العلاقات الألمانية النمساوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا والنمسا.[1][2][3][4][5]
مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
وجه المقارنة | ألمانيا | النمسا |
---|---|---|
المساحة (كم2) | 357.41 ألف[6] | 83.86 ألف |
عدد السكان (نسمة) | 81.29 مليون[7] | 8.81 مليون[7] |
الكثافة السكانية (ن./كم²) | 227.44 | 105.06 |
العاصمة | بون، برلين[8] | فيينا |
اللغة الرسمية | اللغة الألمانية | اللغة الألمانية، Austrian Sign Language |
العملة | يورو، مارك ألماني | يورو، Austrian schilling ، رايخ مارك، Austrian schilling |
الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار) | 3.68 تريليون[9] | 416.60 مليار[10] |
الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار | 3.92 تريليون | 426.99 مليار[11] |
الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي | 41.31 ألف[12] | 43.77 ألف[12] |
الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي | 46.40 ألف[13] | 47.68 ألف[13] |
مؤشر التنمية البشرية | 0.926[14] | 0.885[15] |
رمز المكالمات الدولي | +49 | +43 |
رمز الإنترنت | .de[16] | .at |
المنطقة الزمنية | Central European Time Zone ، ت ع م+01:00، ت ع م+02:00، Europe/Berlin | توقيت وسط أوروبا، ت ع م+01:00، ت ع م+02:00، Europe/Vienna |
مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن ألمانية ونمساوية:
- ترتبط Lohfelden مع Berg im Drautal باتفاقية توأمة.
- ترتبط زالتسكوتن مع زيفيلد باتفاقية توأمة.
- ترتبط زنفتنبيرغ مع Senftenberg باتفاقية توأمة.[17]
- ترتبط باد زودن آن در تاونوس مع كتسبويل باتفاقية توأمة.
- ترتبط كيرتورف مع Kilb باتفاقية توأمة.
- ترتبط بولهايم مع Admont باتفاقية توأمة.
- ترتبط روتسهايم مع Scheibbs باتفاقية توأمة.
- ترتبط Fluorn-Winzeln مع Schönau an der Triesting باتفاقية توأمة.
- ترتبط باد كيسينغن مع آيزنشتات باتفاقية توأمة.
- ترتبط روتفايل مع Imst باتفاقية توأمة.
- ترتبط باد نوياشتات آن در زاله مع Oberpullendorf باتفاقية توأمة.
- ترتبط دوناوفورت مع Perchtoldsdorf باتفاقية توأمة.
- ترتبط آمونهبورغ مع Tragwein باتفاقية توأمة.
- ترتبط Haltern am See مع Sankt Veit an der Glan باتفاقية توأمة منذ 1993.[18]
- ترتبط ديتينهوفن مع Gresten-Land باتفاقية توأمة.
- ترتبط دساو روسلاو مع كلاغنفورت باتفاقية توأمة منذ 1971.
- ترتبط هاغن مع Bruck an der Mur باتفاقية توأمة منذ 1965.[19][19][19][19]
- ترتبط فورشهايم مع Roppen باتفاقية توأمة.
- ترتبط Nienhagen مع Zistersdorf باتفاقية توأمة.
- ترتبط برويسيش أولدندورف مع Sankt Oswald-Möderbrugg باتفاقية توأمة.
- ترتبط آرنشتات مع Gurk باتفاقية توأمة.
- ترتبط باد زكينغين مع Purkersdorf باتفاقية توأمة.
- ترتبط باد زاولغاو مع Himmelberg باتفاقية توأمة.
- ترتبط لونه مع Spittal an der Drau باتفاقية توأمة.
- ترتبط Seubersdorf مع Kirchdorf an der Krems باتفاقية توأمة.
- ترتبط فيلزهوفن مع Spitz باتفاقية توأمة.
- ترتبط داسنغ مع Kammern im Liesingtal باتفاقية توأمة.
- ترتبط فرانكنبرغ مع Sachsenburg باتفاقية توأمة.
- ترتبط ماينينغن مع Meiningen باتفاقية توأمة.
- ترتبط Nersingen مع Reichenau باتفاقية توأمة.
- ترتبط Gärtringen مع Rohrau باتفاقية توأمة.
- ترتبط آيشاخ مع Brixlegg باتفاقية توأمة.
- ترتبط بيشوفسفيزن مع Wölbling باتفاقية توأمة.
- ترتبط فرانكنبرغ مع Seekirchen am Wallersee باتفاقية توأمة.
- ترتبط نورتهايم مع Gallneukirchen باتفاقية توأمة.
- ترتبط إرباخ مع Wolkersdorf im Weinviertel باتفاقية توأمة.
- ترتبط Rastenberg مع Rastenfeld باتفاقية توأمة.
- ترتبط اونترهآخينغ مع Bischofshofen باتفاقية توأمة.
- ترتبط Aichwald مع Finkenstein am Faaker See باتفاقية توأمة.
- ترتبط أوبرتسهاوزن مع Laakirchen باتفاقية توأمة.
- ترتبط لينتس آم راين مع لينتس باتفاقية توأمة.
- ترتبط رودرمارك مع Saalfelden باتفاقية توأمة.
- ترتبط Hörstein مع Pfaffstätten باتفاقية توأمة.
- ترتبط Falkenstein مع Falkenstein باتفاقية توأمة.
- ترتبط هليغولاند مع Millstatt باتفاقية توأمة منذ 1974.
- ترتبط بوبلينغين مع كرمس آن در دوناو باتفاقية توأمة منذ 1964.[20]
- ترتبط Kreuzau مع Obervellach باتفاقية توأمة.
- ترتبط فرايبورغ مع إنسبروك باتفاقية توأمة منذ 1967.
- ترتبط زولمس مع Liezen باتفاقية توأمة.
- ترتبط فيتن مع Mallnitz باتفاقية توأمة منذ 1975.
- ترتبط فيتر مع Deutschkreutz باتفاقية توأمة.
- ترتبط درسدن مع سالزبورغ باتفاقية توأمة منذ 1971.
- ترتبط هاله مع لينتس باتفاقية توأمة منذ 1987.
- ترتبط Machern مع Purgstall باتفاقية توأمة.
- ترتبط اشتراوبينغ مع فيلز باتفاقية توأمة منذ 1971.
- ترتبط فلمار مع تسيل أم زيه باتفاقية توأمة.
- ترتبط هوينبرغ أن در إيغر مع Hohenberg, Lower Austria باتفاقية توأمة.
- ترتبط غارشينغ مع Laa an der Thaya باتفاقية توأمة.
- ترتبط بلاتلينغ مع Scharnitz باتفاقية توأمة منذ 1992.
- ترتبط Charlottenburg borough مع لينتس باتفاقية توأمة.
- ترتبط Halstenbek مع Hartkirchen باتفاقية توأمة منذ 1984.
- ترتبط روتنباخ آن در بغنيتز مع Bad Gleichenberg باتفاقية توأمة.
- ترتبط شتراسبورغ مع Straßburg باتفاقية توأمة.
- ترتبط نوي-إيزنبورغ مع Bad Vöslau باتفاقية توأمة منذ 30 أغسطس 1969.[21][21][21][21]
- ترتبط ميندلهايم مع Schwaz باتفاقية توأمة.
- ترتبط Böhmenkirch مع Böheimkirchen باتفاقية توأمة.
- ترتبط نويماركت إن در أوبرفالتس مع Mistelbach باتفاقية توأمة.
- ترتبط تورنش مع Gmunden باتفاقية توأمة.
- ترتبط زيمباخ آم إن مع براوناو آم إن باتفاقية توأمة.
- ترتبط أوفنبورغ مع فايتس باتفاقية توأمة منذ 19 مارس 1999.[22]
- ترتبط فريشن مع Kapfenberg باتفاقية توأمة.
- ترتبط آنغرمونده مع Spittal an der Drau باتفاقية توأمة.
- ترتبط أوسنابروك مع Gmünd باتفاقية توأمة منذ 1997.[23][24][25][26]
- ترتبط Eggenstein-Leopoldshafen مع Höflein باتفاقية توأمة.
- ترتبط نيكارشتايناخ مع Grein باتفاقية توأمة.
- ترتبط دينغولفينغ مع Enns باتفاقية توأمة.
- ترتبط Stamsried مع Sankt Marienkirchen bei Schärding باتفاقية توأمة.
- ترتبط ميمينجين مع Litzelsdorf باتفاقية توأمة منذ 3 أبريل 2009.[27][28][29][30]
- ترتبط همر مع Obervellach باتفاقية توأمة منذ 1967.
- ترتبط فتسلار مع Schladming باتفاقية توأمة منذ 1960.
- ترتبط Fuldabrück مع St. Johann in Tirol باتفاقية توأمة.
- ترتبط بوغن مع Wilhering باتفاقية توأمة.
- ترتبط أرنستورف مع Rossatz-Arnsdorf باتفاقية توأمة.
- ترتبط Bad Homburg vor der Höhe مع Mayrhofen باتفاقية توأمة.
- ترتبط آرينسبورغ مع Feldkirchen in Kärnten باتفاقية توأمة.
- ترتبط Ribbesbüttel مع Stadtschlaining باتفاقية توأمة.
- ترتبط Althütte مع Obertilliach باتفاقية توأمة.
- ترتبط ماركتردفيتس مع Vils باتفاقية توأمة.
- ترتبط آرتسبرغ مع Arzberg باتفاقية توأمة.
- ترتبط نوي-أنشباخ مع Thalgau باتفاقية توأمة.
- ترتبط دورن مع Altmünster باتفاقية توأمة.
- ترتبط أورينغين مع Treffen باتفاقية توأمة.
- ترتبط فيهمارن مع Orth an der Donau باتفاقية توأمة.
- ترتبط براونفلز مع Rohrmoos-Untertal باتفاقية توأمة.
- ترتبط فاغهويزل مع Flattach باتفاقية توأمة.
- ترتبط باساو مع كرمس آن در دوناو باتفاقية توأمة منذ 8 أبريل 1984.
- ترتبط هيربورن مع Guntersdorf باتفاقية توأمة.
- ترتبط Bad Emstal مع Bruck an der Großglocknerstraße باتفاقية توأمة.
- ترتبط كرمبة مع Sankt Martin im Sulmtal باتفاقية توأمة.
- ترتبط آلتزي مع Rechnitz باتفاقية توأمة.
- ترتبط دغندورف مع Neusiedl am See باتفاقية توأمة منذ 1978.
- ترتبط Bühlerzell مع Sankt Koloman باتفاقية توأمة.
- ترتبط فايدن إن در أوبربفالز مع Weiden am See باتفاقية توأمة منذ 1969.
- ترتبط فورت إم فالد مع Furth bei Göttweig باتفاقية توأمة.
- ترتبط كادأولزبورغ مع Mauterndorf باتفاقية توأمة.
- ترتبط لوفنشتاين مع Traboch باتفاقية توأمة.
- ترتبط أوستفيلدرن مع هوونامس باتفاقية توأمة.
- ترتبط بلاوين مع اشتاير باتفاقية توأمة.
- ترتبط برايزاخ مع Pürgg-Trautenfels باتفاقية توأمة.
- ترتبط غينغن آن در برنتس مع Köflach باتفاقية توأمة.
- ترتبط Durbach مع Bürserberg باتفاقية توأمة.
- ترتبط فيسبادن مع كلاغنفورت باتفاقية توأمة منذ 1969.
- ترتبط لادنبورغ مع Paternion باتفاقية توأمة.
- ترتبط Bisingen مع Lenzing باتفاقية توأمة.
- ترتبط ماينتال مع Moosburg باتفاقية توأمة.
- ترتبط فيلهلمسهافن مع Bromberg باتفاقية توأمة منذ 1 مارس 1992.[31][32][33][34]
- ترتبط كولمباخ مع Rust باتفاقية توأمة.
- ترتبط غوبينغن مع Klosterneuburg باتفاقية توأمة منذ 1971.
- ترتبط باد كوتستينغ مع يودنبورغ باتفاقية توأمة.
- ترتبط Zeulenroda-Triebes مع Wies باتفاقية توأمة.
- ترتبط فانفريد مع Schörfling am Attersee باتفاقية توأمة.
- ترتبط أوبنهايم مع Adnet باتفاقية توأمة.
- ترتبط Waldburg مع Waldburg باتفاقية توأمة.
- ترتبط Hüttenberg مع Göstling an der Ybbs باتفاقية توأمة.
- ترتبط دارمشتات مع غراتس باتفاقية توأمة منذ 1968.[35][35][35][35]
- ترتبط Treptow-Köpenick مع Mürzzuschlag باتفاقية توأمة.
- ترتبط هآوزهام مع Seiersberg باتفاقية توأمة.
- ترتبط Münster مع Abtenau باتفاقية توأمة.
- ترتبط بلوشينغن مع Zwettl باتفاقية توأمة.
- ترتبط آلتسناو اين اونترفرانكن مع Pfaffstätten باتفاقية توأمة.
- ترتبط شارلوتنبورج فيلمسدورف مع لينتس باتفاقية توأمة منذ 1961.
- ترتبط فرايزنغ مع Obervellach باتفاقية توأمة.
- ترتبط Gottmadingen مع Randegg باتفاقية توأمة.
- ترتبط إلتساخ مع Telfs باتفاقية توأمة.
- ترتبط هشينغن مع Dölsach باتفاقية توأمة.
- ترتبط فريدريشرودا مع Heiligenblut باتفاقية توأمة منذ 1990.
- ترتبط لاندسهوت مع Ried im Innkreis باتفاقية توأمة منذ 1972.
- ترتبط آلتدورف مع Pinsdorf باتفاقية توأمة.
- ترتبط إلسهوفن مع Kleinsölk باتفاقية توأمة.
- ترتبط رودغاو مع Hainburg an der Donau باتفاقية توأمة.
- ترتبط Puchheim مع Attnang-Puchheim باتفاقية توأمة.
- ترتبط ريدلينغن مع Pöchlarn باتفاقية توأمة.
- ترتبط هايترسهايم مع فاندنس باتفاقية توأمة.
- ترتبط شورندورف مع Radenthein باتفاقية توأمة.
- ترتبط بيورشتات مع Krieglach باتفاقية توأمة.
- ترتبط دتلباخ مع Poysdorf باتفاقية توأمة.
- ترتبط فندلينغن مع Millstatt باتفاقية توأمة.
- ترتبط داخاو مع كلاغنفورت باتفاقية توأمة منذ 1974.
- ترتبط لانغناو مع Albeck باتفاقية توأمة.
- ترتبط غيموندن مع Elsbethen باتفاقية توأمة.
- ترتبط آلتوتينغ مع Mariazell باتفاقية توأمة.
- ترتبط إزرلون مع Hall in Tirol باتفاقية توأمة منذ 1989.
- ترتبط مونهايم آم راين مع فينر نويشتات باتفاقية توأمة.
- ترتبط روتينغن مع Bad Mitterndorf باتفاقية توأمة.
- ترتبط أوفنباخ أم ماين مع Mödling باتفاقية توأمة منذ 1978.
- ترتبط أدلسدورف مع Feldbach باتفاقية توأمة.
- ترتبط بورشايد مع Egg باتفاقية توأمة.
- ترتبط زيغمارينغن مع فيلدكيرخ باتفاقية توأمة.
- ترتبط بلتنبرغ مع Bludenz باتفاقية توأمة.
- ترتبط هايدنهايم مع سانت بولتن باتفاقية توأمة.
- ترتبط باد تولتس مع Mayrhofen باتفاقية توأمة.
- ترتبط بامبرغ مع فيلاخ باتفاقية توأمة منذ 1973.
- ترتبط Jembke مع Magdalensberg باتفاقية توأمة.
- ترتبط غلادبيك مع Schwechat باتفاقية توأمة منذ 1988.
- ترتبط فريدبرغ مع Friedberg باتفاقية توأمة منذ 1966.
- ترتبط هايترباخ مع Metnitz باتفاقية توأمة.
- ترتبط آلسفلد مع Amstetten باتفاقية توأمة.
- ترتبط روتس مع Retz باتفاقية توأمة.
منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
أعلام
طالع أيضاً تصنيفات:ألمان من أصل نمساوي ونمساويون من أصل ألماني
هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
- أدولف هتلر (زعيم ألمانيا من 1934 إلى 1945، 20 أبريل 1889[64][65][66] – 30 أبريل 1945[64][65][66])
- ألكسندر فان دير بيلين (رئيس النمسا الحالي، 18 يناير 1944[67] – )
- إلفريدي يلينيك (كاتبة نمساوية، 20 أكتوبر 1946[68][69][70] – )
- إليزابيث إمبراطورة النمسا (24 ديسمبر 1837[71][72][73] – 10 سبتمبر 1898[71][72][73])
- فرانتس يوزف الأول (إمبراطور النمسا والمجر، 18 أغسطس 1830[74][75] – 21 نوفمبر 1916[74][75])
- فرديناند الثالث إمبراطور الرومانية المقدسة (13 يوليو 1608[76][77][78] – 2 أبريل 1657[76][77][78])
- فرديناند الثاني (9 يوليو 1578[79] – 15 فبراير 1637[79])
- فريدريك الثالث (21 سبتمبر 1415 – 19 أغسطس 1493)
- كارل الأول إمبراطور النمسا (17 أغسطس 1887[80][81] – 1 أبريل 1922[80][81])
- كريستوف فالتز (4 أكتوبر 1956[82][83][84] – )
- كليمنس فون مترنيش (دبلوماسي نمساوي، 15 مايو 1773[85][86] – 11 يونيو 1859[87][85][86])
- ليوبولد موتسارت (14 نوفمبر 1719[88][89][90] – 28 مايو 1787[88][89][90])
- ماري أنطوانيت (2 نوفمبر 1755[91][92][93] – 16 أكتوبر 1793[91][92][93])
- هنري فاولر (876 – 2 يوليو 936)
- يوهان شتراوس الابن (ملحن نمساوي، 25 أكتوبر 1825[94][95][96] – 3 يونيو 1899[94][95][96])
وصلات خارجية
مراجع
- الجاسور, ناظم عبد الواحد (2001-01-01). أسس وقواعد العلاقات الدبلوماسية والقنصلية: دليل عمل الدبلوماسي والبعثات الدبلوماسية. Al Manhal. . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019.
- "اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية عام 1961". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 201810 مارس 2019.
- "محاضرات في قانون العلاقات الدولية -العلاقات الدبلوماسية- السداسي الاول للسنة الجامعية 2017-2018". مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2018.
- "مفهوم العلاقات الدولية: إشكاليات التعريف". المعهد المصري للدراسات. 2016-02-15. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 201810 مارس 2019.
- "الموسوعة العربية | العلاقات الدولية (نظرية-)". arab-ency.com. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 201910 مارس 2019.
- [1] نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- تعداد السكان، الإجمالي نسخة محفوظة 05 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- [2] نسخة محفوظة 05 مايو 2014 على موقع واي باك مشين. نسخة محفوظة 05 مايو 2014 على موقع واي باك مشين.
- إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 10 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- إجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) نسخة محفوظة 02 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 13 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) نسخة محفوظة 31 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- [3] نسخة محفوظة 15 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- [4] نسخة محفوظة 13 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- [5] نسخة محفوظة 19 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- [6] نسخة محفوظة 12 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
- [7] نسخة محفوظة 07 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- [8] نسخة محفوظة 12 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- [9] نسخة محفوظة 14 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- [10] نسخة محفوظة 27 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- [11] نسخة محفوظة 22 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- [12] نسخة محفوظة 15 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- [13] نسخة محفوظة 15 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- [14] نسخة محفوظة 15 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- [15] نسخة محفوظة 15 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- [16] نسخة محفوظة 10 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين. نسخة محفوظة 10 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- [17] نسخة محفوظة 03 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين. نسخة محفوظة 03 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
- [18] نسخة محفوظة 10 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين. نسخة محفوظة 10 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- [19] نسخة محفوظة 10 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين. نسخة محفوظة 10 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- [20]نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- [21]نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- [22]نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- [23]نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- [24] نسخة محفوظة 13 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- [25] نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- [26] نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- [27] نسخة محفوظة 03 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- [28] نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- [29] نسخة محفوظة 03 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- [30] نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين. نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- [31] نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- [32] نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- [33] نسخة محفوظة 17 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- [34] نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- [35] نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- [36] نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- [37] نسخة محفوظة 14 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- [38] نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- [39] نسخة محفوظة 17 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- [40] نسخة محفوظة 18 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- [41] نسخة محفوظة 04 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- [42] نسخة محفوظة 22 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
- [43] نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- [44] نسخة محفوظة 06 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- [45] نسخة محفوظة 21 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- [46] نسخة محفوظة 04 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- [47] نسخة محفوظة 08 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- WTO – World Trade Organization | bpb [https://web.archive.org/web/20200224010223/https://www.bpb.de/wissen/1V2YPW,0,0,WTO__World_Trade_Organization.html نسخة محفوظة] 24 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين.
- [48] نسخة محفوظة 25 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- [49] نسخة محفوظة 09 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
- [50] نسخة محفوظة 14 مايو 2018 على موقع واي باك مشين.
- [51] نسخة محفوظة 24 يوليو 2016 على موقع واي باك مشين.
- "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019.
- "معلومات على موقع rkd.nl". rkd.nl. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020.
- "معلومات على موقع ne.se". ne.se. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017.
- [52] نسخة محفوظة 15 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019.
- "معلومات على موقع isfdb.org". isfdb.org. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019.
- "معلومات على موقع discogs.com". discogs.com. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016.
- "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017.
- "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017.
- "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019.
- "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016.
- "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2019.
- "معلومات على موقع oxfordindex.oup.com". oxfordindex.oup.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016.
- "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018.
- "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017.
- "معلومات على موقع d-nb.info". d-nb.info. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008.
- "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019.
- "معلومات على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2014.
- "معلومات على موقع filmportal.de". filmportal.de. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020.
- "معلومات على موقع d-nb.info". d-nb.info. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009.
- "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019.
- Klemens Wenzel Nepomuk Lothar von Metternich (1773-1859)
- "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019.
- "معلومات على موقع oxfordindex.oup.com". oxfordindex.oup.com. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019.
- "معلومات على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019.
- "معلومات على موقع filmportal.de". filmportal.de. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020.
- "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2019.
- "معلومات على موقع imslp.org". imslp.org. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019.
- "معلومات على موقع oxfordindex.oup.com". oxfordindex.oup.com. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019.
- "معلومات على موقع babelio.com". babelio.com. مؤرشف من الأصل في 09 مارس 2020.
- Johann Strauss (1825-1899)
- "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019.
- "معلومات على موقع discogs.com". discogs.com. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019.