الرئيسيةعريقبحث

المنطقة العازلة في شمال سوريا (أكتوبر 2019)

☰ جدول المحتويات

هذه المقالة عن مناطق اتفاقية سوتشي لخفض التصعيد العسكري في شمال غرب سوريا. لتصفح عناوين مشابهة، انظر المنطقة العازلة في شمال سوريا (توضيح).

المنطقة العازلة الثانية في شمال سوريا، والتي تسمى أيضًا اتفاقية سوتشي[4][5] (بالتركية: Soçi Mutabakatı)‏، (بالروسية: Сочинское соглашение)‏، هي منطقة عازلة في شمال سوريا بين القوات المسلحة التركية وقوات سوريا الديمقراطية تم تأسيسها بعد مذكرة تفاهم في مدينة سوتشي الروسية في 22 أكتوبر 2019 من قبل الرئيسين الروسي التركي خلال الهجوم التركي عام 2019 على شمال شرق سوريا. يسيطر الجيش السوري والشرطة العسكرية الروسية على معظم المنطقة، والبعض الآخر من قبل القوات المسلحة التركية.[6][2][7]

المنطقة العازلة الثانية في شمال سوريا
الموقع الحدود السورية التركية في سوريا
النوع منطقة عازلة
أنشئت في 1 نوفمبر 2019 – الآن[1]
المنشئ
الاستخدامات دلتا نهر الساجور إلى تل أبيض ورأس العين (الحسكة) حتى الحدود السورية العراقية 30كم عميقة باستثناء بلدة القامشلي
الحالة نشطة
يديرها
مفتوح(ة) للعامة لا
أحداث الحرب الأهلية السورية

الخلفية

بعد أشهر من التوتر والتهديدات، تم التوصل إلى أول اتفاق لإنشاء المنطقة العازلة في شمال سوريا في منتصف أغسطس 2019، بين قوات سوريا الديمقراطية والولايات المتحدة من جهة، وتركيا من جهة أخرى. تهدف الاتفاقية إلى الحد من الهجوم التركي على الشمال السوري من خلال عملية الانسحاب التدريجي لقوات سوريا الديمقراطية، وإزالة التحصينات والمراقبة والدوريات الأمريكية التركية المشتركة، مع السماح للمنطقة بالبقاء تحت السيطرة المدنية للإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا وسيطرة المجالس العسكرية لقوات سوريا الديمقراطية بموجب اتفاقية المنطقة العازلة الأولى. ومع التقدم الأولي الذي تم إحرازه في تنفيذه،[a] إلا أن تركيا صارت أكثر فأكثر غير راضية عنها، وأصدرت المزيد من الطلبات التي رفضتها قوات سوريا الديمقراطية.[8][9]

في أوائل أكتوبر من العام نفسه، وبعد مكالمة هاتفية بين الرئيس التركي رجب طيب أردوغان والرئيس الأمريكي دونالد ترامب، أعلن ترامب انسحاب القوات الأمريكية من المنطقة، مما سمح لأردوغان برفض أول صفقة للمنطقة العازلة وشن هجومه عام 2019 على شمال شرق سوريا ضد قوات سوريا الديمقراطية، التي تعتبرها تركيا امتدادًا لحزب العمال الكردستاني، وهي منظمة تعتبرها تركيا جماعة إرهابية محظورة.[10] وبعد أن قامت بتفكيك تحصيناتها وملاحظة مواقعها كجزء من الصفقة الأولى، وتم تجريدها الآن من الدعم العسكري، ورد أن وحدات قوات سوريا الديمقراطية واجهت تحديًا يائسًا في الدفاع عن أراضيها ضد كل من الجيش التركي والجيش السوري الحر المدعوم من تركيا.[11][12] ومع عرض المقاومة المسلحة في البداية، فقد اضطرت وحدات قوات سوريا الديمقراطية إلى الانسحاب، مما أدى إلى موجة نزوح لأكثر من 300000، وسط مخاوف الأكراد من أن تركيا ستلجأ إلى التطهير العرقي ضد السكان الأكراد.[13] ومع إدانة غزو تركيا على نطاق واسع دوليًا، لم يكن لدى قوات سوريا الديمقراطية فرصة ضئيلة ضد الجيش التركي والجيش السوري الحر المدعوم من تركيا. ووسط ما وصفه أحد قادة قوات سوريا الديمقراطية بأنه خيار بين "التسوية والإبادة الجماعية"، فقد لجأت قوات سوريا الديمقراطية إلى الحكومة السورية، التي تربطها بها علاقة فاترة، للمساعدة.[14][15]

تفاوضت الولايات المتحدة على وقف لإطلاق النار لمدة 5 أيام في شمال سوريا في 17 أكتوبر، وهو ما تطلب من قوات سوريا الديمقراطية الانسحاب من المناطق الحدودية، ولكن في الوقت نفسه فقد سمح لقوات سوريا الديمقراطية بالتفاوض أكثر مع روسيا والحكومة السورية.[16]

وفي محاولة لتجنب المزيد من التوسع في السيطرة التركية داخل الأراضي السورية، وافقت حكومة بشار الأسد على صفقة مع قوات سوريا الديمقراطية لنقل الجيش السوري إلى المناطق الحدودية.[17] وفي وقت لاحق، دخل الجيش السوري عدة بلدات تسيطر عليها قوات سوريا الديمقراطية ووضع قوات على خطوط التماس بين الجانبين في محاولة لوقف الهجوم التركي.[18][19][20]

تم إبرام الاتفاق بعد وقت قصير من دخول قوات الجيش السوري إلى الأراضي التي تسيطر عليها قوات سوريا الديمقراطية.[21]

عملية التفاوض

الرئيس التركي رجب طيب أردوغان (يسار) يصافح الرئيس الروسي فلاديمير بوتين (يمين) بعد إبرامهما للصفقة.

تم التفاوض على الاتفاقية بين الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والرئيس التركي رجب طيب أردوغان في 22 أكتوبر 2019، خلال قمة دبلوماسية في منتجع سوتشي الروسي.[2] استغرق التفاوض على الاتفاق ست ساعات ونصف الساعة لينتهي.[22]

وهكذا تم تشكيل المنطقة العازلة الثانية في شمال سوريا[23] كمنطقة عازلة في شمال سوريا بعد مذكرة تفاهم في مدينة سوتشي الروسية في 22 أكتوبر 2019 من قبل الرئيسين الروسي والتركي في محاولة لإنهاء الصراع المستمر في المنطقة.[7]

شروط الاتفاقية

وبحسب ما ورد تضمن الاتفاق الشروط التالية:[2][7][24][25][26][27][28][29]

  • سيتم إنشاء منطقة عازلة في شمال سوريا. ستكون المنطقة حوالي 30 كيلومتر (19 ميل) عميقة[b] تمتد من نهر الفرات إلى تل أبيض ومن رأس العين إلى الحدود العراقية السورية، باستثناء مدينة القامشلي، العاصمة الفعلية للأكراد.[c]
  • سيسيطر الجيش السوري والشرطة العسكرية الروسية على المنطقة العازلة بشكل مشترك.
  • يجب على جميع قوات وحدات حماية الشعب، التي تشكل غالبية قوات سوريا الديمقراطية، الانسحاب بالكامل من المنطقة العازلة، إلى جانب أسلحتها، في غضون 150 ساعة من الإعلان عن الصفقة. سيشرف على انسحابهم الشرطة العسكرية الروسية وحرس الحدود السوريين، الذين سيدخلون المنطقة عند الظهر في 23 أكتوبر.
  • كما ستنسحب وحدات حماية الشعب من مدينتي منبج وتل رفعت.[d]
  • بعد انسحاب وحدات حماية الشعب، سيتم تسيير دوريات برية روسية تركية مشتركة في المنطقة العازلة، ولكن فقط في نطاق 10 كيلومتر (6.2 ميل) من الحدود ولا تشمل القامشلي.[e][f]
  • ستحتفظ تركيا بالسيطرة الوحيدة على المناطق التي احتلتها خلال هجومها بين بلدتي تل أبيض ورأس العين.
  • ستقوم الحكومة السورية ببناء وإدارة 15 نقطة حدودية على الحدود التركية السورية.
  • سيبدأ الطرفان جهدًا مشتركًا لإعادة توطين اللاجئين السوريين "بطريقة آمنة وطوعية".
  • يوافق الطرفان على "الحفاظ على الوحدة السياسية ووحدة أراضي سوريا" وكذلك "الأمن القومي لتركيا".
  • يوافق الطرفان على إعادة التأكيد على أهمية اتفاق أضنة. ستسهل روسيا تنفيذ اتفاقية أضنة.

التنفيذ والجدول الزمني للحادث

تدخل الشرطة العسكرية الروسية كوباني في 24 أكتوبر كجزء من صفقة المنطقة العازلة
  • في 22 أكتوبر: صرح مسؤولون كبار في وحدات حماية الشعب بأن المجموعة أكملت انسحابها من المنطقة العازلة.[30]
  • في 23 أكتوبر: قامت القوات الروسية بأول دورية لها في شمال سوريا.[31]
  • في 24 أكتوبر: قالت قوات سوريا الديمقراطية أن تركيا تنتهك الاتفاق بشن هجوم بري على ثلاث قرى في شمال البلاد .
    • وذكرت روسيا أن تنفيذ المنطقة "يسير على الطريق الصحيح" وأعلنت أنها سترسل المزيد من رجال الشرطة العسكرية والمعدات الثقيلة للمساعدة في تنفيذها.
    • أعلنت قوات سوريا الديمقراطية أن المقاتلين الأكراد قد انسحبوا بالفعل من المنطقة العازلة.[32]
  • في 27 أكتوبر: قالت تركيا إن هجومًا شنته القوات الكردية أسفر عن مقتل جندي تركي وإصابة خمسة آخرين. القوات التركية "سترد في إطار الدفاع عن النفس".[33]
    • أعلنت قوات سوريا الديمقراطية رسميًا دعمها للاتفاق، مشيرةً إلى أن مقاتليها سينتشرون في مواقع جديدة أعمق في سوريا، حيث ذكرت أن حرس الحدود التابع للحكومة السورية كانوا يأخذون مواقعهم السابقة على طول الحدود.[34][35]
  • في 28 أكتوبر، عقب انتشار واسع النطاق لقوات الجيش السوري في مختلف القرى الحدودية في الأيام القليلة السابقة، انتشر الجيش السوري في بلدة الدرباسية على طول الحدود السورية التركية لأول مرة منذ سبع سنوات.[36]
    • غادرت عامودا 45 مركبة من قوات سوريا الديمقراطية تقل القوات والمدفعية الثقيلة وتوجهت نحو جنوب البلاد. وذكرت الحكومة السورية أن الانسحاب تم بالتنسيق مع الجيش السوري.
  • في 30 أكتوبر، أعلن الرئيس التركي أن الدوريات البرية الروسية التركية المشتركة داخل المنطقة ستبدأ في 1 نوفمبر، ولكنها ستقتصر على منطقة عميقة 7 كيلومتر (4.3 ميل) داخل المنطقة العازلة. لكنه قال إن المنطقة يمكن توسيعها إلى 10 كيلومترات كاملة، إذا استمرت هجمات قوات سوريا الديمقراطية على تركيا. وذكر الرئيس التركي كذلك أنه يعتقد أن انسحاب وحدات حماية الشعب من المنطقة العازلة لم يحدث بالكامل.[37]

الاشتباكات السورية التركية

  • في 31 أكتوبر، اندلعت اشتباكات عنيفة بين الجيش السوري والقوات التركية بالقرب من رأس العين، بعد أن هاجم الجيش السوري الحر المدعوم من تركيا عدة قرى جنوب المدينة. وقالت إذاعة سانا الحكومية السورية إن القوات المدعومة من تركيا تسيطر على محطة مياه وبالتالي تقطع المياه عن محافظة الحسكة.
    • أعلنت وزارة الدفاع التركية أنها اعتقلت 18 شخصًا تشتبه في أنهم من جنود الجيش السوري، الذين هاجموا القوات التركية بالقرب من البلدة.[38] وذكرت كذلك أنها دخلت على الفور في مفاوضات مع روسيا لإطلاق سراح الجنود الأسرى.[39]
    • ذكر المرصد السوري لحقوق الإنسان أن 5 جنود على الأقل في الجيش السوري قتلوا في قصف مدفعي تركي على أطراف قرية الأسدية. كما أفادت أن مجموعات متمردة مدعومة من تركيا أعدمت جنديًا أسيرًا في الجيش السوري. وأضاف المرصد أن الاشتباكات استمرت بعد تلك النقطة.[40]
    • شن الجيش السوري وقوات سوريا الديمقراطية هجومًا مضادًا مشتركًا وقد ورد أنه استعاد بعض المناطق التي فقدوها خلال هجوم الجيش السوري الحر المدعوم من تركيا في نفس اليوم، بعد قصف القوات المدعومة من تركيا بالمدفعية الثقيلة.[41]
    • أرسل الجيش السوري تعزيزات كبيرة إلى الخط الأمامي في محاولة لمنع تقدم القوات المدعومة من تركيا.[42]
    • وقال قائد قوات سوريا الديمقراطية، مظلوم عبدي، أن تركيا فشلت في الالتزام باتفاق وقف إطلاق النار، مشيرًا إلى أنه يعتقد أن تركيا قد دخلت في شراكة مع الجهاديين لاحتلال القرى المسيحية وتهديد الأشوريين بـ"الإبادة".[43] وذكر متحدث آخر باسم قوات سوريا الديمقراطية أن القوات المدعومة من تركيا واصلت تقدمها، بما في ذلك من خلال مهاجمة المناطق التي يسيطر عليها الجيش السوري. وذكر أن تركيا استخدمت المجال الجوي السوري لمساعدة جيشها و"جهاديها" لمهاجمة المنطقة.[44]

بدء الدوريات المشتركة

  • في 1 نوفمبر، تم تسيير أول دورية برية وجوية روسية تركية مشتركة داخل المنطقة العازلة. غطت الدورية المشتركة 110 كيلومتر (68 ميل) من الأراضي على طول الحدود، تصل إلى 7 كم في عمق الأراضي السورية - أي أقل من 10 المنصوص عليها أصلًا في الصفقة.[45][46]
  • في 3 نوفمبر، أفاد المرصد السوري لحقوق الإنسان أن قوات سوريا الديمقراطية شنت هجومًا كبيرًا على القوات المدعومة من تركيا بالقرب من رأس العين، وتمكنت لاحقًا من استعادة 13 قرية منها مع القصف المدفعي المكثف من قبل الجيش التركي.[48]
  • في 5 نوفمبر، عقدت الجولة الثانية من الدوريات البرية التركية الروسية المشتركة. قامت المركبات العسكرية الروسية والتركية، التي رصدتها طائرات تركية دون طيار، بدوريات 160 كيلومتر (99 ميل) في المنطقة الواقعة بين كوباني وتل أبيض. وعقب انتهاء الدورية، انسحبت القوات المسلحة التركية إلى الجانب التركي من الحدود.[49][50] وأثناء قيامها بدوريات بالقرب من كوباني، تم رشق السيارات مرارًا بالحجارة من قبل السكان المحليين.[51][52]
    • اتهم الرئيس التركي أردوغان الولايات المتحدة بمواصلة القيام بدوريات مشتركة مع وحدات حماية الشعب في سوريا. وزعم كذلك أن وحدات حماية الشعب لم تترك مواقعها في منبج وتل رفعت، كما تتطلب الصفقة المؤقتة الثانية.[53] [54] لقد حاول تبرير توغل القوات المدعومة من تركيا خارج منطقة سيطرتهم في الأيام القليلة الماضية بالقول أنه يعتقد أن وحدات قوات سوريا الديمقراطية قد تجمعت على حافة منطقة السيطرة التركية حول رأس العين وكانت تستعد لهجمات على القوات المدعومة من تركيا وتركيا داخل البلدة نفسها.[55] وأضاف أن تركيا ستواصل القتال حتى يتم "تحييد" آخر "إرهابي".[56]
    • أعلنت وسائل الإعلام الحكومية السورية أن الجيش السوري نشر وحدات بالقرب من بلدة القامشلي، في ما ذكرت أنه محاولة "لمواجهة العدوان التركي".[57]
  • في 8 نوفمبر، قُتل مواطن سوري بعد أن دهسته سيارة عسكرية تركية كانت تقوم بدورية مشتركة مع القوات الروسية. وبحسب ما ورد فقد كان الرجل جزءً من مجموعة من السكان كانوا يرمون الحجارة على المركبات التركية احتجاجًا على الدوريات المشتركة.[58]
    • أفاد المتحدث باسم قوات سوريا الديمقراطية التي يقودها الأكراد أن القوات التركية أطلقت الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين المناهضين للدوريات في المالكية - التي كانت تحت السيطرة المشتركة لقوات سوريا الديمقراطية والقوات الأمريكية، لكنها مع ذلك جزءٌ من منطقة 10 كم. وزعم كذلك أن 10 مدنيين أصيبوا بالغاز. واتهم روسيا بالتواطؤ في الحادثين، حيث تم تسيير الدوريات تحت "رعاية روسيا".[59]
    • نشر السكان المحليون لقطات على وسائل التواصل الاجتماعي، وهم، مرة أخرى، يرمون الحجارة على المركبات المدرعة التركية أثناء الدوريات المشتركة، بينما يتجاهلون نظرائهم الروس.[60][61]
  • في 9 نوفمبر، اندلعت اشتباكات عنيفة بين القوات السورية والتركية على طول المنطقة العازلة. أصيب عدة أشخاص من بينهم مراسل سانا.[62][63]
  • وفي 12 نوفمبر، قام المتظاهرون المحليون المناهضون للدوريات بتحويل الجولة الخامسة من الدوريات العسكرية الروسية التركية المشتركة من مسارها المقصود بالقرب من كوباني، حيث هاجموا المركبات التركية بالحجارة وطفايات الحريق.[65] [66] ومع ذلك، ذكرت وزارة الدفاع التركية أن الدوريات مستمرة، مع ما وصفته بأنه "استفزازات من قبل الإرهابيين".[67][68]
  • وفي 14 نوفمبر، أكملت الجولة السادسة من الدورية العسكرية الروسية التركية المشتركة 45 دورية   منطقة طويلة. وذكرت وزارة الدفاع الوطني التركية: "أنجزت الوحدات التركية والروسية برفقة طائرات دون طيار الدورية البرية المشتركة السادسة في شرق الفرات كما هو مخطط لها".[69]
  • وفي 16 نوفمبر، اكتملت الجولة السابعة من الدورية العسكرية الروسية التركية المشتركة. وزارة الدفاع الوطني التركية قالت: "أكملت الوحدات التركية والروسية دورياتها البرية المشتركة السابعة في قطاع القامشلي - دريك بأربع مركبات لكل منها ودعم طائرات دون طيار في شرق الفرات".[70]
  • استمرت الدوريات المشتركة حتى عام 2019 وبحلول 27 يناير 2020، كانت القوات المسلحة الروسية والتركية قد قامت بما مجموعه 23 دورية مشتركة داخل المنطقة العازلة.[71] كانت الدورية المشتركة الأخيرة التي أبلغ عنها المرصد السوري لحقوق الإنسان هي الدورية الرابعة والعشرون التي تمت في 30 يناير 2020.[72]

التوترات الروسية الأمريكية

  • بحلول أواخر يناير 2020، اشتبكت القوات الروسية مرارًا وتكرارًا مع القوات الأمريكية المتبقية التي غادرت المنطقة. اعترضت القوات الأمريكية المتمركزة من قاعدة أمريكية في الوزير دورية روسية ومنعتها من إقامة قاعدة عسكرية في الخريطاه. وقعت مشاجرة لفظية بين الجانبين وتصاعدت إلى رفع الأسلحة، ولكن تم منع الاشتباك بوساطة قوات سوريا الديمقراطية.[73] ووردت أنباء عن وقوع حادث مشابه بعد ذلك بوقت قصير أدى إلى زيادة التوترات بشكل ملحوظ بين الجانبين.[74] فردت روسيا بنشر أنظمة دفاع جوي متقدمة في قاعدة القامشلي الجوية.[75]
  • في 3 فبراير، حاولت القوات الأمريكية منع دورية روسية على الطريق السريع M4. سافرت الدورية الروسية حول حاجز الطريق عبر الطرق الترابية وأرسلت العديد من طائرات الهليكوبتر للتحليق فوق القوات الأمريكية. ثم بدأت المروحيات العسكرية الأمريكية في ملاحقة المروحيات الروسية حتى وصلت إلى المجال الجوي لرأس العين.[76] وقعت حادثة مماثلة في 4 فبراير، هذه المرة مع سيارة روسية ورد أنها صدمت سيارة مدرعة أمريكية كانت تسد طريقها. ومع ذلك، لم ترد تقارير عن وقوع أعمال قتالية عسكرية بين الجانبين.[77]

التوترات الروسية التركية ورفض تركيا للدوريات المشتركة

  • في 1 فبراير 2020، أغلقت القوات الروسية المعبر الحدودي بين عامودا والدرباسية بكتل اسمنتية كبيرة. لقد سبق أن افتتحته تركيا مع بدء الدوريات.[78]
  • في 4 فبراير، منعت القوات المسلحة التركية وفدًا عسكريًا روسيًا من تفتيش مشروع للمياه بالقرب من أولوكة في الحسكة حيث ورد أنها أطلقت النار في الهواء لإجبار القوات الروسية على الانسحاب. ورأى المرصد السوري لحقوق الإنسان أن الحادث أظهر "خلافات متزايدة" بين الجانبين.[79]
  • في أوائل فبراير، رفضت القوات المسلحة التركية المشاركة في دوريات مشتركة مع نظيراتها الروسية مرتين. أبلغت القوات التركية ضابطًا روسيًا في 6 فبراير أنهم لن يشاركوا في الدوريات وأن القوات الروسية وحدها احتجزتهم فيما بعد. وفي اليوم نفسه، أفادت وكالة سانا بأن محطة كهرباء تل تمر قد توقفت عن العمل نتيجة لما قالت إنه هجمات تركية على خطوط الكهرباء العلوية التي تغذي المحطة. كما زعمت أن الهجمات التركية تسببت في أضرار جسيمة للبنية التحتية المحلية الأخرى، كما أن الهجمات قتلت عددًا من المدنيين في المنطقة.[80]
  • وقعت اشتباكات متقطعة وقصف في أوائل فبراير، في الغالب حين هاجمت القوات التركية والقوات الموالية لتركيا مواقع قوات سوريا الديمقراطية والحكومة وبذلت محاولات صغيرة فاشلة للتقدم. تم التبليغ عن عدة ضحايا.[81][82][83][84]

استئناف الدوريات المشتركة

  • بعد عدة مرات رفض فيها الأتراك المشاركة في دوريات مشتركة مع نظرائهم الروس، أقيمت دورية مشتركة في 17 فبراير، عندما قامت 4 مركبات روسية و 4 سيارات تركية بدوريات في أجزاء من المنطقة العازلة معًا.[85]
  • بحلول 18 فبراير، استؤنفت الدوريات الروسية التركية المشتركة حسب جدولها المعتاد.[86]

ردود الفعل

  • الأمم المتحدة - في 1 نوفمبر 2019، التقى الأمين العام للأمم المتحدة بالرئيس التركي أردوغان لمناقشة اقتراح تركيا نقل عدد كبير من اللاجئين السوريين في تركيا إلى المنطقة الآمنة. أبلغ السيد غوتيريس الرئيس التركي أن المفوضية ستشكل على الفور فريقًا لدراسة الاقتراح والاشتراك في مناقشات مع السلطات التركية، بما يتماشى مع ولايتها.[87][88] لقد سلط الأمين العام الضوء على الاقتراح وقال للرئيس التركي إن عمليات النقل يجب أن تكون "طوعية وآمنة وكريمة".
  • قوات سوريا الديمقراطية - ذكرت قوات سوريا الديمقراطية أنها تعتبر نفسها "سورية وجزء من سوريا"، مضيفة أنها ستوافق على العمل مع الحكومة السورية.[89] أعلنت قوات سوريا الديمقراطية رسميًا دعمها للاتفاق في 27 أكتوبر.[35][34]
  •  سوريا - لقد شكر الرئيس السوري بشار الأسد الرئيس الروسي على دوره في التفاوض على الصفقة وأعرب عن دعمه الكامل لها. وفي الوقت نفسه، أثار مخاوف بشأن التدخل التركي في الشؤون السورية ووصف الرئيس التركي أردوغان بأنه "لص".[26][90]
  •  تركيا - هدد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان "بتطهير الإرهابيين" بالقوة من الحدود السورية التركية إذا فشلت الصفقة. كما كرر تهديده بالسماح للاجئين السوريين المقيمين في تركيا في تلك المرحلة بالهجرة بحرية إلى أوروبا، إذا لم تحصل تركيا على "دعم" في خطتها لنقل مليون إلى مليوني لاجئ داخل المنطقة العازلة في المنطقة التركية. أطلق الرئيس على "المرحلة الأولى" من عودتهم.[91]
  •  إيران - وصفت وزارة الخارجية الاتفاقية بأنها "خطوة إيجابية"، وذكرت أنها "تدعم أي خطوة لإعادة الاستقرار في المنطقة"، على عكس موقفها من السابق المنطقة العازلة في شمال سوريا.
  •  الولايات المتحدة - أشاد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بالاتفاق الذي اعتبره يسمح لـ"شخص آخر [بالقتال حول هذه الأرض الطويلة الملطخة بالدماء]، وبعد ذلك أمر برفع العقوبات التي فرضها على تركيا قبل تسعة أيام كرد فعل على بدء هجوم تركيا.[92]
  •  ألمانيا - اقترحت المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل تطبيق المنطقة العازلة من خلال قوة دولية. رفض وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو الخطة، ووصفها بأنها "غير واقعية".[93]

مقالات ذات صلة

المراجع

  1. Anadolu Agency (1 November 2019). "Turkey, Russia launch first patrols in northern Syria". Hurriyet Daily News. مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 201901 نوفمبر 2019.
  2. McKernan, Bethan; Borger, Julian (22 October 2019). "Turkey and Russia agree on deal over buffer zone in northern Syria". The Guardian (باللغة الإنجليزية). ISSN 0261-3077. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 201924 أكتوبر 2019.
  3. "Putin and Erdogan just did a deal on Syria. The US is the biggest loser". CNN. 23 October 2019. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  4. Afrasiabi, Kaveh (25 October 2019). "Sochi agreement: A Russian overreach?". Middle East Eye. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 201916 نوفمبر 2019.
  5. "Soçi Mutabakatı - Erdoğan: Rusya, terör örgütlerinin güvenli bölgeden çıkarıldığı bilgisini yetkili mercilerimize verdi" (باللغة التركية). BBC. 29 October 2019. مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 201916 نوفمبر 2019.
  6. "Memorandum of Understanding between Turkey and Russia on northern Syria". The Defense Post. 22 October 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 201916 نوفمبر 2019.
  7. "Turkey, Russia reach deal for YPG move out of Syria border area". www.aljazeera.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  8. "Erdoğan cites U.S.-Turkey disagreement over safe zone as joint patrols begin in Syria". Ahval (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  9. "Safe Zone: Existing Project But Deferred Details". Enab Baladi (باللغة الإنجليزية). 2019-08-29. مؤرشف من الأصل في 03 ديسمبر 201924 أكتوبر 2019.
  10. "Trump makes way for Turkish operation in Syria" (باللغة الإنجليزية). 2019-10-07. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 201925 أكتوبر 2019.
  11. Ozcan, Giran (2019-10-14). "The Kurds have faced their own 'endless war'. And this is a dark new chapter | Giran Ozcan". The Guardian (باللغة الإنجليزية). ISSN 0261-3077. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  12. Altman, Howard (2019-10-10). "Cut off from US help, Kurds fighting a desperate battle against Turkey on their own, says a former commando who describes himself as 'disillusioned' and 'embarrassed". Military Times (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  13. "Turkish military operation east Euphrates kills more than 70 civilians so far and forces nearly 300 thousand people to displace from their areas • The Syrian Observatory For Human Rights". The Syrian Observatory For Human Rights (باللغة الإنجليزية). 2019-10-16. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  14. Abdi, Mazloum. "If We Have to Choose Between Compromise and Genocide, We Will Choose Our People". Foreign Policy (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  15. "SDF commander: Trump did not oppose deal with Damascus to fend off Turkish offensive". Reuters (باللغة الإنجليزية). 2019-10-17. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  16. Seligman, Lara. "Kurds Lose Again as Russia Brokers New Deal". Foreign Policy (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  17. "Report: Syrian army to enter SDF-held Kobani, Manbij". Reuters (باللغة الإنجليزية). 2019-10-13. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  18. "Kurds Strike Deal with Syrian Army to Counter Turkey". Voice of America (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 201925 أكتوبر 2019.
  19. 徐昕. "Syrian army enters key Kurdish-held town in northern Syria amid Turkish assault - Xinhua | English.news.cn". www.xinhuanet.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 201925 أكتوبر 2019.
  20. "Syrian army deploy along Turkish border after deal with Kurdish-led forces". France 24 (باللغة الإنجليزية). 2019-10-13. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 201925 أكتوبر 2019.
  21. Washington, Bethan McKernan Julian Borger in (2019-10-22). "Turkey and Russia agree on deal over buffer zone in northern Syria". The Guardian (باللغة الإنجليزية). ISSN 0261-3077. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 201924 أكتوبر 2019.
  22. Смирнов, Дмитрий (2019-10-22). "Переговоры Путина и Эрдогана завершились: Разговор президентов России и Турции продолжался шесть с половиной часовpic.twitter.com/DeS6Np8seb". @dimsmirnov175 (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 201928 أكتوبر 2019.
  23. Consensus in Sochi - Erdogan: Russia informed the authorities that the terrorist organizations were removed from the safe zone - تصفح: نسخة محفوظة 1 November 2019 على موقع واي باك مشين., via Google Translate, October 29, 2019
  24. Fahim, Kareem; DeYoung. "Russia and Turkey reach deal to push Kurdish forces out of zone in northern Syria". Washington Post (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 201924 أكتوبر 2019.
  25. Fraser, Suzan; AP, Vladimir Isachenkov |. "Russia, Turkey seal power in northeast Syria with new accord". Washington Post (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  26. "Russia deploys troops to Turkey-Syria border" (باللغة الإنجليزية). 2019-10-23. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 201924 أكتوبر 2019.
  27. EDT, Tom O'Connor On 10/23/19 at 11:49 AM (2019-10-23). "Russia shows off new Syria map, sends troops to border after its deal with Turkey". Newsweek (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 201924 أكتوبر 2019.
  28. Soylu, Ragıp (2019-10-22). "LATEST — Here is the complete text of Turkish, Russian agreement on Northern Syria, that pushed YPG 30km from Turkish, Syria borderpic.twitter.com/jwiOurbfa3". @ragipsoylu (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 201924 أكتوبر 2019.
  29. "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 201926 أكتوبر 2019.
  30. "Kurds Say Pullout from Syrian Border Region Complete Hours Before Deal Expires". News18. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  31. "Russian forces conduct first patrol in northern Syria – Peace Spring". TRT World. 24 October 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019.
  32. "Syrian Kurds accuse Turkey of violations, Russia says peace plan on track". Reuters (باللغة الإنجليزية). 2019-10-24. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  33. "Turkish army says one killed in north Syria amid shaky truce". Stars and Stripes. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 201927 أكتوبر 2019.
  34. "SDF Agrees to Sochi Deal for Northern Syria". The Syrian Observer. 2019-10-28. مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 201928 أكتوبر 2019.
  35. Staff, Editorial (2019-10-28). "Syrian Kurds say pulling out from entire length of Turkey border". Kurd Net - Ekurd.net Daily News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 09 ديسمبر 201928 أكتوبر 2019.
  36. Desk, News (2019-10-27). "Syrian Army enters key border city for first time in 7 years". AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 201928 أكتوبر 2019.
  37. "Turkey sees YPG withdrawal incomplete; joint Russian patrols to start Friday". Reuters (باللغة الإنجليزية). 2019-10-30. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 201930 أكتوبر 2019.
  38. "Turkish, Syrian government forces clash near Ras al Ayn – local media". Ahval (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 201901 نوفمبر 2019.
  39. "Turkey says its forces capture 18 Syrian soldiers in Syria". ABC News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 201901 نوفمبر 2019.
  40. "Syrian and Turkish armies in deadly border clash". France 24 (باللغة الإنجليزية). 2019-10-30. مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 201901 نوفمبر 2019.
  41. Desk, News (2019-10-31). "Syrian Army, SDF troops retake several areas near key town in Al-Hasakah". AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 201901 نوفمبر 2019.
  42. Desk, News (2019-10-31). "Syrian Army reinforcements pour into northwest Hasakah to halt militant advance". AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 201901 نوفمبر 2019.
  43. "Turkey fails to abide by Syria ceasefire, Kurdish commander says". TASS. مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 201901 نوفمبر 2019.
  44. "Clashes displace thousands in Syria despite Turkey's safe zone". NBC News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 02 نوفمبر 201901 نوفمبر 2019.
  45. "Turkey, Russia begin joint patrols in northeast Syria". Reuters (باللغة الإنجليزية). 2019-11-01. مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 201901 نوفمبر 2019.
  46. "Turkey, Russia Start First Joint Patrols In Northeast Syria". RadioFreeEurope/RadioLiberty (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 201901 نوفمبر 2019.
  47. "The "free" handover of regime's prisoners and violations of the Turkey-loyal factions open doors of anger and resentment in the ranks of the "National Army," leaked recordings of members of "Ahrar al-Sharqiyyah": the blame is on the minister of defense and faction leaders, not Turkey, and mercenaries now steal their parents and consider it as spoils of war • The Syrian Observatory For Human Rights". The Syrian Observatory For Human Rights (باللغة الإنجليزية). 2019-11-02. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 201903 نوفمبر 2019.
  48. "مدير المرصد السوري: قوات سوريا الديمقراطية استعادت 13 قرية خلال الـ24 ساعة الأخيرة في محور "تل تمر-رأس العين" • المرصد السوري لحقوق الإنسان". المرصد السوري لحقوق الإنسان. 2019-11-03. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 202003 نوفمبر 2019.
  49. "Turkey, Russia hold second joint patrols - Turkey News". Hürriyet Daily News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 201905 نوفمبر 2019.
  50. "Turkey, Russia conduct 2nd round of joint patrols in Syria". DailySabah. مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 201905 نوفمبر 2019.
  51. HASSAN, MOHAMMED (2019-11-05). "Watch #How the people in #Kobane recieving [كذا] the #Turkish Patrols pic.twitter.com/eZdOS4XK95". @MHJournalist (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 201905 نوفمبر 2019.
  52. Reuters (2019-11-07). "Crowds Throw Stones at Turkish-Russian Patrol in Syria". The Moscow Times (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 08 نوفمبر 201908 نوفمبر 2019.
  53. "Erdogan says US carries on joint patrolling in Syria with Kurdish forces". TASS. مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 201905 نوفمبر 2019.
  54. "Turkey's Erdogan says Kurdish YPG have not left Syria 'safe zone". Reuters (باللغة الإنجليزية). 2019-11-05. مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 201905 نوفمبر 2019.
  55. "U.S. forces still conducting joint patrols with SDF in safe zone - Erdoğan". Ahval (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 201905 نوفمبر 2019.
  56. "Terrorists still in planned safe zone in N. Syria". www.aa.com.tr. مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 201905 نوفمبر 2019.
  57. "Syrian army begins deployment near Qamishli on Turkish border". TASS. مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 201905 نوفمبر 2019.
  58. "Turkish patrol kills protester amid shaky truce in northeast Syria". english.alarabiya.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 08 نوفمبر 201908 نوفمبر 2019.
  59. Bali, Mustafa (2019-11-08). "Turkish troops targeted civilians peacefully protesting against the patrols in al-Malikiya/Dêrik with tear gas and injured 10 people. We have reports that an armored vehicle ran over a civilian also. Turkish aggression continues at full speed under the auspices of Russia". @mustefabali (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 مارس 202008 نوفمبر 2019.
  60. HASAN  ☀️, Hoshang (2019-11-07). "Northern #Syria residents throw stones at #Turkish armor. The third joint #Russian- #Turkish patrol took place today in NE #Syria.pic.twitter.com/RTB5N1o8ST". @HesenHoseng (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 201908 نوفمبر 2019.
  61. Syria, VdC-NsY \ Northeastern (2019-11-08). "Northern #Syria residents throw stones at #Turkish armor. The third joint #Russian- #Turkish patrol took place today in NE #Syria 8 Novemberpic.twitter.com/OmRKQtMQkk". @vdcnsy (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 مارس 202008 نوفمبر 2019.
  62. "Syrian, Turkish forces reignite clashes near border town". The Herald. 9 November 2019. مؤرشف من الأصل في 09 نوفمبر 2019.
  63. "Heavy fighting reported between Syrian and Turkish troops". Stars and Stripes. مؤرشف من الأصل في 09 نوفمبر 201909 نوفمبر 2019.
  64. "A Dozen of SDF Fighters Killed in 24 Hours: Statement". BasNews. 9 November 2019. مؤرشف من الأصل في 09 نوفمبر 2019.
  65. ENGLISH, NORTH PRESS AGENCY- (2019-11-12). "#Breaking North-Press reportes: Loch people of eastern Kobani countryside protest the city military patrol, forcing it to change its course towards rural roads instead of the previous planned route of the patrolpic.twitter.com/tqSJdFxPDg". @NPA_English (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 201912 نوفمبر 2019.
  66. warhelumut (2019-11-12). "LEZGÎN ... !!! Artêşa dagirker a Tirk niha raste rast bi guleyan êrîşî gel dike tê gotin şehid û birîndar hene...pic.twitter.com/cOuAm8JrzS". @warhelumut1 (باللغة التركية). مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 201912 نوفمبر 2019.
  67. "Turkey, Russia hold fifth joint patrols in northern Syria - Turkey News". Hürriyet Daily News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 201912 نوفمبر 2019.
  68. "Turkey, Russia hold 5th joint patrols in N.Syria". www.aa.com.tr. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 201912 نوفمبر 2019.
  69. "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 201915 نوفمبر 2019.
  70. "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 201916 نوفمبر 2019.
  71. "Russian-Turkish forces conduct 23rd joint patrol in north-eastern region of Syria". المرصد السوري لحقوق الإنسان. 27 January 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020.
  72. "Russian and Turkish forces run a new joint patrol in Al-Darbasiyah and Ras Al-Ain". المرصد السوري لحقوق الإنسان. 30 January 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020.
  73. "American Forces pursue Russian columns preventing them from establishing military base in rural Hasakah". المرصد السوري لحقوق الإنسان. 29 January 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020.
  74. "US troops settle on M4 to intercept Russian patrols amid continued tension between the two sides in north-eastern Syria". المرصد السوري لحقوق الإنسان. 22 January 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020.
  75. "Russia deploys advanced air defense system at al-Qamishli Airbase in Syria amid US-Russia tensions". المرصد السوري لحقوق الإنسان. 21 January 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020.
  76. "Russian-American air and ground tension northeast Syria, American helicopters go after Russian helicopters over al-Hasakah". المرصد السوري لحقوق الإنسان. 3 February 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020.
  77. Desk, News (2020-02-04). "US forces block Russian military vehicles near northeast Syria oil field: photo". AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 مارس 202006 فبراير 2020.
  78. "Turkish forces refuse again to conduct joint patrol with Russians as tensions continue between both sides in north-eastern Syria". المرصد السوري لحقوق الإنسان. 6 February 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020.
  79. "Differences between Russia and Turkey increase, the Turkish Forces prevent Russian delegation from entering "Olukah" water station and the Russians pull their flags from Abu Rasin front". المرصد السوري لحقوق الإنسان. 4 February 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020.
  80. ruaa. "خروج محطة تحويل كهرباء تل تمر عن الخدمة نتيجة العدوان التركي على خطوط التوتر المغذية للمحطة". S A N A. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 202006 فبراير 2020.
  81. "Turkish artillery fire targets regime positions north of Al-Hasakah". مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020.
  82. "Turkish-backed factions' rocket fire on regime-held areas in rural Abu Rasin leaves casualties and destroys Russian military vehicle". مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020.
  83. "Turkish-backed factions shell Om al-Kayf village in Tal Tamr countryside". مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020.
  84. "SDF" thwarts Turkish-backed factions attack in Manbij areas and a regime forces member killed in the clashes". مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020.
  85. "بعد الرفض التركي المتكرر.. القوات الروسية تسيّر مع نظيرتها التركية دورية مشتركة جديدة بريفي أبو رأسين ورأس العين". المرصد السوري لحقوق الإنسان. 17 February 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020.
  86. Times, The Moscow (2020-02-18). "Turkey Rejoins Joint Russian Patrols in Syria". The Moscow Times (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 202019 فبراير 2020.
  87. "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 02 نوفمبر 201902 نوفمبر 2019.
  88. "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 02 نوفمبر 201902 نوفمبر 2019.
  89. "Kurdish Reaction To Turkey-Russia Deal To Patrol Northern Syria". NPR.org (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 06 نوفمبر 201924 أكتوبر 2019.
  90. "Turkey, Russia agree to clear Kurdish fighters and control the Syria-Turkey border". NBC News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  91. "Erdogan Says Will 'Clear Terrorists' From Syria Border if Sochi Deal Fails". Voice of America (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 201928 أكتوبر 2019.
  92. "Trump lifts sanctions on Turkey over Syria assault" (باللغة الإنجليزية). 2019-10-23. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 201924 أكتوبر 2019.
  93. "Turkey rejects German security zone plan as 'unrealistic". www.aljazeera.com. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 201927 أكتوبر 2019.

ملاحظات

  1. كما هو محدد من قبل الولايات المتحدة وقوات سوريا الديمقراطية، بناءً على بداية انسحاب وحدات حماية الشعب، تدمير المدانات الحدودية وبدء الدوريات الأمريكية التركية المشتركة في أواخر أغسطس. راجع الجدول الزمني لتنفيذ المنطقة الأصلية المنطقة العازلة في شمال سوريا.
  2. بدءً من الحدود السورية التركية والذهاب جنوبًا إلى سوريا
  3. راجع قسم "وصلات خارجية" لقراءة مقالة تحتوي على خريطة توضيحية للمنطقة العازلة.
  4. كلتا هاتين المدينتين أبعد إلى الجنوب ولا تغطيهما عمق المنطقة العازلة، ولكنهما مع ذلك منصوص عليهما صراحة في الاتفاقية.
  5. لن يتم تسيير دوريات مشتركة في الجزء المتبقي من المنطقة العازلة.
  6. في وقت لاحق، أعلن الرئيس التركي أن الدوريات ستجري فقط على عمق 7 كيلومترات، مقابل 10 كيلومترات. ولم يُعط أي سبب لهذا التغيير.

روابط خارجية

موسوعات ذات صلة :