AccueilFrChercher
Katsuhiro Ōtomo
Biographie
Naissance
Nom dans la langue maternelle
大友 克洋
Nationalité
Formation
Miyagi Prefectural Sanuma Senior High School (d)
Activités
Autres informations
Genre artistique
Distinctions
Grand prix de la ville d'Angoulême ()
Liste détaillée
Seiun Award for Best Comic ( et )
Prix Nihon SF Taisho ()
Temple de la renommée Will-Eisner ()
Prix Winsor-McCay ()
Médaille au ruban pourpre ()
Officier des Arts et des Lettres‎ ()
Grand prix de la ville d'Angoulême ()
Chevalier des Arts et des Lettres
Œuvres principales
Dōmu, Akira

Katsuhiro Ōtomo (大友 克洋, Ōtomo Katsuhiro) est un dessinateur de manga, scénariste et réalisateur de films d'animation japonais. Il est né le dans la préfecture de Miyagi, au Japon. Il est notamment l'auteur d'Akira, de son adaptation en anime et de Steamboy.

Biographie

Des débuts classiques

Katsuhiro Ōtomo est très vite passionné par le monde de la bande dessinée et du cinéma ; afin de se lancer dans cet univers, il décide de quitter sa province pour gagner la capitale. En 1973, à dix-neuf ans, Ōtomo publie dans le magazine Action Comics sa première bande dessinée : une adaptation de Mateo Falcone de Prosper Mérimée, renommée Jūsei (A Gun Report).

Il collabore environ six ans avec Action Comics, y créant une soixantaine d'histoires courtes, dont l'une sera à l'origine de Memories. Le graphisme d'Ōtomo n'est alors pas encore bien établi, même s'il tend de plus en plus vers le photo-réalisme, tandis que le thème de ses récits s'oriente vers la violence ou le futur. Peu célèbre, il est pourtant suivi par un certain nombre d'amateurs qui apprécient ses histoires détachées du canon tezukien du manga[1].

Sa première histoire d'envergure est publiée en 1977. Intitulé Sayonara Nippon, ce manga raconte les aventures d'un karatéka japonais à New York. Fort de cette première approche, Ōtomo décide l'année suivante de récidiver avec Fireball, récit de science-fiction qui par de nombreux côtés préfigure Akira mais reste inachevé. La sortie de deux recueils de ses histoires courtes, Short Peace et Highway Star, l'incite à poursuivre dans la bande dessinée. Il produit d'autres séries dans les années 1970, parmi elles on retrouve notamment : Good Weather, Hansel et Gretel, Kibun wa mō sensō et Boogie Woogie Waltz. Mais ce n'est qu'au début des années 1980 qu'Ōtomo perce réellement.

Posant les fondations d'Akira, Dōmu (Rêves d'enfant), est un thriller tokyoïte qui marque les esprits par sa mise en page très cinématographique. Cette œuvre est d'ailleurs couronnée par le grand prix japonais de la science-fiction. Il fut pré-publié entre 1980 et 1981 dans le magazine Action Deluxe des éditions Futabasha, puis en volume relié chez le même éditeur en 1983. En 1991, Dōmu, traduit par Les Humanoïdes associés, est parmi les premiers mangas publiés en France.

Akira et le renouveau du manga

Katsuhiro Ōtomo chevauchant la moto de son personnage Kaneda du manga Akira, Festival international de la bande dessinée d'Angoulême 2016.

Akira commence à être publié dans Young Magazine en décembre 1982. Brassant avec talent des thèmes classiques de la science-fiction, comme la manipulation psychique, la contre-utopie, dans un univers post-apocalyptique parfaitement dressé, Ōtomo, désormais totalement débarrassé de l'héritage d'Osamu Tezuka[2] qui marquait depuis les années 1950 la production japonaise de bande dessinée, « réinvente la bande dessinée à son propre compte »[1].

Le succès est immédiat : les volumes d'Akira, édité par Kōdansha s'écoulent chacun à au moins 700 000 exemplaires, et son éditeur lui décerne son prix du manga en 1984, catégorie Général (seinen). Ōtomo, devenu au Japon un « nouveau Dieu » suscitant de nombreux épigones[1], est remarqué dans le monde entier par les professionnels et la critique[3]. En 1988 aux États-Unis et en 1990 en France, Epic Comics et Glénat traduisent Akira, à une époque où le manga était encore presque inconnu. C'est le début de l'explosion de la bande dessinée japonaise des années 1990 dans les mondes anglophones et francophones.

Pour soutenir le rythme de parution exigé par ses employeurs, Ōtomo décide de fonder son studio, MASH Room. C'est à partir de cet instant qu'il se mettra au travail de réalisateur.

D'après Patrick Gaumer[4], spécialiste de la bande dessinée, l'auteur est « l'un des créateurs japonais les plus connus en Occident. Il a su sortir le manga de son ghetto, l'imposer au sein des rédactions du monde entier ».

Le travail dans le cinéma

Avant la création de son studio, Ōtomo avait déjà approché le monde de l'animation. En 1983, aux côtés d'autres stars du manga comme Akira Toriyama (Dragon Ball) et Rumiko Takahashi (Ranma ½) il dessine un personnage pour le film Crusher Joe de Yasuhiko Yoshikazu. Toutefois, c'est réellement avec Rintarō, sur Harmagedon, qu'Ōtomo se découvre une passion pour la réalisation. Il enchaîne d'abord des petits projets comme la supervision des OAV de Violence Jack, issus des mangas de Go Nagai (Goldorak).

Quelques années plus tard, en 1988, le réalisateur nippon se lance dans l'adaptation cinématographique d'Akira. Cette œuvre d'anticipation est considérée alors comme l'un des meilleurs films d'animation jamais sortis. Pour ce film, Katsuhiro Ōtomo s'entoure de plusieurs personnalités : Rintarō, Yoshiaki Kawajiri (Ninja Scroll), Kōji Morimoto (Magnetic Rose) et Kawamori (Macross Plus).

Si après Akira il ne dessine presque plus de bande dessinée, il n'abandonne pas le scénario : en 1991, il scénarise Rōjin Z et Mother Sarah, cette dernière série étant dessinée par Takumi Nagayasu. Ces deux travaux seront publiés par Shunkan Young Magazine (une publication de Kodansha) et Delcourt en 1996 pour la version française. En 1993, il conçoit Zed, une histoire indépendante coréalisée par Tai Okada ; la version française sortira chez Glénat cinq ans plus tard.

Après le film Akira, Ōtomo produit l'une des trois histoires du film à sketches Memories (cannon fodder). En 1997, il participe à Perfect Blue et Spriggan, aux côtés de Satoshi Kon et Kawasaki. En 2004 sort Steamboy, un projet qu'il mûrissait depuis une dizaine d'années.

Le sort Short Peace, un film composé d'une introduction et de 4 courts-métrages ; Ōtomo a réalisé le premier court-métrage Combustible et scénarisé le deuxième (Buki yo Saraba, « Un adieu aux armes », réalisé par Hajime Katoki).

Œuvre

Liste complète : (ja) Œuvre de Katsuhiro Ōtomo

Manga

  • 1973 : Jūsei, pré-publié dans le magazine Manga Action
  • 1979 : Short Piece
  • 1979 : Highway Star
  • 1979 : Fireball
  • 1981 : Good Weather
  • 1981 : Sayonara Nippon
  • 1981 : Hansel and Gretel
  • 1982 : Kibun wa mo senso
  • 1982 : Boogie Woogie Waltz
  • 1982-1990 : Akira (prépublication dans un magazine)
  • 1983 : Dōmu
  • 1987 : Coming Soon
  • 1987 : See You Again
  • 1991 : Zed, tiré de l'OAV Roujin Z (scénario, avec Amina Okada), 1 tome chez Glénat collection Kaméha
  • 1995 : Akira Club (Artbook)
  • 1996 : SOS Dai Tokyo Tankentai
  • 2002 : Hipira-kun (scénario)

En France

  • Akira (couleurs), Glénat, 31 fascicules, série incomplète, 1990-1992.
  • Akira (couleurs), Glénat, 14 volumes, 1990-1996.
  • Akira (noir et blanc), Glénat, 6 volumes, 1999-2000.
  • Rêves d'enfant, Les Humanoïdes associés, 3 volumes, 1991-1992. Réédité en 1997, 2003 et 2008 en intégrale sous le titre Dōmu, Rêves d'enfant.
  • Zed (scénario), avec Amina Okada (dessin), Glénat, coll. « Seinen », 1997.
  • Mother Sarah (scénario), avec Takumi Nagayasu (dessin), Delcourt, coll. « Contrebande », 11 volumes, 1996-2004.
  • Hipira (scénario), avec Shinji Kimura (dessin), Casterman, .

Cinéma et télévision

  • 1982 : Jiyu o warera ni (じゆうを我等に)[5]
  • 1983 : Harmagedon - Character design
  • 1987 : Robot Carnival
  • 1987 : Manie Manie - segment Stopper le travail !
  • 1988 : Akira
  • 1991 : World Apartment Horror (en) (ワールド・アパートメント・ホラー, Wārudo apātomento horā)
  • 1995 : Memories - segment Cannon Fodder
  • 2002 : Metropolis - scénario
  • 2004 : Steamboy
  • 2006 : Mushishi
  • 2013 : Short Peace - segment Hi-no-Youjin (Combustible)
  • 2013 : Freedom Project (série de 7 épisodes), Character design

Distinctions

deux hommes se serrent la main en se donnant une statuette
Hermann reçoit la statuette du Grand prix de la ville d'Angoulême des mains de son prédécesseur Katsuhiro Ōtomo lors du festival d'Angoulême 2016.
  • 1981 : « Prix d'Excellence » de l'Association des auteurs de bande dessinée japonais pour Dômu et INRI
  • 1983 : 4e Grand prix Nihon SF pour Dōmu
  • 1984 : 15e Prix Seiun pour Dōmu (catégorie Manga)
  • 1984 : 8e Prix du manga Kōdansha pour Akira
  • 1990 : Prix Harvey de la meilleure réédition étrangère pour Akira
  • 1992 : Prix Harvey de la meilleure édition américaine d'une œuvre étrangère pour Akira
  • 1993 : Prix Harvey de la meilleure édition américaine d'une œuvre étrangère pour Akira
  • 1996 : Prix Harvey de la meilleure édition américaine d'une œuvre étrangère pour Akira
  • 2002 : Prix Eisner de la meilleure édition américaine d'une œuvre internationale pour Akira
  • 2005 : Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres (France)
  • 2012 : Temple de la renommée Will Eisner
  • 2013 : Médaille au ruban pourpre de l'État japonais
  • 2014 : Prix Winsor McCay aux 41e Annie Awards
  • 2014 : Officier de l'ordre des Arts et des Lettres Officier de l'ordre des Arts et des Lettres (France)[6]
  • 2015 : Grand prix de la ville d'Angoulême au Festival d'Angoulême 2015[7]

Notes et références

  1. 1 2 3 Kanoh (1986)
  2. ↑ « On pourrait presque dire qu'il a défini une nouvelle sémiologie visuelle sans aucun rapport, fût-ce de contradiction ou de dépassement, avec les conventions mises au point par Tezuka », Kanoh (1986)
  3. ↑ En novembre 1985, Les Cahiers de la bande dessinée', une revue français, lui consacrent un article, puis l'évoquent avec enthousiasme dans un second un an plus tard.
  4. ↑ Gaumer 2010
  5. ↑ « CATSUKA - news »,
  6. ↑ Alamy Limited, « TOKYO, JAPON - artiste manga japonais Katsuhiro Otomo (L), serre la main avec Paul-Bertrand Barets du gouvernement français après avoir reçu un "officier" de l'Ordre des Arts et Lettres de France le 12 décembre 2014, à Tokyo. (Kyodo Photo Stock - Alamy », sur www.alamyimages.fr (consulté le )
  7. ↑ Frédéric Potet, « Katsuhiro Otomo enfin sacré à Angoulême », Le Monde, 29 janvier 2015 [lire en ligne]

Annexes

Bibliographie

  • Collectif, « L'architecte du Chaos », dans Calliope no 1 p. 24-32, Semic, .
  • Masajiro Kanoh, « BD Japonaise, au commencement était Tezuka », dans Les Cahiers de la bande dessinée no 72, novembre-.
  • (en + de + fr + ja) Masanao Amano, Manga Design, Cologne, Taschen, coll. « Mi », , 576 p., 19,6 cm × 24,9 cm, broché (ISBN 978-3-8228-2591-4, présentation en ligne), p. 136-141
    édition multilingue (1 livre + 1 DVD) : allemand (trad. originale Ulrike Roeckelein), anglais (trad. John McDonald & Tamami Sanbommatsu) et français (trad. Marc Combes)
  • Patrick Gaumer, « Ōtomo, Katsuhiro », dans Dictionnaire mondial de la BD, Larousse, (ISBN 978-2035843319), p. 644-645.

Articles connexes

Liens externes