النَتَن الكَبِدِي(1) هي حالةٌ تحدثُ في فرط ضغط الدم البابي حيث تسمحُ التحويلة البابية الجهازية للثيول بالمرور مباشرةً إلى الرئتين. تعتبرُ علامةً متأخرةً على فشل الكبد وهي إحدى السمات السريرية لاعتلال الدماغي الكبدي. قد تحدث أيضًا للأسبابٍ أُخرى، وتتضمن وجود الأمونيا والكيتونات في التنفس. يكون النفس ذو رائحةٍ برازية، ويُوصف أيضًا برائحة التبن الطازج.
ارتبط مركب كبريتيد ثنائي الميثيل مع النَتَن الكبدي،[1] مما يزيد من احتمال فشل الكبد، حيثُ يُعتبر مقياسًا غيرُ جراحيٍ. يعتقدُ بعض الباحثين أنَّ كبريتيد ثنائي الميثيل المتطاير هو المساهم الأساسي في رائحة النَتَن الكَبِدِي.[2][3] يرتبط نوعٌ ثانويٌ من بيلة الثلاثي ميثيل أمين أيضًا بفشل الكبد، وقد اقترح أنَّ ثلاثي ميثيل أمين هو أيضًا مساهمٌ في النتن الكبدي.[4]
يرتبطُ النتن الكبدي عادةً مع اضطرابات حمض-قاعدة مثل الحماض الكيتوني السكري أو التسمم بكحول الإيزوبروبانول.[5]
الهوامش
1. النَتَن الكَبِدِي[ِ 1][ِ 2][ِ 3] أو البخر الكبدي[ِ 3] (Fetor hepaticus)، كما يُسمى أيضًا نفس المُتوفي أو نفس الميت (breath of the dead).
المراجع
باللغة الإنجليزية
- "GC-MS analysis of breath odor compounds in liver patients". J. Chromatogr. B. 875 (2): 344–8. نوفمبر 2008. doi:10.1016/j.jchromb.2008.08.031. PMID 18938115.
- Kaji, H; Hisamura, M; Saito, N; Murao, M (1 مايو 1978). "Gas chromatographic determination of volatile sulfur compounds in the expired alveolar air in hepatopathic subjects". Journal of Chromatography. 145 (3): 464–8. doi:10.1016/s0378-4347(00)81377-8. PMID 659533.
- Tangerman, A; Meuwese-Arends, MT; Jansen, JB (فبراير 19, 1994). "Cause and composition of foetor hepaticus". Lancet. 343 (8895): 483. doi:10.1016/s0140-6736(94)92729-4. PMID 7905979.
- Mitchell, S; Ayesh, R; Barrett, T; Smith, R (مايو 1999). "Trimethylamine and foetor hepaticus". Scandinavian Journal of Gastroenterology. 34 (5): 524–8. doi:10.1080/003655299750026281. PMID 10423071.
- Berend, Kenrick; deVries, A; Gans, R (9 أكتوبر 2014). "Physiological Approach to Assessment of Acid-Base Disturbances". New England Journal of Medicine. 371 (15): 1434–45. doi:10.1056/NEJMra1003327. PMID 25295502.
باللغة العربيَّة
- "ترجمة (Fetor hepaticus) في المعجم الطبي الموحد". مكتبة لبنان ناشرون. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 202015 مايو 2020.
- "ترجمة (Fetor hepaticus) في معجم مرعشي الطبي الكبير". مكتبة لبنان ناشرون. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 202015 مايو 2020.
- "ترجمة (Fetor hepaticus) في موقع القاموس". القاموس. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 202015 مايو 2020.