| La Ferté-Milon | |||||
_Mairie.jpg.webp) La mairie. | |||||
 Blason |
|||||
| Administration | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Pays |  France
|
||||
| Région | Hauts-de-France | ||||
| Département | Aisne | ||||
| Arrondissement | Soissons | ||||
| Intercommunalité | Communauté de communes Retz-en-Valois | ||||
| Maire Mandat |
Céline Le Frère 2020-2026 |
||||
| Code postal | 02460 | ||||
| Code commune | 02307 | ||||
| Démographie | |||||
| Gentilé | Milonais(es) | ||||
| Population municipale |
2 055 hab. (2020  )
|
||||
| Densité | 112 hab./km2 | ||||
| Géographie | |||||
| Coordonnées | 49° 10′ 42″ nord, 3° 07′ 26″ est | ||||
| Altitude | Min. 62 m Max. 156 m |
||||
| Superficie | 18,35 km2 | ||||
| Type | Commune rurale | ||||
| Unité urbaine | La Ferté-Milon (ville isolée) |
||||
| Aire d'attraction | Paris (commune de la couronne) |
||||
| Élections | |||||
| Départementales | Canton de Villers-Cotterêts | ||||
| Législatives | Cinquième circonscription | ||||
| Localisation | |||||
| Géolocalisation sur la carte : France
Géolocalisation sur la carte : France
Géolocalisation sur la carte : Aisne
Géolocalisation sur la carte : Hauts-de-France
| |||||
| Liens | |||||
| Site web | lafertemilon.fr/fr/ | ||||
La Ferté-Milon est une commune française située dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France, connue pour être le lieu de naissance de Jean Racine.
Géographie
Localisation
La commune située dans le sud-ouest de l'Aisne est limitrophe du département de l'Oise. La Ferté-Milon est à 10 km au sud-est de Villers-Cotterêts et à 31 km au nord-ouest de Château-Thierry.
Hydrographie
La rivière l'Ourcq canalisée (écluse) traverse la commune. C'est encore la rivière d'Ourcq canalisé qui débute à Port aux perches. Le canal à proprement dit ne débutant qu'a Mareuil-sur-Ourcq, laissant à nouveau la rivière dans son lit naturel.
De nombreux puits et sources sont présents sur le territoire communal, dont nombres sont des sources privées se trouvant dans les jardins ou les caves. Quelques rû déchargent ces points d'eau pour ensuite se jeter dans l'Ourcq.
Climat
Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat océanique dégradé des plaines du Centre et du Nord », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole[1]. En 2020, la commune ressort du type « climat océanique altéré » dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en première approche, que cinq grands types de climats en métropole. Il s’agit d’une zone de transition entre le climat océanique, le climat de montagne et le climat semi-continental. Les écarts de température entre hiver et été augmentent avec l'éloignement de la mer. La pluviométrie est plus faible qu'en bord de mer, sauf aux abords des reliefs[2].
Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000[Note 1]. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré ci-après.
|
Avec le changement climatique, ces variables ont évolué. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat[5] complétée par des études régionales[6] prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. Ces changements peuvent être constatés sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Passy-en-Valois », sur la commune de Passy-en-Valois, mise en service en 1987[7] et qui se trouve à 5 km à vol d'oiseau[8],[Note 4], où la température moyenne annuelle est de 10,7 °C et la hauteur de précipitations de 727,6 mm pour la période 1981-2010[9]. Sur la station météorologique historique la plus proche[Note 5], « Saint-Quentin », sur la commune de Fontaine-lès-Clercs, mise en service en 1933 et à 70 km[10], la température moyenne annuelle évolue de 10 °C pour la période 1971-2000[11] à 10,3 °C pour 1981-2010[12], puis à 10,8 °C pour 1991-2020[13].
Urbanisme
Typologie
La Ferté-Milon est une commune rurale[Note 6],[14]. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee[15],[16]. Elle appartient à l'unité urbaine de La Ferté-Milon, une unité urbaine monocommunale[17] de 2 055 habitants en 2020, constituant une ville isolée[18],[19].
Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Paris, dont elle est une commune de la couronne[Note 7]. Cette aire regroupe 1 929 communes[20],[21].
Occupation des sols
L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (62,2 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (62,3 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (49 %), forêts (29,5 %), prairies (7,9 %), zones urbanisées (7,2 %), zones agricoles hétérogènes (5,3 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (1,1 %)[22].
L'évolution de l’occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[Carte 1].
Lieux-dits, hameaux et écarts
La Chaussée, Saint-Waast, Saint-Lazare sont les anciens faubourgs composant la commune.
Mosloy, Saint-Quentin-sur-Allan (ancienne commune réunie en 1960 à La Ferté-Milon) sont les hameaux.
Voies de communication et transports
La commune est desservie par la gare de La Ferté-Milon assurant des liaisons vers Paris par la ligne P du Transilien. Une liaison autocar est assurée vers Fismes, le reste du voyage vers Reims étant effectué à nouveau en train.
La commune est desservie, en 2023, par la ligne 6495 du réseau interurbain de l'Oise[23] et par la ligne D du réseau Villéo-Retzéo[24].
Le canal fut aussi pendant longtemps une voie de transit pour acheminer les marchandises vers Paris. Comme le grain, le bois, le charbon et les textiles.
Toponymie
Le nom de la localité est attesté sous la forme Firmitatem Milonis en 1163[25].
Le toponyme La Ferté est issu de l'ancien français ferté qui procède lui-même du latin firmitas / firmitate et qui signifie généralement « place forte » ou « château fort ». Une première forteresse et des remparts, au VIIIe siècle, furent érigées, sous la férule d'un seigneur nommé Milon, nom de personne de type germanique[26].
Durant la Révolution, la commune porte le nom de La Ferté-sur-Ourcq[27].
Histoire
La Ferté-Milon était l'une des principales châtellenies du duché de Valois, elle faisait partie de l'arrondissement de Château-Thierry jusqu'en 1926 où elle fut rattachée à l'arrondissement de Soissons avant de revenir à celui de Château-Thierry en 1942. Elle absorba en 1960 sa voisine, Saint-Quentin-sur-Allan.
Par arrêté préfectoral du , la commune est détachée le de l'arrondissement de Château-Thierry pour intégrer l'arrondissement de Soissons[28].
Politique et administration
Découpage territorial
La commune de Ferté-Milon est membre de la communauté de communes Retz-en-Valois, un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre créé le dont le siège est à Villers-Cotterêts. Ce dernier est par ailleurs membre d'autres groupements intercommunaux[29].
Sur le plan administratif, elle est rattachée à l'arrondissement de Soissons, au département de l'Aisne et à la région Hauts-de-France[30]. Sur le plan électoral, elle dépend du canton de Villers-Cotterêts pour l'élection des conseillers départementaux, depuis le redécoupage cantonal de 2014 entré en vigueur en 2015[30], et de la cinquième circonscription de l'Aisne pour les élections législatives, depuis le dernier découpage électoral de 2010[31].
Administration municipale
Liste des maires
Politique environnementale
Population et société
Démographie
L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[35]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2006[36].
En 2020, la commune comptait 2 055 habitants[Note 8], en diminution de 4,29 % par rapport à 2014 (Aisne : −1,93 %, France hors Mayotte : +1,9 %).
La Ferté-Milon
Le recensement de la population de La Ferté-Milon avant l'absorption de la commune de Saint-Quentin-en-Allan était :
Saint-Quentin-en-Allan
Le recensement de la population de Saint-Quentin-en-Allan avant son absorption par la commune de La Ferté-Milon était :
Manifestations culturelles et festivités
La ville organise toutes les deux années une fête médiévale de deux jours dans la vieille ville, au pied du château Louis d'Orléans. La dernière édition a eu lieu en 2019. Elle rassemble divers reconstitutions. Un campement, un marché, et de nombreuses animations authentiques. Une messe en latin est généralement célébrée à l'église Notre-Dame.
Sports
La ville dispose de nombreuses associations sportives. Du tir à l'arc, tennis, handball, au foot en passant par l'haltérophilie à un niveau olympique. La commune à d'ailleurs reçu le label "Terre de jeux" dans le cadre des Jeux Olympiques de Paris en 2024. La Ferté-Milon sera donc un centre d'entrainement pour l'haltérophilie.
Économie
La commune a longtemps bénéficié des retombées économique que l'Ourcq pouvait offrir via son offre de transport. De nombreuses manufactures de tissus ainsi que des tanneries existaient, les marchandises étant, en partie, envoyées par voie navigable. Au XIXe siècle, le chemin de fer a pris le relais.
Les denrées agricole offrirent également une source de revenu non négligeable. A la pointe du Mail, il est encore possible d'observer un grenier à grain servant autrefois au chargement des flûtes allant vers Paris. Dans les années 50, avec la mécanisation des moyens de production et l'augmentation de la quantité de récolte à traiter une Coopérative Agricole est créée et le silo d'inspiration Art Déco est construit.
Culture locale et patrimoine
_%C3%89glise_Notre-Dame_6.jpg.webp)
Lieux et monuments
Les ruines du château de La Ferté-Milon se situent sur un éperon de la rive gauche de l'Ourcq. C'est Louis d'Orléans qui ayant reçu le comté de Valois entreprit, en 1393, de reconstruite le château resté inachevé à la suite de son assassinat en 1407 et qu'Henri IV démantèlera. Il se présente sous la forme d'une grande enceinte flanquée du côté de l'attaque par quatre tours en amandes qui sont à la même hauteur que les courtines et leur chemin de ronde est sur mâchicoulis. La porte, très haute, surmontée d'un grand relief représentant le couronnement de la Vierge, s'ouvre entre les deux tours du milieu[40].
Au bas de la ruelle pavée des Rats, se trouve la statue de Jean Racine enfant (œuvre de Louis-Auguste Hiolin en 1910) et une église, Notre-Dame, dont le clocher carré recouvert d'ardoise, dispose de quatre tourelles en ses quatre angles, dont la plus extérieure sert d'escalier. Le toit du clocher et des tourelles sont à faible pente.
On y trouve aussi une passerelle construite par Gustave Eiffel qui donne accès à un parc ("le mail") longeant le canal de l'Ourcq. Non loin de ce dernier, on relève, près de la roue à aubes, une autre statue de Jean Racine. L'originale, en marbre, de Pierre-Jean David d'Angers, édifiée en 1833, classée monument historique en 1932, se trouve aujourd'hui au musée municipal. Elle avait été offerte à la ville par Louis XVIII, protégée des intempéries par un portique dans le goût de l'Antique. De nos jours, dans cet emplacement est érigée une copie en pierre calcaire.
Trois églises sont également classées au titre des monuments historiques :
- l'église Notre-Dame en février 1920 ;
- l'église Saint-Nicolas en 1965 ;
- les vestiges de l'ancienne église Saint-Vaast (abside) en 1995.
Une chapelle est à citer :
- la chapelle Sainte-Geneviève de Mosloy dont les vitraux, datant de 1951, sont l'œuvre du peintre Jean Weinbaum.
Le hameau de Saint Quentin sur Allan possède également une petite chapelle en partie du XIIe siècle, venant d'ailleurs de subir d'importantes restaurations aux niveaux des verrières et de sa couverture (2019).
Le cinéma « Jean Racine » au cœur d'une vieille bâtisse accueillant la MJC y a été créé sur l'idée de Gaston Astier proposée à Michel Ferté, maire de la ville et développé par Michel Delaforterie.
Grâce à lui la Ferté-Milon fut l'une des premières petites villes à proposer la technologie Dolby Digital.
Musées de la commune
Deux musées dont l'entrée est gratuite sont accessibles au public d'avril à septembre, le week-end :
- Le musée Jean-Racine situé dans l'ancienne maison de la grand-mère du poète à l'angle de la rue de Reims et de la rue des Bouchers montant vers la vieille ville.
- Le musée régional du machinisme agricole présentant une importante collection de tracteurs et d'outils anciens. Se situant au 68 rue de la Chaussée, à côté du passage à niveau et de l'église Saint-Nicolas.
Personnalités liées à la commune
- Jean de La Fontaine (1621-1695) y célébra son mariage avec Marie Héricart en 1647 à l'église Notre-Dame.
- Jean Racine (1639-1699), dramaturge et poète français, est né à La Ferté-Milon.
- Pierre-François Aubry-Dubochet (1737-1800), arrière petit neveu de Jean Racine, homme politique français né et décédé à La Ferté-Milon.
- Nicolas Bertin (1752-1816), général des armées de la République est décédé à La Ferté-Milon.
- Jean-Baptiste Charles René Joseph Mas de Polart (1775-1843), général français, lieutenant-général fut maire de La Ferté-Milon.
- Théodore Denis Belin (1793-1865), notaire, banquier et maire de Reims est né à La Ferté-Milon.
- Jean-Baptiste Camille Corot (1796-1875), peintre est allé à La Ferté-Milon et y a peint une vue du château (désormais au Musée d'art d'Ohara, au Japon).
- Henri Lutteroth (1802-1889), journaliste et évangéliste français d'origine allemande habita longtemps son château de Bourneville près La Ferté-Milon.
- Eugène Lavieille (1820-1889), peintre a vécu à La Ferté-Milon de 1856 à 1859 et y reviendra par la suite. Il a réalisé à La Ferté-Milon et dans la région, différentes œuvres. Une de ses peintures est exposée au musée Jean-Racine.
- Anatole Francisque Belval-Delahaye (1879-1918), poète français est né à La Ferté-Milon.
Anecdotes
- Une photo de promotion pour la sortie de l'album de Pink Floyd, Animals, fut prise en à la Ferté-Milon, au bout de la rue du Marché-au-Blé, non loin du monument dédié à Jean Racine. D'autres photos, pour la même campagne publicitaire, ont été prises dans la région.
- Yoshiki Hayashi (1965-), le leader du groupe X Japan, fut filmé par le réalisateur français Didier Deleskiewicz pour le tournage du vidéo-clip de la chanson Rose Of Pain dans les ruines du château durant l'été 1989.
- La ville a fait l'objet de nombreuses mentions touristiques et patrimoniales farfelues de Jacques Martin et Jean Yanne dans une émission des Grosses Têtes du 24 septembre 1989[41].
Héraldique
Le blason le plus ancien encore existant se situe dans l'église Notre-Dame. Il est à observer au sommet de la verrière des Évêques, qui date en partie du XIIIe siècle.
|
Blason | D'azur au château de deux tours d'argent, ouvert, ajouré et maçonné de sable[42].
|
|---|---|---|
| Détails | La plus ancienne représentation se trouve à l'église Notre-Dame, au sommet du vitrail des évêques. Blason adopté par la municipalité. |
Voir aussi
Bibliographie
- Alexis-Marie Gochet, La France pittoresque : histoire et géographie des provinces d'Île-de-France, Champagne, Flandre, Artois, Picardie, Normandie et Maine et des départements qu'elles ont formés, Tours, A. Mame et fils, 1896.
- Adolphe Joanne, Géographie du département de l'Aisne, Paris : Hachette, 1874.
- Catalogue du Musée Jean Racine de La Ferté-Milon (1999).
- Médéric Lecomte, Histoire de La Ferté-Milon, La Ferté-Milon, librairie Coutelas, 1866.
Articles connexes
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives à la géographie :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Ressource relative à la musique :
- Ressource relative aux organisations :
Notes et références
Notes et cartes
Notes
- ↑ Les normales servent à représenter le climat. Elles sont calculées sur 30 ans et mises à jour toutes les décennies. Après les normales 1971-2000, les normales pour la période 1981-2010 ont été définies et, depuis 2021, ce sont les normales 1991-2020 qui font référence en Europe et dans le monde[3].
- ↑ L'amplitude thermique annuelle mesure la différence entre la température moyenne de juillet et celle de janvier. Cette variable est généralement reconnue comme critère de discrimination entre climats océaniques et continentaux.
- ↑ Une précipitation, en météorologie, est un ensemble organisé de particules d'eau liquide ou solide tombant en chute libre au sein de l'atmosphère. La quantité de précipitation atteignant une portion de surface terrestre donnée en un intervalle de temps donné est évaluée par la hauteur de précipitation, que mesurent les pluviomètres[4].
- ↑ La distance est calculée à vol d'oiseau entre la station météorologique proprement dite et le chef-lieu de commune.
- ↑ Par station météorologique historique, il convient d'entendre la station météorologique qui a été mise en service avant 1970 et qui est la plus proche de la commune. Les données s'étendent ainsi au minimum sur trois périodes de trente ans (1971-2000, 1981-2010 et 1991-2020).
- ↑ Selon le zonage publié en décembre 2020, en application de la nouvelle définition de la ruralité validée le en comité interministériel des ruralités.
- ↑ La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé en octobre 2020 l'ancienne notion d'aire urbaine, pour permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
- ↑ Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2023, millésimée 2020, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2022, date de référence statistique : 1er janvier 2020.
Cartes
- ↑ IGN, « Évolution comparée de l'occupation des sols de la commune sur cartes anciennes », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ).
Références
- 1 2 Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, no 501, (DOI https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consulté le )
- ↑ « Le climat en France métropolitaine », sur http://www.meteofrance.fr/, (consulté le )
- ↑ 2021 : de nouvelles normales pour qualifier le climat en France, Météo-France, 14 janvier 2021.
- ↑ Glossaire – Précipitation, Météo-France
- ↑ « Le climat de la France au XXIe siècle - Volume 4 - Scénarios régionalisés : édition 2014 pour la métropole et les régions d’outre-mer », sur https://www.ecologie.gouv.fr/ (consulté le ).
- ↑ « Observatoire régional sur l'agriculture et le changement climatique (Oracle) - », sur www.observatoireclimat-hautsdefrance.org (consulté le )
- ↑ « Station Météo-France Passy-en-Valois - métadonnées », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le )
- ↑ « Orthodromie entre La Ferté-Milon et Passy-en-Valois », sur fr.distance.to (consulté le ).
- ↑ « Station Météo-France Passy-en-Valois - fiche climatologique - statistiques 1981-2010 et records », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
- ↑ « Orthodromie entre La Ferté-Milon et Fontaine-lès-Clercs », sur fr.distance.to (consulté le ).
- ↑ « Station météorologique de Saint-Quentin - Normales pour la période 1971-2000 », sur https://www.infoclimat.fr/ (consulté le )
- ↑ « Station météorologique de Saint-Quentin - Normales pour la période 1981-2010 », sur https://www.infoclimat.fr/ (consulté le )
- ↑ « Station météorologique de Saint-Quentin - Normales pour la période 1991-2020 », sur https://www.infoclimat.fr/ (consulté le )
- ↑ « Zonage rural », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le )
- ↑ « Commune urbaine-définition », sur le site de l’Insee (consulté le )
- ↑ « Comprendre la grille de densité », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le )
- ↑ « Unité urbaine 2020 de La Ferté-Milon », sur https://www.insee.fr/ (consulté le ).
- ↑ « Base des unités urbaines 2020 », sur www.insee.fr, (consulté le ).
- ↑ Vianney Costemalle, « Toujours plus d’habitants dans les unités urbaines », sur insee.fr, (consulté le ).
- ↑ « Base des aires d'attraction des villes 2020 », sur insee.fr, (consulté le )
- ↑ Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l’aire d’attraction d’une ville », sur insee.fr, (consulté le ).
- ↑ « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le )
- ↑ « Transports en commun à La Ferté-Milon », sur oise-mobilite.fr, (consulté le ).
- ↑ « Fiche horaires de la ligne D » [PDF], sur villeo-retzeo.fr, (consulté le ).
- ↑ Ernest Nègre, Toponymie générale de la France : Formations dialectales (suite) et françaises, Droz, , p. 1663.
- ↑ Site de Nordic Names : origine du nom Milo (lire en anglais)
- 1 2 3 Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
- ↑ « Arrêté préfectoral portant modification des limites territoriales des arrondissements de l'Aisne - Recueil n°195 des actes administratifs du 21 décembre 2016 des Hauts-de-France », sur http://www.prefectures-regions.gouv.fr/hauts-de-france/, (consulté le ).
- ↑ « communauté de communes Retz-en-Valois - fiche descriptive au 1er avril 2020 », sur https://www.banatic.interieur.gouv.fr/ (consulté le )
- 1 2 « Code officiel géographique- Rattachements de la commune de Ferté-Milon », sur le site de l'Insee (consulté le ).
- ↑ « Découpage électoral de l'Aisne (avant et après la réforme de 2010) », sur http://www.politiquemania.com/ (consulté le ).
- ↑ Préfecture de l'Aisne consulté le 7 juillet 2008
- ↑ « Liste des maires de l'Aisne » [xls], Préfecture de l'Aisne, (consulté le )
- ↑ « Céline Lefrère réélue maire de La Ferté-Milon », L'Union, (lire en ligne, consulté le ) « L'édile repart pour un second mandat. L’opposition a déposé un recours. Sans surprise (sa liste avait obtenu 16 sièges sur 19) Céline Lefrère a été élue au premier tour maire de La Ferté-Milon. Benoît Point a recueilli trois voix ».
- ↑ L'organisation du recensement, sur insee.fr.
- ↑ Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
- ↑ Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020.
- 1 2 Dictionnaire National des Communes de France - Dictionnaire Meyrat, 17e édition, éd. Albin Michel, Paris (1959), 1350 pages.
- ↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui, « Notice communale : Saint-Quentin-sur-Allan », sur ehess.fr, École des hautes études en sciences sociales (consulté le )..
- ↑ Charles-Laurent Salch et Joseph-Frédéric Finó (photogr. Dominique Martinez), Atlas des châteaux forts en France, Strasbourg, Éditions Publitotal, , 19e éd. (1re éd. 1977), 834 p., p. 37 (cf. Ferté-Milon).
- ↑ « 1989 - Philippe Bouvard, André Gaillard, Daniel Ceccaldi, Jacques Martin, Jean Yanne (2) », sur Youtube.com (consulté le ).
- ↑ « 02307 La Ferté-Milon (Aisne) », sur armorialdefrance.fr (consulté le ).