باولو برونو إكسيغيل ديبالا (بالإسبانية: Paulo Bruno Exequiel Dybala)، (مواليد 15 نوفمبر 1993)، هو لاعب كرة قدم أرجنتيني يلعب في مركز الهجوم مع يوفنتوس الإيطالي ومنتخب الأرجنتين لكرة القدم.[7] بسبب موهبته وأسلوب لعبه الإبداعي وسرعته وقدرته على المراوغة وحسه التهديفي يُلقب بـ "La Joya" ("الجوهرة").[8]
باولو ديبالا | |||||
---|---|---|---|---|---|
ديبالا مع الأرجنتين في 2017
| |||||
معلومات شخصية | |||||
الاسم الكامل | باولو برونو إكسيغيل ديبالا[1] | ||||
الميلاد | 15 نوفمبر 1993 | ||||
مشكلة صحية | المرض التنفسي الحاد المرتبط بفيروس كورونا المستجد 2019 (–مارس 2020)[5][6] | ||||
معلومات النادي | |||||
النادي الحالي | يوفنتوس | ||||
الرقم | 10 | ||||
مسيرة الشباب | |||||
سنوات | فريق | ||||
2003–2011 | انيستتوتو | ||||
المسيرة الاحترافية1 | |||||
سنوات | فريق | م. | (هـ.) | ||
2011–2012 | انيستتوتو | 38 | (17) | ||
2012–2015 | باليرمو | 89 | (21) | ||
2015– | يوفنتوس | 152 | (64) | ||
المنتخب الوطني 2 | |||||
2015– | الأرجنتين | 29 | (2) | ||
المواقع | |||||
fifa.com | 395419 | ||||
فرق كرة القدم الوطنية | 60899 | ||||
1 عدد مرات الظهور بالأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط وهو محدث في 8 مارس 2020.
2عدد مرات الظهور بالمنتخب وعدد الأهداف محدث في 18 نوفمبر 2019 . |
بعد بداية مسيرته المهنية في الأرجنتين مع انيستتوتو في عام 2011، انتقل إلى نادي باليرمو الإيطالي في عام 2012. ولعب ثلاثة مواسم في باليرمو، موسمان في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى وموسم واحد في الدوري الإيطالي الدرجة الثانية وفاز به في موسم 2013–14. في عام 2015، انضم إلى يوفنتوس مقابل رسوم إنتقل قُدّرت بـ32 مليون يورو، ومنذ ذلك الحين لعب أكثر من 100 مباراة مع السيدة العجوز وفاز معهم بثنائية الدوري والكأس في كل المواسم الثلاث التي لعبها معهم. وتم أختياره مرتين ضمن تشكيلة العام للدوري الإيطالي.
على المستوى الدولي شارك ديبالا للمرة الأولى مع منتخب الأرجنتين الأول في عام 2015. وتم أختياره ضمن القائمة المشاركة في كأس العالم 2018. وسجل أول أهدافه في 20 نوفمبر 2018 ضد المكسيك.
نشأته وحياته
ولد باولو ديبالا يوم 15 نوفمبر 1993 في لاغونا لارغا، قرطبة، الأرجنتين.[9] جده بوليسلاف ديبالا، كان من قرية كراونيو في بولندا؛ هرب من بلده الأصلي إلى الأرجنتين خلال الحرب العالمية الثانية.[10][11] ولدى عائلة باولو أيضا أصول إيطالية من خلال جدة أمه، واسمها دا ميسا، من مقاطعة نابولي.[10][12][13] حصل باولو رسميا على جنسيته الإيطالية في 13 أغسطس 2012.[14]
مسيرته الكروية
إنيستتوتو
الملقب بـ "الجوهرة" (بالإسبانية: La Joya)[15] أو "فتى المعاش" (بالإسبانية: El pibe de la pensión)[16] شارك ديبالا لأول مرة في دوري الدرجة الثانية الأرجنتيني مع نادي مدينته إنيستتوتو عندما كان عُمره 17 عامًا. وقد لعب 40 مباراة مع النادي سجل فيها 17 هدفًا.[17] كان أصغر لاعب يسجل هدف، ليكسر الرقم الذي كان بحوزة ماريو كيمبس. كما كان ديبالا أول من لعب 38 مباراة متتالية في دوري للمحترفين في البلاد (كسر رقم كيمبس مرة أخرى)، وكان أيضا أول من يسجل هاتريك مرتين في موسم واحد. وسجل ديبالا أيضا في ست مباريات متتالية، متجاوز الرقم القياسي السابق البالغ أربع مباريات.[18]
باليرمو
في 29 أبريل 2012، أعلن رئيس نادي باليرمو ماوريتسيو زامباريني انضمام ديبالا للنادي قائلاً: «لقد حصلنا على باولو ديبالا – سيرخيو أغويرو الجديد».[19] وفي وقت لاحق من نفس اليوم، صرح السكرتير العام لناديه السابق انيستتوتو خوسيه توكس أن الرجل الذي أتم المفاوضات مع باليرمو لم يكن لديه التفويض لبيع ديبالا. ومع ذلك، في 20 يوليو 2012 أصدر باليرمو بيانا صحفيا يؤكد فيه التوقيع مع ديبالا لمدة أربع سنوات.[20] وفقا للإيداع المالي للنادي، كانت رسوم الانتقال 8.64 مليون يورو.
شارك ديبالا في أول مباراة له مع النادي بالدوري أمام لاتسيو. سجل هدفه الأول والثاني في إيطاليا في 11 نوفمبر 2012 عندما فاز باليرمو على سامبدوريا 2–0. سطع نجم ديبالا في بالدوري موسم 2014–15 حيث سجل عشرة أهداف في النصف الأول من الموسم، مما شكّل شراكة ناجحة ناجحة مع زميله الأرجنتيني–الإيطالي فرانكو فازكيز وتم ربط إسمه بعدة أندية أوروبية كبرى.[21] لينهي الموسم بتسجيله 13 هدف وتمريرة 10 تمريرات حاسمة، مما جعله أحد أفضل صناع اللعب في الدوري.[22]
يوفنتوس
في 4 يونيو 2015، أعلن يوفنتوس عن التوقيع مع ديبالا لمدة خمس سنوات مقابل 32 مليون يورو (زائد 8 مليون يورو في الإضافات).[23] أُعطي القميص رقم 21، كان يرتديه من قبله اللاعب الإيطالي أندريا بيرلو، والذي ترك النادي في ذلك الصيف.[24]
موسم 2015–16
في 8 أغسطس، دخل كبديل في الدقيقة 61 عن كينغسلي كومان أمام لاتسيو في 2015 كأس السوبر الإيطالي. وسجل الهدف الثاني في الدقيقة 73 في مباراة الفوز 2–0 في شانغهاي.[25] في 30 أغسطس 2015، سجل ديبالا هدفه الأول في الدوري بالدقيقة 87 في مباراة الهزيمة 2–1 أمام روما.[26] في أول 16 مباراة لذلك الموسم، تمكن ديبالا من تسجيل 6 أهداف ومرر تمريرتين حاسمتين في جميع المسابقات، مع نسبة هدف كل 151 دقيقة، وهو أعلى من نسبة كارلوس تيفيز وأليساندرو دل بييرو في أولى مواسمهم مع يوفنتوس. في تاريخ النادي، فقط روبرتو باجو سجل أهداف أكثر من ديبالا في موسمه الأول مع النادي.[27]
سجل ديبالا هدفه الأول في كأس إيطاليا بمباراة الفوز على الغريم التقليدي تورينو 4–0 في 16 ديسمبر.[28] في 23 فبراير 2016، سجل ديبالا أول هدف له في دوري أبطال أوروبا في مباراة التعادل 2–2 أمام بايرن ميونيخ في مباراة الذهاب من دور الـ16.[29] أنهى الموسم كهداف يوفنتوس برصيد 19 هدف في بالدوري و23 هدف في جميع المسابقات، حيث احتفل النادي بفوزه بلقب الدوري الايطالي.[30][31]
موسم 2016–17
بعد رحيل بول بوغبا إلى مانشستر يونايتد في صيف عام 2016، وفي بداية موسم 2016–17 تم عرض القميص رقم 10 على ديبالا، لكنه رفض مفضلا الاحتفاظ بالقميص رقم 21 الذي ارتداه خلال الموسم السابق.[32] بعد تغير أليغري الخطة إلى 4–2–3–1، أصبح ديبالا يلعب بالعمق في دور صانع الألعاب خصوصاً بعد توقيع النادي مع المهاجم الجديد غونزالو هيغواين، ليشهد مستوى ديبالا التهديفي انخفاضا بسبب أنه كان يأخذ على عاتقه المزيد من الواجبات الدفاعية وخلق الفرص.[33][34][35] سجل أول هدف له في الدوري الإيطالي لهذا الموسم في 2 أكتوبر أمام إمبولي بالمباراة التي أنتهت بالفوز 3–0.[36]
في 11 أبريل، سجل ديبالا هدفين في مباراة الذهاب من دور ربع نهائي دوري أبطال أوروبا ضد برشلونة، مما ساعد فريقه على الفوز 3–0 على أرضه.[37] في 13 أبريل 2017، جدد ديبلا عقده مع يوفنتوس حتى عام 2022.[38] في 3 يونيو، شارك ديبالا في نهائي دوري أبطال أوروبا 2017، ولكن خسر يوفنتوس 4–1 أمام حامل اللقب ريال مدريد، ليضيع حلم الثلاثية التاريخية.[39]
موسم 2017–18
في 4 أغسطس 2017، تم اختيار ديبالا للقائمة المختصرة المكونة من ثلاث لاعبين لجائزة أفضل مهاجم في دوري أبطال أوروبا 2016–17.[40] في 9 أغسطس، تم التأكيد بإن ديبالا سيرتدي القميص رقم 10 مع يوفنتوس في الموسم الجديد.[41] في 13 أغسطس سجل هدفين في مباراة الخسارة 3–2 أمام لاتسيو في كأس السوبر الإيطالي 2017.[42] في 15 أغسطس، حصل ديبالاعلى المركز السادس في جائزة أفضل لاعب في أوروبا.[43] في 26 أغسطس، سجل ديبالا أول هاتريك له في الدوري الإيطالي في مباراة الفوز على جنوى 4–2.[44] وكرر هذا الإنجاز في 17 سبتمبر، في مباراته رقم 100 مع يوفنتوس حيث سجل هاتريك من ضمنها ركلة حرة، في مباراة الفوز 3–1 على ساسولو.[45] في 11 مارس 2018، سجل ديبالا هدفين في مباراة الفوز 2–0 على أودينيزي في الدوري. هدفه الأول في المباراة كان هدفه رقم 100 في مسيرته.[46] شارك في مباراة رقم 150 بالدوري الإيطالي في مباراة التعادل 0–0 ضد سبال، في 17 مارس.[47]
موسم 2018–19
في 1 سبتمبر 2018، شارك ديبالا بمباراته رقم 100 في الدوري الإيطالي مع يوفنتوس، حيث دخل كبديل في الشوط الثاني من مباراة الفوز 2–1 خارج أرضه على بارما.[48][49] في 2 أكتوبر، سجل ديبالا أول هاتريك له في دوري أبطال أوروبا في مباراة الفوز 3–0 على يانغ بويز السويسري.[50][51] في مباراة يوفنتوس التالية في دور المجموعات من دوري أبطال أوروبا في 23 أكتوبر، سجل ديبالا الهدف الوحيد في مباراة الفوز على مضيفه مانشستر يونايتد 1–0.[52] مع وصول كريستيانو رونالدو، غالبًا ما تم وضع ديبالا خارج مركزة في العمق من قبل المدير الفني أليغري خلال موسم 2018–19؛ نتيجة لهذا التحول في مركزة، بالإضافة إلى الصعوبات مع الإصابات، والصعوبات مع المدرب، عانى ديبالا من فقدان مستواه، وانخفض ناتج تسجيله للأهداف بشكل ملحوظ، حيث تمكن من تسجيل خمسة أهداف فقط في 30 مباراة في الدوري، و 10 أهداف عبر 42 مباراة في جميع المسابقات. ومع ذلك، تمكن يوفنتوس من الاحتفاظ بلقب الدوري الإيطالي.[53][54]
موسم 2019–20
بعد موسم 2018–19 المخيب للآمال، ارتبط ديبالا في البداية بالانتقال إلى جانبي الدوري الإنجليزي مانشستر يونايتد وتوتنهام هوتسبير، على الرغم من أنه ظل في نهاية المطاف مع يوفنتوس لموسم 2019–20.[53][54][55] على الرغم من أنه لم يكن متوقعًا في البداية أن يشارك أساسيًا تحت قيادة المدير الفني الجديد للنادي ماوريسيو ساري، إلا أنه في النهاية دخل قائمة التشكيلة الأساسية وسجل هدفه الأول في الموسم في 6 أكتوبر 2019، في الفوز 2–1 خارج ملعبه على غريمهم إنتر ميلان، ليساعد فريقه على تجاوز النيراتزوري في صدارة ترتيب الدوري الإيطالي.[55][56]
في 7 ديسمبر، شارك للمرة 200 مع يوفنتوس في الهزيمة 3–1 خارج ملعبه أمام لاتسيو في الدوري الإيطالي.[57]
مسيرته الدولية
بسبب أصول عائلته، كان ديبالا مرشحا للعب في منتخبي بولندا وإيطاليا، لكنه ذكر صراحة أنه يشعر أنه أرجنتيني وكان يحلم دائما باللعب مع الأرجنتين.[58] على الرغم من اتخاذ قراره بتمثيل المنتخب الأرجنتيني، يؤكد ديبالا أنه يشعر بارتباط قوي ببلد جده الأصلي –بولندا– مشيرا إلى أن تلك البلد هي "دم عائلتي".[59]
كان ديبالا قد استدعي من قبل منتخب الأرجنتين تحت 17 سنة للمشاركة في دورة الألعاب السادسة عشر الأمريكية في عام 2011، ولكن في النهاية لم يشارك في المسابقة. وفي 19 يوليو 2012، تلقى أول استدعى له لمنتخب الأرجنتين تحت 20 سنة، لكنه رفض الدعوة.
في 22 سبتمبر 2015، تم استدعاء ديبالا للمرة الأولى للمنتخب الأرجنتين الأول من قبل المدرب خيراردو مارتينو،[60] ولكن أول مباراة له كانت في 13 أكتوبر 2015، ودخل كبديل عن كارلوس تيفيز في الدقيقة 75 خلال تصفيات كأس العالم 2018 ضد باراغواي.[61] في مايو 2016، تم إعفاءه من المشاركة مع منتخب الأرجنتين تحت 23 سنة من أجل كوبا أمريكا المئوية.[62] على الرغم من أن يوفنتوس أصروا على أن يلعب ديبالا في دورة لألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، فقد تم إدراجه في تشكيلة مارتينو الأولية التي تضم 35 لاعبا تحت 23 سنة للبطولة في 24 مايو،[63] لكنه لم يكن في الفريق النهائي للبطولة.[64]
في 1 سبتمبر 2016، تم طرد ديبالا في الشوط الأول من المباراة التي فازو بها بنتيجة 1–0 على الأوروغواي في تصفيات كأس العالم 2018 بسبب حصوله على الإنذار الثاني.[65]
في مايو 2018، تم اختيار ديبالا في التشكيلة التمهيدية للأرجنتين المكونة من 35 لاعباً للمشاركة في كأس العالم 2018 بروسيا.[66] في وقت لاحق من ذلك الشهر، تم ضمه إلى التشكيلة النهائية المكونة من 23 لاعباً من قبل المدير الفني خورخي سامباولي.[67] شارك لأول مرة في كأس العالم في المباراة الثانية بالمجموعة مع الأرجنتين في 21 يونيو، حيث دخل كبديل في الشوط الثاني عن إنزو بيريز في الدقيقة 68 من مباراة الهزيمة 3–0 أمام –الوصيف لاحقاً– كرواتيا.[68][69] وكانت هذه هي مشاركته الوحيد في البطولة، حيث تم إقصاء الأرجنتين من دور الـ16 في 30 يونيو، بعد الهزيمة 4–3 أمام –البطل لاحقاً– فرنسا.[70][71][72][73]
لعب ديبالا 14 مباراة فقط مع المنتخب الأرجنتيني منذ عام 2015 غير انه لم يسجل اي هدف مع منتخب بلاده حتى الآن.
سجل أول هدف دولي له في 20 نوفمبر، في مباراة ودية أنتهت بالفوز 2–0 على المكسيك.[74]
الإحصائيات
النادي
- اعتباراً من 8 مارس 2020.[17]
النادي | الموسم | الدوري | الكأس | أوروبا | آخرى | المجموع | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
الدرجة | الظهور | الأهداف | الظهور | الأهداف | الظهور | الأهداف | الظهور | الأهداف | الظهور | الأهداف | ||
إنيستتوتو | 2011–12 | دوري الدرجة الثانية الأرجنتيني | 38 | 17 | 0 | 0 | — | 2[a] | 0 | 40 | 17 | |
باليرمو | 2012–13 | الدوري الإيطالي | 27 | 3 | 1 | 0 | — | — | 28 | 3 | ||
2013–14 | دوري الدرجة الثانية الإيطالي | 28 | 5 | 2 | 0 | — | — | 30 | 5 | |||
2014–15 | الدوري الإيطالي | 34 | 13 | 1 | 0 | — | — | 35 | 13 | |||
المجموع | 89 | 21 | 4 | 0 | — | — | 93 | 21 | ||||
يوفنتوس | 2015–16 | الدوري الإيطالي | 34 | 19 | 4 | 2 | 7 | 1 | 1[b] | 1 | 46 | 23 |
2016–17 | الدوري الإيطالي | 31 | 11 | 5 | 4 | 11 | 4 | 1[b] | 0 | 48 | 19 | |
2017–18 | الدوري الإيطالي | 33 | 22 | 4 | 1 | 8 | 1 | 1[b] | 2 | 46 | 26 | |
2018–19 | الدوري الإيطالي | 30 | 5 | 2 | 0 | 9 | 5 | 1[b] | 0 | 42 | 10 | |
2019–20 | الدوري الإيطالي | 24 | 7 | 2 | 2 | 7 | 3 | 1[b] | 1 | 34 | 13 | |
المجموع | 152 | 64 | 17 | 9 | 42 | 14 | 5 | 4 | 216 | 91 | ||
الإجمالي | 279 | 102 | 21 | 9 | 42 | 14 | 7 | 4 | 349 | 129 |
- جميع المباريات في الهبوط / مباراة فاصلة
- جميع المباريات في كأس السوبر الإيطالي
المنتخب
- اعتباراً من 18 نوفمبر 2019.[75]
المنتخب | العام | الظهور | الأهداف |
---|---|---|---|
الأرجنتين | 2015 | 3 | 0 |
2016 | 3 | 0 | |
2017 | 6 | 0 | |
2018 | 6 | 1 | |
2019 | 11 | 1 | |
المجموع | 29 | 2 |
الأهداف الدولية
- اعتباراً من 18 نوفمبر 2019.
- قائمة الأهداف والنتائج مع منتخب الأرجنتين الأول.[76]
# | التاريخ | المكان | م. | الخصم | الهدف | النتيجة | المسابقة |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 20 نوفمبر 2018 | ملعب مالفيناس أرخنتيناس، مندوزا، الأرجنتين | 18 | المكسيك | 2–0 | 2–0 | ودية |
2 | 6 يوليو 2019 | أرينا كورينثيانز، ساو باولو، البرازيل | 24 | تشيلي | 2–0 | 2–1 | كوبا أمريكا 2019 |
الإنجازات
النادي
باليرمو[17]
- دوري الدرجة الثانية الإيطالي: 2013–14[77]
يوفنتوس[17]
- الدوري الإيطالي: 2015–16،[78] 2016–17،[79] 2017–18،[80] 2018–19[81]
- كأس إيطاليا: 2015–16،[82] 2016–17،[83] 2017–18[84]
- كأس السوبر الإيطالي: 2015[85][25]، 2018[86]
الفردية
- أفضل مرر تمريرات حاسمة في الدوري الإيطالي: 2014–15[87]
- فريق العام بالدوري الإيطالي: 2015–16،[88] 2016–17[89] 2017–18[90]
- فريق السنة من وسائل الإعلام الرياضية الأوروبية: 2016–17[91]
- هداف كأس إيطاليا: 2016–17[92][93]
- فيفبرو التشكيلة الثانية: 2017[94]
- فيفبرو التشكيلة الرابعة: 2018[95]
- فيفبرو التشكيلة الخامسة: 2016[96]
- جائزة الكرة الذهبية: 2017 (المركز 15)[97]
المراجع
- "Dybala sets sights on silverware". Juventus FC. 14 July 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 20187 أغسطس 2018.
- "كأس العالم 2018 روسيا: قائمة اللاعبين: الأرجنتين" ( كتاب إلكتروني PDF ). FIFA. 10 يونيو 2018. صفحة 1. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 9 أغسطس 20187 أغسطس 2018.
- "باولو ديبالا". juventus.com. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018.
- http://www.juventus.com/it/squadre/prima-squadra/attaccanti/paulo-dybala/index.php — تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2018
- https://www.lesechos.fr/sport/football/coronavirus-paulo-dybala-a-son-tour-teste-positif-1187603 — تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2020
- https://www.rtbf.be/sport/football/detail_coronavirus-paulo-dybala-callum-hudson-odoi-rudy-gobert-sont-gueris?id=10469325
- "اللاعب: باولو ديبالا". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 201807 أغسطس 2018.
- "Descargalo en Imágenes>> Frases, Pensamientos gratis ¡Entra!". Descargalo en Imágenes>> Frases, Pensamientos gratis ¡Entra! (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 201807 أغسطس 2018.
- Nick Dorrington (13 September 2016). "The Cordoba Connection: Dybala faces Vazquez, Vietto in Champions League". ESPN FC. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 201812 يناير 2017.
- "DYBALA: "Metà polacco e metà italiano, spiego". MediaGol.it (باللغة الإيطالية). 29 November 2014. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 201812 يناير 2017.
- "Paulo Dybala – "nowy Messi" z polskimi korzeniami" (باللغة البولندية). Sport.onet. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012.
- "Scatta raduno rosanero: 25 convocati, assente giustificato Dybala" (باللغة الإيطالية). Il Corriere del Mezzogiorno. 12 July 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 201712 يناير 2017.
- "Nazionale, Conte vuole Dybala in azzurro". Sport Mediaset (باللغة الإيطالية). 26 November 2014. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 201802 أكتوبر 2015.
- Alessio Alaimo (14 August 2012). "ESCLUSIVA TMW - Palermo, Dybala è cittadino italiano" (باللغة الإيطالية). TuttoMercatoWeb.com. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 201812 يناير 2017.
- Olé. "La Joya está bien". مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 201807 أغسطس 2018.
- "El pibe de la pensión". 2015-04-02. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 202007 أغسطس 2018.
- "باولو ديبالا". Soccerway. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018.
- "Dybala, el pibe de los récords". مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 201807 أغسطس 2018.
- "Zamparini: «Preso Dybala. È il nuovo Aguero»" (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 20172 يوليو 2016.
- "DYBALA HA FIRMATO". U.S. Citta' di Palermo (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 201807 أغسطس 2018.
- "Football - Serie A - Standing - Top Scorers - 2014-2015 - - Yahoo! Eurosport". 2014-12-28. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 202007 أغسطس 2018.
- "Italian Serie A Assists Stats 2014-15 | ESPN". ESPN (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 201807 أغسطس 2018.
- "Paulo Dybala: Juventus sign striker from Palermo for £23m". BBC Sport (باللغة الإنجليزية). 2015-06-04. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 201907 أغسطس 2018.
- "Dybala: Juventus the perfect club for me | Goal.com". www.goal.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 201907 أغسطس 2018.
- "Juventus 2-0 Lazio: Mandzukic and Paulo hand Juve win". Mail Online. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 201907 أغسطس 2018.
- "Calendario e Risultati | Stagione 2015-16 | 2^ Giornata | Lega Serie A". www.legaseriea.it. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 201907 أغسطس 2018.
- "Redirect - GazzettaWorld". GazzettaWorld (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 201907 أغسطس 2018.
- "Coppa: Four-star Juve crush Toro | Football Italia". www.football-italia.net. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 201907 أغسطس 2018.
- "Dybala: 'Juve can do it!' | Football Italia". www.football-italia.net. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 201907 أغسطس 2018.
- "Juve celebrate in the sign of Five | Football Italia". www.football-italia.net. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 201907 أغسطس 2018.
- "Juventus 5 Sampdoria 0: Dybala double wraps up season in style". FourFourTwo (باللغة الإنجليزية). 2016-05-14. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 201807 أغسطس 2018.
- "Juve, Dybala turns down the number 10 jersey. From Del Piero to Pogba it's the end of an era". Calciomercato.com | Tutte le news sul calcio in tempo reale (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 201807 أغسطس 2018.
- "Why Barcelona will regret overlooking Dybala as Neymar's replacement". theScore.com (باللغة الإنجليزية)07 أغسطس 2018.
- "Dybala: 'I don't want to be the new Messi". ESPN.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 201807 أغسطس 2018.
- "Juve need goals outside of Dybala, Higuain". ESPN.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 201807 أغسطس 2018.
- "Empoli 0 Juventus 3: Dybala, Higuain on target in comfortable victory" (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 201807 أغسطس 2018.
- "Juventus 3-0 Barcelona". BBC Sport (باللغة الإنجليزية). 2017-04-11. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 201807 أغسطس 2018.
- "Official: Dybala renews with Juventus | Football Italia". www.football-italia.net. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 201907 أغسطس 2018.
- Taylor, Daniel (2017-06-03). "Real Madrid win Champions League as Cristiano Ronaldo double defeats Juve". the Guardian (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 201907 أغسطس 2018.
- UEFA.com. "UEFA Champions League positional awards shortlists". UEFA.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يناير 201907 أغسطس 2018.
- "Dybala 10 - Juventus.com". Juventus.com. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 201807 أغسطس 2018.
- "Supercoppa, Juventus-Lazio 2-3, Murgia decide in pieno recupero". La Gazzetta dello Sport - Tutto il rosa della vita (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 201807 أغسطس 2018.
- UEFA.com. "Buffon, Messi and Ronaldo on Player of the Year shortlist". UEFA.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 201907 أغسطس 2018.
- "Genoa 2-4 Juventus". BBC Sport (باللغة الإنجليزية). 2017-08-26. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 201807 أغسطس 2018.
- "Dybala masterclass at the Mapei - Juventus.com". Juventus.com. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 201807 أغسطس 2018.
- "Juventus, Dybala fa paura: "Dipende tutto da noi". La Gazzetta dello Sport - Tutto il rosa della vita (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 201907 أغسطس 2018.
- "Spal-Juve: Talking Points - Juventus.com". Juventus.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 201807 أغسطس 2018.
- Sport, Sky. "Serie A, il programma della 3^ giornata" (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 201810 سبتمبر 2018.
- "Parma-Juventus 1-2: gol di Mandzukic, Gervinho e Matuidi". La Gazzetta dello Sport - Tutto il rosa della vita (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 201810 سبتمبر 2018.
- UEFA.com. "UEFA Champions League - Juventus-Young Boys". UEFA.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 201803 أكتوبر 2018.
- "Dybala: 'I wanted a game like this' | Football Italia". www.football-italia.net. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 201803 أكتوبر 2018.
- "Manchester United 0-1 Juventus: Paulo Dybala's goal earns visitors comfortable win". Sky Sports (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 مايو 201913 مايو 2019.
- "Paulo Dybala to Man United: How Juventus forward would fit in at Old Trafford". Sky Sports (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 01 أغسطس 201913 مارس 2020.
- Nesci, Gianluca. "Report: Juve pulled plug on Dybala's move to Tottenham". theScore.com13 مارس 2020.
- "Paulo Dybala reveals the reason he didn't want to join Manchester United or Tottenham this summer". FourFourTwo. 9 October 2019. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 202024 نوفمبر 2019.
- "Inter Milan 1–2 Juventus". BBC Sport. 6 October 2019. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 202024 نوفمبر 2019.
- "Dybala disputa su 200 partido con el Juventus" (باللغة الإسبانية). Eurosport. 8 December 2019. مؤرشف من الأصل في 09 ديسمبر 201909 ديسمبر 2019.
- "Paulo Dybala – "nowy Messi" z polskimi korzeniami" (باللغة البولندية). Sport.onet. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012.
- "Paulo Dybala, "La Joya" Documentary: "Me gustaría defender la sangre de mi familia y de mi abuelo pero creo que soy Argentino." (باللغة الإسبانية). 2AngryMen TV. 5 October 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 201912 ديسمبر 2015.
- "El Tata no está pipón". Olé.com (باللغة الإسبانية). 22 September 2015. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 201823 سبتمبر 2015.
- "Argentina draw with Paraguay, still winless in World Cup qualifying". ESPN FC. 13 October 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 201803 ديسمبر 2015.
- "Carlos Tevez, Paulo Dybala left off Argentina's Copa America squad". ESPN FC. 20 May 2016. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 201831 مايو 2016.
- "Argentina call up Paulo Dybala for Olympics against Juventus' wishes". ESPN FC. 25 May 2016. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 201801 يونيو 2016.
- "Dybala: 'No Barcelona interest". Football Italia. 31 August 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 201706 سبتمبر 2016.
- "Dybala reassured by Messi after calamitous red card". Marca.com. 3 September 2016. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 201806 سبتمبر 2016.
- "Revealed: Every World Cup 2018 squad - Final 23-man lists | Goal.com" (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 27 مارس 201907 أغسطس 2018.
- "Argentina: Paulo Dybala completes star quartet as big name misses out". The Independent (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 28 مارس 201907 أغسطس 2018.
- FIFA.com. "كأس العالم روسيا 2018 FIFA - مباريات - الأرجنتين - كرواتيا - FIFA.com". www.fifa.com. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 201807 أغسطس 2018.
- Panja, Tariq. "Croatia Buries Argentina's World Cup Hopes in a Deep Hole" (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 مايو 201907 أغسطس 2018.
- FIFA.com. "كأس العالم روسيا 2018 FIFA - مباريات - فرنسا - الأرجنتين - FIFA.com". www.fifa.com. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 201807 أغسطس 2018.
- "Catch-up: France v Argentina in incredible last-16 tie". BBC Sport (باللغة الإنجليزية). 2018-06-29. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 201907 أغسطس 2018.
- Wallace, Sam; Eccleshare, Charlie (2018-06-30). "Kylian Mbappe destroys Argentina to send Lionel Messi and co home in World Cup thriller". The Telegraph (باللغة الإنجليزية). ISSN 0307-1235. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 201907 أغسطس 2018.
- "Why is Paulo Dybala not playing for Argentina at the World Cup?". The Sun (باللغة الإنجليزية). 2018-07-01. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 201807 أغسطس 2018.
- "Messi void filled by Icardi and Dybala for Argentina against Mexico". The Independent (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 24 مايو 201927 نوفمبر 2018.
- "باولو ديبالا". National Football Teams. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018.
- Strack-Zimmermann, Benjamin. "Paulo Dybala". www.national-football-teams.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 201827 نوفمبر 2018.
- "Palermo's Smiling Assassin Pablo Dybala Smiling All The Way To Superstardom". beIN Sports. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 20157 أغسطس 2018.
- "League Table | Lega Serie A". www.legaseriea.it. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 201807 أغسطس 2018.
- "League Table | Lega Serie A". www.legaseriea.it. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 201807 أغسطس 2018.
- "League Table | Lega Serie A". www.legaseriea.it. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 201807 أغسطس 2018.
- "League Table | Lega Serie A". www.legaseriea.it (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 مايو 201913 مايو 2019.
- "Fixtures and Results | Season 2015-16 | Final | Lega Serie A". www.legaseriea.it. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 202007 أغسطس 2018.
- "Calendario e Risultati | Stagione 2016-17 | Finale | Lega Serie A". www.legaseriea.it. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 201907 أغسطس 2018.
- "Fixtures and Results | Season 2017-18 | Final | Lega Serie A". www.legaseriea.it. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 201807 أغسطس 2018.
- "Juventus v Lazio Live Commentary & Result, 08/08/2015, Super Cup | Goal.com". www.goal.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 8 مارس 201907 أغسطس 2018.
- "Supercoppa: Juve squeeze past Milan | Football Italia". www.football-italia.net. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 201913 مايو 2019.
- "Serie A 2014-15 Statistics: Assists". ESPN FC. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 201801 يونيو 2015.
- "Gran Galà del calcio, la Juventus fa incetta di premi". Corriere della Sera (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 21 مارس 201807 أغسطس 2018.
- "Buffon named best player | Football Italia". www.football-italia.net. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 201807 أغسطس 2018.
- "Serie A Team of 2017-18 | Football Italia". www.football-italia.net. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 201913 مايو 2019.
- Germany, Abendzeitung,. "ESM-Top-Elf: Ein einziger Profi des FC Bayern München in Europas Elite" (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 5 مايو 201907 أغسطس 2018.
- "Italy - Coppa Italia Top Scorers". www.rsssf.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 201807 أغسطس 2018.
- "Coppa Italia 2016/2017 - Top Scorer". worldfootball.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 201807 أغسطس 2018.
- Beaard, Raymond. "2016-2017 World 11: the Reserve Teams - FIFPro World Players' Union". FIFPro World Players' Union (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 201907 أغسطس 2018.
- Beaard, Raymond. "World 11: the reserve teams for 2017-18 - FIFPro World Players' Union". FIFPro World Players' Union (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 201903 أكتوبر 2018.
- Beaard, Raymond. "2016 World 11: the reserve teams - FIFPro World Players' Union". FIFPro World Players' Union (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 201907 أغسطس 2018.
- "Le classement complet du Ballon d'Or 2017". France Football (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 201907 أغسطس 2018.