralités
Nom complet Entente Sportive Sétifienne
Fondation
Couleurs Noir et blanc
Stade Stade du 8-Mai-1945
(25 000 places)
Siège Boulevard 8 mai 1945
19000 Sétif
Championnat actuel Ligue 1
Propriétaire Sonelgaz
Président Abdelhamid Rais
Entraîneur Franck Dumas
Joueur le plus capé Akram Djahnit (320)
Meilleur buteur Mohamed Griche (103)
Palmarès principal
National[1] Championnat d'Algérie (8)
Coupe d'Algérie (8)
Supercoupe d'Algérie (2)
International[1] Ligue des champions (2)
Coupe afro-asiatique des clubs (1)
Supercoupe de la CAF (1)

Maillots

Domicile
Extérieur

Actualités

Pour la saison en cours, voir :
Championnat d'Algérie de football 2022-2023
0

L'Entente sportive sétifienne (en arabe : الوفاق الرياضي السطايفي), plus communément appelée l'Entente de Sétif ou simplement l'ESS, est un club omnisports algérien dont la section la plus célèbre pratique le football. Il est fondé en 1958[2] ,comme l'Équipe nationale FLN. En tant que club de «football» sous le nom d'Entente sportive Sétifienne par un groupe de Moudjahidin durant la guerre d'indépendance algérienne, pour accomplir la mission de Fiday jusqu'à l'indépendance . Le Club est basé dans la ville de Sétif. Le club joue principalement dans le stade du 8-Mai-1945, et le Nouveau stade de Sétif d'une capacité de 50 000 places est en construction.

Après l'indépendance et sa réussite aux différents critériums nationaux, l'entente est devenue l'un des premiers pensionnaires du championnat national. Grâce aux succès réalisés en Algérie et en Afrique, ainsi que sa contribution à l'Équipe d'Algérie de football, le club est devenu une institution sportive nationale.

Depuis l'entrée du professionnalisme des années 2010, le club a gagné de nombreux titres, tant au niveau national que continental. Le club compte une base populaire très large, voire l'une des plus importantes en Algérie.

En 1988, le club devient la 3e équipe dans l'histoire du football algérien à remporter la Ligue des champions de la CAF (C1), après les deux clubs algériens, le MC Alger en 1976 et la JSK en 1981, cependant l'ESS devient le seul club algérien à remporter la coupe afro-asiatique en 1989, c’était de plus le 1er club maghrébin à l'avoir remporté.

L'Aigle Noir[3] gagne par la suite de deux fois la Ligue des champions arabes respectivement deux fois de suite en 2007 et 2008, la coupe nord-africaine en 2009, là aussi, l'ESS est le seul club algérien à l'avoir remporté. L’année suivante, il gagne la coupe nord-africaine des vainqueurs de coupe en 2010, il sera le seul club algérien à avoir remporté une fois la supercoupe de l'UNAF et la supercoupe de la CAF depuis la création de la compétition en 1993. Enfin il est le seul club algérien pour l'instant à avoir participé à la coupe du monde des clubs en 2014.

Histoire

Création

La fondation de l'ES Sétif remonte à 1958. Il est le deuxième club algérien créé pendant la révolution, après l'Entente Sportive de Collo (en 1957).

La couleur du club est liée, selon ses fondateurs, à un incident survenu lors d'un match amical dans le stade de Bordj Ghedir opposant l'ESS au club local. Lors de ce match les joueurs de l'ESS portaient des couleurs vertes et blanches et à la suite d'une perquisition, par les soldats de l'armée coloniale qui refusaient catégoriquement que ces couleurs soit portées pare l'ESS car, selon eux, elles étaient identiques à celles du FLN, ils ont été contraints à changer de couleurs. les joueurs de l'ESS ont été blâmés et le club a changé de tenue. Le club a trouvé 10 tricots noirs de fortune dans la seule boutique du village. Depuis l'Entente porte ces couleurs en signe de « deuil » pour les victimes du 8 mai 1945[4].

Après-guerre (1962-1970)

Trophées des Coupes d'Algérie des éditions 1963 (à droite) et 1964 (à gauche).

Après la fin de la Guerre d'Algérie, dès la saison 1962-1963, entraîné par Mokhtar Arribi, l'ESS rejoint la division 1, dans le Critérium d'Honneur de la section de Constantine, et se trouve dans le groupe Groupe IV avec la JSM Béjaïa, le MO Béjaïa, CA Bordj Bou Arreridj et surtout son rival le USM Sétif. L'ESS termine deuxième de son groupe avec 40 points, un point derrière son rival. Il ne se qualifie pas pour la phase finale, mais obtient tout de même son maintien en Division 1. Durant cette saison, l'ESS remporte la première édition de la Coupe d'Algérie contre l'ES Mostaganem après un match nul puis une victoire 2-0 en match d'appui, grâce aux buts de Messaoud Koussim à la 33e et Lounis Mattem à la 88e.

Pour la saison 1963-1964, l'ESS, entraîné par Benmahmoud, joue dans la section Constantinoise, Groupe Ouest. Le club termine de nouveau deuxième derrière le MSP Batna, mais se qualifie en barrage de promotion. Les Sétifiens remportent de nouveau la Coupe d'Algérie en éliminant en demi finale l'USM Alger (2-3 à l'extérieur), et en finale le MO Constantine au Stade d'El Anasser (2-0, doublé de Benkari à la 17e et 46e).

La saison 1964-1965 est la première avec une seule poule nationale. Le club est alors entraîné par l'ancien footballeur algérien Abdelhamid Kermali. En fin de saison, l'ESS termine sixième et évite la relégation. Messaoud Koussim marque dix-neuf buts et sera le co-meilleur buteur de cette saison avec Hassan Achour du CR Belouizdad et Hocine Saâdi du NA Hussein Dey. En Coupe d'Algérie, l'ESS est éliminé en huitième de finale par l'ES Mostaganem aux tirs au but. Pour la saison suivante, l'ESS termine sixième avec soixante-deux points, et sort éliminé en demi finale contre le CR Belouizdad (3-1 après prolongation) en Coupe d'Algérie. Le club remporte sa troisième Coupe d'Algérie durant la saison 1966-1967. Avec le retour de Abdelhamid Kermali l'Entente joue en finale contre JSM Skikda (1-0, Messaoud Koussim à la 68e).

Doublé historique (1967-1968)

La saison 1967-1968 sera la meilleure saison de cette époque, l'ESS, sera le premier club a réaliser le doublé Championnat-Coupe, sous la tutelle de Mokhtar Arribi. Se sera le premier titre de Champion d'Algérie, après un début de championnat avec quatre victoires consécutives contre l'ASM Oran (0-2), CR Belouizdad (1-0), RC Kouba (2-3), MC Saïda (1-0), l'ESS prend le large face à ses concurrent directs qui sont le MC Oran et le NA Hussein Dey, le Tenant du titre. Le nul obtenu contre NA Hussein Dey le , permet officiellement à l'ES Sétif d’être sacré champion pour la première fois de son histoire. Le dernier match se traduit par une défaite face au MC Oran sur le score de 3-0, le mais sans conséquence étant déjà champion.

En Coupe d’Algérie, étant champion, l'ES Sétif est exempt des trente-deuxièmes de finale et seizième de finale, c'est le , au Stade Ben Abdelmalek Ramdane de Constantine, que l'ESS joue un choc face au MC Alger un des clubs doyens en Algérie, le match se termine par une victoire pour les aigles noirs (3-1) avec un doublé de Koussim à la 29e et 55e, un but de Salhi à la 83e, contre un but de Oucif à la 30e. Le en quarts de finale ils affrontent le SCM Oran, et gagneront après prolongations sur le score de 2-1, avec un but de Salhi (76e) égalisation des Orannais par Bouhizeb à la 88e avant que Belkhairi valide la qualification de Sétif en marquant à la 104e. En demi finale ils rencontrent l'ES Guelma victoire sur le score de 1-2 avec but de Koussim 18e et de Mattem 75e coté Sétifien et but de Boureghi à la 55e pour Guelma. La finale se joue le au stade d'El Annasser contre NA Hussein Dey, avec une victoire des Sétifiens sur le score de 3-2 après prolongations, Salhi marquant le but en or à la 116e.

Ce sera la deuxième Coupe d’Algérie consécutivement et la quatrième de son histoire, également le premier doublé du club et même d’Algérie.

L'après titres, période difficile (1968-1970)

Après l'exploit du doublé l'ES Sétif aura du mal à garder l'élan sportif, toujours entraîné par Mokhtar Arribi, l'Entente ne termine qu'à la septième place en 1968-1969 avec seulement 42 points en sept victoires, six nuls et neuf défaites, c'est la plus mauvaise saison de l'ESS depuis l'indépendance. En Coupe Nationale, étant champion en tire ils seront exempt en trente-deuxième de finale, après avoir éliminé l'USM Oran sur le score de 3-0, l'ES Sétif s’arrête dès les huitièmes de finale face à NA Hussein Dey (1-3), là aussi il s’agira du plus mauvais parcours des aigles noirs depuis la Coupe d’Algérie 1964-1965.

La saison suivante et la dernière de Mokhtar Arribi, sera la plus mauvaise de cette décennie, en Coupe Nationale, les aigles noirs seront éliminés dès les trente-deuxième de finale, contre l'USM Annaba après prolongation, il s'agit du plus mauvais parcours de l'ESS en coupe nationale, en championnat, les aigles noirs frôlent de très peu la relégation en Nationale II, ils terminent dixième à égalité de points avec le premier relégable la JS Djidjelli, les deux clubs ont aussi la même différence de buts, l'ESS est sauvé de la relégation par les résultats en confrontation directe, à partir de cette année, l'ES Sétif subira une crise interne, Mokhtar Arribi sera demis de ses fonctions.

Passage à vide (1970-1980)

Les Aigles Noirs connaissent une nouvelle décennie plus difficile. Ils ne gagnent aucun titre tant sur le plan international (depuis 1976, les clubs algériens participent d'office à la Coupe des clubs champions africains), ni national. Durant cette période, l'Entente change de nom en Wifak Riadhi Staifi entre 1970 et 1977 et en Entente pétrolière de Sétif de 1977 à 1984.

La saison championnat 1970-1971 s'achève avec une onzième place[note 1]. En coupe, ils n'arriveront même pas à atteindre les trente-deuxième de finale.

Lors de la saison 1971-1972, l'Entente sportive sétifienne change de nom pour devenir le Wifak Riadhi Staifi, pour cette saison, il y aura un léger mieux notamment en championnat, où le club termine à la cinquième place à neuf points du champion, le MC Alger. En coupe, il arrive en quart de finale le , et sera éliminé par NA Hussein Dey (1-0 après prolongations). Les saisons suivantes ne seront guère mieux, en 1971-1972 il termine dixième, et sera encore éliminé en quart de finale en coupe par l'USM Blida.

Les résultats des saisons suivantes seront :

  • 1972-1973
    • Dixième en championnat, Seizièmes de finale en Coupe.
  • 1973-1974
    • Septième en championnat, Seizièmes de finale en Coupe.
  • 1974-1975
    • Huitième en championnat, Seizièmes de finale en Coupe.
  • 1975-1976
    • Cinquième en championnat, Demi-finale en Coupe.
  • 1976-1977, Pour cette saison, le Wifak Riadhi Staifi change de nom et devient l'Entente pétrolière de Sétif.
    • Dixième en championnat, Demi-finale en Coupe.
  • 1977-1978
    • Troisième en championnat, Quarts de finale en Coupe.
  • 1978-1979
    • Sixième en championnat, Huitième de finale en Coupe.

Depuis 1980 : renaissance des aigles noirs

Principaux titres
Championnat d’Algérie : 1
Coupe d’Algérie : 2
Championnat d’Algérie D2 : 1
Ligue des champions de la CAF : 1
Coupe afro-asiatique : 1
La brillante équipe de l'entente sportive de Sétif championne d'Algérie 1987 et championne d'Afrique 1988 avec De Gauche à Droite :
Debout : Serrar - Boulehdjilet - Osmani - Nabti - Zorgane - Bernaoui
Assis : Bendjabellah - Rahmani - Adjissa - Gharib - Adjass

Avec le retour de Mokhtar Arribi à partir de la saison 1979-1980, les aigles noirs se qualifieront la première fois de leur histoire à une compétition internationale, la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe de football, à la suite du cinquième titre en Coupe d'Algérie 1980, en remportant la finale face à USK Alger sur le plus petit score de 1-0 avec un but de Arabat à la 68e, en championnat ils termineront à la quatrième place.

En Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe, l'Entente ira jusqu'en quart de finale après avoir éliminé au tour préliminaire le club ougandais, de Kampala City Council (2-1), puis les aigles noirs sont directement qualifiés pour les quarts de finale car ils auraient dû rencontrer le vainqueur du match entre l'Espérance sportive de Tunis et le club nigérien, Zoundourma AC, mais les deux ont déclaré forfait au tour préliminaire. En quart de finale, contre le club camerounais de l'Union Douala, pour le premier match ils perdent 5-0, au retour ils tiennent le nul 1-1, et seront donc éliminés par les futurs vainqueurs de la Coupe d'Afrique des vainqueurs.

En championnat 1980-1981, ils termineront sur le podium à la troisième place, et en Coupe, ils arriveront jusqu'en quart de finale avant d’être éliminés par le CS DNC Alger, sur le score de 1-0.

Pendant quelques saisons, les aigles noirs feront du surplace au classement de Ligue 1, en terminant troisième lors de la saison 1981-1982, deuxième lors de la saison 1982-1983, sixième pour la saison 1983-1984 et de nouveau sixième en 1984-1985, durant ces saisons en Coupe d'Algérie, le meilleur résultat sera une demi finale pour la saison 1983-1984.

Lors de la saison 1985-1986, l'Entente réussit à se qualifier pour sa deuxième compétition internationale, la Coupe des clubs champions africains 1987, à la suite d'une deuxième place en championnat.

1987-1990 des années redondantes et une conquête africaine

Lors de la saison 1986-1987, les aigles Noirs seront champion d’Algérie pour la deuxième fois de leur histoire, après le titre de 1968, le jeune international algérien, Derradji Bendjabballah, sera le meilleur buteur du club avec 11 buts. Au cours de ce championnat, les aigles noirs auront la défense la plus solide avec 22 buts encaissés. Leur dernier match en championnat ce traduira par une victoire sur tapis vert 3-0, leur adversaire le CM Constantine ne s'est pas présenté sur le terrain, en guise de protestation contre la décision de la Faf de lui retirer le gain du match face au WA Tlemcen. Ainsi, l'ESS se qualifie pour la Coupe des clubs champions africains 1988. En Coupe d'Algérie, ils s’arrêteront en huitièmes de finale contre JS Bordj Ménail (futur finaliste de cette Coupe d’Algérie) aux tirs au but.

La saison 1987-1988 sera la plus redondante du club, car les aigles noirs connaîtront pour la première fois de leur histoire la relégation en Division 2, à cause d'une mauvaise saison en championnat en terminant à la quatorzième place à égalité parfaite avec le MC Alger que ce soit en points (34), en différence de buts (+9), en nombre de buts encaissés (26), et buts marqués (35), c'est en confrontation directe que se la différence avec deux défaites contre le Mouloudia.

Pourtant cette même saison, le club participe à la Ligue des champions de la CAF, au premier tour il affronte le Stade malien, après le 1-1 de l'aller, les Sétifiens gagneront 4-0, au deuxième tour contre les Tunisiens de l'Étoile sportive du Sahel, les aigles noirs perdent 2-1, mais au retour se qualifient en remportant le match 2-0, grâce au but à l’extérieur (score 2-3), pour la première fois de leur histoire, ils jouent en quart de finale d'une Ligue des champions, ils affrontent le club gabonais du FC 105 Libreville, ils perdent à Libreville (3-1), mais réalisent une remontée historique à domicile (3-0). En demi-finale, ils affrontent les Égyptiens d'Al Ahly, à domicile, les aigles noirs gagnent 2-0, mais au retour au Caire, ils perdent sur le même score, cependant après la séance de tirs au but (4-2), ils se qualifient pour la finale contre le club nigérian Iwuanyanwu Nationale. Au match aller le , ils perdent 1-0, au match retour le , les Aigles Noirs connaîtront le premier sacre continental après la victoire 4-0 avec un but de Zorgane 50e, deux minutes après de Rahmani, Andrew Uwe marque contre son camp à la 85e puis Bendjaballah marquera le quatrième but à la 87e.

l'ESS sera le troisième club algérien à remporter la Ligue des champions de la CAF après le MC Alger en 1976, et la JS Kabylie en 1981.

Cette victoire continentale donne le droit à l'ESS de participer à la coupe afro-asiatique que les Sétifiens remportent face à l'Al Sadd El-Qatari. L'ESS est la seule équipe algérienne à s'être imposée dans cette compétition qui a disparu en 1998.

Le club continue sur sa lancée et remporte le 5 juillet 1990 la Coupe d'Algérie.

Second passage à vide (1990 - 2000)

Principaux titres
Championnat d’Algérie D2 : 1

Le club connaîtra un passage à vide pendant 10 ans, un titre de Division 2 seulement.

Le renouveau 2007-2017

Principaux titres
Championnat d’Algérie : 6
Coupe d'Algérie : 2
Ligue des champions arabes : 2
Coupe nord-africaine des clubs champions : 1
Coupe nord-africaine des vainqueurs de coupe : 1
Supercoupe de l'UNAF : 1
Supercoupe d'Algérie : 2
Supercoupe de la CAF : 1
Ligue des champions de la CAF : 1
L'équipe championne d'Algérie 2014-2015 ; de gauche à droite, debout : Mellouli - Ziaya - Ze Ondo - Meguateli - Demmou - Khedairia ; assis : Djahnit - Zerara - Younes - Legraa - Belameiri

La fin de la décennie 2000 marque le retour des Aigles au premier plan. Sous l'impulsion de son président, Abdelhakim Serrar, l'Entente devient une machine à gagner et remporte 8 titres entre 2007 et 2010. Les Sétifiens s'illustrent également sur le plan continental en atteignant la finale de la coupe de la CAF 2009 mais s'inclinent face au Stade malien.

En 2014, l’ESS met fin à 26 ans de disette des clubs Algériens dans la plus prestigieuse des compétitions de la CAF en remportant sa deuxième Ligue des Champions face aux Congolais de l'AS Vita Club, après deux matchs nuls (2-2 ; 1-1) elle est déclarée vainqueur au bénéfice du nombre de buts marqués à l'extérieur.

L'ESS gagne également la finale de la supercoupe d'Afrique 2015 contre le club égyptien d'Ahly SC après un match nul (1-1 puis 6-5 aux tirs au but) et devient le premier club algérien à avoir remporté cette compétition depuis la création de la compétition en 1993.

Champion de la coupe d'UNAF en 2010.

Résultats sportifs

Palmarès

L'Entente compte huit victoires en championnat national. La Coupe d'Algérie a été remportée huit fois par le club. Les quatre premières dans les années 1960 et 1970, une en 2010 et celle de 2012 pour le deuxième doublé coupe-championnat des Sétifiens après celui de 1968. Le meilleur parcours en Coupe de la Ligue est en 1998.

L'Entente sportive sétifienne possède un palmarès riche au niveau africain avec deux sacres en Ligue des champions de la CAF 1988 et 2014, et deux trophées en Ligue des champions arabes 2007 et 2008.

Le tableau suivant récapitule les performances de l'Entente sportive sétifienne dans les diverses compétitions algériennes et africaines. Les Sétifiens ont participé systématiquement à la Ligue des champions de la CAF et la Coupe de la confédération de 2008 à 2015, atteignant assez régulièrement au moins le stade des quarts de finale. De plus, ils participent régulièrement aux compétitions africaines depuis 2008.

Palmarès en compétitions officielles
Compétitions nationales Compétitions internationales Compétitions régionales
  • Ligue 1 (8)
    • Champion : 1968, 1987, 2007, 2009, 2012, 2013, 2015 et 2017.
    • Vice-champion : 1983, 1986, 2010 et 2021.
  • Coupe d'Algérie (8) (record)
    • Vainqueur : 1963, 1964, 1967, 1968, 1980, 1989, 2010 et 2012.
    • Finaliste : 2017.
  • Coupe de la ligue
    • Demi-finaliste : 1992.
  • Supercoupe d'Algérie (2)
    • Vainqueur : 2015 et 2017.
    • Finaliste : 2007 et 2013.
  • Ligue 2 (2)
    • Vainqueur : 1989 et 1997.
  • Coupe afro-asiatique des clubs (1) :
    • Vainqueur : 1989.
  • Coupe nord-africaine des clubs champions (1)
    • Vainqueur : 2009.
  • Coupe nord-africaine des vainqueurs de coupe (1) (record)
    • Vainqueur : 2010.
  • Supercoupe de l'UNAF (1) (record)
    • Vainqueur : 2010.
La Fontaine d'Ain El Fouara est le lieu de célébration des titres de l'ES Sétif.
Autres trophées de l'ES Sétif
Compétitions jeunes

(U21)

(U19)

(U17)

(U15) (depuis 2000)

trophées amicaux de l'ES Sétif
Les différents tournois remportés
  • Tournoi Aribi (1)
  • Tournoi Tunisie
    • Vainqueur : 1961 : ESS 4-2 AS Marsa (Bien que Marsa soit propriétaire de la dernière coupe de Tunisie aux dépens du stade tunisien)
  • Tournoi au Yémen
    • Vainqueur : 1981 : ESS 1-0 Équipe nationale du Yémen

Bilan sportif

L'Entente Sportif de Sétif participe pour la première fois en première division lors de la saison 1962-1963. Depuis, le club a participé à 52 saisons au plus haut niveau. Il est le troisième club algérien à atteindre la barre des 1 400 matchs au sein de l'élite. Les succès du club sont régulièrement entrecoupés par des relégations en deuxième division. Après 1990, des problèmes sportifs et financiers causent une chute du club, mais après les années 2000 le club voit sa situation s'améliorer.

Bilan de l'ESS en championnat et coupes à partir de 1962 (Résultats mis à jour jusqu'à la saison 2019-2020 pour le championnat et la coupe d'Algérie , saison 2021-2022 pour les compétitions africaines et la coupe de la ligue)

Nationale SaisonsTitres JGNP BpBcDiff
Ligue 1 548 1569642443484 19411558+383
Critérium d'Honneur [1962-1964] 20 3016122 3512+23
Ligue 2 42 124733120 21297+115
Total 5810 1658698470490 20861615+471
Coupes nationales SaisonsTitres JGNP BpBcDiff
Coupe d'Algérie 568 1931312834 371163+208
Coupe de la Ligue d'Algérie 40 16844 2716+11
Supercoupe d'Algérie 42 4112 16-5
Total 6410 2131403340 399185+214
International SaisonsTitres JGNP BpBcDiff
Compétitions africaines 193 137613541 204145+59
Coupe du monde des clubs 10 2011 23-1
Compétitions afro-asiatique 11 2200 51+4
Compétitions nord-africaines 33 9531 157+8
Compétitions arabes 52 48241212 6136+25
Total 299 192925155 282192+90
Total Général 15129 2067928554585 27671992+775
Légende : J = joués, G = gagnés, N = nuls, P = perdus, Bp = buts pour, Bc = buts contre, Diff = différence de buts.

Records

L'ESS détient plusieurs records au niveau national :

  • l'ESS est le deuxième club le plus titré en Algérie avec 27 titres toutes compétitions confondues juste derrière la JS Kabylie ;
  • l'ESS est le 1er club algérien à avoir participé à la coupe du monde des clubs de la FIFA en 2014 ;
  • l'ESS est le seul club algérien ayant remporté une coupe intercontinentale, la Coupe afro-asiatique de football ;
  • l'ESS est le seul club algérien ayant remporté la Supercoupe de la CAF en 2015 depuis la création de la compétition en 1993 ;
  • l'ESS a réussi à obtenir 17 titres en espace de dix ans, durant la période (2007-2017) ;
  • l'ESS est le club le plus titré en Coupe d'Algérie avec 8 consécration ex æquo avec le MC Alger, CR Belouizdad et l'USM Alger ;
  • l'ESS est le seul club algérien à avoir gagné la coupe nord-africaine des clubs champions en 2009 ;
  • l'ESS est le seul club algérien à avoir gagné la coupe nord-africaine des vainqueurs de coupe en 2010 ;
  • l'ESS est le seul club algérien à avoir gagné la supercoupe de l'UNAF en 2010 ;
  • l'ESS est élu meilleur club d'Algérie par la fédération algérienne de football en 2013 ;
  • l'ESS est élu meilleur club d'Afrique par la CAF en 2014 ;
  • l'ESS marque son (1er) but en championnat d'Algérie de division 1 le 13 septembre 1964 contre NA Hussein Dey (2-1), but de Koussim ;
  • l'ESS marque son (100e) but en championnat d'Algérie de division 1 le 15 octobre 1967 contre RC Kouba (2-3), but de Koussim ou Salhi ;
  • l'ESS marque son (500e) but en championnat d'Algérie de division 1 le 11 janvier 1979 contre RC Kouba (1-1), but de ? ;
  • l'ESS marque son (1000e) but en championnat d'Algérie de division 1 le 17 septembre 1998 contre CS Constantine (2-1), doublé de Mehellel.

Personnalités du club

Distinctions individuelles reçues

Distinctions individuelles reçues par des joueurs ou entraineurs durant leur passage a l'ES Sétif.
Joueurs de champ Gardiens Entraîneurs
  • Soulier d'Or
    • Mohamed Griche - 1976
    • Issaad Bourahli - 2001
  • Oscars de Maracana Meilleur joueur
    • Abdelmoumene Djabou - 2012
    • Mourad Delhoum - 2013
    • Toufik Zerara - 2015
  • Meilleur espoir
    • Lazhar Hadj Aissa - 2005
    • Mohamed Seguer - 2008
    • Akram Djahnit - 2014
  • Gant d'or
    • Mohamed Hichem Mezair[5] - 2005
    • Faouzi Chaouchi[6] - 2009
  • Oscars de Maracana Meilleur gardien
    • Sofiane Khedaïria - 2015
  • Meilleur entraîneur d’Algérie
    • Azzedine Aït Djoudi - 2009
    • Hubert Velud - 2013
    • Kheireddine Madoui - 2015

Meilleurs buteurs en compétitions officielles

Top dix des meilleurs buteurs de l'es Sétif en compétitions officielles
Rang Joueurs[note 2] Période Ligue 1 Coupe d'Algérie Afrique[note 3] Autres[note 4] Total
1er Abdelmalek Ziaya 2005-2010
2014-2016		 38 4 21 1 64
2e Akram Djahnit 2010–2015
2016-		 43
3e Nabil Hemani 2008–2011 40
4e Mourad Delhoum 2004–2013
2015–2016		 33
5e Rachid Nadji 2011–2014
2016–2018		 32
6e Mohamed Amine Aoudia 2011–2013 31
7e Lamouri Djediat 2007–2010 26
8e Hocine Metref 2008–2011 25
9e Lazhar Hadj Aïssa 2004–2011
2014–2015		 21
10e Abderahmane Hachoud 2010-2012 17

Entraîneurs

De la saison 2005-2006 à la saison 2018-2019, vingt-huit entraîneurs se succèdent à la tête de l'Entente Sportif de Sétif[7]. L'entraîneur le plus titré est Kheireddine Madoui qui remporte deux titres de champion d’Algérie en 2015 et 2017 lors de ses trois saisons au club.

Rabah Saâdane entraîneur de l'Es Sétif 2006-2007
Liste des entraîneurs de l'ES Sétif
# Période Nom
18 octobre 2009 – 15 septembre 2010 Noureddine Zekri
216 septembre 2010 – 31 décembre 2010 Gianni Solinas
313 janvier 2011 – 15 avril 2011 Gianni Dellacasa
417 avril 2011 – 15 août 2011 Said Hadj Mansour
56 août 2011 – 19 septembre 2011 Jaques Castellan
622 septembre 2011 – 16 juin 2012 Alain Geiger
71er juillet 2012 – 8 septembre 2013 Hubert Velud
88 septembre 2013 – 26 septembre 2013 Kheireddine Madoui
927 septembre 2013 – 6 décembre 2013 Jean-Christian Lang
107 décembre 2013 – 7 novembre 2015 Kheireddine Madoui
1114 novembre 2015 – 30 mai 2016 Alain Geiger
121er juin 2016 – 10 décembre 2016 Abdelkader Amrani
1311 décembre 2016 – 31 décembre 2016 Malik Zorgane
14janvier 2017 – décembre 2017 Kheireddine Madoui
1518 décembre 2017 – 31 décembre 2017 Malik Zorgane
16janvier 2018 - avril 2018 Abdelhak Benchikha
17avril 2018 - juin 2018 Malik Zorgane
18juillet 2018 - 23 novembre 2018 Rachid Taoussi
1923 novembre 2018 – 5 février 2019 Noureddine Zekri
207 février 2019 – 30 mai 2019 Nabil Neghiz
21juin 2019 – 17 octobre 2019 Kheireddine Madoui
2226 octobre 2019 – 28 février 2022 Nabil Kouki
2328 février 2022 – 17 avril 2022 Rédha Bendris
2417 avril 2022 – 17 juin 2022 Darko Nović
2514 juillet 2022 – 20 novembre 2022 Hossam El Badry
2627 novembre 2022 – 8 janvier 2023 Khaled Lemmouchia
278 janvier 2023 – 19 février 2023 Chiheb Ellili
2825 février 2023 – 15 juillet 2023 Billel Dziri
296 août 2023 – 12 septembre 2023 Abdelkader Amrani
3013 septembre 2023 – Franck Dumas
mise à jour :

Présidents

Présidents de l'ES Sétif depuis 1956
Rang Nom Période
1 Brahim Dakoumi 1958-
2 Lakhdar El Aïb
3 Hamou Mami
4 Youcef Betou
5 Abdallah Matem
6 Messaoud Koussim
7 Aissa Kedjali
8 Rabah Bouzid
9 Abderrahmane Samai
10 Mohamed Belbay
11 Djamel Madani
12 Yazid Kirouani
13 Mustapha Salhi
14 Hakim Bouzidi
15 Athmane Djabi
16 Ali Khoudja
17 Salim Boulahdjilat
18 Kamel Eddine Mehdadi 2002-2007
19 Abdelhakim Serrar 2007-2012
20 Hassan Hammar 2012-2019
21 Fahd Halfaya[8] 2019-2020
22 Azzedine Arrab 2020
23 Kamel Lafi 2020-2023
24 Abdelhamid Rais Depuis 2023

Vingt-trois présidents se succèdent à la présidence de l'Entente, depuis la création du club en 1958. Le premier est Brahim Dakoumi à l'origine de la création du club, c'est sous son mandat que les Aigles Noirs jouent au Stade Mohamed Guessab (ex-Stade Municipal Eugène-Girod) premier stade du club à l'origine.

Dans les années 1960, le club prend la forme d'une société anonyme d'économie mixte sportive (SAEMS).

Kamel Eddine Mehdadi est le premier président qui a un mandat de 5 ans (2002 à 2007), sous son mandat l'ESS ne gagne qu'un titre national et un titre international : La Ligue des champions arabes de football. Malgré ces deux bons résultats, Kamel Eddine Mehdadi, ne restera pas au club.

Été 2007, Abdelhakim Serrar, ancien footballeur et international algérien devient le dix-neuvième président de l'Entente Sportif de Sétif, c'est sous son mandat que l'ES Sétif gagnera de nombreux titres et passera du statut Semi-professionnel à professionnel, il quitte le club fin 2012.

En juillet 2012, après une élection des gestionnaires de l'ES Sétif, le bureau fédéral du club décide que Hassan Hammar deviendra le vingtième président du club, sur le plan économique Sétif devient le troisième club le plus riche d’Algérie, après des ventes records de joueurs comme Abdelmalek Ziaya transféré pour 2,4 millions €.

En 2017, Hassan Hammar, gagne une seconde élection et entame un nouveau mandat, pour une durée de 5 ans.

En 2019, l’assemblée générale extraordinaire du club sportif amateur (CSA) a élu Fahd Halfaya et il est désormais le vingt-et-unième président de l'Entente Sportive Sétifienne[9].

En 2020, le 14 novembre précisément Kamel Lafi a été élu président du club amateur sportif de l'entente de Sétif, récoltant 22 voix contre 16 pour son concurrent direct Brahim Larbaoui[10].

Transferts les plus chers de l'histoire de l'ESS

L'international Algérien Abdelmoumene Djabou est à l'heure actuelle le 3e plus gros transfert sortant de l'histoire de l'ES Sétif.

Le transfert entrant le plus onéreux de l'histoire du club est celui de l'attaquant international algérien Abdelmalek Ziaya pour 500 000 euros en provenance de l'ES Guelma à l'été 2005. Il est suivi par son compatriote Mohamed Amine Aoudia en provenance du Zamalek SC pour un montant estimé à 122 000 euros. Lors de ce mercato d'été 2011, les nouveaux propriétaires (notamment Abdelhakim Serrar et Hassan Hammar investissent massivement dans l'actif joueurs et s'attachent également les services de Djamel Benlamri et de Zakaria Haddouche qui arrivent pour 100 000 euros (JS Kabylie) et 72 000 euros (ASO Chlef).

Concernant les transferts sortants, la plus grosse vente dans l'histoire du club est celle de l'attaquant international algérien Abdelmalek Ziaya qui signe à l'Ittihad FC durant le mercato d'été 2010 contre 2,5 millions d'euros faisant de lui le deuxième joueur le plus cher de l'histoire d’Algérie.

Le deuxième transfert sortant record est celui du milieu international algérien Mohamed Amine Aoudia au Al-Shabab Riyad pour 2,2 millions d'euros en juillet 2015. En juillet 2012, l'ESS enregistre le départ d'Abdelmoumene Djabou au Club Africain contre 2 millions d'euros. Peu après, c'est Mourad Delhoum qui signe à l'Al-Nasr Riyad pour 200 000 euros.

Les plus grosses ventes et achats de joueurs dans l'histoire du club Sétifien :

Acquisitions[11]
Rang Joueur Montant Provenance Date
1er Abdelmalek Ziaya500 000 € ES Guelmajuillet 2005
2e Lamouri Djediat230 000 € Paradou ACJuillet 2007
3e Mohamed Amine Aoudia122 000 € Zamalek SCaoût 2011
4e Djamel Benlamri100 000 € JS Kabyliejuillet 2015
5e Zakaria Haddouche72 000 € ASO Chlefjuillet 2015
Cessions[12]
Rang Joueur Montant Allant à Date
1er Abdelmalek Ziaya2,5 M€ Ittihad FCjuillet 2010
2e Mohamed Benyettou2,2 M€ Al-Shabab Riyadjuillet 2015
3e Abdelmoumene Djabou2 M€ Club Africainjuillet 2012
4e Ishak Boussouf[13]900 000 € Lommel SKaoût 2020
5e Akram Djahnit300 000 € Al-Arabi SCaoût 2015
  • Plus gros transfert de l'ESS au moment du transfert

    • Effectif professionnel actuel

    Mise à jour:

    Effectif de l'ES Sétif de la saison 2023-2024[14] - [15].
    Joueurs Encadrement technique
    No P. Nat.[16] Nom Date de naissance Sélection[17] Club précédent
    1 G Drapeau de l'Algérie Osmani, AnisAnis Osmani 27/06/1996 (27 ans) –Agent libre
    23 G Drapeau de l'Algérie Benchlef, ImadImad Benchlef 21/10/1993 (30 ans) –USM Alger
    25 G Drapeau de l'Algérie Saïdi, ZakariaZakaria Saïdi 05/08/1996 (27 ans) Algérie A'JS Saoura
    2 D Drapeau de l'Algérie Chaabi, DriceDrice Chaabi 20/09/1997 (26 ans) –Royal Francs-Borains
    3 D Drapeau de l'Algérie Chikhi, AbdelmoumenAbdelmoumen Chikhi 29/02/1996 (27 ans) Algérie A'CR Belouizdad
    5 D Drapeau de l'Algérie Ziti, Mohamed KhoutirMohamed Khoutir Ziti 19/04/1989 (34 ans) –Al Nasr Benghazi
    12 D Drapeau de l'Algérie Aggoun, TarekTarek Aggoun 27/10/1997 (26 ans) –Al Sahel SC
    13 D Drapeau de l'Algérie Zeghad, YacineYacine Zeghad 29/11/2001 (21 ans) –NC Magra
    16 D Drapeau du Mali Diarra, MoribaMoriba Diarra 30/12/1995 (27 ans) –Stade Malien
    18 D Drapeau de l'Algérie Zaïtri, ZakariaZakaria Zaïtri 18/07/1998 (25 ans) –JS Saoura
    22 D Drapeau de l'Algérie Brahimi, BelkacemBelkacem Brahimi 20/01/1994 (29 ans) –MC Alger
    65 D Drapeau de l'Algérie Reguieg, ImadImad Reguieg 02/06/2002 (21 ans) –MC Oran
    6 M Drapeau de l'Algérie Yahia, AmirAmir Yahia 18/07/1996 (27 ans) –US Souf
    7 M Drapeau de l'Algérie Bouchama, SalahSalah Bouchama 22/10/2001 (22 ans) –Formé au club
    10 M Drapeau du Mali Jiddou, Abdou SalamAbdou Salam Jiddou 01/02/2000 (23 ans) –Agent libre
    14 M Drapeau de l'Algérie Yattou, NassimNassim Yattou Capitaine 27/03/1992 (31 ans) –Agent libre
    15 M Drapeau de l'Algérie Guediri, SamiSami Guediri 08/08/1997 (26 ans) –Agent libre
    21 M Drapeau de l'Algérie Benboulaid, ZineddineZineddine Benboulaid 12/11/1994 (29 ans) –RC Arbaâ
    24 M Drapeau de l'Algérie Nouri, AmirAmir Nouri 10/07/1994 (29 ans) –Stade Briochin
    9 A Drapeau de l'Algérie Bouchoucha, SaïdSaïd Bouchoucha 18/01/1998 (25 ans) –JSM Tiaret
    11 A Drapeau de l'Algérie Askar, AbdelhakAbdelhak Askar 15/12/1997 (25 ans) –RC Kouba
    17 A Drapeau de l'Algérie flèche vers la droite Oukil, AbdelmalekAbdelmalek Oukil 07/07/1996 (27 ans) –MC Alger
    19 A Drapeau de la Côte d'Ivoire Coulibaly (football), SouleymaneSouleymane Coulibaly (football) 26/12/1994 (28 ans) –Karmiótissa FC
    20 A Drapeau de l'Algérie Lahmeri, AimenAimen Lahmeri 28/05/1996 (27 ans) Algérie A'JS Saoura
    26 A Drapeau de l'Algérie Guenaoui, GhilesGhiles Guenaoui 02/08/1998 (25 ans) –Paradou AC
    27 A Drapeau de l'Algérie Zamoum, WalidWalid Zamoum 10/06/1997 (26 ans) –JSM Béjaïa
    Entraîneur(s)
    • Franck Dumas
    Entraîneur(s) adjoint(s)
    • Slimane Raho
    Préparateur(s) physique(s)
    Entraîneur(s) des gardiens

    Légende

    Consultez la documentation du modèle

    Identité du club

    Différents noms du club

    Depuis 1958, l'équipe de l'ESS est connue sous le nom de l’Entente Sportive Sétifienne, puis à la suite de l'arabisation des noms de clubs en 1970, l'équipe devient le WRS (Wifak Riadhi Staifi).

    Avec les réformes sportives de 1977, le club va être parrainé par la société nationale des hydrocarbures Sonatrach ce qui induit le changement de son nom qui devient Entente Pétrolière de Sétif (EPS), puis en 1984, le club change de parrainage pour adopter la société nationale de plastique, ainsi le nom du club change encore et devient l'Entente Plastique de Sétif (EPS). En 1990, tous les clubs d'Algérie ont changer leurs appellations ainsi l'entente qui devient l'Entente Sportive de Sétif.

    Jusqu'au 2012, quand le nouveau président élu du club à l'époque Hassen Hammar, decide de reprendre le nom original du club lors de sa fondation en 1958, L'Entente Sportive Sétifienne, qui est maintenu jusqu'à aujourd'hui.

    Entente sportive sétifienne
    1958–1970
    Wifak Riadhi Staifi
    1970–1977
    Entente pétrolière de Sétif
    1977–1984
    Entente plastique de Sétif
    1984-1988
    Entente de Sétif
    1988-1990
    Entente sportive de Sétif
    1990-2013
    Entente sportive sétifienne
    Depuis 2013

    Logo et couleurs

    Depuis la fondation du club, ses couleurs sont le noir et le blanc, ou le noir est considéré comme signe de « deuil » pour les victimes des massacres du 8 mai 1945.

    • Ancien logo du club (Années 1990)
      Ancien logo du club (Années 1990)
    • Ancien logo du club (Années 2000)
      Ancien logo du club (Années 2000)
    • Ancien logo du club (Années 2000)
      Ancien logo du club (Années 2000)
    • Logo avec 4 étoiles pour célébrer le 4e titre de Championnat de l'équipe(2009)
      Logo avec 4 étoiles pour célébrer le 4e titre de Championnat de l'équipe
      (2009)
    • Ancien logo du club (2009-2011)
      Ancien logo du club (2009-2011)
    • Ancien logo du club (2011-2013)
      Ancien logo du club (2011-2013)
    • Ancien logo du club (2013-2014)
      Ancien logo du club (2013-2014)
    • Ancien logo du club pour célébrer le 2e titre de ligue des champions (2014 - 2020)
      Ancien logo du club pour célébrer le 2e titre de ligue des champions (2014 - 2020)
    • Logo utilisé pour la saison 2020-2021.
      Logo utilisé pour la saison 2020-2021.
    • Logo actuel du club (Depuis août 2021).
      Logo actuel du club (Depuis août 2021).

    Structures du club

    Stades

    Stade Mohamed Guessab (ex-stade municipal Eugène-Girod)

    Ce stade est le premier du club, il accueille les matchs de l'ESS depuis l'Indépendance jusqu'au début des années 2000, où le stade devient trop petit et ferme en 2008 pour des travaux de rénovation ; il ouvre à nouveau en janvier 2023[18].

    Stade du 8 mai 1945

    Stade du 8-Mai-1945 à Sétif.

    Nouveau stade de Sétif

    Le Nouveau Stade de Sétif sera le futur stade de l'équipe d'Algérie et de l'ES Sétif. Sa capacité sera de 50 000 places, il sera l'un des stades les plus modernes d'Afrique. Actuellement le projet est gelé.

    Aspect juridiques et économiques

    Aspects juridiques

    L'ES Sétif est un club affilié à la FAF. Le club est composé d'une association (CSA) et d'une société (SSPA). Le CSA gère la section amateur.

    La société ES Sétif, au capital social de 200 milliards de centimes, possède le statut de Société sportive par actions (SSPA) depuis 2010. Cette SSPA comporte une direction et un conseil d'administration servant d'instrument de contrôle de la gestion du club. Elle a vocation à gérer à la fois la section professionnelle de l'ES Sétif mais aussi les équipes de jeunes (dès moins de douze ans jusqu'à l'équipe réserve).

    L'actionnaire majoritaire du club est le Club sportif amateur (CSA) en novembre 2020[19], avant que Sonelgaz ne rachète les actions de la SSPA Black Eagles mi-2023[20].

    Organigramme

    Organigramme de l'ES Sétif
    Noms Fonctions
    Abdelhamid Rais[20] Président
    Nabil Gouasmia[20] Directeur général
    Dhia Eddine Boulahdjilet Directeur sportif
    Nabil Kebaili[20] Membre du CA
    Houcine Khoudja Rachedi[20] Membre du CA
    Walid Sadi[20] Membre du CA
    Derradji Bendjaballah[20] Membre du CA
    Widad Hamroun[20] Membre du CA

    Aspects économiques

    Sponsoring

    Compte de résultat prévisionnel

    Chaque saison, l'ES Setif publie son budget prévisionnel de fonctionnement après validation auprès de la FAF avant la création d'une DNCG en Algérie la FAF est donc, l'instance qui assure le contrôle administratif, juridique et financier des associations et sociétés sportives de football afin d'en garantir la pérennité. Le budget prévisionnel d'un club s'établit en amont de l'exercice à venir et correspond à une estimation de l'ensemble des recettes et des dépenses prévues par l'entité. Le tableau ci-dessous résume les différents budgets prévisionnels du club sétifois saison après saison.

    Historique du budget prévisionnel de l'ES Sétif
    Saison 2008-2009 2009-2010 2010-2011 2011-2012 2012-2013 2013-2014 2014-2015 2015-2016 2016-2017
    Budget 6,3 M€ 6,5 M€ 6,5 M€ 7,5 M€ 7,5 M€ 9 M€ 10,4 M€ 8,3 M€ 9,2 M€
    Saison 2017-2018 2018-2019 2019-2020
    Budget 10 M€ 10 M€ 10 M€

    Autres équipes

    Équipe réserve

    L'équipe réserve de l'ES Sétif, connue depuis 2011 comme le l'ES Sétif Réserve et renommée depuis l'ES Setif U21[21], joue sur un terrain de 5 000 places situé à proximité du stade du 8-Mai-1945 à Sétif. Plusieurs fois championne de la Ligue 1 Mobilis U21 (division pour les équipes réserve algérien) à quatre reprises (2011, 2014, 2015 et 2016). L'équipe obtient en juin 2011, le droit de jouer en championnat d’Algérie U21, ceci sous l’impulsion du ministère du sport Algérien, souhaitant moderniser et professionnaliser le football algérien. L'ES Setif, possédé des équipes de jeunes : U20, U19, U18, U17, U16 et U15.

    Le tableau suivant liste les joueurs sous contrat professionnel évoluant au sein du club pour la saison 2018-2019 et n'entrant pas dans les plans de l'équipe première. Certains poursuivent leur formation dans les différentes équipes réserves du club et d'autres sont en instance de départ (transfert).

    Culture populaire

    Supporters

    Il y a deux groupes Ultras pour supporter l'Entente

    Nom Abréviation Emplacement du Stade Date
    Ultras Inferno UI10 Curva Nord 2010
    Ultras Gladiateur UG Tribune 2016

    Clubs rivaux

       

    La rivalité avec le MC Alger est grande.

    Le derby de l’Est oppose l’ES Sétif au CS Constantine le 2e d’Algérie contre le 7e d’Algérie.

    Les derbys des Hauts-Plateaux sont des derbys régionaux, l'ES Sétif y croisent le MC El Eulma et CA Bordj Bou Arreridj.

    Notes et références

    Notes

    1. ↑ soit une place de relégation, heureusement pour les aigles noirs, cette saison, il n'y a pas de relégation, comme la Fédération algérienne de football décide d'augmenter le nombre de clubs en première division en passant de 12 à 16 clubs
    2. ↑ Les noms qui apparaissent en gras indiquent les joueurs qui évoluent actuellement en équipe première.
    3. ↑ Dans la colonne « Afrique » sont inclus tous les buts marqués en compétitions CAF.
    4. ↑ Dans la colonne « Autres » sont inclus tous les buts marqués en Coupe maghrébine, Coupe du monde des clubs FIFA, Coupe de la Ligue, Supercoupe d'Algérie.

    Références

    1. 1 2 Seuls les principaux titres en compétitions officielles sont indiqués ici.
    2. ↑ « ES S�tif », sur L'Équipe (consulté le ).
    3. ↑ « #482 – ES Sétif : النسر الأسود », sur footnickname.wordpress.com (consulté le ).
    4. ↑ (ar) Hamid Frin, L'entente et la légende du second souffle
    5. ↑ « Ballon d'or de la saison 2004-2005 : Billel Dziri, un joueur accompli », sur fr.allafrica.com/.
    6. ↑ « Chaouchi reçoit les Gants d’Or », sur lebuteur.com.
    7. ↑ « ES Sétif - Historique du staff », sur Transfermarkt.fr (consulté le ).
    8. ↑ « Fahd Halfaya nouveau président de l’ES Sétif », sur Setif Info (consulté le ).
    9. ↑ « ESS : Fahd Halfaya, nouveau président », sur elmoudjahid.com (consulté le ).
    10. ↑ Rachid ABBAD, « Kamel Lafi, nouveau président »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur liberte-algerie.com, le 15-11-2020 10:30 (consulté le ).
    11. ↑ « Arrivées record », sur transfermarkt.fr (consulté le ).
    12. ↑ « Départs record », sur transfermarkt.fr (consulté le ).
    13. ↑
    14. ↑ DU CLUB: ES SÉTIF
    15. ↑ du ES Sétif
    16. ↑ Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.
    17. ↑ Seule la sélection la plus importante est indiquée.
    18. ↑ Sétif: réception du stade Mohamed-Guessab sous un nouveau look après 15 ans de fermeture, site aps.dz, 18 janvier 2023.
    19. ↑ https://www.elmoudjahid.com/fr/sports/es-setif-remaniement-de-la-sspa-et-ouverture-du-capital-en-vue-2062
    20. 1 2 3 4 5 6 7 8 L’ES Sétif passe sous la coupe de Sonelgaz : Raïs nouveau président du CA, Gouasmia DG, site lalgerieaujourdhui.dz, 7 août 2023.
    21. ↑ « ESS U21 », transfermarkt.fr, (consulté le ).

    Voir aussi

    Articles connexes

    Liens externes