Le Prince Caspian
Titre québécois | Les Chroniques de Narnia : Le Prince Caspian |
---|---|
Titre original | The Chronicles of Narnia: Prince Caspian |
Réalisation | Andrew Adamson |
Scénario |
Andrew Adamson Christopher Markus Stephen McFeely |
Musique | Harry Gregson-Williams |
Acteurs principaux |
William Moseley |
Sociétés de production |
Silverbell Films Ozumi Films Stillking Films Pakt Media Walden Media 20th Century Fox |
Pays de production |
États-Unis Royaume-Uni Pologne Tchéquie Slovénie |
Genre |
Fantastique Aventure |
Durée | 150 minutes |
Sortie | 2008 |
Série
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian ou Les Chroniques de Narnia : Le Prince Caspian au Québec (The Chronicles of Narnia: Prince Caspian) est un film multi-nationalité américain-britannique-polonais-tchèque-slovène réalisé par Andrew Adamson, sorti en 2008.
Il s'agit de l'adaptation du quatrième tome de la série Le Monde de Narnia (deuxième par ordre d'écriture), Le Prince Caspian de C. S. Lewis publié en 1951. Il s'agit du deuxième film de la série cinématographique Le Monde de Narnia.
Le tournage du troisième volet, Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore a été entrepris dans la foulée afin que les acteurs ne grandissent pas trop entre-temps.
Synopsis
Les quatre enfants de Narnia, Lucy, Edmund, Susan et Peter, sont retournés à Londres après leur aventure précédente. Ils se rendent ensuite à l'école pour commencer une nouvelle année scolaire en 1941, mais sont transportés sur une île inconnue. En explorant l'île, ils découvrent leur ancien palais et apprennent que plus de 1300 ans se sont écoulés à Narnia depuis leur départ. La magie a presque disparu et la plupart des animaux ne parlent plus. La situation critique est qu'un prince appelé Caspian a été dépossédé de son trône par son oncle, le roi Miraz, qui gouverne d'une manière tyrannique sur les Telmarins et sur l'ensemble de Narnia. Les enfants devront aider Caspian à récupérer son trône pour rétablir l'ordre.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
- Titre original : The Chronicles of Narnia: Prince Caspian
- Titre français : Le Monde de Narnia : Chapitre 2 - Le Prince Caspian
- Titre québécois : Les Chroniques de Narnia : Le Prince Caspian[1]
- Réalisation : Andrew Adamson
- Scénario : Andrew Adamson, Christopher Markus et Stephen McFeely, d'après Le Prince Caspian de C. S. Lewis
- Musique : Harry Gregson-Williams
- Musiques additionnelles : Stephen Barton et Halli Cauthery
- Orchestration : Jennifer Hammond, Ladd McIntosh, Larry Rench et Geoff Stradling
- Montage musical : Meri Gavin, John Warhurst et Kirsty Whalley
- Direction artistique : David Allday, Jules Cook, Jill Cormack, Matt Gray, Stuart Kearns, Jason Knox-Johnston, Elaine Kusmishko, Phil Sims, Michal Soun, Jirí Sternwald et Frank Walsh
- Décors : Roger Ford
- Costumes : Isis Mussenden et Richard Taylor[2]
- Maquillage : Howard Berger, Paul Engelen
- Coiffure : Kevin Alexander
- Photographie : Karl Walter Lindenlaub
- Son : James Mather, Terry Porter, Jamie Roden, Dean A. Zupancic
- Montage : Josh Campbell et Sim Evan-Jones
- Effets spéciaux : Howard Berger, Tami Lane, Weta Workshop (Nouvelle-Zélande)
- Supervision des effets visuels : Dean Wright, Wendy Rogers
- Production : Andrew Adamson, Mark Johnson et Philip Steuer
- Direction de production : Micheal Flaherty
- Production exécutive : Marianna Rowinska (Pologne) et Diego Zanco (Slovénie)
- Production déléguée : Perry Moore
- Production associée : David Minkowski, Matthew Stillman et Tom Williams
- Coproduction : Douglas Gresham et K.C. Hodenfield
- Coproduction déléguée : Cary Granat
- Sociétés de production : Silverbell Films (Royaume-Uni), Ozumi Films (Pologne), Stillking Films (Tchéquie) et Pakt Media (Slovénie), présenté par Walden Media
- Société de distribution : 20th Century Fox
- Budget : 225 millions de $[3],[4],[5]
- Pays de production : États-Unis, Royaume-Uni, Pologne, Tchéquie, Slovénie
- Langue originale : anglais
- Format : couleur (DeLuxe) (Technicolor) - 35 mm - 2,39:1 (CinemaScope) - son DTS / Dolby Digital
- Genre : fantastique, aventure, action, fantasy
- Durée : 150 minutes
- Dates de sortie[6] :
- États-Unis, Québec : [1]
- Pologne :
- Tchéquie :
- France, Suisse romande : [7]
- Royaume-Uni :
- Belgique : [8]
- Slovénie :
- Classification :
- États-Unis : des scènes peuvent heurter les enfants - accord parental souhaitable (PG - Parental Guidance Suggested)[N 1]
- Royaume-Uni : pour un public de 8 ans et plus - accord parental souhaitable (PG - Parental Guidance)
- Pologne : plus de 12 ans[9]
- République tchèque : Les parents ont la responsabilité de leurs enfants[9]
- Slovénie : tous publics[9]
- France : tous publics (conseillé à partir de 8 ans)[10],[11]
- Belgique : tous publics (jeune public) (Alle Leeftijden)[8]
- Suisse romande : interdit aux moins de 10 ans[12]
- Québec : tous publics (G - General Rating)[1]
Distribution
- William Moseley (VF : Paolo Domingo ; VQ : Nicolas Bacon) : Peter Pevensie
- Georgie Henley (VF : Lutèce Ragueneau ; VQ : Rosemarie Houde) : Lucy Pevensie
- Anna Popplewell (VF : Marie Tirmont ; VQ : Stéfanie Dolan) : Susan Pevensie
- Skandar Keynes (VF : Gwenaël Sommier ; VQ : François-Nicolas Dolan) : Edmund Pevensie
- Ben Barnes (VF : Emmanuel Garijo ; VQ : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : le Prince Caspian
- Sergio Castellitto (VF : lui-même ; VQ : Thiéry Dubé) : le Roi Miraz
- Vincent Grass (VF et VQ : lui-même) : le Docteur Cornelius, précepteur du prince Caspian
- Alicia Borrachero (VF : Patricia Piazza ; VQ : Michèle Lituac) : la Reine Prunaprismia
- Pierfrancesco Favino (VF : lui-même) : général Glozelle
- Damián Alcázar (VF : Nicolas Marié) : le seigneur Sopespian
- Predrag Bjelac : le Seigneur Donnon
- Peter Dinklage (VF : Pascal Casanova ; VQ : Daniel Picard) : le Nain Trompillon
- Warwick Davis (VF : Jean-Loup Horwitz ; VQ : Jacques Lavallée) : le Nain Nikabrik
- Tilda Swinton (VF : Françoise Cadol ; VQ : Anne Dorval) : la Sorcière blanche (caméo)
- Liam Neeson (VF : Patrick Floersheim ; VQ : Denis Mercier) : Aslan, le lion (voix)
- Eddie Izzard (VF : Pierre-François Pistorio ; VQ : Gilbert Lachance) : Ripitchip (voix)
- Harry Gregson-Williams (VF : Olivier Chauvel) : Saute-Brindille l'écureuil
- Ken Stott (VF : Michel Dodane ; VQ : François Sasseville) : Chasseur-de-Truffes, le blaireau
- David Walliams (VF : Éric Herson-Macarel) : Loup-Garou, Bulgy Bear
- Shane Rangi (VF : Éric Herson-Macarel) : Asterius le minotaure
- Cornell John (VF : Marc Grosy) : Ouragan le centaure
Sorties cinéma
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Mexique : (Festival international de cinéma d'Acapulco)
- Afrique du Sud :
- Chili :
- Corée du Sud :
- Croatie :
- Indonésie :
- Kazakhstan :
- Malaisie :
- Pérou :
- Russie :
- Ukraine :
- Canada :
- Québec : [1]
- États-Unis :
- Inde :
- Mexique :
- Panama :
- Japon :
- Égypte :
- Singapour :
- Thaïlande :
- Brésil :
- Colombie :
- Équateur :
- Pologne :
- Vietnam :
- Philippines :
- Taïwan :
- Émirats arabes unis :
- Australie :
- Hong Kong :
- Israël :
- Koweït :
- Chine :
- Uruguay :
- Argentine :
- Bolivie :
- Hongrie :
- Estonie :
- Islande :
- République tchèque :
- Nouvelle-Zélande :
- Lituanie :
- Roumanie :
- Venezuela :
- France :
- Suisse romande : [7]
- Liban :
- Royaume-Uni :
- Serbie-et-Monténégro :
- Slovaquie :
- Irlande :
- Nigeria :
- Belgique : [8]
- Danemark :
- Espagne :
- Finlande :
- Pays-Bas :
- Norvège :
- Suède :
- Bulgarie :
- Lettonie :
- Turquie :
- Portugal :
- Allemagne :
- Autriche :
- Slovénie :
- Suisse alémanique :
- Italie :
- Grèce :
Sorties vidéo
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données Allociné.
Production
Scénario
Certains éléments du livre ne se retrouvent pas dans le film. La nourrice de Caspian n'apparaît pas. Dans le livre, Trompillon est présent lors du réveil de Caspian chez Chasseur-de-truffe, de plus il assiste à la réunion avec tous les narniens. Il manque la partie où Glozelle et Sopespian parlent de leur plan pour tuer Miraz. Il n'y a pas de ville où la bataille de Beruna se déroule.
Inversement, certains éléments apparaissent uniquement dans le film. Il n'y a pas d'histoire d'amour entre Susan et Caspian dans le livre. Dans le film, Susan fait partie de la bataille, alors que dans le livre non. La bataille du château de Miraz a été inventée uniquement pour le film. La scène où Susan parle avec un garçon a été inventée uniquement pour le film, tout comme celle où Peter et Edmund se battent contre des garçons. Dans le film, pendant le couronnement de Miraz, les villes de Tashbaan et Ettinsmoor engagent leurs troupes pour Miraz. Alors que dans le livre, ces villes ne sont pas mentionnées (on peut noter que Tashbaan n'est pas une ville du pays de Narnia mais du pays de Calormen dans le livre).
Il y a également des éléments qui existent dans le livre et dans le film, mais qui sont présentés différemment. Glozelle est général dans le film, alors que dans livre, il est seigneur comme Sopespian. La reine Prunaprismia a les cheveux noirs dans le film, alors que dans le livre ils sont roux. La capture de Trompillon est différente de celle du livre. Cornelius se fait capturer dans le film après que Miraz a découvert qu'il a aidé Caspian à s'enfuir, alors que dans le livre, il s'échappe du château quand Destrier, le cheval, est revenu. Glozelle meurt dans le livre, tué par Peter au cours de la bataille alors qu'à la fin du film, il ne meurt pas et se porte volontaire pour quitter Narnia. Dans le livre, les enfants ne rencontrent Caspian qu'au moment où la sorcière blanche est sur le point de ressusciter. Aslan ne réapparait dans le film qu'au moment de la bataille de Beruna, alors que dans le livre il apparait avant que les enfants ne rencontrent Caspian. Miraz se couronne roi dès le début dans le livre. Dans le livre, Caspian ne découvre que Miraz a tué son père qu'au moment où Cornelius le fait évader du château et au moment où celui-ci lui dit que Miraz veut le tuer.
Tournage
Le tournage se déroule en Slovénie, Nouvelle-Zélande, République Tchèque et Pologne.
Bande originale
Accueil
Accueil critique
Site | Note |
---|---|
Metacritic | 62/100[N 2] |
Rotten Tomatoes | 67 %[13] |
Allociné | [14] |
Périodique | Note |
---|
Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, le film récolte 67 % d'opinions favorables pour 192 critiques[13]. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de 62⁄100 pour 34 critiques.
En France, le site Allociné propose une note moyenne de 3,5⁄5 à partir de l'interprétation de critiques provenant de 22 titres de presse[14].
Box-office
Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
Monde | 420 000 000 $ | N/A | N/A |
États-Unis | 142 000 000 $ | N/A | N/A |
France | 3 120 000 entrées (25 000 000 $) | N/A | N/A
|
Distinctions
Source : Internet Movie Database[15] et Allociné[16]
Année 2008
Évènements | Catégorie / Récompense | Nommé(es) / Lauréat(es) | Résultat |
---|---|---|---|
International Film Music Critics Association | Meilleure musique originale pour un film fantastique / science-fiction | Harry Gregson-Williams | Nomination |
MTV Movie & TV Awards | Meilleur film de l'été jusqu'à présent | Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian | Nomination |
National Movie Awards | Meilleur film familial | Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian | Nomination |
Meilleur acteur | Ben Barnes | ||
Nickelodeon Kid's Choice Award | Nickelodeon Kid's Choice Award de l'acteur de cinéma préféré | William Moseley | Lauréat |
Nickelodeon Kid's Choice Award de l'actrice de cinéma préférée | Georgie Henley | ||
Scream Awards | Meilleure suite | Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian | Nomination |
Teen Choice Awards | Teen Choice Awards du meilleur film d'action / aventure | Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian | Lauréat |
Meilleure révélation masculine de l'année | Ben Barnes | Nomination |
Année 2009
Évènements | Catégorie / Récompense | Nommé(es) / Lauréat(es) | Résultat |
---|---|---|---|
Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films - Saturn Awards | Meilleur film fantastique | Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian | Nomination |
Meilleurs costumes | Isis Mussenden | ||
Meilleur maquillage | Paul Engelen et Greg Nicotero | ||
Meilleurs effets spéciaux | Wendy Rogers et Dean Wright | ||
BMI Film and TV Awards | Prix BMI de la meilleure musique de film | Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian | Lauréat |
Costume Designers Guild Awards | Meilleurs costumes pour un film fantastique | Isis Mussenden | Nomination |
Motion Picture Sound Editors | Meilleur montage son - Effets sonores, bruitages, dialogues et doublages dans un film en langue étrangère | Paul Ackerman, Jimmy Boyle, Peter Burgis, Ricky Butt, Andie Derrick, Michael Fentum, Dominic Gibbs, Sue Harding, Daniel Laurie, Jed Loughran, James Mather, Bjorn Ole Schroeder, Joseph Stracey, Vanesa Lorena Tate et Derek Trigg | Nomination |
MTV Movie & TV Awards | Meilleure révélation masculine | Ben Barnes | Nomination |
People's Choice Awards | Meilleur film familial | Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian | Nomination |
Visual Effects Society Awards | Meilleurs effets visuels dans un film axé sur les effets | Greg Butler, Andrew Fowler, Wendy Rogers et Dean Wright | Nomination |
Meilleur compositing dans un long métrage | Asregadoo Arundi, Richard Baker, Mark Curtis et Stuart Lashley | ||
Young Artist Awards | Meilleur jeune acteur dans un long métrage | Skandar Keynes | Nomination |
Meilleure jeune actrice dans un long métrage | Georgie Henley | ||
Meilleur jeune casting dans un long métrage | Georgie Henley, Skandar Keynes, William Moseley et Anna Popplewell | ||
World Stunt Awards | Meilleur combat | Sean Button et Allan Poppleton | Nomination |
Année 2013
Évènements | Catégorie / Récompense | Nommé(es) / Lauréat(es) | Résultat |
---|---|---|---|
Motion Picture Sound Editors | Meilleur montage son d'un film en langue étrangère | Glen Gathard | Nomination |
Notes et références
Notes
Références
- 1 2 3 4 « Les chroniques de Narnia : Le prince Caspian », sur cinoche.com (consulté le ).
- ↑ « Le Monde de Narnia : Chapitre 2 - Le Prince Caspian - Casting du film », sur Allociné (consulté le ).
- ↑ (en) ABC News: Ben Barnes Crowned Prince Caspian
- ↑ (en) « Budget du film The Chronicles of Narnia: Prince Caspian », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
- ↑ « Budget du film Le Monde de Narnia : chapitre 2 - Prince Caspian », sur JP box-office.com (consulté le ).
- ↑ (en) « Le Monde de Narnia : Chapitre 2 - Le Prince Caspian - Dates de sortie » sur l’Internet Movie Database (consulté le ).
- 1 2 « Le monde de Narnia 2 - Prince Caspian », sur cineman.ch (consulté le ).
- 1 2 3 « Le Monde de Narnia - Chapitre 2 : Le Prince Caspian », sur cinebel.dhnet.be (consulté le ).
- 1 2 3 « Guide Parental europe », sur protection-of-minors.eu (consulté le ).
- ↑ « Le Monde de Narnia : Chapitre 2 - Le Prince Caspian » sur Allociné (consulté le ).
- ↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre Le Monde de Narnia : Chapitre 2 - Le Prince Caspian », sur CNC (consulté le ).
- ↑ « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le ).
- 1 2 (en) « Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian (2008) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le ).
- 1 2 « Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian - critiques presse », sur Allociné (consulté le ).
- ↑ (en) « Le Monde de Narnia : Chapitre 2 - Le Prince Caspian - Distinctions » sur l’Internet Movie Database (consulté le ).
- ↑ « Palmares du film Le Monde de Narnia : Chapitre 2 - Le Prince Caspian », sur Allociné (consulté le ).
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (en) BFI National Archive
- (it) Cinematografo.it
- (en) Disney A to Z
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- (en) Metacritic
- Le Monde de Narnia : news, photos, forums et informations sur les films de la saga