AccueilFrChercher

Ride the Lightning
Description de l'image Ride the Lightning.jpg.
Album de Metallica
Sortie (Megaforce Records, Music for Nations)
(Elektra Records)[1]
Enregistré Du 20 février au 14 mars 1984[2]
Sweet Silence Studios, Copenhague, Danemark
Durée 47:34
Genre Thrash metal, speed metal, heavy metal
Format CD, vinyle, k7 audio[3]
Compositeur Cliff Burton
Kirk Hammett
James Hetfield
Dave Mustaine
Lars Ulrich
Producteur Metallica, Flemming Rasmussen & Mark Whitaker
Label Drapeau des États-UnisMegaforce Records, Elektra Records
Music for Nations
Critique

Albums de Metallica

Singles

  1. Creeping Death
    Sortie : 23 novembre 1984

Ride the Lightning est le deuxième album du groupe de thrash metal américain Metallica. Il est sorti le chez Megaforce Records et Music for Nations. Il est sorti chez Elektra Records le après que le groupe a signé chez ces derniers en . Ride the Lightning a été vendu à plus de six millions d'exemplaires rien qu'aux États-Unis et a été crédité sept fois disque de platine.

Ride the Lightning est considéré comme l'un des classiques du thrash metal et comme une transition musicale entre les débuts de Metallica, Kill 'em All et Master of Puppets, plus mélodique et progressif[5]. Musicalement, le groupe a élargi son style d'arrangements plus variés et plus complexes et il est, aujourd'hui encore, un disque fort sophistiqué, tant au niveau musical qu'au niveau des paroles.

Historique

Écriture

Le groupe a commencé à travailler sur leur deuxième album en automne 1983[6]. Contrairement à l'album précédent, le bassiste Cliff Burton participe pour la première fois à l'écriture de chansons (celles de Kill 'Em All ayant été écrites avant son arrivée dans le groupe en ). La connaissance musicale classique et du jazz de Burton a eu un grand impact sur la musique de Ride the Lightning, qui est mélodique et techniquement plus développée que sur le précédent album[5].

« Cliff nous a montré, à moi et James [Hetfield], la voie vers de tous nouveaux horizons musicaux, des harmonies et des mélodies [...] De toute façon, comme James et moi sommes associés pour écrire les chansons [...] et comme Cliff [Burton] était dans le groupe, nous avons eu beaucoup à faire avec les contributions musicales de Cliff. »

— Lars Ulrich 1992[7]

Contrairement au premier album Kill 'Em All, sur Ride the Lightning de nombreux morceaux sont plus lents. Selon le batteur Lars Ulrich, il est devenu clair qu'ils « n'ont pas nécessairement à jouer vite pour sembler dur et puissant. » Lyriquement, le groupe reste à l'écart des genres typiques tels que le sexe, Satan et la violence afin de ne pas paraître interchangeables[8].

Le , le groupe enregistre la démo de Ride the Lightning, financée par l'ancien chef du label européen Music for Nations. La démo contient des chansons déjà écrites à l'époque de Kill 'Em All ; "Fight Fire with Fire" et "Ride the Lightning", la chanson "Creeping Death" et le morceau instrumental "When Hell Freezes Over", qui se trouve sur l'album sous le nom de "The Call of Ktulu".

Comme mentionné avant l'enregistrement de Kill 'Em All, le chanteur James Hetfield est en proie à des doutes sur ses capacités vocales. Hetfield a, de nouveau, proposé au chanteur John Bush de venir avec Metallica. Bush a à nouveau rejeté l'offre et ne voulait pas laisser tomber les membres de son propre groupe Armored Saint. Dans une interview en 1991, John Bush explique qu'il ne regrette pas sa décision.

« Je ne sais pas si Metallica aurait connu un tel succès avec moi en tant que chanteur. Je ne peux, de toute façon, que mal imaginer ma voix sur Ride the Lightning. »

— John Bush 1991[9]

Ironiquement, on le retrouvera avec Anthrax, autre groupe phare du Big Four, quelques années plus tard.

En , Metallica joue en première partie pour Venom dans le cadre des Seven Dates of Hell Tour, leurs premiers concerts en Europe. Après la fin de la tournée, Metallica s'est rendu dans la capitale danoise Copenhague, dans une salle de répétition du groupe compatriote Mercyful Fate répéter les nouvelles chansons[10].

James Hetfield et Lars Ulrich ont participé à la composition de toutes les chansons. Cliff Burton a participé à six et Kirk Hammett à quatre chansons. Le guitariste Dave Mustaine, qui a été congédié l'année précédente (avant l'enregistrement de Kill 'Em All), est crédité sur les deux chansons Ride the Lightning et The Call of Ktulu en tant que coauteur, car certains des riffs de ces chansons ont été écrits avant son renvoi.

Enregistrement

Lars Ulrich

Comme Jon Zazula, fondateur du label Megaforce, qui connaissait des difficultés financières et ne semblait plus en mesure de financer les enregistrements, était prêt à prendre sur le coût de l'atelier Martin Hooker par Music for Nations. Comme les producteurs ont choisi Flemming Rasmussen pour la production de l'album Difficult to Cure du groupe Rainbow avait impressionné les membres de Metallica[10]. Dans une interview à l'occasion du 25e anniversaire de l'album, Rasmussen dit qu'il n'a pas de «raisons financières» en tant que producteur de l'album, mais comme un ingénieur du son. L'album crédite Rasmussen en tant que producteur assistant.

L'enregistrement a commencé le aux Studios Sweet Silence à Copenhague. Les enregistrements eurent lieu la nuit car pendant la journée le studio était réservé par d'autres artistes.

« On avait l'habitude de commencer à environ 19 heures avec des balances et le réglage de la batterie. Comme la température descendait pas mal dans la soirée, je partais à partir de 17 heures quand le chauffage au gaz fonctionnait, histoire d'avoir une température acceptable dans la pièce de la batterie et on commençait à enregistrer à partir de dix degrés Celsius. L'enregistrement des pistes de batterie s'est fait dans une atmosphère vraiment glaciale. »

— Flemming Rasmussen, 2009[5]

Le groupe n'a pas répété et ré-arrangé beaucoup dans le studio. La chanson "Fade to Black" a été composée dans le studio même[11]. Les enregistrements quotidiens se terminaient habituellement entre quatre et cinq heures du matin. Les enregistrements de batterie ont eu lieu dans un grand bâtiment d'entrepôt, qui était situé directement derrière le studio. La salle était vide et n'était pas insonorisée, donc il y avait beaucoup de réverbération naturelle[12].

De plus, le groupe ne pouvait pas se permettre de louer une chambre dans un hôtel, les musiciens ont dormi dans le studio. Le , l'enregistrement était terminé.

Pochette

La couverture de l'album montre une chaise électrique devant un fond de nuage bleu. Le logo Metallica arrache la foudre (Lightning en anglais) sur l'image. Deux d'entre eux touchent la chaise électrique. L'image a d'abord déclenché chez les musiciens peu d'enthousiasme.

« Après un concert (...) à New York, nous avons célébré dans un hôtel de New York, Jon Zazula avait la couverture de Ride the Lightning, elle était présentée pour la première fois. James [Hetfield] et Lars [Ulrich] ont regardé pendant une minute (...). Ils détestaient. Cependant, les contraintes de temps ne permettaient pas de possibilité de changement »

— Scott Ian, guitariste de Anthrax en 2009[5]

En France, environ 3 000 exemplaires de vinyles et 400 cassettes ont été livrés par erreur avec la couleur verte d'arrière-plan au lieu de la couleur bleue. Ces copies sont maintenant des collectors dans les autres pays mais de nombreuses copies illégales existent. L'image originale se déplaçait à une vente aux enchères à Londres à la maison d'enchères Christie's en pour le prix de 9 375 GBP (environ 10 900 euros) au propriétaire[13]. L'identité exacte de l'artiste est inconnue.

Publication

Roseland Ballroom à New York.

Ride the Lightning est sorti le par Megaforce Records aux États-Unis, par Music for nations au Royaume-Uni et par Roadrunner Records aux Pays-Bas. Les chansons « Fade to Black », « Creeping Death » et « For Whom the Bell Tolls » sont sorties entre 1984 et 1985 en tant que single.

Dans les premiers mois après la sortie chez Mega force a été en mesure de réaliser des ventes à cinq chiffres aux États-Unis. Ainsi, la petite compagnie de Jon Zazula vint à ses limites financières et organisationnelles. Zazula conseillait le groupe de chercher des partenaires plus solides[5]. Zazula a organisé le , un concert à New York au «Roseland Ballroom», dans lequel les groupes Raven et Anthrax sont apparus en première partie.

Dans le public, alors âgé de 22 ans, Michael Alago a travaillé avec Elektra Records A & R et a été très impressionné par le passage de Metallica.

« L'énergie dans l'air était électrique, l'aspect brillant. J'ai couru derrière la scène, barricadé les portes derrière moi et j'ai dit aux musiciens combien je les aime et combien je voulais faire une partie de ma vie personnelle et professionnelle avec eux. Le lendemain, le groupe m'a rendu visite avec de la nourriture chinoise et de la bière dans le bureau d'Elektra. »

— Michael Alago, 2009[5]

Le groupe a reçu des offres de plusieurs compagnies de disques. Bien que certaines étaient des offres financièrement plus lucratives, Metallica a choisi Elektra, alors que le groupe espérait un soutien plus important de cette société. Selon James Hetfield, il y avait, à l'époque, Mötley Crüe et Dokken comme groupes de métal sous contrat, alors qu'il n'y en avait plus dans d'autres sociétés[14].

Outre Elektra, le groupe a également essayé Bronze Records. Pendant les séances d'enregistrement à Copenhague, le propriétaire de l'entreprise Gerry Bron rendait visite au groupe. Cependant, Bron était mécontent de l'album présenté à lui de jouer et a demandé au groupe, de ré-enregistrer l'album entier en Angleterre avec le producteur Eddie Kramer. Metallica a refusé cette allégation et a rejeté l'offre de Bronze Records[15].

Le , Ride the Lightning est finalement réédité par Elektra. La version d'Elektra est identique à la publication originale. Quatre jours plus tard, le single "Creeping Death" sort.

Certains titres de l'album ont été modifiés. Ainsi les titres intitulés "For Whom the Bells Toll" au lieu de "For Whom the Bell Tolls" et "The Call of Ktulu" au lieu de "The Call of Cthulhu"[16],[17].

Composition du groupe

Caractéristiques artistiques

Liste des chansons

Face-A
No TitreMusique Durée
1. Fight Fire With FireJames Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton 4:44
2. Ride the LightningHetfield, Ulrich, Burton, Dave Mustaine 6:39
3. For Whom the Bell TollsHetfield, Ulrich, Burton 5:11
4. Fade to BlackHetfield, Ulrich, Burton, Kirk Hammett 6:55
Face-B
No TitreMusique Durée
5. Trapped Under IceHetfield, Ulrich, Hammett 4:04
6. EscapeHetfield, Ulrich, Hammett 4:24
7. Creeping DeathHetfield, Ulrich, Burton, Hammett 6:36
8. The Call of KtuluHetfield, Ulrich, Burton, Mustaine 8:53

Analyse des chansons

La chaise électrique, peine de mort aux États-Unis, thème principal de la chanson-titre.

L'album s'ouvre sur la chanson Fight Fire With Fire, commence par un passage joué à la guitare acoustique, puis quarante secondes plus tard, les guitares électriques surgissent et sont rapides et fortement saturées. "Fight Fire With Fire" est une des chansons les plus rapides que Metallica ait jamais écrit. Lyriquement il s'agit de la menace d'une guerre nucléaire. La chanson se termine avec le bruit d'une explosion atomique[16].

La chanson-titre Ride the Lightning décrit les pensées d'un homme innocent sur la chaise électrique et s'apprête à être exécuté. À la fin de la chanson, il s'avère que le protagoniste a fait un cauchemar. Dans une interview avec le magazine Guitar World James Hetfield a expliqué que la chanson n'est pas contre la peine de mort mais plutôt favorable, mais traite plutôt l'idée d'être attaché à une chaise électrique, même si le personnage n'a pas commis de crime[18]. Bien que la chanson soit plutôt de tempo moyen, la vitesse augmente de façon marquée au cours du deuxième solo de guitare.

Le texte de For Whom the Bell Tolls est tiré du roman de Ernest Hemingway Pour qui sonne le glas. C'est l'histoire de quelques soldats, durant la guerre civile espagnole qui sont tués dans la tentative de conquérir un pont tenu par les fascistes, sur une colline par une attaque aérienne[5]

« For a hill men would kill. Why? They do not know. Stiffened wounds test their pride. »

— For Whom the Bell Tolls

« Pour une colline des hommes tueraient, pourquoi ? Ils l'ignorent. Les blessures endurées testent leur orgueil. »

— Traduction libre

L'introduction chromatique, exécutée normalement par une guitare électrique, était en vérité créée par le bassiste Cliff Burton en utilisant la distorsion et la pédale wah-wah sur sa basse. Ce solo aurait été écrit alors qu'il faisait partie de Trauma, son précédent groupe.

Fade to Black est la première power ballad réalisée par Metallica et la première chanson de Metallica où James Hetfield chante avec la voix totalement claire. Lyriquement il s'agit d'un homme qui, en raison de sa dépression, a envie de se suicider. L'inspiration pour cette chanson est venue le à Boston où tout leur matériel a été volé. La base de la chanson vient de James Hetfield, un jour dans la salle de répétition sur une guitare acoustique où il jouait des arpèges en accords mineures[19]. Le solo de guitare à la fin de la chanson est venu spontanément dans le studio. Metallica s'attira les foudres de ses fans hardcore pour avoir inclus une ballade sur le disque, mais sur le plan affectif, sinon sonore, cette chanson est une composition aussi lourde que toutes celles que le groupe a jamais enregistrées.

« Pour le solo final je ne savais pas trop quoi jouer. Nous étions depuis cinq ou six mois au Danemark et j'avais le mal du pays. Comme c'était une chanson sombre et que nous étions tous très déprimés, j'ai pensé à des choses déprimantes en jouant le solo — et ça m'a vraiment aidé ! »

— Kirk Hammett, 1991[20]

Représentation de la créature Cthulhu tirée de la nouvelle The Call of Cthulhu.

Trapped Under Ice, décrit le désespoir d'un prisonnier sous une couche de glace, qui se noie également et se fige alors en essayant vainement d'appeler à l'aide. Selon Kirk Hammett, Trapped Under Ice se base sur la chanson The Impaler de son ancien groupe Exodus[21]. Le texte a de nombreuses interprétations, allant de l'aliénation et la solitude à la toxicomanie et l'alcool[5].

Dans Escape, c'est l'histoire d'un homme tourmenté, las de la vie, qui ne peux plus surmonter ses problèmes qui veut se vider l'esprit en s'évadant (to escape signifiant s'évader). La chanson prend place dans une cellule de prison où un homme est enfermé, et de laquelle il veut sortir. Cette situation a priori simpliste permet à James d'aborder le thème de la liberté individuelle : « life’s for my own, to live in my own way » (« ma vie m'appartient, et je la vis comme je veux »), la chanson se termine par des bruits de sirènes[22].

Arrive ensuite Creeping Death, une des chansons les plus jouées en live par Metallica. Tout au long de la chanson, on retrouve des allusions aux Dix plaies d'Égypte, par exemple le Nil rougi par le sang, trois jours d’obscurité, une pluie de feu et d’autres images épiques. Le texte parle à la première personne en place de la « Mort rampante ». Le titre aurait été trouvé par Cliff Burton, lors du visionnage du film Les Dix Commandements. En voyant l'ange de la mort illustré sous forme de brouillard, Cliff Burton se serait écrié : « Whoa, that's like creeping death! » ; James Hetfield lui aurait alors répondu : « Whoa, man, that's fucking poetry! »[5].

The Call of Ktulu est la deuxième chanson instrumentale du groupe, inspirée des écrits de H. P. Lovecraft, plus précisément de L'Appel de Cthulhu et cherche à évoquer l'horreur éponyme épique du monstre sans faire appel au chant. C'est l'une des chansons qui ont été écrites par Dave Mustaine de Megadeth (titre original When Hell Freezes Over), avant son éviction du groupe[23]. Mustaine réutilisera d'ailleurs l'une des suites d'accords de l'introduction comme base pour la chanson Hangar 18 sur l'album Rust in Peace. Cependant, ce morceau est réputé pour l'intervention de Cliff Burton. En effet, il s'y déroule un solo de basse au milieu de la chanson (malgré le fait que la piste soit mixée assez bas), démontrant l'ingéniosité et l’extravagance de Cliff. Le réarrangement de cette chanson avec l'aide de Michael Kamen sur S&M a valu à Metallica un Grammy Award pour la meilleure performance rock instrumentale. Ils l'intitulèrent The Call of Ktulu et non The Call of Cthulhu en référence à ce qu'écrivait Lovecraft dans ses nouvelles: les simples mortels ne sont pas autorisés à épeler ni écrire son nom. Certains disent que l'orthographe du nom de la créature fut changé pour que le headbanger moyen soit en mesure de le prononcer (sans doute également pour éviter les poursuites judiciaires...).

Critiques et distinctions

Classement

Notation des critiques
Compilation des critiques
PériodiqueNote
AllMusic5/5 étoiles[24]
Q5/5 étoiles
Rolling Stone4/5 étoiles[25]
Sputnikmusic5.0/5[26]

Ride the Lightning a seulement atteint des positions basses dans les charts. À la mi-, l'album a débuté au numéro 87 dans les charts britanniques et est resté pendant deux semaines. Aux États-Unis, l'album a débuté en , au no 100 et était présent pour un total de 41 semaines. En Allemagne et en Autriche, l'album n'a plus bougé. Les plus remarquables sont dans les charts en Suisse. Été 2008, environ 24 ans après la sortie de l'album originale, se classe numéro 78 dans les charts suisses et le single "Fade to Black" était au numéro 100 des charts singles suisses.

La meilleure position dans les chartes pour Ride the Lightning était en en Finlande. Dans la 22e semaine de l'année étaient Metallica avec dix albums simultanément dans les charts complets de 40 albums. Ride the Lightning a terminé neuvième[27].

Récompenses

Avec six millions d'albums vendus aux États-Unis Ride the Lightning était là honoré avec six disques de platine. À la fin de 2009, environ 5,6 millions d'exemplaires de l'album ont été vendus aux États-Unis[5]. En plus aux États-Unis Ride the Lightning était au Canada disque de platine et au Royaume-Uni disque d'or.

Critique

Lors de sa sortie, la presse spécialisée a reçu d'excellentes critiques d'albums. Götz Kühnemund du magazine allemand Rock Hard a donné l'album le nombre maximal de 10[28]. Selon Steve Huey du magazine AllMusic déclare à propos de Ride the Lightning, "album de règle pour une génération de nouveau thrashers. Si Kill 'Em All le manifeste était, selon Huey, Ride the Lightning était la révolution elle-même"[29]. Stefan Lang, du magazine en ligne Powermetal.de appelé Ride the Lightning comme un «classique absolu du Metal», «appartient à chaque collection»[30].

Cependant, certains fans du premier album l'ont moins bien accueilli. Mike Blim a écrit en 1984 dans Metal Hammer, le groupe a été "un peu forcé dans le coin commercial" avec l'album[31]. Dave Lombardo de Slayer exprime dans le fanzine Slayer, Ride the Lightning n'a pas été aussi fort que son prédécesseur[32]. Jeff Hanneman, cependant, a dit que l'objectif du groupe avec leur deuxième album, Hell Awaits était de montrer que Slayer comme Ride the Lightning de Metallica est en mesure de libérer un second album, qui était meilleur que le premier[33].

James Hetfield

Le magazine allemand Metal Hammer a publié en 2009 dans son numéro de décembre, un rapport de huit pages à l'occasion du 25e anniversaire de l'album. Outre un aperçu de l'historique et la signification de l'œuvre de l'article comporte une réimpression d'un article sur l'album de 1984, des entretiens avec Michael Alago et Flemming Rasmussen, musiciens, citations sur la musique et des informations plus détaillées. Quatre ans plus tôt, les lecteurs de Metal Hammer classe Ride the Lightning au numéro trois sur la liste des 100 meilleurs albums de metal de tous les temps[34].

Les rédacteurs du magazine Rock Hard publie en 2005 Best of Rock & Metal, qui comprenait les 500 meilleurs albums de metal et hard rock de tous les temps. Ride the Lightning est classé troisième[35]. Le magazine en ligne metal-rules.com Ride the Lightning paru en septembre dans sa liste des 100 meilleurs albums de metal de tous les temps 2003 numéro trois[36]. IGN classe Ride the Lightning cinquième sur les 25 meilleurs albums de metal depuis l'album "l'album de metal parfait est très proche"[37]. Le magazine américain Guitar World classe le solo de Kirk Hammett à la fin de "Fade to Black", au no 24 de la liste des 100 meilleurs solos de guitare[38].

Charts et certifications

Charts album
Meilleures positions dans les classements musicaux de 1984 à 2021
PaysDurée du classementMeilleur
classement
Date
Drapeau de l'Allemagne Allemagne[39] 1 semaine 47e
Drapeau de l'Australie Australie[40] 2 semaines 38e
Drapeau de la Belgique Belgique (W)[40] 1 semaine 145e
Drapeau de la Belgique Belgique (V)[40] 2 semaines 116e
Drapeau du Canada Canada[41] semaines 98e
Drapeau de l'Espagne Espagne[40] 24 semaines 36e
Drapeau des États-Unis États-Unis[42] 59 semaines 48e
Drapeau de la Finlande Finlande[40] 9 semaines 9e
Drapeau de la France France[40] 5 semaines 126e
Drapeau de l'Italie Italie[40] 2 semaines 66e
Drapeau de la Norvège Norvège[40] 1 semaines 40e
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande[40] 1 semaines 32e
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas[40] 5 semaines 20e
Drapeau du Portugal Portugal[40] 2 semaines 35e
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni[43] 2 semaines 87e
Drapeau de la Suède Suède[40] 13 semaines 22e
Drapeau de la Suisse Suisse[40] 1 semaines 78e
Certifications
PaysCertificationVentesDate
Drapeau de l'Allemagne Allemagne[44] Disque de platine Platine 500 000 +
Drapeau du Canada Canada[45] Disque de platine Platine 100 000 +
Drapeau du Danemark Danemark[46] Disque de platine 2 × Platine 40 000 +
Drapeau des États-Unis États-Unis[47] Disque de platine 6 × Platine 6 000 000 +
Drapeau de l'Italie Italie[48] Disque d'or Or 25 000 + 2021
Drapeau de la Pologne Pologne[49] Disque de platine Platine 20 000 +
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni[50] Disque d'or Or 100 000 +
Chart single
Année Single Chart Durée du
classement
Position
2008 Fade to Black Drapeau de la Suisse Schweizer Hitparade[51] 1 semaine 100e

Références

  1. (en) metallica.com: Metallica timeline 1984 « Copie archivée » (version du 7 janvier 2016 sur Internet Archive)
  2. (en) metallica.com/timeline:1984
  3. (en) « Formats de l'album », sur allmusic.com
  4. (en) « Critique de l'album », sur allmusic.com
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (de) Dominik Winter: „Neudefinition eines Genres“. In: Metal Hammer, , S. 24ff. (ISSN 1614-2292)
  6. vgl. McIver, S. 159.
  7. vgl. McIver, S. 220.
  8. vgl. Wall/Dome, S. 29.
  9. (de) Holger Stratmann, Rock Hard Mania, Rock Hard, Dortmund, Jahr=2004, p.129, (ISBN 3-9805171-5-2)
  10. 1 2 vgl. McIver, S. 165.
  11. vgl. Wall/Dome, S. 31.
  12. vgl. McIver, S. 183.
  13. (en) christies.com: .
  14. vgl. McIver, S. 175.
  15. vgl. Wall/Dome, S. 25.
  16. 1 2 vgl. McIver, S. 171.
  17. vgl. McIver, S. 172.
  18. 4horsemensite.com: Song Info: Ride the Lightning « Copie archivée » (version du 19 février 2008 sur Internet Archive)
  19. vgl. McIver, S. 160.
  20. guitarworld.com: Metallica: Talkin' Thrash
  21. encycmet.com: Trapped Under Ice
  22. encycmet.com: Escape
  23. songfacts.com: The Call of Ktulu by Metallica songfacts
  24. Steve Huey, « Ride the Lightning - Metallica », AllMusic (consulté le )
  25. « Metallica: Album Guide », Rolling Stone (consulté le )
  26. Channing Freeman, « Ride The Lightning - Metallica », Sputnikmusic, (consulté le )
  27. (de) yle.fi: « Finnische Albumcharts, 22. Kalenderwoche 2007 »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogle • Que faire ?)
  28. rockhard.de: Metallica – Ride the Lightning
  29. allmusic.com: [(en) , Ride the Lightning sur AllMusic (). Ride the Lightning> Review]
  30. powermetal.de: Metallica / Ride The Lightning – Review
  31. (de) Metal Mike Blim: Slayer. Haunting the Chapel. In: Metal Hammer, Nr. 10/1984, S. 66.
  32. Metalion: Slayer. In: Slayer vol. 2 1985, S. 10. Zitiert nach: Jon Kristiansen: SLAYER. N° 1 à 5. Rosières en Haye: Camion Blanc 2009, S. 92.
  33. Jon Kristiansen: SLAYER. N° 1 à 5. Rosières en Haye: Camion Blanc 2009, S. 181.
  34. Metal Hammer, , S. 64.
  35. (de) Rock Hard, Best of Rock & Metal – Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten, Heel Verlag, Königswinter, 2005, p. 228 (ISBN 3-89880-517-4)
  36. metal-rules.com: The Top 100 Heavy Metal Albums
  37. IGN: Top 25 Metal Albums
  38. guitarworld.com: 100 Greatest Guitar Solos: 24) "Fade to Black" (Kirk Hammet)
  39. (de)offiziellecharts.de/suchen/metallica
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (de)hitparade.ch/album/ride the lightning
  41. (en)billboard.com/metallica/chart history/canadian albums
  42. (en)billboard.com/metallica/chart history/billboard 200
  43. (en)officialcharts.com/archives/metallica/albums
  44. (de) « Mai_2019_Monatsreport_Gold_Platin_Diamond.pdf », sur musikindustrie.de (consulté le )
  45. musiccanada.com/gold platinum/search/metallica consulté le
  46. (da)ifpi.dk/guld og platin/certifceringer/page 38 consulté le
  47. (en)riaa.com/gold-platinum/search/ride the lightning consulté le
  48. (it)fimi.it/Certificazioni/filtra/metallica/tutti gli anni consulté le
  49. (pl)bestsellery/zpav.pl/wyroznienia/platynoweplyty/cd/archiwum.php?year=2021 consulté le
  50. (en)BPI.co.uk/certified-awards/search/ride the lightning consulté le
  51. (de)hitparade.ch/song/metallica/fade to black