الإسبانية اليهودية (Djudeo-espanyol [Ladino] גֿוּדֵֿיאֹו־אֵיסְפַּאנײֹול [לאדִינוֹ] جوديو-إيسپانْيول [لادينو]) لغة يهودية قريبة من اللغة الإسبانية. تحتوي على الكثير من الكلمات المأخوذة من اللغتين الإسبانية واللغة العبرية، على عكس لهجة الحاكيتيا التي تطغى عليها العربية المغربية.
| ||
|---|---|---|
| الاسم الذاتي | (باللادينو: Lingua djudeo-espanyola) (باللادينو: גﬞודיאו־איספאנייול (Djudeo-espanyol)) (باللادينو: לאדינו (Ladino)) |
|
| الناطقون | 137000 (2016)[1] | |
| الكتابة | أبجدية لاتينية، وكتابة عبرية، وألفبائية كيريلية | |
| النسب | فاعل فعل مفعول
|
|
| أيزو 639-2 | lad | |
| أيزو 639-3 | lad | |
في خلال القرون الوسطى عاش العديد من اليهود في إسبانيا، وهم يهود سفارديون. وقد أرغموا على مغادرة إسبانيا بعد أن حكمت البلاد من قبل المسيحيين، حاملين معهم تلك اللغة إلى البلدان التي عاشوا فيها بعد ذلك. يتحدث اليهود السفارديون اليوم بلغة لادينو في إسرائيل، وتركيا، والبوسنة والهرسك، والولايات المتحدة الأمريكية، وبعض الدول الأخرى. تكتب اللغة بواسطة الأبجدية العبرية.
انظر أيضاً
مراجع
- : الاصدار 19 — الناشر: إس أي إل إنترنيشنل
وصلات خارجية
- lad.wikipedia.org, לה בֿיקיפידייה אין גֿודיו־איספאנײל, La Vikipedya en Judeo-Español